2014 OPEL MOKKA AUX

Indledning77
1 RADIO BAND-knappen
Aktiver radio eller skift
bølgeområde ......................... 86
2 CD/AUX -knappen
Start CD/MP3/WMA-
afspilning, eller skift lydkilde . 98
3 s -knappen
Radio: søg bagud .................86
Cd/mp3/wma: hop spor
bagud .................................... 96
4 DEST / NAV -knappen
Indlæsning af navigations‐ destination .......................... 105
5 m VOL knap
Tryk: tænd/sluk for
Infotainment-systemet ........... 79
Drej: Juster lydstyrke ............79
6 u -knappen
Radio: søg fremad ................86
Cd/mp3/wma: hop spor
fremad ................................... 967 TONE-knappen
Toneindstillinger ....................82
8 Radiostationsknapper 1...6
Langt tryk: Gem station .........87
Kort tryk: Vælg station ........... 87
9 FAV 1-2-3 -knappen
Lister over favoritter
(forudindstillede
radiostationer) ....................... 87
10 AS 1-2 -knappen
Automatiske hukommel‐
sesniveauer
(forudindstillede
radiostationer) ....................... 87
11 TP -knappen
Aktiver eller deaktiver ra‐
diotrafikservice ......................91
12 d-knappen
Udkast af cd .......................... 96
13 CONFIG -knappen
Systemindstillinger ................8414 INFO-knappen
Radio: oplysninger om den aktuelle station ......................86
CD/MP3/WMA:
oplysninger om den isatte
cd .......................................... 96
Digital billedramme: viser det valgte billede/foto ..........101
Navigation: oplysninger,
f.eks. om den aktuelle
position ................................ 104
15 Multifunktionsknap
Drej: Marker menupunkter
eller indstil talværdier ...........80
Tryk (på den udvendige
ring): Vælg/aktiver det
markerede punkt; bekræft
den indstillede værdi;
aktiver/deaktiver funktion ......80
16 8-vejs kontakt
Navigation: Bevæg
visningsvinduet i
kortvisningen ....................... 105
17 Cd-åbning ............................. 96

80Indledning
Annullering af lydfrakoblingen: DrejX VOL knappen eller tryk på O igen
(hvis telefonportal til rådighed: tryk i
nogle sekunder).
Lydstyrkebegrænsning ved høje
temperaturer
Ved meget høje temperaturer inden i
bilen begrænser infotainment-syste‐
met den maksimalt indstillelige lyd‐
styrke. Om nødvendigt reduceres lyd‐ styrken automatisk.
Funktionsmåder Radio
Tryk på knappen RADIO for at åbne
radioens hovedmenu eller skifte mel‐
lem forskellige bølgeområder.
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne en undermenu med mulighed
for stationsvalg.
Detaljeret beskrivelse af radiofunktio‐
nerne 3 86.Audio-afspillere
Tryk på CD/AUX -knappen for at åbne
menuerne CD, USB, iPod eller AUX
(hvis til rådighed) eller for at skifte
mellem disse menuer.
Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne en undermenu med mulighed
for valg af spor.
Detaljeret beskrivelse af: ■ Cd-afspillerens funktioner 3 96
■ AUX-indgangens funktioner 3 98
■ USB-portens funktioner 3 99
Navigation
Tryk på NAV knappen og derefter på
multifunktionsknappen for at åbne
menuen Navigation.
Detaljeret beskrivelse af navigations‐
systemets funktioner 3 105.
Telefon
(hvis telefonportal er til rådighed)
Tryk på tasten O for åbne telefon‐
menuen.Tryk på multifunktionsknappen for at
åbne en undermenu med mulighed
for valg til input eller valg af numre.
Detaljeret beskrivelse af telefonporta‐
lens funktioner 3 148.
Grundlæggende betjening MultifunktionsknapMultifunktionsknappen er det centrale
styringselement for menuerne.
Drej på multifunktionsknappen: ■ Markering af menupunkt
■ Indstilling af en numerisk værdi
Tryk på den udvendige ring på multi‐
funktionsknappen:
■ Valg eller aktivering af det marke‐ rede valg
■ Bekræftelse af indstillet værdi
■ Aktivering/deaktivering af en sy‐ stemfunktion

