78Instrument och reglage
Alternativ i inställningsmenyn –standardversion
Inställningsmenyn innehåller följande alternativ:
■ ILLU
■ SPEEd
■ HOUR
■ UNIT
■ bUZZ
■ BAG P
■ DRL
ILLU (ljusstyrka för innerbelysning)
När du kör på natten med halvljuset
tänt kan du ställa in ljusstyrkan för bil‐
ens innerbelysning (t.ex. instrument‐ panel, klimatregleringsdisplay).
SPEEd (varningsljud för
hastighetsgräns)
Aktivera eller avaktivera varningslju‐
det för hastighetsgränsen eller ändra
hastighetsgränsen. Du kan spara
hastigheter mellan 30 och 200 km/h.
I aktiverat läge uppmärksammas fö‐ raren med ett varningsljud när den in‐
ställda hastighetsgränsen överskrids.När du har öppnat detta menyalter‐
nativ aktiverar eller avaktiverar du
funktionen (ställ in den på På eller
Av ) och bekräftar.
Tryck på SETq-knappen i aktiverat
läge ( På) för att öppna den inställda
hastigheten. Ställ in enligt önskemål
och bekräfta.
Varningsljud 3 82.
HOUR (ställa in klockan)
Ställ in timmarna (blinkande värde)
och bekräfta. Ställ in minuterna (blin‐
kande värde) och bekräfta.
Klocka 3 61.
UNIT (måttenhet)
Ställ in måttenheten på km eller
miles .
bUZZ (volym för varningsljud)
Ställ in volymen för varningsljud och
bekräfta. Det finns 8 volymnivåer.
Ett ljud hörs också varje gång knap‐
pen SETq, R eller S trycks in.
Varningsljud 3 82.BAG P (aktivering/avaktivering av
främre och sidoairbags för
passagerare)
Aktivera främre passagerarairbags
om en vuxen använder det främre
passagerarsätet. Avaktivera airbags
när ett barnsäkerhetssystem monte‐
ras på detta säte.9 Fara
Det finns risk för livshotande
skador om ett barn använder ett barnsäkerhetssystem samtidigt
som det främre passagerarsätets
airbag är aktiverad.
Det finns risk för livshotande
skador för en vuxen person om air‐ bagen på den främre passgerar‐
platsen är deaktiverad.
När du har öppnat detta menyalter‐
nativ aktiverar eller avaktiverar du air‐ bags ( AIRBAG P På eller AIRBAG P
Av ) och bekräftar. Ett bekräftelse‐
meddelande visas på displayen. Välj
JA (för att bekräfta ändringar) eller
Nej (för att avbryta ändringar).
Instrument och reglage79
Avstängning av passagerarairbag
3 44.
DRL (halvljusautomatik)
Aktivera varselljusen för att öka bilens synlighet i dagsljus (ställ in på På).
Avaktivera när det inte behövs (ställ
in på Av).
Varselljus 3 86.
Alternativ i inställningsmenyn –
multifunktionsversion
Inställningsmenyn innehåller följande
alternativ:
■ Belysning
■ Hastighetsvarning
■ Data trippmätare B
■ Set time (Ställ klockan)
■ Ställ in datum
■ Radioinformation
■ Autolåsning
■ Måttenhet
■ Språk
■ Varningsvolym
■ Knappvolym■Bältessummer
■ Service
■ Passagerarairbag
■ Halvljusautomatik
■ Stäng meny
BELYSNING (ljusstyrka för
innerbelysning)
När du kör på natten med halvljuset
tänt kan du ställa in ljusstyrkan för bil‐
ens innerbelysning (t.ex. instrument‐
panel, klimatregleringsdisplay).
Det går också att ställa in ljusstyrkan
med knapparna R och S utan att
öppna inställningsmenyn.
HASTIGHETSVARNING
(varningsljud för hastighetsgräns)
Aktivera eller avaktivera varningslju‐
det för hastighetsgränsen eller ändra
hastighetsgränsen. Du kan spara
hastigheter mellan 30 och 200 km/h.
I aktiverat läge uppmärksammas fö‐
raren med ett varningsljud när den in‐ ställda hastighetsgränsen överskrids.När du har öppnat detta menyalter‐
nativ aktiverar eller avaktiverar du
funktionen (ställ in den på På eller
Av ) och bekräftar.
Tryck på SETq-knappen i aktiverat
läge ( På) för att öppna den inställda
hastigheten. Ställ in enligt önskemål
och bekräfta.
Varningsljud 3 82.
DATA TRIPPMÄTARE B
Aktivera eller avaktivera den andra
färddatorn (ställ in på På eller Av).
Trippmätare B registrerar genom‐ snittsförbrukning, vägsträcka, ge‐
nomsnittshastighet och restid (körtid).
