Kørsel og betjening191
Instruktionerne i displayet viser:■ en anvisning når man kører hurti‐ gere end 30 km/t,
■ krav om at standse bilen, når en parkeringsbås er fundet,
■ kørselsretningen under parkerin‐ gen,
■ rattets stilling under parkering,
■ for visse af instruktionerne vises en
statuslinje.En vellykket parkering vises med et
bekræftelsessymbol.
Vær altid opmærksom på lyden fra forreste/bageste parkeringsassistent. En vedvarende lyd betyder, at afstan‐
den til en genstand er mindre end ca. 30 cm.
Ændring af parkeringsside
Systemet er konfigureret til at regi‐
strere parkeringsbåse i passagersi‐
den. For at systemet kan registrere
parkeringsbåse i førersiden, skal man trykke på knappen ( i ca.
2 sekunder.
Visning af prioriteter
Når den avancerede parkeringsassi‐
stent er aktiveret, vises en medde‐
lelse i førerinformationscentret.
Visnngen af den avancerede parke‐
ringsassistent i førerinformationscen‐
tret kan hindres af køretøjsmeddelel‐
ser med en højere prioritet. Efter god‐ kendelse af meddelelsen ved at
trykke på knappen SET/CLR på blink‐
lysarmen eller på knappen 9 på rattet
vises instruktionerne for avanceret
parkeringsassistent igen, og parke‐
ringsmanøvren kan fortsættes.
Deaktivering
Systemet deaktiveres ved:
■ at trykke på knappen (
■ gennemført parkering med ønsket resultat
■ en kørehastighed på over 30 km/t ■ at afbryde tændingen
Deaktivering fra førerens eller syste‐
mets side under manøvrering angives
med Parkering deaktiveret i førerin‐
formationscentret.
192Kørsel og betjening
Fejl
En meddelelse vises i førerinforma‐
tionscentret, når:
■ der er en fejl i systemet
■ føreren ikke lykkedes at gennem‐ føre parkeringen
■ systemet ikke fungerer
Hvis en genstand registreres under
parkeringsinstruktionerne, vises
Stop i førerinformationscentret. Fjer‐
nelse af objektet genoptager parke‐
ringen. Hvis objektet ikke fjernes, de‐ aktiveres systemet. Tryk på knappen
( for at aktivere systemet, og led ef‐
ter en ny parkeringsbås.
Vigtige anvisninger ved brug af
parkeringsassistentsystemerne9 Advarsel
Under visse omstændigheder kan
systemet være ude af stand til at registrere hindringer i tilfælde afreflekterende overflader på gen‐
stande eller klæder samt eksterne støjkilder.
Vær særligt opmærksom på lave
hindringer, der kan beskadige den
nederste del af kofangeren.
Forsigtig
Systemets ydelse kan være ned‐
sat, hvis sensorerne er tildækket,
f.eks. af is eller sne.
Parkeringsassistentsystemets
funktion kan være nedsat på
grund af tung belastning.
Der gælder særlige betingelser,
hvis der er højere køretøjer i nær‐
heden (f.eks. off-road køretøjer,
MPV'er, varevogne). Registrering
af genstande og korrekt afstands‐
indikering i den øverste del af
disse køretøjer kan ikke garante‐
res.
Genstande med et meget lille re‐
flekteringstværsnit, f.eks. meget smalle genstande, eller genstande i bløde materialer, registreres mu‐
ligvis ikke af systemet.
Parkeringsassistentsystemerne
registrerer ikke objekter uden for
registreringsområdet.
Bemærkninger
Parkeringsassistentsystemet regi‐
strerer automatisk et fabriksmonte‐
ret anhængertræk. Det deaktiveres,
når stikket sættes i.
Det er muligt, at sensoren registrerer
et ikke-eksisterende objekt (ekkofor‐ styrrelse) forårsaget af eksterne
akustiske eller mekaniske forstyrrel‐
ser.
Systemet for avanceret parkerings‐
assistent reagerer muligvis ikke på
ændringer i parkeringsbåsen, efter
at en parallelparkering er indledt.
