2014 OPEL COMBO hlasitost

30Rádio
Tuto funkci lze použít pouze, je-li
funkce TA aktivní.
Příjem nouzového alarmu V režimu RDS je rádio nastaveno na
příjem nouzových hlášení v případě
výjimečných situací nebo událostí
jako je např. obecné ohrožení
(zemětřesení, záplavy atd.), pokud
naladěná stanice tato hlášení přijímá.
Během nouzového hlášení se na
displeji zobrazí Alarm. Nouzové
hlášení může být vysíláno s větší
hlasitostí než obvykle. Běžná
hlasitost se obnoví, jakmile nouzové
hlášení skončí.
Tato funkce je aktivována
automaticky a nelze ji deaktivovat.

36Vstup AUX
Po připojení zásuvného konektorusystém automaticky zjistí zdroj
zvukového signálu. V závislosti na
hlasitosti nahrávky se zvukový zdroj
může spustit s jistým zpožděním.

USB port39Přehrávání uložených
zvukových souborů Po zapnutí zapalování přehrávač
médií automaticky detekuje, že je
k USB portu připojeno USB audio
zařízení, vytvoří knihovnu
a informace zobrazí na displeji.
Přehrávač médií obsahuje nyní
pouze jednu knihovnu. Pokud se
připojí nové USB zařízení, vytvoří se
nová knihovna, která nahradí
původní.
Po připojení externího audio zařízení
lze k ovládání používat pouze
ovládací prvky na volantu, ovládací
prvky informačního systému
a hlasové povely.
Ovládací prvky informačního
systému 3 8.
Ovládací prvky na volantu 3 8.
Systém rozpoznávání hlasu 3 42.Ovládání obrazovky displeje
Procházejte jednotlivé položky
nabídky na displeji a potvrďte výběr
pomocí ovládacích prvků na volantu:
■ Stisknutím tlačítka R nebo S
procházejte jednotlivé položky
v nabídce na displeji.
■ Stisknutím SRC/OK potvrďte
výběr.
Změny se uloží a po krátké době
nabídku automaticky opustíte.
Spuštění přehrávání
Přepnutí zdroje audio na přehrávání
médií:
■ Stiskněte tlačítko MEDIA na
informačním a zábavním systému.
- nebo -
■ Opakovaně tiskněte tlačítko SRC/
OK na volantu.
Je-li přehrávač médií aktivní a je zapnutý režim automatického
přehrávání, přehrávání se spustí
automaticky.Poznámky
Doporučujeme zapnout funkci automatického přehrávání tak, aby
se při zapnutí zapalování
automaticky spustilo přehrávání
audio stop.
Je-li automatické přehrávání vypnuto, lze spustit přehrávání pomocí
systému rozpoznávání hlasu:
1. Stiskněte s a počkejte na zvukový
signál.
2. Vyslovte " Play (Přehrát) ".
Systém rozpoznávání hlasu 3 42.
Výběr další/předchozí stopy
Chcete-li přehrát další/předchozí
stopy, když je stopa na přehrávači
přehrávána:
■ Stiskněte tlačítko R nebo S na
volantu.
- nebo -
■ Stiskněte tlačítko _ nebo 6 na
informačním systému.
Nastavení hlasitosti
Nastavení hlasitosti přehrávače
médií:

