2014 OPEL MOKKA USB

118Порт USBПорт USBЗагальна інформація...............118
Відтворення збережених аудіофайлів .............................. 119Загальна інформація
Порти для зовнішніх пристроїв
розміщені під кришкою на
центральній консолі.
Примітка
Розетки повинні постійно
залишатися сухими і чистими.
До порту USB можна підключити
MP3-плеєр, носій USB або iPod.
Примітка
Не всі плеєри МР3, накопичувачі
USB, та моделі iPod
підтримуються інформаційно-
розважальною системою.
Важлива інформація
MP3-плеєр і носії USB ■ Під’єднані MP3-плеєри та носії USB мають відповідати
характеристикам класу пристроїв збереження USB (USB MSC).
■ Система підтримує лише MP3- плеєри та носії USB з ємністю
кластера не більше 64 кб та
файловою системою FAT16/
FAT32.■ Жорсткі диски (HDD) не підтримуються.
■ Концентратори USB не підтримуються.
■ До даних, збережених на MP3- плеєрі або пристрої USB,
застосовуються перелічені
нижче обмеження.
Максимальна глибина структури
папок: 11 рівнів.
Максимальна кількість файлів
MP3/WMA, які можна зберегти:
1000.
Відтворення файлів WMA з
технологією захисту авторських
прав (DRM), придбаних у
музичних онлайн-крамницях, не
підтримується.
Безпечне відтворення файлів
WMA можливе лише в тому разі,
якщо їх було створено за
допомогою Windows Media Player
8 або пізнішої версії.
Підтримувані розширення
списків відтворення: .m3u, .pls

Порт USB119
Елементи списку відтворення
мають подаватися у вигляді
відповідних шляхів до файлів.
Не підтримується системна
властивість для папок/файлів, які
містять аудіодані.
Відтворення збережених аудіофайлів
Програвач MP3/носій USB
Натисніть кнопку CD/AUX один або
кілька разів, щоб активувати
режим USB для прослуховування
аудіо.
Розпочнеться відтворення
аудіоданих, збережених на
пристрої USB.
Принцип роботи джерел даних,
підключених у режимі USB, не
відрізняється від функцій аудіо-
диска чи диска з файлами MP3/
WMA 3 114.
iPod
Натисніть кнопку CD/AUX один або
кілька разів, щоб активувати
режим iPod для прослуховування
аудіо.
Розпочнеться відтворення
аудіоданих, збережених на
пристрої iPod.
Принцип роботи iPod,
підключеного у режимі USB, не
відрізняється від функцій аудіо-
диска чи диска з файлами МР3/
WMA 3 114.
На наступних сторінках описано тільки аспекти роботи, які
відрізняються/є додатковими.
Функції iPod

120Порт USB
Залежно від типу збережених
даних, існує кілька різних способів
вибору та відтворення звукових
доріжок.
Натисніть багатофункціональний
перемикач, після чого виберіть
Search (Пошук) , щоб відобразити
доступні параметри.
Процес пошуку на пристрої може
тривати кілька секунд.

Рамка для цифрового фото121Рамка для
цифрового фотоЗагальна інформація ...............121
Користування ............................ 122Загальна інформація
Використання функції рамки для
цифрового фото дозволяє вам
переглядати улюблені зображення
(чи фото) по одній - на дисплеї
інформаційно-розважальної
системи.
Ви можете завантажити улюблені фото з накопичувача USB,
підключеного до порту USB 3 118
інформаційно-розважальної
системи.
У пам'яті інформаційно-
розважальної системи можна
зберігати до 10 фотографій.
Фотографії відображаються на
дисплеї у первинній пропорції (за
потреби - у чорній рамці) та
орієнтації.
Важлива інформація ■ Фотографії, які ви хочете завантажити слід зберегти у
кореневому каталозі (наприклад,
"F:\") накопичувача USB.■ Для завантаження будуть
запропоновані тільки перші 100
зображень (послідовно
упорядковані згідно із часом
збереження у кореневому
каталозі носія USB).
■ Підтримуються тільки фото у стандартному форматі JPEG
(розширення файлів, .jpg
або .jpeg).
Приклади: "F:\myPicture.jpg", де
"F:\" є кореневим каталогом
накопичувача USB.
■ Максимальна підтримувана роздільна здатність зображення -12 мегапікселів.
Зображення більшого розміру
зменшуються при завантаженні.
Зображення меншого розміру не
збільшуються при завантаженні і
розміщуються по центру
дисплея.