Kørsel og betjening193
Bemærkninger
Efter brug skal den avancerede par‐ keringsassistent kalibreres. For at
opnå optimal parkeringsvejledning
kræves en køreafstand på mindst
10 km, inklusive en række sving.
Blindvinkel-alarm
Blindvinkel-alarmsystemet registre‐
rer og rapporter genstande på hver
side af bilen, inden for en bestemt
"blindvinkel"-zone. Systemet advarer
visuelt i begge sidespejle, når der re‐
gistreres genstande, der måske ikke
er synlige i de indvendige og udven‐
dige spejle.
Systemets sensorer sidder i kofange‐
ren på venstre og højre side af bilen.9 Advarsel
Blindvinkel-alarm erstatter ikke fø‐
rerens udsyn.
Systemet registrerer ikke: ■ Køretøjer uden for de blinde zo‐
ner, der kan nærme sig hurtigt.
■ Fodgængere, cyklister eller dyr.
Før du skifter vognbane, skal du
altid kigge i alle spejle, kigge over
skulderen og bruge blinklyset.
Når systemet registrerer en bil i blind‐ vinkelzonen, mens bilen kører
fremad, tænder et gult advarselssym‐
bol B i det relevante sidespejl, enten
når man overhaler en bil eller bliver
overhalet. Hvis føreren derefter akti‐
verer blinklyset, begynder advarsels‐
symbolet B at blinke gult som en ad‐
varsel om ikke at skifte vognbane.
Når bilen startes, tænder displayet for
begge sidespejle kortvarigt for at an‐
give, at systemet er aktiveret.
Hvis bilen er udstyret med vognbane‐ skiftalarm 3 194, vises symbolet
F i spejlene.
196Kørsel og betjening
Alarm for vognbaneskift fungerer mu‐
ligvis ikke, når venstre eller højre
hjørne af den bageste kofanger er
dækket af mudder, snavs, sne, is eller sjap, og i kraftige regnskyl. Rengø‐
ringsanvisninger 3 258.
I tilfælde af en fejl i systemet, eller hvis systemet ikke fungerer på grund af
midlertidige forhold, vises en medde‐
lelse i førerinformationscentret (DIC).
Søg hjælp på et værksted.
Bakkamera Bakkameraet hjælper føreren vedbakning ved at vise et billede af om‐
rådet bag bilen.
Kameraets billede vises på farve-info-
displayet.9 Advarsel
Bakkameraet erstatter ikke føre‐
rens udsyn. Bemærk, at gen‐
stande, der er uden for kameraets synsfelt og avanceret parkerings‐
assistent-sensorerne, f.eks. underkofangeren eller under bilen, ikke
vises.
Undlad at bakke bilen ved kun at
se på info-displayet, og kontroller
området bag ved og rundt om bilen før bakning.
Aktivering
Bakkameraet aktiveres automatisk,
når bilen sættes i bakgear.
Funktion
Kameraet er monteret mellem num‐
merpladelamperne og har en syns‐
vinkel på 130°.
På grund kameraets høje placering
kan den bageste kofanger ses på dis‐ playet som en guide for positionen.
Det område, der vises af kameraet, er begrænset. Afstanden på det billede,
der vises på skærmen, adskiller sig
fra den faktiske afstand.
Retningslinjer
Dynamiske retningslinjer er vandrette
linjer i intervaller på 1 meter, der pro‐
jiceres på billedet for at angive afstan‐ den til de viste genstande.
Kørsel og betjening197
Bilens bane vises i overensstem‐
melse med styreudslaget.
Funktionen kan afbrydes i menuen In‐ dividuelle indstillinger på farve-info-
displayet.
Vælg den relevante indstilling i
Indstillinger , I Bil på farve-info-dis‐
playet.
Farve-info-display 3 114.
Individuelle indstillinger 3 118.
Advarselssymboler
Advarselssymboler er angivet som
trekanter 9 på det billede, som viser
forhindringer registreret af den avan‐
cerede parkeringsassistents bag‐
sensorer.
Endvidere 9 fremkommer på den
øverste linje af info-displayet med ad‐
varslen om at kontrollere bilens om‐
givelser.
DeaktiveringKameraet deaktiveres, når en be‐stemt kørehastighed overskrides, el‐
ler hvis bakgearet ikke er aktiveret i
ca. 10 sekunder.
