Pleje af bilen171
Nr.Strømkreds17Bakspejl18Reserve
S/B-sikringer
Nr.Strømkreds01El-betjent sæde, fører02El-betjent sæde, passager03Anhænger04Spændingsomformer05Batteri06Forlygtesprinkler07Reserve08Reserve09ReserveBilens værktøjVærktøj
Biler med lappesæt
Værktøjs- og lappesættet ligger i
højre side af lastrummet. 3 177.
Biler med reservehjul
Donkraften og værktøjet ligger i et op‐
bevaringsrum over reservehjulet i ba‐ gagerummet.
Hjulskift 3 180, reservehjul 3 182.
172Pleje af bilenHjul og dæk
Dækkenes og fælgenes tilstand Kør langsomt over kanter, helst i ret
vinkel. Kørsel ind over skarpe kanter
kan føre til dæk- og fælgskader. Sørg for at dækket ikke klemmes mod kant‐
stenen ved parkering.
Undersøg dækkene for skader med
jævne mellemrum. I tilfælde af skader eller usædvanligt slid skal De søge
hjælp på et værksted.
Dæk
Dæk af størrelse 195/70 R16 og
215/60 R17 må kun bruges som vin‐
terdæk.
Vinterdæk Vinterdæk forbedrer sikkerheden ved
temperaturer under 7 °C og bør derfor monteres på alle hjul.
Anbring hastighedsmærkaten i føre‐
rens synsfelt i overensstemmelse
med det respektive lands forskrifter.Dækmærkning
f.eks. 215/60 R 16 95 H215=Dækbredde i mm60=Tværsnitsforhold (forhold
mellem dækkets højde og
bredde) i %R=Bæltetype: RadialRF=Konstruktionstype: RunFlat16=Fælgdiameter i tommer95=Kodetal for bæreevne f.eks.:
95 svarer til 690 kgH=Kodebogstav for hastigheds‐
grænse
Kodebogstav for hastighedsgrænse:
Q=indtil 160 km/tS=indtil 180 km/tT=indtil 190 km/tH=indtil 210 km/tV=indtil 240 km/tW=indtil 270 km/t
Dæktryk
Dæktrykket skal kontrolleres mindsthver 14. dag og inden længere ture.
Dækkene skal være kolde. Glem ikke
reservehjulet. Det gælder også ved
biler med overvågningssystem for
dæktrykket.
Skru ventilhætten af.
Dæktryk 3 205 og på mærkaten på
førerens dørkarm.
Dæktrykangivelserne gælder for
kolde dæk. De gælder for både som‐
mer- og vinterdæk.
Reservedækket skal altid pumpes op
til det dæktryk, der gælder for fuld
last.
ECO-dæktrykket anvendes for at
opnå et så lavt brændstofforbrug som
muligt.
Pleje af bilen173
For lavt eller for højt dæktryk øger
dækslitagen og påvirker sikkerhed,
køreegenskaber, kørselskomfort og
brændstoføkonomi.
Dæktrykkene varierer afhængigt af
forskellige muligheder. Den korrekte
dæktryksværdi finder du ved at følge
proceduren herunder:
1. Find motorens id-kode. Motordata
3 199.
2. Se de respektive dæk.
Dæktryktabellerne viser alle mulige
dækkombinationer 3 205.
De dæk, der er godkendt til din bil, fremgår af EØF-overensstemmelses‐ erklæringen, der følger med bilen, el‐
ler andre nationale registreringsdoku‐
menter.
Føreren er ansvarlig for korrekt ind‐
stilling af dæktryk.9 Advarsel
For lidt luft kan føre til stærk op‐
varmning af dækkene. Dette kan resultere i indre beskadigelser,
som viser sig under store hastig‐
heder, ved at slidbanen løsner sig, og dækket punkterer.
Dæktrykovervågning
Dæktryksovervågningssystemet bru‐
ger radio- og sensorteknologi til at
kontrollere dæktryk.
Alle hjul skal være forsynet med tryk‐
følere, og alle dæk skal have det fore‐
skrevne dæktryk.
Dæktryksovervågningssystemet
overvåger dæktrykket i dækkene og
sender dæktryksaflæsningerne til en
modtager i bilen.
Alle dæk, inklusive reservehjulet, skal
kontrolleres månedligt, når de er
kolde. Følg det anbefalede dæktryk
på dæktryksmærkaten.
Kontrollampen w lyser, når dæktryk‐
ket er meget lavt på et eller flere dæk.
Kontroller dæktrykket snarest muligt,
og pump dem til det korrekte tryk.
Når systemet registrerer en fejl, blin‐
ker w i ca. et minut og lyser derefter
konstant. Dette gentager sig ved ef‐ terfølgende starter, så længe fejlen
foreligger.
Når w er tændt, kan systemet ikke re‐
gistrere eller signalere lavt dæktryk,
som det er meningen.
Overvågningssystem fordæktryk
Dæktryksovervågningssystemet er beregnet til at advare føreren, når der
er et problem med lavt dæktryk. Sy‐
stemets sensorer er monteret på
hvert dæk, men ikke på reservehjulet. Dæktryksovervågningssystemet
overvåger dæktrykket og sender
dæktryksaflæsningerne til en modta‐ ger i bilen.
