2014 OPEL MOKKA AUX

200Вовед
Тип A: Радио/DAB + CD/MP3 + AUX
+ USB/iPod + Bluetooth
Тип Б: Радио + CD/MP3 + AUX +
USB/iPod + Bluetooth
Тип В: Радио + CD/MP3
Тип Г: Радио/DAB + CD/MP3
1. 1 ~ 6 : копчиња за меморијата
◆ Држете притиснато кое било од копчињава за да ја
додадете моменталната
радио станица на моменталната страница сo
oмилени.
◆ Притиснете кое било од копчињава за да го изберете
каналот поврзан со него.
2. Копче m со контролно копче
VOL
◆ Притискајте го копчето за вклучување и исклучување науредот.
◆ Вртете го контролното копче за да ја прилагодите
гласноста.3. RADIO/BAND копче
Изберете радио FM, AM или функцијата DAB.
4. CD копче
Притиснете го копчето за да ја
изберете функцијата за
репродукција на диск CD/MP3.
5. AUX копче
Притиснете го копчето за да
изберете аудио функција AUX/
USB/iPod/Bluetooth.
6. O копче
◆ Притиснете го копчето за да се активира режимот
Bluetooth.
◆ Држете го копчето за да ја вклучувате и исклучувате
функцијата за стишување/
пауза за ЦД и USB/iPod.
7. Отвор за дискови Во овој отвор се ставаат и вадат
дисковите.
8. TONE копче
Притискајте го ова копче за
прилагодување/одбирање нарежимот за поставување на
звукот.
9. PBACK копче
Откажување на внесената
содржина или враќање на
претходниот изборник.
10. Повеќефункциско копче ◆ Притискајте го ова копче зада се прикаже моменталниот
функционален изборник или
да се избере содржината или
вредноста на поставувањето.
◆ Вртете го контролното копче за движење/ менување на
содржината и вредностите на поставувањето.
◆ Во режимот без раце Bluetooth, примајте повици
притискајќи го копчето. Може
да го вртите контролното
копче за одговарање или
одбивање на повик, а потоа
притиснете го копчето за да
потврдите.

Вовед207
Репродукција од USB/iPod или
влез AUX
Поврзете го USB/iPod со музичките
фајлови за репродукција со
приклучокот за USB или поврзете
го излезот за звук на надворешната
аудио опрема што треба д се
слуша до влезниот приклучок AUX.
Кога веќе е вметнат уред USB, iPod
или AUX, притискајте го копчето AUX за да ја изберете саканата
функција ( AUX (АУКС) → USB
(УСБ) → Bluetooth audio → AUX
(АУКС) → ...)
Од далечинскиот управувач на
воланот, притиснете d SRC c за да
го изберете саканиот режим.
Притиснете го повеќефункциското
копче за да се отвори изборник со
опции за односните функции или изборникот на односниот уред.
Телефонски Bluetooth без раце
Притиснете го копчето O за да ја
изберете функцијата Bluetooth без
раце.
Притиснете го повеќефункциското
копче за да го отворите изборникот
Bluetooth (Блутут) со опции за
односните опции.

224Радио
Минималната гласност на
сообраќајните соопштенија може
да се зголеми или намали во
споредба со нормалната гласност
на звукот.
Од RDS options (Опции за РДС) ,
вртете го повеќефункциското копче за да дојдете до TA volume
(Гласност на ТА) , а потоа
притиснете го.
Вртете го повеќефункциското
копче за да го наместите нивото на
TA volume (Гласност на ТА) , а
потоа притиснете го.
Радио сообраќајна услуга
TP = состојба на патиштата
Станиците со радио сообраќајна
услуга се RDS станици кои
емитуваат сообраќајни вести.
Вклучете ја или исклучете ја
функцијата на Инфозабавниот
систем за готовност за сообраќајни соопштенија:
Притиснете го копчето TP за да ја
вклучите или исклучите функцијата
за сообраќајна програмска услуга.
■ Ако радио сообраќајната услуга е
вклучена, се прикажува [ ] во
главниот изборник на радиото.
■ Ако моменталната станица не е станица со радио сообраќајна
услуга, автоматски почнува
пребарување на следната
станица со радио сообраќајна
услуга.
■ Штом ќе се пронајде станица со радио сообраќајна услуга, во
главниот изборник на радиото се
прикажува [TP].
■ Ако е вклучена радио сообраќајната услуга,
репродукцијата на CD, МР3,
USB, iPod, Bluetooth или AUX се
прекинува за времетраење на
сообраќајното соопштение.

