2014 OPEL MOKKA phone

Телефон177
Меню Bluetooth
Натисніть кнопку CONFIG.
Виберіть Phone settings
(Налаштування телефону) , а потім
Bluetooth .
Активування Bluetooth Якщо функцію Bluetooth порталу
телефону дезактивовано,
виконайте наведені нижче дії.
Установіть для Activation
(Активація) значення On (Увімк.) та
підтвердьте вибір у повідомленні, що відобразиться.
Список пристроїв
Якщо мобільний телефон
під’єднується до порталу телефону через Bluetooth вперше, він
зберігається в списку пристроїв.
У списку пристроїв можна зберегти
до 5 мобільних телефонів.
Під’єднання мобільного телефону вперше Існує два варіанти під’єднання
мобільного телефону до порталу:
його додаванням як пристрою
"вільні руки" чи за допомогою
профілю SIM Access (SAP).
Режим "вільні руки"
Після додавання мобільного
телефону як пристрою "вільні руки"
користувач може здійснювати та
отримувати виклики, а також
використовувати інші функції через
портал. Ряд доступних функцій
залежить від моделі телефону, що
використовується. Доки мобільний
телефон під’єднаний до порталу,
його функціями можна
користуватися у звичайному
режимі.
Зверніть увагу на те, що під час активного з’єднання заряд батареї
телефону може витрачатися
швидше, порівняно зі звичайним
режимом роботи мобільного
телефону.
Режим SAP
Під час використання параметра
SAP у порталі доступним є значно
ширший ряд функцій, серед яких:
додаткові можливості захисту й
обміну повідомленнями.
Фактичний ряд функцій залежить
від постачальника послуг мережі.
Окрім цього, у режимі SAP

180Телефон
користуватися послугами
оператора мережі мобільного
зв’язку.
Підключення мобільного
телефону, збереженого в списку
пристроїв
Виберіть потрібний мобільний
телефон, а потім – пункт Select
(Обрати) в меню, що
відобразиться.
Портал розпізнає мобільний
телефон, після чого можна
підтвердити встановлене
з’єднання.
Можна використовувати функції
мобільного телефону через
портал.
Видалення мобільного телефону зі
списку пристроїв
Виберіть у списку пристроїв
потрібний мобільний телефон. У
меню виберіть Delete (Видалити) і
підтвердьте вибір у повідомленні, що відобразиться.
Налаштування сигналу дзвінка
Змінювання параметрів сигналу
дзвінка:
Натисніть кнопку CONFIG.
Виберіть Phone settings
(Налаштування телефону) , а потім
Ringtone (Сигнал дзвінка) .
Виберіть потрібний пункт.
Регулювання гучності сигналу
дзвінка:
Коли з телефону лунає сигнал
дзвінка, повертайте ручку m
інформаційно-розважальної
системи або натискайте кнопки + /
- на кермі.Налаштування під’єднаного
телефону
У меню Phone settings
(Налаштування телефону)
телефону, під’єднаного в режимі
SAP, можна встановити
різноманітні налаштування
мобільного телефону.
Зміна налаштувань безпеки
Натисніть кнопку CONFIG.
Виберіть Phone settings
(Налаштування телефону) , а потім
Security (Безпека) .
Відображається діалогове вікно
системи безпеки.
Активація/дезактивація запиту PIN- коду
Виберіть PIN request (Запит PIN-
коду) On (Увімк.) або Off (Вимк.) .
Введіть PIN-код SIM-картки
мобільного телефону та
підтвердьте його.
Примітка
Цей параметр залежить від
постачальника послуг мережі.

Телефон181
Зміна PIN-коду
Виберіть Change PIN (Змінити PIN-
код) .
Введіть поточний PIN-код. Введіть
новий PIN-код. Повторно введіть
новий PIN-код і підтвердьте його.
PIN-код змінено.
Налаштування послуг мережі
Виберіть Phone settings
(Налаштування телефону) , а потім
Network services (Мережеві послуги) . Відображається
діалогове вікно послуг мережі.
Залежно від постачальника послуг
мережі та моделі мобільного
телефону, доступними є різні
параметри.
■ Network selection (Вибір мережі) :
автоматичний вибір або вибір
мережі вручну.
■ Call waiting (Очікування дзвінка) :
ввімкнення чи вимкнення очікування виклику.■ Call diverting (Переадресація
виклику) : вибір параметрів
переадресації, залежно від
ситуації.
■ Call barring (Заборона викликів) :
налаштування параметрів
заборони викликів, залежно від
ситуації.
Детальну інформацію щодо
налаштування послуг мережі див. у посібнику користувача мобільного
телефону чи зверніться до
оператора послуг мобільного
зв’язку для отримання додаткових
відомостей.
Налаштування номера SMS-
центру
Номер SMS-центру – це номер
телефону, який слугує шлюзом для
обміну SMS-повідомленнями між
мобільними телефонами. Цей
номер зазвичай установлюється
оператором мережі.
Для налаштування номера SMS-
центру виберіть Phone settings
(Налаштування телефону) , а потім– SMS centre number (Номер SMS-
центру) . За потреби змініть номер
SMS-центру.
Повернення заводських
параметрів мобільного телефону
Виберіть Phone settings
(Налаштування телефону) , а потім
Factory settings (Заводські
параметри) .
Екстрений виклик9 Попередження
У деяких випадках з’єднання
може не виконуватися. Тому не слід покладатися виключно на
мобільний телефон, коли
потрібно зробити життєво
важливий дзвінок (наприклад,
викликати швидку допомогу).
Для дзвінків у деяких мережах
потрібно належним чином
установити дійсну SIM-картку в
телефон.