Pleje af bilen1779Advarsel
Anvendelse af ikke-egnede dæk
eller hjulkapsler kan føre til plud‐
seligt lufttab og dermed til ulykker.
Biler med aluhjul: Ved montering af
stålhjul med aluhjulmøtrikker, f.eks.
når der skiftes til vinterdæk, kan hjul‐
kapslerne ikke sættes på stålhjulene.
Snekæder
Brug kun snekæder på forhjulene.
9 Advarsel
Beskadigelser kan medføre risiko
for punktering.
Der må monteres snekæder på dæk
af størrelse 195/70 R16.
Brug altid finmaskede kæder, der er
egnede til SUV'er, og som ikke er mere end 12 mm større end slidba‐
nen og de indvendige sider (inkl. kæ‐
delås).
På dæk af størrelsen 215/55 R18 er
specialkæder kun tilladt, hvis de er
designet med en roterende kæderem
på slidbanen, uden kædeled på hju‐
lets indvendige sider og hvis kæderne
maksimalt føjer 12 mm til dækkets
slidbane. For yderligere information
om korrekt brug af snekæder til denne dæktype henvises til en specialfor‐
handler af autoreservedele eller en
producent af snekæder.
Der må ikke bruges snekæder på
dækstørrelse 205/70 R16,
215/65 R16 og 215/60 R17.
Det er ikke tilladt at bruge snekæder
på nødhjulet.
Lappesæt
Mindre skader på slidbane kan ud‐
bedres med lappesættet.
Fjern ikke fremmedlegemer fra dæk‐
kene.
Dækskader, som er større end 4 mm ,
eller som sidder i dæksiden, kan ikke
repareres med lappesættet.9 Advarsel
Kør ikke hurtigere end 80 km/t.
Må ikke bruges i en længere peri‐ode.
Styring og håndtering kan blive
påvirket.
I tilfælde af punktering:
Træk parkeringsbremsen, sæt bilen i
første gear eller bakgear resp. P.
180Pleje af bilen
10 minutter), og kontroller dæk‐
trykket. Luftslangen skrues di‐
rekte på dækventilen og kompres‐
soren.
Hvis dæktrykket er over 1,3 bar,
korrigeres det til den foreskrevne
værdi. Gentag proceduren, indtil
der ikke længere forekommer
tryktab.
Hvis dæktrykket er faldet til under 1,3 bar, må bilen ikke længere be‐
nyttes. Søg hjælp på et værksted.
18. Læg lappesættet på plads i baga‐
gerummet.
Bemærkninger
Køreegenskaberne påvirkes stærkt
af det reparerede dæk. Derfor skal
dækket udskiftes.
I tilfælde af usædvanlige lyde eller
overophedning af kompressoren
skal den holdes slukket i mindst 30 minutter.
Den indbyggede sikkerhedsventil
åbner, når trykket når 7 bar.
Bemærk sættets udløbsdato. Der‐
efter er tætningsevnen ikke længere sikret. Se holdbarhedsangivelserne
på flasken.
Udskift den brugte tætningsmiddel‐
flaske. Flasken bortskaffes i henhold til gældende retsforskrifter.
Kompressoren og tætningsmidlet
kan anvendes ved temperaturer ned
til ca. -30 °C.
Den medfølgende adapter kan an‐
vendes til oppumpning af andre ting
som f.eks. bolde, luftmadrasser,
gummibåde. De sidder på undersi‐
den af kompressoren. De tages ud
ved at skrue kompressorens luft‐
slange på og tage adapteren ud.Hjulskift
I stedet for reservehjul kan bilen være forsynet med et lappesæt 3 177.
Træf følgende forberedelser og følg
nedennævnte anvisninger:
■ Parker bilen på et vandret, jævnt og
skridsikkert underlag. Ret forhju‐
lene ligeud.
■ Træk parkeringsbremsen, sæt bi‐ len i første gear eller bakgear
resp. P.
■ Tag reservehjulet ud 3 182.
■ Udskift aldrig flere hjul ad gangen. ■ Donkraften må kun bruges ved hjulskift ved punktering, ikke til skiftmellem sommer- og vinterdæk.
■ Er underlaget blødt, skal der an‐ bringes et stabilt underlag under
donkraften (maks. 1 cm tykt).
■ Personer eller dyr må ikke opholde
sig i den løftede bil.
■ Kryb ikke ind under den løftede bil.
■ Start ikke bilen, mens den er løftet.
■ Rens hjulmøtrikker og bolte med en
ren klud, før hjulet monteres.
Pleje af bilen189
Tjærepletter på lakken må ikke fjer‐
nes med hårde genstande. Benyt tjæ‐ refjernemiddel på lakerede overfla‐
der.
Lygter Forlygteglas og andre lygteglas er af
plast. Der må ikke benyttes skurende,
ætsende eller aggressive midler eller isskraber. Må ikke rengøres i tør til‐
stand.