122Рамка для цифрового фотоКористуванняЗавантаження та/або
видалення фото
Підключіть накопичувач USB з
вашими улюбленими
зображеннями (або фото) до
порту USB 3 118 інформаційно-
розважальної системи.
Натисніть кнопку CONFIG, оберіть
Display settings (Параметри
відображення) , і після цього
натисніть Picture frame (Рамка
зображення) . На екран виводиться
наведене нижче меню.Оберіть Add / Remove pictures
(Додати / видалити зображення) ,
що відкрити наведене нижче меню.
У меню наводиться список усіх назв
файлів усіх зображень (зверніть
увагу на обмеження, описані у
розділі "Важлива інформація"
вище), які збережені у кореневому
каталозі підключеного
накопичувача USB.
Якщо фото вже були збережені в
інформаційно-розважальній
системі, "старі" зображення
відображатимуться в меню
першими і будуть позначені MEM,
див. наведене нижче зображення.
Якщо ви хочете видалити "старі"
зображення, вам необхідно зняти їх позначки перед завантаженням
нових фото.
Оберіть макс. 10 зображень, які ви
хочете завантажити (додати) до
пам'яті інформаційно-
розважальної системи або
залишити там.
Оберіть Confirm (Підтвердити) ,
щоб розпочати завантаження та/
або видалення зображень.

130Навігація
відображатимуться на карті
активного супроводження
маршруту.
Якщо вибрано User defined
(Визначені користувачем) , можна
визначити типи інформаційних
повідомлень, які слід відображати.Sort criteria (Критерії сортування) Виберіть порядок відображення
дорожніх повідомлень – на основі
відстані або назви вулиці.Warning messages when route
guidance is inactive
(Попереджувальні повідомлення
при неактивній функції планування
маршрута)
Визначте, чи слід інформаційно-
розважальній системі оголошувати
попереджувальні повідомлення,
навіть якщо немає наявної
інформації з планування
маршруту.Delete lists (Видалити списки)
Виберіть, щоб видалити всі записи
в списках Address book (Адресна
книга) чи Last destinations (Останні
пункти призначення) .
Import individual POIs (Імпортовані
індивідуальні ВМ)
Це стосується тільки тих випадків,
коли до порту USB інформаційно-
розважальної системи
підключений накопичувач USB, на
якому збережені дані із визначними місцями (ВМ) 3 118.
Імпорт даних ВМ з накопичувача
USB, див. розділ "Експорт та імпорт
даних ВМ" нижче.
Delete all imported POIs (Видалити
усі імпортовані ВМ)
Це стосується тільки тих випадків,
коли дані про ВМ були імпортовані
до інформаційно-розважальної
системи, див. розділ "Експорт та
імпорт даних ВМ" нижче.
Виберіть цей пункт меню, щоб
видалити усі імпортовані дані ВМ із
пам'яті моїВМ інформаційно-
розважальної системи.
Примітка
Безпосереднє видалення
індивідуальних імпортованих
визначних місць з пам'яті моїхВМ
неможливе.
Якщо ви хочете видалити
індивідуальні імпортовані ВМ,
імпортуйте оновлені дані ВМ в
інформаційно-розважальну
систему, яка не містить адресні
дані відповідних ВМ.

