Page 261 of 323

Pleje af bilen259
Ruder og viskerbladeRengøres med en blød, fnugfri kludeller et vaskeskind ved brug af rude‐
rens og insektfjerner.
Ved rengøring af bagruden indefra,
skal du altid tørre parallelt med var‐
melegemet for at forhindre skader.
Is fjernes manuelt med en isskraber
med skarpe kanter. Isskraberen pres‐
ses fast mod ruden, så der ikke kom‐ mer snavs under skraberen, som kan
ridse ruden.
Fedtede viskerblade kan rengøres
med ruderens på en blød klud.
Soltag Brug aldrig opløsningsmidler eller sli‐
bemidler, brændstoffer, aggressive
midler ( f.eks. lakrens, acetoneholdige
opløsningsmidler osv.), syreholdige eller stærkt alkaliske midler eller sku‐
resvampe til rengøring. Smør ikke
voks eller poleringsmidler på soltaget.
Hjul og dækIngen rengøring med højtryksrenser.
Rengør fælge med et pH-neutralt ren‐
gøringsmiddel til fælge.Lakerede fælge behandles med
samme midler som karrosseriet.
Lakskader
Små lakskader udbedres med lakstift, inden der dannes rust. Større lakska‐
der eller rust skal udbedres på et
værksted.
Undervogn Undervognen er delvist forsynet med
et beskyttende PVC-lag resp. de kri‐
tiske områder er behandlet med be‐
skyttelsesvoks.
Kontroller undervognen efter hver un‐
dervognsvask og få den behandlet
med voks om nødvendigt.
Bitumen-kautsjuk-materialer kan be‐
skadige PVC-laget. De bør lade et værksted udføre arbejder på under‐
vognen.
Vask undervognen før og efter vin‐
teren og kontroller det beskyttende
vokslag.System med flydende gas9 Fare
Flydende gas er tungere end luft
og kan samle sig i fordybninger.
Vær forsigtig ved arbejde på un‐
dervognen i en grav.
Ved lakeringsarbejde og ved brug af en tørrekabine ved en temperatur
over 60 °C skal tanken med flydende
gas afmonteres.
Der må ikke ændres på systemet med
flydende gas.
Anhængertræk
Kuglestangen må ikke renses med
damp- eller højtryksrenser.
Pleje af interiør
Kabine og polstring
Kabinen og instrumentafdækningen
inklusive delene af træ rengøres med en tør klud eller kabinerens.
Page 267 of 323

Tekniske data265
Oplysninger på typeskiltet:1=Producent2=Typegodkendelsesnummer3=Chassisnummer4=Tilladt totalvægt i kg5=Tilladt totalvægt for vogntoget i
kg6=Maksimalt tilladt forakseltryk i
kg7=Maksimalt tilladt bagakseltryk i
kg8=Bilspecifikke eller landespeci‐
fikke data, f.eks. MY = Model‐
year (modelår)
Belastningen på for- og bagaksel må ikke sammenlagt overskride den til‐
ladte totalvægt. Hvis vægten på for‐
akslen f.eks. bliver fuldt udnyttet, må
bagakslen kun belastes, indtil den til‐
ladte totalvægt er nået.
De følgende tekniske data er udar‐
bejdet i overensstemmelse med EU-
standarder. Ret til ændringer forbe‐
holdes. Hvis bilens papirer ikke stem‐
mer overens med instruktionsbogen,
gælder oplysningerne i bilens papirer.
Identifikation af motor
De tekniske datatabeller viser moto‐
rens id-kode. Motordata 3 270.
For at finde den pågældende motor
henvises til motoreffekten i EØF-
overensstemmelseserklæringen, der
følger med bilen, eller andre nationale registreringsdokumenter.
Page 270 of 323
268Tekniske data
Alle lande uden for Europaundtagen Israel
Kun Hviderusland, Moldavien, Rusland, Serbien, Tyrkiet
MotoroliekvalitetBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔Alle lande uden for Europa undtagen IsraelKun Hviderusland, Moldavien, Rusland, Serbien, TyrkietMotoroliekvalitetBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–API SN ressourcebespa‐
rende✔–✔–
Page 289 of 323
Tekniske data287
Sports Tourer/Country TourerMotorManuel gearkasseAutomatisk gearkasse[kg]A20DTL1901–A20DTE ecoFLEX6)1901–A20DT19011941A20DTH19181931A20DTH 6)1918–A20DTH - firehjulstræk–2045A20DTH - firehjulstræk 6)2045–A20DTR–1953A20DTR6)1931–A20DTR - firehjulstræk–2073Dimensioner4-dørs sedan5-dørs hatchbackSports TourerCountry TourerLængde [mm]4842484249134920Bredde uden sidespejle [mm]1856185618561856Bredde med to sidespejle [mm]20842084208420846)
Med stop-start-funktion.
Page 321 of 323

319
Nøgle, lagrede indstillinger...........23
Nøgler .......................................... 20
Nøgler, låse .................................. 20
O
Olie, motor .......................... 262, 266
Omdrejningstæller .......................97
Opbevaring ................................... 67
Opbevaringsrum ........................... 67
Opbevaringsrum foran ..................68
Opbevaringsrum i armlæn ...........68
Oplagring af bilen .......................214
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................38
Opvarmet rat ................................ 83
Overensstemmelseserklæring ....313
Overhalingsblink ........................124
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
P Parkering ............................. 19, 156
Parkeringsassistent .............38, 188
Parkeringsbremse .....................165
Parkeringslys ............................. 129
Parkeringsvagtprogram ..............114
Placering af barnesæder .............63
Pleje af interiør .......................... 259
Pollenfilter .................................. 147
Polstring...................................... 259
Positionslys................................. 122Punktering .................................. 248
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 213
Påløbs-afbrydelse ...................... 153
Q Quickheat ................................... 146
R
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 314
Registrering af forhindringer .......188
Registrering af hændelsesdata ..313
Reservehjul ................................ 251
Reststrøm fra .............................. 152
Ruder ............................................ 39
Råd om kørsel ............................ 149
S Selehusker ................................. 100
Seler ............................................. 54
Service ............................... 148, 261
Servicedisplay ............................. 98
Serviceinformation .....................261
Siddestilling ................................. 47
Sideairbags .................................. 59
Sideblink .................................... 231
Sidespejle ..................................... 36
Sikkerhedsnet .............................. 76
Sikkerhedssele .............................. 8Sikkerhedsseler ........................... 54
Sikringer .................................... 233
Sikringsboks i instrumentpanel ..237
Sikringsboks i lastrum ................ 238
Sikringsboks i motorrum ............235
Skift op........................................ 103
Smartphonecontroller .................116
Snekæder .................................. 245
Solgardiner .................................. 42
Solskærme .................................. 41
Soltag .......................................... 42
Speedometer ............................... 96
Spejlindstilling ................................ 9
Sprinklervæske .......................... 219
Start ............................................. 17
Start af motor ............................. 152
Starthjælp .................................. 253
Start og betjening .......................150
Startspærre .......................... 36, 105
Stikdåser ...................................... 88
Stop/start-system........................ 154
Strømafbrydelse ........................161
Strømknap .................................. 150
Styretøj med variabel servo ........103
Styring ........................................ 149
Supplerende varmeapparat ........146
Surrekroge ................................... 74
Symboler ....................................... 4