96Cd-afspiller
Mappestrukturens maksimale
dybde: 11 niveauer.
Maksimalt antal MP3/WMA-filer, der kan gemmes: 1000.
Wma-filer med Digital Rights Ma‐
nagement (DRM) fra online-
musikforretninger kan ikke afspil‐
les.
WMA-filer kan kun afspilles korrekt, hvis de blev oprette med Windows
Media Player version 8 eller se‐
nere.
Gyldig spillelistefiltype‐
navne: .m3u, .pls
Elementerne på afspilningslisten
skal være oprettet som relative
stier.
■ Dette kapitel beskæftiger sig kun med afspilning af mp3-filer, da
fremgangsmåden for mp3- og
wma-filer er ens. Når en cd med
WMA-filer isættes, vises mp3-
relaterede menuer.Brug
Start af afspilning af en cd
Skub cd'en med etiketten opad ind i
cd-sprækken, indtil den trækkes ind.
Afspilning af cd'en starter automatisk, og menuen Audio CD eller Audio
MP3 vises.
Hvis der allerede er en cd i enheden,
men menuen Audio CD eller Audio
MP3 ikke er aktiv:
Tryk på tasten CD/AUX.
Menuen Audio CD eller Audio MP3
åbnes, og afspilningen af cd'en be‐
gynder.
Afhængig af de data, som er lagret på
audio cd eller mp3 cd vises der for‐
skellig information om cd'en eller det
aktuelle musikspor på displayet.
Valg af musikspor
Drej på multifunktionsknappen for at
vise en liste over alle spor på cd'en. Sporet under afspilning er markeret.
Vælg det ønskede musiknummer.
Spring til det næste eller
tidligere spor
Tryk kortvarigt på knappen s eller
u en eller flere gange.
Fremadgående eller
bagudgående søgning i spor Tryk kortvarigt på knappen s eller
u , og tryk derefter på knappen
s eller u igen, og hold den inde,
indtil det ønskede spor vises.
Hurtigt frem - eller tilbageløb Hold knappen s eller u inde for
at køre det aktuelle spor hurtigt frem eller tilbage.

98AUX-indgangAUX-indgangGenerelt....................................... 98
Brug ............................................. 98Generelt
Der er placeret stik for tilslutning afeksterne enheder i midterkonsollen,
skjult bag et dæksel.
Bemærkninger
Stikkene skal altid holdes rene og
tørre.
Det er f.eks. muligt at tilslutte en
bærbar cd-afspiller med et 3,5 mm
jackstik til AUX-indgangen.
Brug
Tryk én eller flere gange på CD/AUX
for at aktivere AUX-funktion.En lydkilde, der er tilsluttet til AUX-
indgangen, kan kun betjenes via lyd‐
kildens betjeningselementer.

100USB-portAfspilning af gemte lydfilerMP3-afspiller / USB-drev
Tryk én eller flere gange på CD/AUX
for at aktivere lyd-USB-funktion.
Afspilning af lyddataene lagret på USB-enheden begynder.
Datakilder, der tilsluttet via USB, har
samme funktion som en MP3/WMA-
cd med lyd 3 96.
iPod
Tryk på knappen CD/AUX en eller
flere gange for at aktivere iPod-lydtil‐
standen.
Afspilning af lyddataene lagret på
iPod'en begynder.
Datakilder, der tilsluttet via USB, fun‐
gerer på samme måde som en MP3/
WMA-cd med lyd 3 96.
På de følgende sider er kun den del af betjeningen, der er forskellig/yder‐ ligere betjening, beskrevet.
iPod-funktioner
Afhængigt af de gemte data er der
forskellige indstillinger for valg og af‐
spilning af spor.
Tryk på multifunktionsknappen og vælg så Søgning for at få vist de til‐
gængelige muligheder.
Søgeprocessen på enheden kan tage
adskillige sekunder.

160StikordsregisterAAdressebog ................................ 114
Afspilning af gemte lydfiler .........100
Aktivere cd-afspilleren ..................96
Aktivering af navigationssystemet ...............105
Aktivering af radio .........................86
Aktivering af talegenkendelse ....142
Autolagringslister ..........................87
B Betjening..................................... 154
Bluetooth .................................... 148
Bluetooth-forbindelse .................149
Brug ............ 79, 86, 96, 98, 101, 105
Brug af AUX-indgangen ...............98
Brug af den digitale billedramme 101
Brug af Infotainment-systemet...... 79
Brug af navigationssystemet ......105
Brug af radioen ............................. 86
Brug af USB-porten ......................99
Bruge cd-afspilleren...................... 96
Brugerdefinerede POI'er............. 114
Bølgeområde-menuer................... 88
C Cd-afspiller aktivere...................................... 96
brug ........................................... 96
vigtig information .......................95D
DAB .............................................. 93
Digital Audio Broadcasting ...........93
Dynamisk vejvisning ...................135
E Enhanced Other Networks ...........91
EON .............................................. 91
F
Favoritlister ................................... 87
G Generel information ............101, 142
Generelt ......74, 95, 98, 99, 104, 148
Genopladning af telefonens batterier ................................... 148
Grundlæggende betjening ............80
H Hastighedsstyret lydstyrke............ 79
Hentning af stationer ....................87
Hjemadresse .............................. 105
Håndfri funktion .......................... 149
I
Individuelle POI'er ......................105
Indlæsning af adresse ................114
Indlæsning af destination ..........114
Indstilling af lydstyrke for navigation ................................ 105