Aktivering eller deaktivering af bakka‐
meraet kan indstilles i menuen Indivi‐ duelle indstillinger på farve-info-dis‐
playet.
Vælg den relevante indstilling i
Indstillinger , I Bil på farve-info-dis‐
playet.
Farve-info-display 3 114.
Individuelle indstillinger 3 118.Fejl
Fejlmeddelelser vises med en 9 på
den øverste linje på info-displayet.
Bakkameraet fungerer muligvis ikke korrekt, når:
■ det er mørkt i omgivelserne,
■ solen eller forlygternes stråler skin‐
ner direkte ind i kameralinsen,
■ is, sne, mudder eller andet dækker kameralinsen. Rengør linsen, skyl
den med vand, og tør den med en
blød klud,
■ bagklappen ikke er lukket korrekt,
■ bilen kører med påhæng,
■ bilen har haft en ulykke ved bagen‐
den,
■ der er meget store temperaturforsk‐
elle.
Alarm for tværgående
trafik bag
Foruden bakkameraet 3 196 , advarer
alarmen for tværgående trafik bag om
tværgående trafik fra venstre eller
317
Bremse og kobling .....................102
Bremser ............................. 164, 219
Bremsevæske ............................ 219
Brugen af denne håndbog .............3
Brændstof ................................... 203
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
...................... 209
Brændstofmåler ........................... 97
Brændstofpåfyldning .................205
Brændstofreserve ......................105
Brændstof til benzinmotorer ......203
Brændstof til kørsel på flydende gas .......................................... 204
Brændstofvælger .........................98
Bugsering ........................... 210, 254
Bugsering af bilen ......................254
Bugsering af en anden bil ..........256
Børnesikkerhedssystemer ............61
Børnesikring ................................ 28
C Car Pass ...................................... 20
Centrallås .................................... 23
Cruise control ....................106, 172
D Deaktivering af airbag .........60, 101
Dieselbrændstof ........................203
Dieselpartikelfilter ...............104, 157
Dimensioner .............................. 287Dobbelt automatisk klimastyring. 141
Dug på lygteglassene ................129
Dækmærkning ........................... 241
Dæktryk ............................. 241, 290
Dæktrykovervågning .................. 242
Dæktrykovervågningssystem ....104
Døre.............................................. 29 Dør åben .................................... 107
E Elektrisk indstilling .......................36
Elektrisk parkeringsbremse ........102
Elektrisk system.......................... 233
Elektrisk sædeindstilling ...............49
Elektroniske kørselsprogrammer ................161
Elektronisk nøglesystem............... 22
Elektronisk stabilitetskontrol .......168
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ..........104
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ................................... 104
El-opvarmet bagrude ...................41
El-ruder ........................................ 39
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Farve-info-display .......................114
Faste ventilationsspjæld ............147
Fejl ............................................. 161Fejl i den elektriske
parkeringsbremse ...................102
Fejlkontrollampe ........................101
Fejlmeddelelser ......................... 116
Firehjulstræk .............................. 164
Fjernbetjening .............................. 21
Fjernlys .............................. 105, 123
Fjernlysassistent .................106, 123
Follow-me-home-lys ..................132
Forlygter ..................................... 122
Forlygter ved kørsel i udlandet ..125
Forreste blinklys ......................... 223
Forrude ......................................... 39
Forrudevisker/-sprinkler ...............84
Forsæder ...................................... 47
Forvarmning .............................. 104
Frontairbags ................................ 58
Førerhjælpesystemer .................172
Førerinformationscenter .............107
Førstehjælp .................................. 79
Førstehjælpskasse ......................79
G
Gardinairbags .............................. 59
Geardisplay ............................... 158
Gearkasse ................................... 16
Gearskifte ................................... 103
Gearvælger ................................ 159
Genbrug af bilen ........................215
319
Nøgle, lagrede indstillinger...........23
Nøgler .......................................... 20
Nøgler, låse .................................. 20
O
Olie, motor .......................... 262, 266
Omdrejningstæller .......................97
Opbevaring ................................... 67
Opbevaringsrum ........................... 67
Opbevaringsrum foran ..................68
Opbevaringsrum i armlæn ...........68
Oplagring af bilen .......................214
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................38
Opvarmet rat ................................ 83
Overensstemmelseserklæring ....313
Overhalingsblink ........................124
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
P Parkering ............................. 19, 156
