Приборы и средства управления95
Включение при работающем
двигателе Неисправность системы снижения
токсичности отработавших газов.
Возможно превышены допустимые пределы параметров отработав‐ших газов. Следует незамедли‐
тельно обратиться за помощью на
станцию техобслуживания.
Мигание при работающемдвигателе
Неисправность, которая может
привести к повреждению катализа‐ тора. Уменьшите давление на пе‐
даль акселератора пока мигание
не прекратится. Следует незамед‐
лительно обратиться за помощью
на станцию техобслуживания.
Индикатор приближения
очередного технического обслуживанияg горит желтым светом.
Дополнительно отображается пре‐
дупреждающее сообщение или
предупреждающий код.Автомобилю требуется техниче‐
ское обслуживание.
Обратитесь за помощью на стан‐
цию техобслуживания.
Информационные сообщения
3 106.
Тормозная система и
сцепление
Уровень рабочей жидкости
привода тормозной системы и
сцепления Загорается красным светом R.
Уровень рабочей жидкости при‐
вода тормозной системы и сцепле‐
ния ниже минимального допусти‐
мого 3 183.9 Предупреждение
Остановитесь. Не продолжайте
движение. Проконсультируй‐
тесь на станции техобслужива‐ ния.
Горит после включения зажигания
при включенном стояночном тор‐
мозе 3 153.
Выжмите педаль
- горит желтым светом.
Чтобы запустить двигатель, необ‐
ходимо выжать педаль сцепления.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 142.
Антиблокировочная
тормозная система ( ABS)
u горит желтым светом.
Загорается на несколько секунд
после включения зажигания. Сис‐
тема готова к работе, когда инди‐
катор гаснет.
Если индикатор не гаснет спустя несколько секунд или горит во
время движения, это указывает на
неисправность системы ABS. Тор‐
мозная система при этом сохра‐
няет работоспособность, однако
система АBS отключится.
Антиблокировочная тормозная
система 3 152.
152Вождение и управление автомобилем
Кроме того, система AWD вре‐
менно отключается для защиты от
перегрева при чрезмерной пробук‐
совке колес. После охлаждения
система AWD снова включается.
На экран дисплея Информацион‐
ного центра водителя выводится
оповещение об отключении сис‐
темы AWD.
Если система AWD неисправна, то
на экран дисплея Информацион‐
ного центра водителя выводится
служебное сообщение или преду‐
преждение с кодом S73. Обрати‐
тесь за помощью на станцию тех‐
обслуживания.
Информационные сообщения
3 106, буксировка автомобиля
3 217.Тормозная система
Тормозная система имеет два не‐
зависимых друг от друга тормоз‐
ных контура.
При отказе одного тормозного кон‐
тура автомобиль будет тормозить с
помощью другого контура. Однако
для обеспечения эффективного
торможения на тормозную педаль
в этом случае придется нажимать
сильнее. Это означает, что от вас
потребуется больше усилий. Уве‐
личится тормозной путь. Перед
тем, как продолжить поездку, обра‐ титесь за помощью на станцию тех‐ обслуживания.
Если двигатель не работает, после одного или двух нажатий на педаль
тормоза перестает работать тор‐
мозной усилитель. Эффективность торможения не снизится, но для
торможения понадобится гораздо
большее усилие. Очень важно пом‐
нить об этом при буксировке.
Индикатор R 3 95.Антиблокировочная
тормозная система Антиблокировочная тормозная
система (ABS) предотвращает бло‐
кировку колес.
ABS начинает управлять тормоз‐
ными механизмами, как только ко‐
лесо проявит тенденцию к блоки‐
ровке. Управляемость автомобиля
сохраняется даже при резком тор‐
можении.
Работа системы ABS сопровожда‐
ется пульсированием тормозной
педали и характерным шумом.
Для оптимальной эффективности
торможения педаль тормоза
должна быть полностью нажата,
даже несмотря на ее пульсацию. Не уменьшайте давление на пе‐
даль.
После включения зажигания сис‐ тема начнет самодиагностику, ко‐торая может сопровождаться ха‐
рактерными шумами.
Индикатор u 3 95.
Вождение и управление автомобилем153
Адаптивная система стоп-сигналов При экстренном торможении все
три фонаря стоп-сигнала мигают,
пока работает ABS.
Неисправности9 Предупреждение
При неисправности ABS колеса
могут заблокироваться при бо‐
лее резком, чем обычно тормо‐
жении. Преимущества ABS при
этом становятся недоступны.
При резком торможении авто‐
мобиль может потерять управ‐
ляемость и свернуть в сторону.
Устраните причину неисправности
на станции техобслуживания.
Стояночный тормоз
Не нажимая кнопку фиксатора,
сильно затяните стояночный тор‐
моз. На спуске или подъеме стоя‐
ночный тормоз следует затягивать
с максимальным усилием.
Чтобы отключить стояночный тор‐
моз, слегка приподнимите рычаг,
нажмите на кнопку фиксатора и
полностью опустите рычаг.
Для уменьшения усилия, необхо‐
димого для включения стояночного тормоза, одновременно с его за‐
тяжкой нажмите педаль тормоза.
Индикатор R 3 95.
Система облегчения
экстренного торможения
При быстром и сильном нажатии на
педаль тормоза осуществляется
автоматическое торможение с мак‐ симальным тормозным усилием
(торможение до полной оста‐
новки).
Пока необходимость полного тор‐
можения не исчезнет, нажимайте
на педаль тормоза с постоянным
усилием. Максимальное усилие
торможения автоматически умень‐ шится при отпускании тормозной
педали.
Система облегчения
начала движения на
подъеме Система не позволяет автомобилю
откатываться назад при трогании на уклоне.
242Предметный
указательА Аварийная световая сигнализация ........................ 125
Автоматическая коробка передач ................................. 147
Автоматическое включение режима предотвращения
бликов ..................................... 32
Автоматическое запирание ....... 26
Автоматическое управление освещением .......................... 120
Автомобильный инструмент ....199
Аккумуляторная батарея автомобиля ........................... 184
Аксессуары и модернизация автомобиля ........................... 178
Антиблокировочная тормозная система ...............152
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ......95
Б
Багажник на крыше ....................79
Багажное отделение ............ 27, 75
Блокировка замков от детей .....26
Блок предохранителей в багажном отделении ............198
Блок предохранителей в моторном отсеке ................... 195Блок предохранителей вприборной панели ................196
Боковые указатели поворота ..192
Бортовой компьютер ...............109
Буксировка ........................ 176, 217
Буксировка автомобиля ..........217
Буксировка другого автомобиля ........................... 218
Буксировка прицепа ................. 176
В Введение ...................................... 3
Вентиляционные отверстия .....136
Вентиляция ............................... 131
Верхний центральный стоп-сигнал ............................ 193
Весовые характеристики автомобиля ........................... 234
Ветровое стекло .........................32
Вещевой ящик под сиденьем ...63
Вещевые ящики .......................... 61
Включение освещения при выходе из автомобиля .........129
Включение освещения при посадке в автомобиль ..........128
Внешний вид ............................. 219
Внутренние зеркала ...................32
Воздухозаборник .....................137
Выполнение работ ...................180
Выхлопные газы ....................... 145