Rozpoznávání hlasu43
nebo)" a vyslechnout si hlasové
povely, které jsou momentálně
k dispozici.
Po vyslechnutí zprávy vyslovte do
několika sekund hlasový povel. Jinak se systém automaticky deaktivuje.
Chcete-li zprávu systému kdykoliv přerušit, stiskněte tlačítko s
a vyslovte nový hlasový povel.
Jakmile systém rozpozná hlasový
povel, provede danou funkci nebo
vás požádá o potvrzení výběru:
■ Řekněte " Yes (Ano)" nebo
■ Vyslovte " No (Ne)".
Jestliže systém hlasový povel
nerozpozná, požádá vás znovu nebo
řekne " Help (Nápoveda nebo) ".
Pokud nebude vydán rozpoznaný
hlasový povel, systém se automaticky
deaktivuje.Často používané hlasové povely
Vždy jsou k dispozici následující
hlasové povely:
■ " Help (Nápoveda nebo) " (aktivuje
funkce nápovědy a seznam
dostupných povelů)
■ " Cancel (Přerušit) " (zruší aktuální
hlasovou interakci a deaktivuje systém rozpoznávaní hlasu)
■ " Repeat (Opakujte) " (zopakuje
poslední zprávu systému)
Nápověda
Kompletní seznam momentálně
dostupných hlasových povelů je
kdykoliv přístupný po stisknutí tlačítka
s a vyslovení povelu " Help
(Nápoveda nebo) " nebo po vyslovení
povelu " Help (Nápoveda nebo) " po
jakékoliv zprávě systému.
Systém přehraje hlasovou zprávu
s hlasovými povely, které jsou
momentálně k dispozici.
Úrovně nabídky
Seznam dostupných hlasových
povelů závisí na aktuální nabídce.Hlasové povely jsou strukturovány do
úrovní nabídek:
Jakmile je přijat hlasový povel
úrovně 1 (např. " SETTINGS
(NASTAVENÍ) "), systém dokáže
rozpoznat hlasové povely úrovně 2.
Jakmile je přijat hlasový povel
úrovně 2 (např." User data
(Uživatelská data) "), systém dokáže
rozpoznat hlasové povely úrovně 3
(např. " Delete users (Vymazat
uživatele) ").
Nastavení hlasitosti
Přechodné nastavení hlasitosti zpráv
systému:
Stiskněte tlačítko < nebo ] na
volantu.
Chcete-li nastavit výchozí hlasitost
rozpoznávání hlasu, viz Hlasitost
řeči v kapitole Nastavení hlasitosti
3 20.

56Telefon
Realizace nouzového voláníVytočte číslo nouzového volání ( např.
112 ).
Je realizováno propojení telefonu
s centrálou nouzových volání.
Odpovězte na dotazy servisního
personálu ohledně nouzové situace.9 Varování
Hovor neukončujte dokud k tomu
nejste vyzváni centrálou
nouzových volání.
Použití
Úvod
Je-li navázáno spojení Bluetooth
mezi mobilním telefonem a sadou
handsfree, lze funkce mobilního
telefonu ovládat především pomocí ovládacích prvků pro informační
systém, které se nacházejí na
volantu.
Systém handsfree lze ovládat rovněž pomocí hlasových povelů 3 42.
V tomto případě lze např. importovat
a aktualizovat kontakty a telefonní
čísla uložená v mobilním telefonu do
sady handsfree.
Po připojení se data z mobilního
telefonu přenesou do sady
handsfree. V závislosti na modelu
telefonu to může nějakou dobu trvat.
Během této doby je ovládání
mobilního telefonu možné pouze
v omezené míře.
Poznámky
Některé mobilní telefony
nepodporují funkce sady handsfree. Proto se funkce mohou lišit od
popisu.
Ovládání telefonu
Nejdůležitější ovládací prvky telefonu jsou následující:
Ovládací prvky na volantu: ■ Â / MENU : Aktivuje nabídku
telefonu, potvrdí zvolenou položku
v nabídce, převezme hovor, přepne na jinou konverzaci v telefonu,
vybere zvolenou zprávu a odmítne/
ukončí hovor 3 20■ SRC/OK : Potvrdí zvolenou položku
v nabídce, převede konverzaci
v telefonu ze sady handsfree na
mobilní telefon a naopak, zvolí
zobrazenou SMS zprávu 3 20
■ Ã / ESC : Deaktivuje rozpoznávání
hlasu, přeruší hlasovou zprávu/
čtení textové zprávy, ukončí práci
s nabídkou telefonu, ukončí práci
s vnořenou nabídkou a vrátí se do
předchozí nabídky, ukončí aktuální
výběr bez uložení, vypne/znovu
zapne mikrofon během konverzace v telefonu, ztlumí vyzvánění
příchozích hovorů 3 20
■ s: Aktivuje rozpoznávání hlasu,
přeruší hlasovou zprávu a vydá
nový hlasový povel, zopakuje
naposledy přehrávanou hlasovou zprávu 3 42
■ < / ]: Upraví hlasitost 3 20
■ R / S : Prochází nabídku, prochází
textové zprávy 3 56