Телефон183
Не всі моделі мобільних телефонівпідтримують функції порталу.
Таким чином, набір описаних для
телефонів функцій може бути
неповним.
Налаштування гучності для
функції "вільні руки" Поверніть ручку m VOL
інформаційно-розважальної
системи чи натискайте кнопки + / -
на кермі.
Набір номера телефонуАктивувавши головне меню
телефону, натисніть
багатофункціональний перемикач,
щоб відкрити Phone menu (Меню
телефону) .
Доступно кілька варіантів набору
телефонних номерів, використання телефонної книги та списків
викликів, а також перегляду та
редагування повідомлень.
За допомогою команди Phone off
(Телефон вимк.) можна від’єднати
від порталу під’єднаний телефон.
Введення номера вручнуВиберіть Enter number (Введіть
номер) , після чого введіть потрібну
послідовність цифр.
Щоб розпочати набір, виберіть y.
Щоб відкрити меню телефонної
книги, виберіть z.
Телефонна книга Після встановлення з’єднання
система порівнює телефонну книгу
із записами в тимчасовій пам’яті за умови, що використовується та
сама SIM-картка чи той самий
телефон. Протягом цього часу
нещодавно додані записи не
відображаються.
Якщо використовується інша SIM-
картка чи телефон, телефонна
книга завантажується повторно. Цей процес може тривати кілька
хвилин, що залежить від моделі
телефону.

184Телефон
Вибір номера в телефонній книзі
Виберіть Phone book (Телефонна
книга) .
У меню Search (Пошук) вкажіть
літеру, з якої починаються записи,
що потрібно відобразити, щоб
виконати їх попередній відбір у
телефонній книзі.
Примітка
Записи телефонної книги
залишаються в такому вигляді, в
якому їх перенесено з мобільного
телефону. Оформлення та
порядок записів телефонної книги на дисплеї системи та на дисплеї
мобільного телефону можуть бути різними.
Після здійснення попереднього
вибору виберіть потрібний запис у
телефонній книзі, щоб відобразити
номери, збережені для цього
запису.
Виберіть потрібний номер, щоб
розпочати процес набору.
Списки викликів
У меню Call lists (Списки дзвінків)
можна переглядати вхідні, вихідні та пропущені виклики, а також
здійснювати набір відповідних
номерів. У цьому ж меню списки
викликів можна видаляти.
Щоб розпочати набір, виберіть
потрібні список викликів і номер
телефону, а також запис у списку.

190
Програвач CD-дисківактивація ................................ 114
важлива інформація ..............113
користування ......................... 114
Протиугінний пристрій ...............90
Профіль SIM Access Profile (SAP)....................................... 176
Р Радіо Система передавання
даних через канал
радіомовлення (RDS) ............108
активація ................................ 102
вибір діапазону ......................102
користування ......................... 102
меню діапазонів хвиль ..........105
пошук станцій ......................... 102
списки автозбереження ........103
списки станцій ........................ 105
списки улюблених
радіостанцій ........................... 104
Цифрове звукове
радіомовлення (DAB) ............111
Радіомережі з розширеними сервісними можливостями.... 108
Режим "вільні руки" ...................176
Режим SAP ................................ 176
Рівень гучності для голосового виводу даних ......................... 170Робота....................................... 182
Розпізнавання голосу ...............169
Розпізнавання мовлення ..169, 170
активація ................................ 170
керування телефоном ...........170
користування ......................... 170
рівень гучності для
голосового виводу даних ......170
С
Система радіоінформації (RDS) ..................................... 108
Списки улюбленого................... 104
Список автозбереження ...........103
Супроводження маршруту 153, 161
У
Увімкнення програвача компакт-дисків........................ 114
Увімкнення радіо .......................102
Увімкнення та вимкнення інформаційно-розважальної
системи .................................... 94
Установлення гучності навігації .................................. 126
Ф
Функція компенсації гучності на великій швидкості ...............94
Функція перевірки правопису ...136Ц
Цифрове радіомовлення ..........111
B Bluetooth .................................... 175
D
DAB (Цифрове радіомовлення) 111
E EON ............................................ 108
P Phone (Телефон) важлива інформація ..............175
виклики служб порятунку ......181
елементи керування ..............175
З’єднання Bluetooth ...............176
зарядження акумулятора ......175
набір номера .......................... 182
налаштування гучності.......... 182
налаштування мелодій
дзвінка .................................... 176
Профіль SIM Access Profile
(SAP)....................................... 176
режим "вільні руки" ................176
списки викликів ......................182
телефонна книга.................... 182
функції обміну
повідомленнями ....................182