164IndledningIndledningGenerelt..................................... 164
Tyverisikring ............................... 165
Oversigt over
betjeningsorganer ......................166
Betjening .................................... 169
Individuelle indstillinger ..............173Generelt
Infotainment-systemet giver infotain‐
ment i din bil ved hjælp af den seneste
teknologi.
Radioen kan let anvendes ved at re‐
gistrere op til 36 FM-, AM- og DAB-
(Digital Audio Broadcasting) radiosta‐
tioner med forudindstillingsknap‐
perne [ 1 ~ 6] for hver seks sider. DAB
er kun tilgængelig for type A- og type
D-modeller.
Den integrerede cd-afspiller kan af‐
spille lyd-cd'er og MP3 (WMA)-disks,
og USB-afspilleren kan afspille tilslut‐ tede USB-lagringsenheder eller iPod-
produkter. USB-afspilleren er kun til‐ gængelig for type A- og type B-mo‐
deller.
Funktionen med Bluetooth-telefontil‐
slutning giver mulighed for brug af
trådløse, håndfri telefonopkald samt
en telefonmusikafspiller. Funktionen
for tilslutning af Bluetooth-telefonfor‐
bindelse er kun tilgængelig for type A-
og type B-modeller.Tilslut en bærbar musikafspiller til den
eksterne lydindgang, og nyd den fyl‐
dige lyd i Infotainment-systemet.
AUX-funktionen er kun tilgængelig for
type A- og type B-modeller.
Den digitale lydbehandler giver et an‐
tal forvalgte equalizer-funktioner til
optimering af lyden.
Systemet kan enkelt indstilles med en omhyggeligt konstrueret indstillings‐
enhed, en smart displayer og en mul‐ tifunktionel menudrejeregulator.
■ Afsnittet "Oversigt" giver en enkel oversigt over Infotainment-syste‐
mets funktioner og en sammenfat‐
ning af alle reguleringsenheder.
■ Afsnittet "Betjening" forklarer de grundlæggende betjeningselemen‐
ter i Infotainment-systemet.
Bemærkninger
Denne instruktionsbog beskriver alle tilgængelige indstillinger og funktio‐
ner for de forskellige Infotainment- systemer. Visse beskrivelser, inklu‐
sive dem for display- og menufunk‐
tioner, gælder muligvis ikke for

Indledning167
Type A: Radio/DAB + CD/MP3 + AUX
+ USB/iPod + Bluetooth
Type B: Radio + CD/MP3 + AUX +
USB/iPod + Bluetooth
Type C: Radio + CD/MP3
Type D: Radio/DAB + CD/MP3
1. 1 ~ 6 forudindstillingsknapper
◆ Hold én af disse knapper nede for at tilføje den aktuelle radio‐
station til den aktuelle favorit‐
side.
◆ Tryk på én af disse knapper for at vælge den kanal, der er pro‐
grammeret på den pågældende
knap.
2. m-knap med VOL-regulerings‐
knap
◆ Tryk på denne knap for at tænde og slukke for strømmen.
◆ Drej på betjeningsknappen for at regulere den generelle lyd‐
styrke.
3. RADIO/BAND -knappen
Vælg FM-, AM-båndet radio eller
DAB-funktion.4. CD -knappen
Tryk på denne knap for at vælge
cd/MP3-diskafspilningsfunktio‐
nen.
5. AUX -knappen
Tryk på denne knap for at vælge
audiofunktionen AUX/USB/iPod/
Bluetooth.
6. O -knappen
◆ Tryk på denne knap for at akti‐ vere Bluetooth-funktionsmå‐
den.
◆ Hold denne knap nede for at tænde og slukke for funktionen
lydløs/pause for cd og USB/
iPod.
7. Diskrille Dette er den rille, hvor cd'er sæt‐
tes ind eller tages ud.
8. TONE -knappen
Tryk på denne knap for at indstille/
vælge lydopsætningsfunktionen.
9. PBACK knap
Annullér input-indholdet eller gå
tilbage til foregående menu.10. Multifunktionsknap
◆Tryk på knappen for at vise den
menu, der fungerer for øjeblik‐
ket, eller vælg opsætningsind‐
hold og opsætningsværdier.
◆ Drej på betjeningsknappen for at flytte/ændre opsætningsind‐
holdet og opsætningsværdi‐
erne.
◆ I funktionen Bluetooth håndfri modtages et opkald ved at
trykke på knappen. Du kan
dreje på betjeningsknappen for
at besvare eller afvise opkaldet
og derefter trykke på knappen
for at bekræfte.
11. CONFIG -knappen
Tryk denne knap for at gå ind i sy‐
stemets opsætningsmenu.