Parkeringsassistent .............38, 188
Parkeringsbremse .....................165
Parkeringslys ............................. 129
Parkeringsvagtprogram ..............114
Placering af barnesæder .............63
Pleje af interiør .......................... 259
Pollenfilter .................................. 147
Polstring...................................... 259
Positionslys................................. 122Punktering .................................. 248
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 213
Påløbs-afbrydelse ...................... 153
Q Quickheat ................................... 146
R
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 314
Registrering af forhindringer .......188
Registrering af hændelsesdata ..313
Reservehjul ................................ 251
Reststrøm fra .............................. 152
Ruder ............................................ 39
Råd om kørsel ............................ 149
S Selehusker ................................. 100
Seler ............................................. 54
Service ............................... 148, 261
Servicedisplay ............................. 98
Serviceinformation .....................261
Siddestilling ................................. 47
Sideairbags .................................. 59
Sideblink .................................... 231
Sidespejle ..................................... 36
Sikkerhedsnet .............................. 76
Sikkerhedssele .............................. 8Sikkerhedsseler ........................... 54
Sikringer .................................... 233
Sikringsboks i instrumentpanel ..237
Sikringsboks i lastrum ................ 238
Sikringsboks i motorrum ............235
Skift op........................................ 103
Smartphonecontroller .................116
Snekæder .................................. 245
Solgardiner .................................. 42
Solskærme .................................. 41
Soltag .......................................... 42
Speedometer ............................... 96
Spejlindstilling ................................ 9
Sprinklervæske .......................... 219
Start ............................................. 17
Start af motor ............................. 152
Starthjælp .................................. 253
Start og betjening .......................150
Startspærre .......................... 36, 105
Stikdåser ...................................... 88
Stop/start-system........................ 154
Strømafbrydelse ........................161
Strømknap .................................. 150
Styretøj med variabel servo ........103
Styring ........................................ 149
Supplerende varmeapparat ........146
Surrekroge ................................... 74
Symboler ....................................... 4
320
Sædeindstilling ........................6, 47
Sædevarme ................................. 53
T
Tag ............................................... 42
Tagbagagebærer .........................80
Taglast .......................................... 80
Tilbehør og ændring af bilen .....214
Tilkobling af anhænger ...............210
Tilkørsel af ny bil ........................ 150
Top-Tether fastgørelsesøjer ........66
Traction Control .........................167
Traction Control-system slået fra 104
Trafikskiltassistent ......................199
Trepunktssele .............................. 55
Triptæller ..................................... 96
Træd på bremsen ......................105
Trækkrog ................................... 211
Trækstang .................................. 210
Typeskilt .................................... 264
Tyverialarm .................................. 34
Tyverisikring ................................ 33
Tændingslåsens stillinger ..........150
Tågebaglygte ............................. 129
Tågebaglys ................................ 106
Tågeforlygter ............................. 128
Tågelygter .................................. 228
Tågelys ...................................... 106U
Udetemperatur ............................. 86
Udluftning af brændstofsystem ..222
Udskiftning af pærer ..................223
Udskiftning af viskerblade .........222
Udstødning ................................ 157
Udvendige lygter .................12, 105
Udvendig pleje ........................... 258
Ultralyds-parkeringsassistent ....103
Ultralydsparkeringssensorer .......188
Ur .................................................. 87
V Vehicle Identification Number (stelnummer) .......................... 264
Vejskiltassistent .......................... 107
Ventilation ............................. 53, 134
Ventilationsspjæld ......................146
Vinterdæk .................................. 241
Viskere og sprinkler .....................14
Vognbaneskiftadvarsel .......103, 202
Vognbaneskiftalarm ....................194
Vægt .......................................... 276
Værktøj ...................................... 240
Værktøjssæt ............................... 240
X Xenon-forlygter .......................... 226Y
Ydelse ........................................ 272
Æ Ændring af dæk- og hjulstørrelse 244