Аудіо-програвачі239
◆ iPhone 3G і 3GS
■ Підключайте до цього пристроюiPod лише кабелями, що
підтримуються плеєрами iPod.
Інші кабелі використовувати не
можна.
■ У деяких випадках, iPod може бути пошкоджено, якщо
запалення вимикається в той
час, як iPod підключено.
Коли iPod не використовується,
зберігайте його окремо від цього
пристрою, коли запалювання
вимкнене.
■ Після завершення розпізнавання інформації на пристрої iPod,
система автоматично розпочне
програвання композиції 1 або композиції, яка відтворювалася
останньою.
■ Якщо підключений iPod не читається, тоді з'явиться
відповідне повідомлення про
помилку і пристрій автоматично
переключиться до попередньої
функції, або FM радіостанції.Якщо плеєр iPod, з якого мають
відтворюватися композиції, вже
підключений, повторно натисніть
кнопку AUX для вибору плеєра
iPod.
■ Він автоматично почне відтворення з останнього місця.
■ Функції відтворення і пункти інформаційного дисплею плеєра
iPod, що застосовуються з цим
пристроєм можуть відрізнятися
від iPod стосовно порядку
відтворення, методу і
розміщення інформації.
Опісля, функції плеєра iРod
застосовуються подібно до
відтворення CD/MP3.
Завершення відтворення
аудіофайлів з iPod
Щоб закінчити відтворення,
натисніть кнопку RADIO/BAND або
CD для вибору інших функцій.
За допомогою меню iPod
З iPod Menu (Меню iPod) інструкції
для Shuffle songs (Довільне відтв.
композицій) /Repeat (Повтор) /
Search... (Пошук...) (включно з

Телефон243
Натисніть кнопку CONFIG, потім
перейдіть до Settings (Конфігурація
системи) → Bluetooth settings
(Параметри Bluetooth) → Bluetooth
→ Add device (Handsfree)
(Об’єднати пристрій (Телефон) у
пару) за допомогою
багатофункціонального
регулятора, потім натисніть
багатофункціональний регулятор.
■ Пристрої Bluetooth можна реєструвати не тільки за
допомогою кнопки CONFIG, але
також за допомогою Phone Menu
(Меню телефону) → Bluetooth
settings (Параметри Bluetooth) →
Bluetooth → Add device
(Handsfree) (Об’єднати пристрій
(Телефон) у пару) .
■ Якщо вже є пристрій Bluetooth, підключений до інформаційно-розважальної системи, з'явитьсяповідомлення Bluetooth is busy
(Пристрій Bluetooth зайнятий) .
■ Готовність до з'єднання буде підтверджено повідомленням і
захисним кодом (початкове
значення: 0000, але його можна змінити, вибравши пункт Settings
(Конфігурація системи) →
Bluetooth settings (Параметри
Bluetooth) → Bluetooth → Change
Bluetooth code (Змінити код
Bluetooth) ).
Інформаційно-розважальну систему можна знайти через пошук пристрою Bluetooth, що буде
з'єднано.
Введіть захисний код до
інформаційно-розважальної
системи через пристрій Bluetooth.
Якщо реєстрацію пристрою, який
потрібно підключити до
інформаційно-розважальноїсистеми, виконано успішно, на
екрані з'явиться інформація про пристрій Bluetooth.
Інформаційно-розважальна
система може реєструвати до п'яти пристроїв Bluetooth.
Підключення, видалення та
роз'єднування пристроїв Bluetooth
Спершу налаштуйте пристрій
Bluetooth, з яким потрібно
встановити з'єднання, увійшовши в
меню Bluetooth settings
(Параметри Bluetooth) , щоб він був
доступним для пошуку іншими
пристроями Bluetooth.