Telefon57
Nastavení telefonuZvolte položku v nabídce nastavení
telefonu:
1. Â / MENU : Stisknutí
2. R / S : Stisknutím zvolte položku
SETTINGS (NASTAVENÍ)
3. SRC/OK : Stisknutím potvrďte
Po potvrzení požadovaného nastavení telefonu stiskněte na
volantu tlačítko à / ESC , čímž
ukončíte práci s nabídkou telefonu
a změny se uloží.
Obnovení výchozího nastavení
Vymažte všechny údaje a kontakty ze
všech spárovaných telefonů
a obnovte v systému handsfree
původní nastavení. Přitom zvolte v nabídce následující položky:
1. Â / MENU : Stisknutí
2. R / S : Stisknutím zvolte položku
SETTINGS (NASTAVENÍ) , potom
pro potvrzení stiskněte SRC/OK3. Zvolte položku Uživatelská data
a potom stiskněte tlačítko SRC/
OK .
4. Zvolte položku Vymazat vše
a potom pro potvrzení stiskněte
tlačítko SRC/OK
Na displeji se zobrazí dotaz Vymazat
vše? . Chcete-li vymazat všechny
údaje, potvrďte stisknutím tlačítka
SRC/OK . Pokud chcete požadavek
zrušit, stiskněte à / ESC .
Poznámky
Uživatelské údaje z jednoho
mobilního telefonu nelze vymazat,
pokud se nejedná o jediné zařízení
spárované s informačním
systémem.
Ovládání hlasitosti Pevně nastavenou hlasitost telefonu
lze upravit pouze pomocí položky
Hlasitost řeči pomocí tlačítek na
informačním systému 3 20.
Funkce Hlasitost řeči umožní:
■ upravit předem nastavenou hlasitost
■ upravit hlasitost telefonu během konverzace, když vozidlo jede■ dočasně upravit předemnastavenou hlasitost příchozího
hovoru
■ upravit hlasitost průběžných zvukových hlášení
Nabídka telefonu
Chcete-li zobrazit položky v nabídce
telefonu, použijte tlačítka na volantu:
1. Â / MENU : Stisknutí
2. R / S : Stisknutím posunujete na
displeji nahoru/dolů a zvýrazníte
požadovanou položku
3. SRC/OK : Stisknutím potvrďte
svůj výběr
4. Ã / ESC : Stisknutím opustíte
nabídku telefonu
Ovládání obrazovky displeje V nabídce telefonu, která se zobrazí
na displeji, jsou k dispozici následující položky:
■ LAST CALLS (POSLEDNÍ
HOVORY) : zobrazí se poslední
přijatá nebo volaná čísla. Tento

