2014 OPEL INSIGNIA audio

138Dispositivos externos
Archivos de audio
Los formatos de archivo de audio re‐
producibles
son .mp3, .wma, .aac, .m4a y .aif.
Cuando se reproduce un archivo con
información de etiqueta ID3, el sis‐
tema de infoentretenimiento puede
mostrar dicha información, por ejem‐
plo, el título de la pista y el artista.
Reproducción de audio
Iniciar reproducción Conecte el dispositivo 3 135.
Pulse repetidamente el botón
MEDIA para activar la fuente multi‐
media deseada.
Ejemplo: menú principal de USB.
Teclas de funciones
Nota
Durante la reproducción AUX, los
botones de función no están dispo‐
nibles.
Poner en pausa la reproducción
Seleccione el botón de la pantalla /
para poner en pausa la reproducción.
Seleccione el botón de la pantalla 6
para reanudar la reproducción.
Saltar al archivo anterior o siguiente
Seleccione los botones d o c para
reproducir la pista anterior o si‐
guiente.
También puede girar el mando
MENU para saltar a la pista anterior o
siguiente.
Avance o retroceso rápido
Toque y mantenga los botones d o
c para retroceder o avanzar rápida‐
mente.
Orden de reproducción
Para reproducir las canciones en or‐
den aleatorio, seleccione el botón de
la pantalla 9.
Nota
Con la reproducción USB, SD o iPod, la función de reproducción
aleatoria depende del modo de filtro seleccionado para reproducir la can‐
ción, por ejemplo, álbum, artista, gé‐ nero.
Para desactivar la función aleatoria,
seleccione otra vez el botón de la
pantalla 9.
Nota
Si la función de reproducción alea‐
toria está activada, 9 aparece re‐
saltado en rojo.

Teléfono143
Emparejamiento mediante la
aplicación de audio
Nota
El menú principal de audio Bluetooth sólo está disponible si ya se ha em‐
parejado un dispositivo de música
Bluetooth con el sistema de infoen‐
tretenimiento.
1. Pulse repetidamente el botón MEDIA para mostrar el menú prin‐
cipal de música Bluetooth y, a continuación, pulse el mando
MENU .
2. Seleccione el elemento de la lista
Gestionar teléfonos para mostrar
la lista de dispositivos.
3. Para emparejar un dispositivo nuevo, seleccione el botón de la
pantalla EMP.
4. Continúe a partir del paso 3 de "Emparejamiento mediante la
aplicación de configuración"
(véase anteriormente).
5. Si el dispositivo se ha emparejado
correctamente, se vuelve a mos‐
trar la lista de dispositivos.Nota
Si falla la conexión Bluetooth, apa‐
rece un mensaje de error en la pan‐
talla del sistema de infoentreteni‐
miento.
Conectar un dispositivo
emparejado
1. Pulse el botón ; y seleccione
luego el icono AJUSTES.
Seleccione Bluetooth para mos‐
trar el submenú correspondiente.
2. Seleccione Gestión de
dispositivos para mostrar la lista
de dispositivos.
3. Seleccione el dispositivo Blue‐ tooth que desee conectar y, a
continuación, seleccione el botón de la pantalla CON. Se oye un
mensaje.
4. Confirme el mensaje. El disposi‐ tivo se conecta y se muestra en el
campo Conectado de la lista de
dispositivos.Desconectar un dispositivo
1. Pulse el botón ; y seleccione
luego el icono AJUSTES.
Seleccione Bluetooth para mos‐
trar el submenú correspondiente.
2. Seleccione Gestión de
dispositivos para mostrar la lista
de dispositivos.
3. Seleccione el dispositivo Blue‐ tooth que desee desconectar y, a
continuación, seleccione el botón
de la pantalla SOLTR. Se oye un
mensaje.
4. Confirme el mensaje. El disposi‐ tivo se desconecta y se muestra
en el campo No conectado de la
lista de dispositivos.
Eliminar un dispositivo 1. Pulse el botón ; y seleccione
luego el icono AJUSTES.
Seleccione Bluetooth para mos‐
trar el submenú correspondiente.
2. Seleccione Gestión de
dispositivos para mostrar la lista
de dispositivos.

146Teléfono
Listas de llamadas
Para mostrar el menú principal del te‐ léfono, pulse el botón ; y, a conti‐
nuación, seleccione el icono TEL.
Seleccione el elemento de la lista
Llamadas recientes . Se muestra la
lista de llamadas recientes.
Nota
Se muestra la lista de llamadas re‐
cientes para el teléfono móvil conec‐
tado actualmente.
Seleccione uno de los números de te‐
léfono guardados en la lista de llama‐ das recientes. El número se marca.
Llamada telefónica entrante
Recibir una llamada telefónica
Si hay una fuente de radio o multime‐ dia activa cuando se recibe una lla‐
mada, la fuente de audio se silencia
y permanece en silencio hasta que fi‐
naliza la llamada.
Se muestra un mensaje con el nom‐
bre o el número de la persona que
llama.
Para responder a la llamada, selec‐
cione el botón de la pantalla RESP en
el mensaje.
Rechazar una llamada telefónica
Para rechazar la llamada, seleccione el botón de la pantalla IGNR en el
mensaje.
Cambiar el tono de llamada
Pulse el botón ; y seleccione luego
el icono AJUSTES .
Seleccione Bluetooth para mostrar el
submenú correspondiente y, a conti‐
nuación, seleccione el elemento de la
lista Tonos . Se muestra una lista de
todos los teléfonos emparejados con
el sistema de infoentretenimiento y los tonos actualmente seleccionados
para los teléfonos correspondientes.
Seleccione el teléfono deseado. Se
muestra una lista de todos los tonos
de llamada disponibles para el telé‐ fono correspondiente.
Seleccione el tono de llamada de‐
seado.
Funciones durante una llamada Durante una llamada de teléfono se
muestra la vista de la llamada en
curso.