Polering og voksbehandling
Bilen skal vokses regelmæssigt (se‐
nest når vandet ikke længere preller
af). Ellers tørrer lakken ud.
Polering er kun påkrævet, hvis lakken er blevet mat, eller hvis der har sat sig
faste partikler i den.
Lakpolish med silikone danner en be‐
skyttende film, som gør voksbehand‐
ling overflødig.
Karrosseridele af plast må ikke be‐
handles med voks eller poleringsmid‐ ler.Ruder og viskerblade
Rengøres med en blød, fnugfri klud eller et vaskeskind ved brug af rude‐
rens og insektfjerner.
Ved rengøring af bagruden indefra,
skal du altid tørre parallelt med var‐ melegemet for at forhindre skader.
Is fjernes manuelt med en isskraber
med skarpe kanter. Isskraberen pres‐
ses fast mod ruden, så der ikke kom‐ mer snavs under skraberen, som kan
ridse ruden.
Fedtede viskerblade kan rengøres
med ruderens på en blød klud.
Hjul og dæk
Ingen rengøring med højtryksrenser.
Rengør fælge med et pH-neutralt ren‐ gøringsmiddel til fælge.
Lakerede fælge behandles med
samme midler som karrosseriet.
Lakskader
Små lakskader udbedres med lakstift,
inden der dannes rust. Større lakska‐ der eller rust skal udbedres på et
værksted.Undervogn
Undervognen er delvist forsynet med
et beskyttende PVC-lag resp. de kri‐
tiske områder er behandlet med be‐
skyttelsesvoks.
Kontroller undervognen efter hver un‐
dervognsvask og få den behandlet
med voks om nødvendigt.
Bitumen-kautsjuk-materialer kan be‐
skadige PVC-laget. De bør lade et
værksted udføre arbejder på under‐
vognen.
Vask undervognen før og efter vin‐
teren og kontroller det beskyttende
vokslag.
System med flydende gas9 Fare
Flydende gas er tungere end luft
og kan samle sig i fordybninger.
Vær forsigtig ved arbejde på un‐
dervognen i en grav.
Tekniske data203DimensionerLængde [mm]4278Bredde uden sidespejle [mm]1764Bredde med to sidespejle [mm]2038Højde (uden antenne) [mm]1658Længde på bagagerumsgulv [mm]729Længde på lastrum med nedfældede bagsæder [mm]1428Bagagerumsbredde [mm]915Bagagerumshøjde [mm]757Akselafstand [mm]2555Vendediameter [m]11,5
213
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................28
Opvarmet rat ................................ 74
Overensstemmelseserklæring ....207
Overhalingsblink ........................106
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
P Parkering ............................. 18, 124
Parkeringsassistent ...................140
Parkeringsbremse .....................132
Partikelfilter ................................. 125
Placering af barnesæder .............49
Pleje af interiør .......................... 190
Pollenfilter .................................. 119
Polstring...................................... 190
Punktering .................................. 180
Påløbs-afbrydelse ...................... 122
R
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 208
Registrering af forhindringer .......140
Registrering af hændelsesdata ..207
Reservehjul ................................ 182
Ruder ............................................ 29
Råd om kørsel ............................ 120S
Selehusker ................................... 84Service ....................................... 119 Servicedisplay ............................. 81
Serviceinformation .....................191
Servostyring.................................. 86
Siddestilling ................................. 35
Sideairbags .................................. 45
Sideblink .................................... 164
Sidespejle ..................................... 27
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 39
Sikringer .................................... 166
Sikringsboks i instrumentpanel ..168
Sikringsboks i lastrum ................ 170
Sikringsboks i motorrum ............166
Skift op.......................................... 86
Snekæder .................................. 177
Solbrilleholder .............................. 56
Solskærme .................................. 31
Soltag .......................................... 32
Speedometer ............................... 80
Spejlindstilling ................................ 8
Sprinklervæske .......................... 156
Start ............................................. 17
Start af motor ............................. 121
Starthjælp .................................. 184
Start og betjening .......................121
Startspærre ............................ 26, 88Stikdåser ...................................... 79
Stop/start-system........................ 122
Strømafbrydelse ........................129
Styring ........................................ 120
Supplerende varmeapparat ........118
Surrekroge ................................... 70
Symboler ....................................... 4
Sædeindstilling ........................6, 36
Sædevarme ................................. 38
T
Tag ............................................... 32
Tagbagagebærer .........................71
Taglast .......................................... 71
Tilbehør og ændring af bilen .....152
Tilkørsel af ny bil ........................ 121
Top-Tether fastgørelsesøjer ........53
Traction Control .........................133
Traction Control-system slået fra.. 87
Trafikskiltassistent ......................144
Trepunktssele .............................. 40
Triptæller ..................................... 80
Trækstang .................................. 150
Typeskilt .................................... 194
Tyverialarm .................................. 25
Tyverisikring ................................ 25
Tændingslåsens stillinger ..........121
Tågebaglygte .............................. 111
Tågebaglys .................................. 89
Tågeforlygter ............................. 110