Навігація131
Для видалення всіх імпортованих
ВМ певної категорії: імпортуйте
порожній файл даних ВМ
відповідної категорії в
інформаційно-розважальну
систему.
Export POIs (Експортувати ВМ)
Експортує усі дані ВМ, збережені у
пам'яті моїВМ інформаційно-
розважальної системи на
накопичувач USB, підключений до
порту USB 3 118, див. розділ
"Експорт та імпорт даних ВМ"
нижче.
Delete Home address (Видалити
домашню адресу)
Видаляє поточну домашню адресу
(яка відображується в меню Enter
destination (Введіть пункт
призначення) , див. розділ
"Введення пункту призначення"
3 136).Експорт та імпорт даних ВМ
Вступні роз'ясненняТипи даних ВМ
Інформаційно-розважальна
система розрізняє наступні типи
даних про визначні місця:
■ Попередньо встановлені Points
of Interest (Визначні місця)
зберігаються на картці SD з
мапою і позначаються іконками
на мапі.
Ви можете зберігати такі
попередньо встановлені ВМ в
адресній книзі або в якості
окремих ВМ у пам'яті моїВМ
інформаційно-розважальної
системи, див. нижче.
■ Улюблені адреси пунктів призначення, які були збережені
в Address book (Адресна книга) .
Ви можете експортувати ці дані
адресної книги на накопичувач
USB для подальшого
використання, наприклад, у
інших автомобілях.
■ Individual POIs (Індивідуальні
ВМ) : улюблені адреси пунктівпризначення, які були збережені
у пам'яті моїВМ.
Ви можете експортувати ці
індивідуальні визначні місця на
накопичувач USB для
подальшого використання,
наприклад, в інших автомобілях.
■ ВМ, визначені користувачем :
адреси улюблених пунктів
призначення, які ви визначили за
координатами GPS (взятих,
наприклад, із топографічної
мапи) та внесених у текстові
файли.
Ви можете зберігати ці дані ВМ,
визначені користувачем, на
накопичувач USB і пізніше
імпортувати дані у пам'ять моїВМ
інформаційно-розважальної
системи, див. нижче.
■ Imported POIs (Імпортовані ВМ) :
адреси улюблених пунктів
призначення, які були
попередньо збережені на
накопичувачі USB і потім
імпортовані у пам'ять моїВМ
інформаційно-розважальної
системи.

132Навігація
Переваги експорту та імпорту ВМ
Експорт і імпорт даних визначних
місць має наступні переваги:
■ Вам необхідно буде визначити та
зберегти адреси ваших
улюблених пунктів призначення тільки один раз, після цього ви
зможете користуватися даними цих адрес в інших автомобілях.
Див. "Експорт та імпорт
індивідуальних ВМ і записів
адресної книги" нижче.
■ Ви також зможете визначити адреси своїх улюблених пунктів
призначення вдома і потім
використовувати їх у своєму
автомобілі.
Див. розділ "Створення та імпорт
ВМ, визначених користувачем"
нижче.
■ Упорядковувати великий обсяг адрес пунктів призначення,
наприклад, адреси улюблених
пунктів призначення інших членів сім'ї чи виділяти адреси пунктів
призначення для вашої
наступної подорожі чи
відрядження в окремі підменю.Див. розділ "Упорядкування ВМ в
окремих підкаталогах" нижче.
Експорт та імпорт індивідуальних
ВМ і записів адресної книгиКороткий огляд:
1. Підключіть накопичувач USB до
порту USB інформаційно-
розважальної системи вашого
автомобіля.
2. Збережіть (експортуйте) адреси
своїх улюблених пунктів
призначення на накопичувач
USB.
3. Підключіть накопичувач USB до
порту USB автомобіля,
устаткованого системами Navi
600 чи Navi 900.
4. Завантажте (імпортуйте) адреси до інформаційно-
розважальної системи
автомобіля.
Після завершення імпортування,
адреси можна обирати в якості
пунктів призначення для
супроводження маршруту.
Див. детальний опис нижче.Експорт ВМ на накопичувач USB
Підключить накопичувач USB до
порту USB інформаційно-
розважальної системи, див. розділ
"Порт USB" 3 118.
Натисніть кнопку CONFIG, оберіть
Navigation settings (Параметри
навігації) , після цього натисніть
Export POIs (Експортувати ВМ) .
Відображається меню Export POIs
(Експортувати ВМ) .
За замовчуванням усі індивідуальні
ВМ, збережені у пам'яті моїВМ і усі
записи адресної книги будуть
експортовані.