Mätningen kan startas om när som
helst. Färddator 3 83.
STÄLL KLOCKAN (ställ in tid och
tidsformat)
När du har öppnat detta menyalter‐
nativ kan du antingen ställa in tiden
eller växla mellan 12-timmars och 24-
timmars format.
Instrument och reglage81
När den återaktiveras varnas föraren
och/eller den främre passageraren
med ett varningsljud när motsvarande
säkerhetsbälte inte är fastspänt.
Bältespåminnare 3 70.
SERVICE (sträcka till nästa service)
Öppna detta menyalternativ för att
visa återstående sträcka till nästa ser‐
vice.
Sträckan till nästa service visas också automatiskt när avståndet når
2 000 km och upprepas sedan varje
gång ytterligare 200 km har körts.
Servicedisplay 3 67.
PASSAGERARAIRBAG (aktivering/
avaktivering av främre och
sidoairbags för passagerare)
Aktivera främre passagerarairbags om en vuxen använder det främre
passagerarsätet. Avaktivera airbags
när ett barnsäkerhetssystem monte‐
ras på detta säte.9 Fara
Det finns risk för livshotande
skador om ett barn använder ett barnsäkerhetssystem samtidigt
som det främre passagerarsätets
airbag är aktiverad.
Det finns risk för livshotande
skador för en vuxen person om air‐ bagen på den främre passgerar‐
platsen är deaktiverad.
När du har öppnat detta menyalter‐
nativ aktiverar eller avaktiverar du air‐ bags ( Airbag Pass På eller Airbag
Pass Av ) och bekräftar. Ett bekräftel‐
semeddelande visas på displayen.
Välj JA (för att bekräfta ändringar)
eller Nej (för att avbryta ändringar).
Avstängning av passagerarairbag
3 44.
HALVLJUSAUTOMATIK
Aktivera varselljusen för att öka bilens synlighet i dagsljus (ställ in på På).
Avaktivera när det inte behövs (ställ
in på Av).
Varselljus 3 86.
STÄNG MENY
Välj detta menyalternativ för att
stänga inställningsmenyn.
Körning och hantering101
■ Bromsvakuumet är tillräckligt
■ Vindrutetorkarna arbetar inte i snabbt läge
■ Backväxeln har inte valts
■ Uppvärmda bakrutan är inte aktive‐
rad
Omgivningstemperatur nära frys‐
punkten kan blockera ett Autostop.
För bilar med automatiserad manuell
växellåda kan ett Autostop hindras
tills bilen kommit ned till ca 10 km/h.
Inkörning av ny bil 3 97.
Batteriurladdningsskydd
För att garantera motorstart har
stopp/start-systemet försetts med
flera skyddsfunktioner för att undvika
batteriurladdning.
Återstart av motorn Manuell växellåda
Växelväljaren måste vara i neutral‐
läget för en automatisk omstart.
Trampa ner kopplingspedalen för att
starta motorn.
Automatiserad manuell växellådaOm spaken är i läge N, lägg i en an‐
nan växel eller släpp upp broms‐ pedalen eller för spaken till +, – eller
R för att möjliggöra automatisk om‐
start.
Om någon av följande betingelser vi‐
sar sig under ett Autostop, måste
motorn startas om manuellt med hjälp av startnyckeln.
■ förarens säkerhetsbälte lossas och
förardörren öppnas
■ tre minuter har gått sedan motorn stängdes av
Om ett elektriskt tillbehör, t.ex. en bär‐
bar CD-spelare, är anslutet till elutta‐
get kan ett kort spänningsfall märkas
under omstarten.
Parkering ■ Ställ inte bilen på ett lättantändligt underlag. Underlaget kan antändaspå grund av avgassystemets höga
temperatur.
■ Dra alltid åt parkeringsbromsen. Dra åt den manuella parkerings‐
bromsen utan att trycka på frigör‐
ingsknappen. Dra åt så hårt sommöjligt i nedförs- eller uppförslut‐
ning. Trampa ner fotbromsen sam‐
tidigt för att reducera arbetstrycket.
■ Slå av motorn och tändningen. Vrid
ratten tills rattlåset spärras.
■ Står bilen i en lutning eller en upp‐ försbacke, lägg i 1:ans växel. I upp‐förslutning ska dessutom fram‐
hjulen vridas bort från kantstenen.
Står bilen i en nedförsbacke, lägg i
backen. Vrid dessutom framdäcken mot kantstenen.
■ Lås bilen.
Observera!
Vid en olycka där airbags utlöses stängs motorn av automatiskt om
bilen stannar inom en viss tid.