238Аудио плеери
◆ ISO 9660 Level 1: Најмногу12 знаци
◆ ISO 9660 Level 2: Најмногу 31 знак
◆ Joliet: Најмногу 64 знаци (1 бајт)
◆ Долги имиња на фајлови Windows: најмногу 28 знаци
(1 бајт)
■ Овој производ може да репродуцира фајлови MP3 што
користат VBR. Кога се
репродуцира фајл MP3 со VBR,
преостанатото време што се
прикажува може да се разликува
од фактички преостанато време.
Главни копчиња и контроли
Следниве главни копчиња и
контроли се користат за
репродукција на музички фајлови
од USB.
(5) AUX копче
Притискајте го копчето повеќе пати кога е поврзан уред USB за да го
изберете режимот за репродукција
од USB.(10) Повеќефункциско копче
■ Вртете го контролното копче за да дојдете до листата песни,изборникот или информациите
за песните MP3 (WMA).
■ Притиснете го копчето за да се прикаже екранот на изборникот
што го дава моменталниот запис
или моменталниот режим.
(17) Копчиња 1 / 8
■ Притискајте ги копчињата за репродукција на претходната илиследната песна.
■ Држете ги копчињата притиснати
за брзо премотување назад или
напред, а потоа отпуштајте ги за
репродукција со нормална
брзина.
(12) INFO копче
Прикажување на информациите за
песната што се репродуцира.
(6) O копче
Држете го копчето за да паузирате
или отпаузирате.
(9) P BACK копчеОткажување на внесувањето или
враќање на претходниот изборник.
Поврзување на мемориски уред
USB
Приклучете го меморискиот уред
USB на кој се музичките фајлови во приклучокот USB.

Аудио плеери239
■ Штом производот ќе заврши сочитање на информациите од
меморискиот уред USB,
автоматски ќе почне со
репродукција од 1 песна.
■ Ако се поврзе мемориски уред USB што не може да се прочита,
ќе се појави порака за грешка и
производот автоматски ќе се
префрли во претходно
користената функција или на
функцијата за FM радио.
Ако меморискиот уред USB од
којшто треба да се репродуцира е
веќе поврзан, притискајте го
копчето AUX повеќе пати за да го
изберете USB-плеерот.
Автоматски ќе се пушти од точката каде што сопрела репродукцијата.
Потоа, со функциите на USB-
плеерот се ракува слично како при
репродукција на CD/MP3.Завршување репродукција на
музички фајлови од USB
Притиснете го копчето RADIO/
BAND или CD за да изберете друга
функција.
За да завршите со репродукцијата
и да го откачите меморискиот
уред USB, користете го Menu USB
(Мени на УСБ) → Remove USB
(Отстрани УСБ) за безбедно
вадење на уредот USB.
Користење на изборникот за USB
Упатствата за Shuffle songs
( Мешање песни) /Repeat ( Повтори) /
Folders (Папки) /Search...
(Пребарување...) од Menu USB
( Мени на УСБ) се слични на оние за
CD menu (Мени на ЦД-то) на CD/
MP3-плеерот; само е додадена
ставката Remove USB (Отстрани
УСБ) . Видете во функциите за CD/
MP3- плеерот во CD menu (Мени на
ЦД-то) .Изборник USB → Отстрани USB
Притиснете го повеќефункциското
копче во режимот за репродукција
за да се прикаже Menu USB (Мени
на УСБ) . Свртете го
повеќефункциското копче за да
изберете Remove USB (Отстрани
УСБ) , а потоа притиснете го за да