150Índice alfabéticoAActivación del portal del teléfono 144
Activación del sistema de infoentretenimiento .................117
Activación de USB ......................138
Activar AUX ................................ 138
Activar el reproductor de CD ......133
Activar emisoras guardadas .......127
Activar la radio ............................ 125
Activar música Bluetooth ............138
Activar tarjeta SD........................ 138
Agenda ....................................... 144
Agudos ....................................... 121
Ajuste automático .......................122
Ajustes del sistema..................... 122 Hora y fecha ............................ 122
Idioma ..................................... 122
Modo aparcamiento ................122
Pantalla ................................... 122
Volver a ajustes de fábrica ......122
Ajustes del tono .......................... 121
Ajustes del volumen ...................122
Archivos de audio .......................135
AUX ............................................ 135
B Balance....................................... 121
Banda L ...................................... 129
Botón de inicio ............................ 119Botón MENU............................... 119
Búsqueda de emisoras ...............125
C
Conexión Bluetooth ....................141
Controlador de cinco direcciones 119
Control automático del volumen. 122
D DAB ............................................ 129
DAB intermitente ........................129
Difusión de audio digital .............129
Dispositivo antirrobo ..................113
Distribución del volumen delante/detrás ......................... 121
E Ecualizador ................................. 121
Elementos de mando Sistema de
infoentretenimiento .................114
Volante .................................... 114
Emparejamiento ......................... 141
Encendido del sistema de infoentretenimiento .................117
EQ .............................................. 121

151
F
Formatos de archivo Archivos de audio ...................135
Funcionamiento básico ..............119
Controlador de cinco
direcciones .............................. 119
Tablero de instrumentos .........119
G Graves ........................................ 121
Guardar emisoras .......................127
H
Hora ............................................ 122
I
Idioma ......................................... 122
Información general ....132, 135, 140
AUX ......................................... 135
CD ........................................... 132
Música Bluetooth ....................135
Radio ....................................... 125
SD ........................................... 135
Sistema de
infoentretenimiento .................112
Teléfono .................................. 140
USB ......................................... 135
Intellitext ..................................... 129L
Lista de categorías .....................125
Lista de emisoras .......................125
Lista de frecuencias ...................125
Listas de favoritos....................... 127 Activar emisoras guardadas ...127
Guardar emisoras ...................127
Llamada de emergencia .............144
Llamada de teléfono Iniciar....................................... 144
Rechazar ................................. 144
Recibir ..................................... 144
M
Mando BACK .............................. 119
Manejo ................ 117, 125, 133, 144
AUX ......................................... 138
CD ........................................... 133
Menú ....................................... 119
Música Bluetooth ....................138
Radio ....................................... 125
Sistema de
infoentretenimiento .................117
Tarjeta SD ............................... 138
Teléfono .................................. 144
USB ......................................... 138
Manejo de los menús .................119
Medios ........................................ 121Modo aparcamiento
Bloqueo ................................... 122
Desbloqueo ............................. 122
Música Bluetooth ........................135
P Panel de mandos del infoentretenimiento .................114
Pantalla de reloj .......................... 122
PIN olvidado ............................... 122
R
Radio Activar emisoras guardadas ...127
Avisos DAB ............................. 129
Banda de frecuencias .............125
Banda L ................................... 129
Búsqueda de emisoras ...........125
DAB ......................................... 129
Difusión de audio digital ..........129
Guardar emisoras ...................127
Intellitext .................................. 129
Lista de categorías ..................125
Lista de emisoras ....................125
Lista de frecuencias ................125
Listas de favoritos ...................127
Menú DAB ............................... 129
Menú FM ................................. 128
Radio Data System .................128
RDS......................................... 128

152
Región..................................... 128
Regionalización .......................128
TP............................................ 128
Traffic Program .......................128
RDS (Radio Data System) ......... 128 Región ........................................ 128
Regionalización .......................... 128
Reproducción de audio ..............138
Reproductor de CD..................... 132
Resumen de los elementos de control ..................................... 114
S Selección de banda de frecuencias .............................. 125
Supresión del sonido (mute) ......117
T Tarjeta SD .................................. 135
Teléfono Agenda .................................... 144
Bluetooth ................................. 140
Conexión Bluetooth .................141
Información general ................140
Llamadas de emergencia ........144
Llamadas recientes .................144
Modo de manos libres .............144
Tono ........................................ 144
Teléfonos móviles y radiotransmisores ................... 148Tono ........................................... 144
TP ............................................... 128
Traffic Program ........................... 128
U USB ............................................ 135
Uso AUX ......................................... 138
CD ........................................... 133
Menú ....................................... 119
Música Bluetooth ....................138
Sistema de
infoentretenimiento .................117
Tarjeta SD ............................... 138
Teléfono .................................. 144
USB ......................................... 138
V Volumen Ajuste del volumen ..................117
Control automático del
volumen................................... 122
Limitación de volumen a
temperaturas altas ..................117
Supresión de sonido (mute) ....117
Volumen compensado de
velocidad ................................. 122
Volumen inicial máximo ..........122
Volumen inicial máximo ..............122
Volver a ajustes de fábrica .........122