170KundinformationKundinformationBildatainspelning och sekretess 170Bildatainspelning och
sekretess
Händelsedatainspelare
Datalagringsenheter i bilen Ett stort antal elektroniska kompo‐
nenter i din bil innehåller datalag‐
ringsenheter för tillfällig eller perma‐
nent lagring av tekniska data om bil‐
ens skick, händelser och fel. I allmän‐ het dokumenterar denna tekniska in‐
formation skicket för delar, enheter, system eller miljön:
■ Driftförhållanden för systemkompo‐
nenter (t.ex. påfyllningsnivåer)
■ Statusmeddelanden för bilen och enskilda komponenter (t.ex. hjul‐
varvtal/rotationshastighet, hastig‐
hetsminskning, sidoacceleration)
■ Störningar och defekter i viktiga sy‐
stemkomponenter
■ Fordonsreaktioner i vissa körsitua‐ tioner (t.ex. utlösning av en airbag,
aktivering av stabilitetsreglerings‐
system)
■ Miljöförhållanden (t.ex. temperatur)Dessa data är uteslutande tekniska
och hjälper till att identifiera och kor‐
rigera fel samt optimerar bilens funk‐
tioner.
Rörelseprofiler som visar färdade
sträckor kan inte skapas utifrån dessa
data.
Om tjänster används (t.ex. repara‐
tionsarbeten, serviceprocesser, ga‐
rantifall, kvalitetssäkring), kan an‐ ställda hos tjänstenätverket (inklusive
tillverkare) läsa av denna tekniska in‐
formation från händelse- och datalag‐ ringsenheter med hjälp av särskild
diagnosutrustning. Vid behov får du
mer information hos dessa verk‐
städer. När ett fel har rättats till rade‐
ras data från fellagringsenheten eller
skrivs över permanent.
När du använder bilen kan situationer
uppstå där dessa tekniska data rela‐
terad till annan information (olycks‐
rapport, skador på bilen, vittnesupp‐
gifter osv.) eventuellt kan associeras
med en specifik person med hjälp av en expert.
172Alfabetiskt registerAAirbag och bältessträckare ..........70
Airbagsystem ............................... 40
Aktivering av airbag ......................76
Allmän information .....................117
Allmän varning .............................. 70
Använda denna handbok ..............3
Armstöd ........................................ 34
Askkoppar .................................... 64
ASR (slirskyddsregulator) ...........109
Autolåsning ................................... 76
Automatiserad manuell växellåda ................................ 104
Automatisk bränsleavstängning ............................................ 82, 99
Automatisk låsning .......................76
Avstängning av passagerarairbag 76
B
Backljus ....................................... 87
Backstarthjälp ....................... 72, 108
Bakdörrar ..................................... 23
Bakljus ....................................... 128
Baklucka ....................................... 24
Bakre fönster ............................... 30
Bakre hatthylla .............................. 54
Bakrutetorkare/bakrutespolare ....61
Baksäten ................................ 35, 54
Barnspärrar .................................. 22Barnsäkerhetssystem ...................46
Barnsäkring för bakdörrutorna ......28
Batteri ........................................ 124
Belysningsreglering instrumentpanel ........................ 88
Belysningsströmställare ............... 85
Bildata......................................... 155
Bildatainspelning och sekretess. 170
Bilens mått ................................. 164
Bilens vikt .................................. 160
Bilverktyg .................................... 136
Bilvård......................................... 148
Blinkers .................................. 70, 87
Bogsera bilen ............................. 146
Bogsera en annan bil ................147
Bogsering ........................... 117, 146
Bromsar ............................. 107, 124
Bromsbeläggslitage ......................72
Bromshjälp ................................. 108
Broms- och kopplingsvätska....... 152 Bromssystem ............................... 71
Bromsvätska .............................. 124
Bränsle ....................................... 113
Bränsleavstängningssystem ...82, 99
Bränsleförbrukning .......................76
Bränsleförbrukning - CO 2-
utsläpp .................................... 117
Bränsle för naturgasdrift ............114
Bränslemätare ............................. 66
173
Bränsle till bensinmotorer ..........113
Bränsle till dieselmotorer ...........114
Bränslevalsreglage ......................66
Byta däck och fälgdimension .....138
Byta glödlampor ......................... 126
Byta hjul ..................................... 141
Byta torkarblad .......................... 125
Byt motorolja ................................ 74
Bälten ........................................... 37
Bältespåminnare .......................... 70
C Car Pass ...................................... 19
Centrallås .................................... 20
Chassinummer .......................... 154
Cigarettändare ............................. 64
D Datum ........................................... 76
Deaktivering av airbag .................71
Deaktivering av airbags ...............44
Dieselpartikelfilter .................73, 102
Dimbakljus ............................. 75, 87
Dimljus ......................................... 75
Dimljus fram ................................. 87
Domkraft ..................................... 136
Drivkraftsreglering .....................109
Däckbeteckningar ......................137
Däckreparationssats ..................139
Däcktryck ........................... 137, 167Dörrar............................... 22, 23, 24
Dörr öppen ................................... 76
E
Eco-läge (E)................................ 106
Elektriska fönsterhissar ...............28
Elektrisk inställning ......................27