240Аудио плеери
се прикаже порака што известува
дека е безбедно да се извади
уредот USB.
Откачете го уредот USB од
приклучокот за USB.
Вратете се на претходно
користената функција.
iPod-плеер
Главни копчиња и контроли
Следниве главни копчиња и
контроли се користат за
репродукција на музички фајлови
од iPod.
(5) AUX копче
Притискајте го копчето повеќе пати кога е поврзан уред iPod за да го
изберете режимот за репродукција
од iPod.(10) Копче за повеќе функции
■ Вртете го контролното копче за движење и прикажување на
листата песни што се
репродуцира.
■ Притиснете го копчето за да се прикаже екранот на изборникот
што го дава моменталниот запис
или моменталниот режим.
(17) Копчиња 1 / 8
■ Притискајте ги копчињата за репродукција на претходната илиследната песна.
■ Држете ги копчињата притиснати
за брзо премотување назад илинапред, а потоа отпуштајте ги за
репродукција со нормална
брзина.
(12) INFO копче
Прикажување на информациите за
песната што се репродуцира.
(6) O копче
Држете го копчето за да паузирате
или отпаузирате.
(9) P BACK копчеОткажување на претходната
ставка или враќање на
претходниот изборник.
Поврзување на iPod-плеерот
Приклучете го уредот iPod на кој се
музичките фајлови во приклучокот
USB.
■ Производот го поддржува поврзувањето со следниве
модели iPod:
◆ iPod 2G Nano/iPod 3G Nano/ iPod 4G и 5G Nano
◆ iPod 120GB и 160GB Classic
◆ iPod 1G, 2G, и 3G Touch

Аудио плеери241
◆ iPhone 3G и 3GS
■ Поврзувајте го iPod-от со овојпроизвод само со каблите за
поврзување што се
испорачуваат со производите
iPod. Не може да се користат
други кабли за поврзување.
■ Во некои случаи, уредот iPod може да биде оштетен ако
палењето се исклучи додека е
поврзан со овој производ.
Кога уредот iPod не се користи,
чувајте го посебно од овој
производ кога палењето на
автомобилот е исклучено.
■ Штом производот ќе заврши на информациите од уредот iPod,
автоматски ќе почне со
репродукција од 1 песна или од
претходно репродуцираната
песна.
■ Ако се поврзе iPod што не може да се прочита, ќе се појави
соодветна порака за грешка и
производот автоматски ќе се
префрли во претходно
користената функција или на
функцијата за FM радио.Ако уредот iPod од којшто треба да
се репродуцира е веќе поврзан,
притискајте го копчето AUX повеќе
пати за да го изберете плеерот
iPod.
■ Автоматски ќе репродуцира од последното репродуцирано
место.
■ Функциите за репродукција и ставките на информативниот
екран на iPod-плеерот што се
користи со овој производ може да се разликуваат од iPod-от во
смисла на редоследот и начинот
на репродуцирање, како и на
прикажаните информации.
Потоа, со функциите за
репродукција од iPod-от се ракува
слично како со CD/MP3.
Завршување на репродукцијата од
iPod
За да ја завршите репродукцијата,
притиснете го копчето RADIO/
BAND или CD за да изберете други
функции.

242Аудио плеери
Користење на изборникот за iPod
Од iPod Menu (Мени на iPod) ,
упатствата за Shuffle songs
( Мешање песни) /Repeat ( Повтори) /
Search... (Пребарување...)
(вклучувајќи ги и Audiobooks
(Аудиокниги) и Composers
(Композитори) ) се слични на оние
за CD menu (Мени на ЦД-то) на CD/
MP3-плеерот; само е додадена ставката Eject iPod (Исфрли го
iPod) . Видете за секоја ставка во
CD/MP3 за употребата.Изборник за iPod → Исфрли iPodОд режимот iPod, притиснете го
повеќефункциското копче за да се
прикаже iPod Menu (Мени на iPod) .
Свртете го повеќефункциското копче за да дојдете до Eject iPod
(Исфрли го iPod) , а потоа
притиснете го за да се прикаже
порака што ве известува дека е
безбедно да се извади уредот.
Одвојте го уредот iPod од
приклучокот за USB.
Вратете се на претходно
користената функција.
Приклучок за надворешен
извор на звук (AUX)
Главни копчиња и контроли
Следниве главни копчиња и
контроли се користат за уживање во богатиот звук на
Инфозабавниот систем од
звучниот излез на поврзан
надворешен извор на звук.
(5) AUX копчеКога е поврзан надворешен извор
на звук, притискајте го копчето
повеќе пати за да го изберете
режимот за надворешен извор на
звук.
(2) Копче m со контролно копче VOL
Вртете го контролното копче за да
ја прилагодите гласноста.
(6) O копче
Држете го копчето за да ја вклучите ( On ) или исклучите ( Off) функцијата
за стишување.
Поврзување на надворешен извор
на звук