60Telefon
4.Uživatelská data : Zvolte možnost
a pro potvrzení stiskněte tlačítko
SRC/OK
5. Vymazat uživatele : Zvolte
možnost a pro potvrzení stiskněte
tlačítko SRC/OK
Na displeji se zobrazí dotaz Vymazat
uživatele? . Chcete-li vymazat
všechny údaje, potvrďte stisknutím
tlačítka SRC/OK . Pokud chcete
požadavek zrušit, stiskněte à / ESC .
Poslední hovor
Chcete-li vytočit číslo ze seznamu
historie volání (např. vytáčená čísla,
přijaté hovory, zmeškané hovory),
zvolte následující:
1. Â / MENU : Stisknutí
2. R / S : Stisknutím posunujete na
displeji nahoru/dolů
3. LAST CALLS (POSLEDNÍ
HOVORY) : Zvolte možnost a pro
potvrzení stiskněte tlačítko SRC/
OK
4. R / S : Stisknutím posunujete na
displeji nahoru/dolů a vybíráte
požadovaný kontakt5. Â / MENU : Stisknutím vytočíte
6. Ã / ESC : Stisknutím opustíte
nabídku telefonu
Přijímání hovorů
Po přijetí hovoru jsou k dispozici
následující možnosti:
■ Â / MENU : Krátké stisknutí ( Accept
an incoming call )
■ Â / MENU : Dlouhé stisknutí
( Reject an incoming call )
■ Ã / ESC : Krátké stisknutí ( Ignore
an incoming call )
■ Â / MENU : Dlouhé stisknutí ( End
a call )
Když je přijímán hovor, může se číslo
volajícího zobrazit na displeji. Pokud
je číslo uloženo v paměti systému,
zobrazí se místo něj jméno. Pokud
číslo nelze zobrazit, na displeji se
zobrazí zpráva Soukromé číslo .
Poznámky
Vyzvánění systému handsfree
závisí na nastavení vyzvánění ve
vašem mobilním telefonu, na
modelu telefonu a na použitém
režimu (tichý režim, vibrace atd.).Funkce během telefonního
hovoru Během hovoru je kromě ovládáníhlasitosti k dispozici celá řada funkcí:
■ Pokud chcete zablokovat mikrofon a přidržet volajícího, stiskněte na
volantu tlačítko à / ESC . Chcete-li
v hovoru pokračovat, stiskněte
znovu tlačítko à / ESC .
■ Funkce Call alert informuje
o dalším příchozím hovoru
a umožňuje převzít příchozí hovor
během probíhajícího hovoru
a přepnout z jednoho hovoru na
druhý. Chcete-li odpovědět na
příchozí hovor, stiskněte na volantu tlačítko  / MENU . Systém přepne
na příchozí hovor a probíhající konverzace bude přidržena.
Dalším stisknutím tlačítka  /
MENU můžete přepínat mezi
jednotlivými volajícími.
■ Ze systému handsfree přepnete hovor na mobilní telefon stisknutímtlačítka SRC/OK na volantu.
Můžete hovořit do telefonu
a souběžně používat ovládací
prvky na volantu. Pokud probíhá

64RejstříkAAktivace maximálního limitu hlasitosti rádia ........................... 20
Alternativní frekvence (AF) ...........27
Audio CD ...................................... 31
Audio formáty ............................... 37
Automatické hledání stanic ..........25
Automatické nastavení hlasitosti ..14
Automatické propojení ..................52
Automatické vypnutí .....................14
B Balance......................................... 19
Bass.............................................. 19
Bezpečnost během dopravy .....4, 51
Bezpečnostní kód ...........................6
Bluetooth .......................... 51, 52, 53
Č Čtečka zpráv (SMS) ...............51, 56
D Displej CD disku ........................... 32
Doba zpoždění ............................. 19
Dopravní hlášení (TA) ..................27
Dopravní programy (TP) ...............27
E Ekvalizér ....................................... 19
Enhanced Other Network (EON) ..27F
Fader ............................................ 19
FMA ........................................ 24, 26
FMT ........................................ 24, 26
Funkce automatického ukládání ...26
Funkce ztišení/pauza.................... 20
Funkce ztlumení zvuku .................14
H Hlasitost .................................. 14, 19
Hlasitost dopravních hlášení ........20
Hlasitost nouzového hlášení ........20
Hlasitost rádia při zapnutí Limit vyp 20
Hlasitost rádia při zapnutí Limit zap ............................................ 20
Hlasitost řeči ........................... 20, 56
Hlasitost telefonu ..........................56
Hlasitost závislá na rychlosti......... 20 Hlasové povely ............................. 42
Hlasové povely pro čtečku zpráv SMS .......................................... 42
Hlasové povely pro přehrávač médií ......................................... 42
Hlasové povely pro telefon ...........42
Hledání stanice ............................. 25
I
Informační a zábavní systém Bezpečnostní kód .......................6
Ovládací prvky ............................ 8