Elektriskt system......................... 132
Elektroniska körprogram ............ 106
Elektronisk klimatreglering ........... 93 Elektroniskt stabilitetsprogram . .......................................... 73, 109
Eluttag ......................................... 63
ESP (elektroniskt stabilitetsprogram)................... 109
F
Fara, Varning och Se upp .............3
Farthållare ........................... 75, 110
Fasta luftmunstycken ................... 96
Fel .............................................. 106
Felindikeringslampa ..................... 71
Fordonsspecifika data ...................3
Framsäten .................................... 32
Frontairbagsystem .......................43
Främre blinker ............................ 126
Fälgar och däck .........................136
Fällbara säten ............................... 54
Färddator ................................ 76, 83
Fönster ......................................... 28Förarinformationscentral............... 76
Förglödning .................................. 73
Förvaring ...................................... 52
Förvaringsfack .............................. 52
Förvaringsutrymme i instrumentpanelen ....................52
Förvaringsutrymme under stol .....53
H
Halogenstrålkastare ................... 126
Halvljusautomatik .........................76
Halvljus eller helljus ......................85
Handbroms ................................. 108
Handskfack .................................. 53
Hastighetsmätare ........................65
Helljus .................................... 75, 85
Hjulsidor ..................................... 138
Händelsedatainspelare ...............170
Högt mittmonterat bromsljus ...... 129
I
Immiga lampglas .........................88
Indikatorer..................................... 65 Informationsdisplayer ...................76
Infällning ...................................... 27
Inkörning av ny bil ........................ 97
Inledning ........................................ 3
Innerbackspegel ........................... 28
Innerbelysning ........................ 76, 88
Instrumentgrupp .......................... 65
175
RRadiofjärrkontroll .........................19
Radio Frequency Identification (RFID) ..................................... 171
Radioinformation .......................... 76
Rattinställning .............................. 59
Rattreglage .................................. 59
Registreringsskyltsbelysning .....130
Reglage ........................................ 59
Rekommenderade vätskor och smörjmedel ..................... 152, 155
Reservhjul .................................. 143
Rullningsavstängning ..................99
Räckviddsinställning för strålkastare ............................... 86
S Service ................................. 96, 151
Servicedisplay ....................... 67, 76
Serviceinformation .....................151
Servostyrningsvätska .................123
Sidoairbagsystem ........................44
Sidoblinkers ............................... 129
Sidoljus ......................................... 85
Signaler ........................................ 82
Skjutdörr ...................................... 22
Skydd mot batteriurladdning ........90
Slirskyddsregulator (ASR) ..........109
Släpvagnskoppling .....................117Snökedjor .................................. 138
Solskydd ...................................... 30
Spolar- och torkarsystem ............. 13
Spolarvätska .............................. 123
Språk ............................................ 76
Standarddisplay ............................ 76
Starta ..................................... 16, 97
Starta motor ......................... 98, 104
Start med startkablar .................145
Startspärr ............................... 26, 75
Stolsposition ................................ 32
Stopp/start-system........................ 75 Stopp-start-system .......................99
Strålkastare vid körning i utlandet 86
Sträcka till nästa service ...............76
Ställa in nackskydd ........................8
Ställa in ratt .................................... 9
Ställa in spegel .............................. 8
Ställa in stol ............................. 7, 32
Stänga av motorn ........................99
Stöldskyddslåsning ......................26
Symboler ....................................... 4
System för upptäckt av föremål ..112
Säkerhetsbälte ............................... 8 Säkerhetsbälten ........................... 37
Säkringar ................................... 132
Säkring av bilen ............................ 26Säkringscentral,
instrumentpanel .....................134
Säkringscentral, motorrum ........133
T
Takkonsol .................................... 53
Taklast .......................................... 58
Tankning .................................... 115
Temperatur ................................... 76
Temperaturmätare motorkylvätska ......................... 67
Tid................................................. 76
Tillbehör och bilmodifiering ........119
Tjänstevikt .................................... 58
Top-tether, fästöglor ....................51
Totalvikt ........................................ 58
Trepunktsbälte ............................. 38
Trippmätare ................................. 65
Tuta ....................................... 13, 60
Typskylt ..................................... 154
Tändningslås lägen .....................98
Tömning av bränslefilter ..............75
U
Ultraljudsparkeringshjälp ............112
Uppvärmda speglar .....................28
Uppvärmd bakruta .......................30
Uppväxling .................................... 72