
Lühidalt13
1Elektrilise ajamiga aknad ......34
2 Välispeeglid ........................... 32
3 Püsikiiruse regulaator ........186
Kiirusepiirik .......................... 188
Adaptiivne püsikiiruse
regulaator ............................ 190
Esikokkupõrke hoiatus ........196
4 Külgmised tuulutusavad ......165
5 Suunatuled,
sõidutulevilguti, lähituled
ja kaugtuled, kaugtulede
abifunktsioon ....................... 151
Väljapääsude valgustus .....155
Seisutuled ........................... 152
Juhi infokeskuse nupud ......120
6 Näidikud ............................. 109
7 Juhtseadised roolil .............102
8 Juhi infokeskus ...................120
9 Esiklaasipuhasti, esiklaasi
pesurisüsteem, esitulede
pesurisüsteem,
tagaklaasipuhasti,
tagaklaasi pesurisüsteem ...10410 Sport-režiim ........................ 184
Kesklukustussüsteem ...........24
Kütusevaliku nupp ..............111
Ohutuled ............................ 151
Turvapadja väljalülitamise
märgutuli ............................ 114
Juhi kõrvalistuja turvavöö
märgutuli ............................ 114
Tour-režiim ......................... 184
11 Infoekraan .......................... 125
12 Vargusvastase
alarmsüsteemi oleku
märgutuli .............................. 29
13 Keskmised tuulutusavad ....165
14 Kindalaegas ......................... 62
15 Veojõukontrollisüsteem ......181
Elektrooniline stabiilsuskontroll ................. 182
Parkimisabi ........................ 202
Eesmine parkimisabi ...........205Sõidurajalt
kõrvalekaldumise
hoiatussüsteem ..................215
Peatumis-/
käivitamissüsteemi Eco-
nupp .................................... 170
Mootoriruumi kaane luku
avamise nupp ........................ 27
16 Kliimaseadmesüsteem ........157
17 AUX-sisend, USB-sisend,
SD-kaardi pesa .....................12
18 Pistikupesa .......................... 108
19 Käigukang,
käsilülituskäigukast ............178
Automaatkäigukast ............174
20 Elektriline seisupidur ...........179
21 Süütelukk koos
roolilukustiga ...................... 168
22 Helisignaal ......................... 103
Juhi turvapadi ....................... 52
23 Mootoriruumi kaane
vabastushoob ....................231
24 Panipaik, kaitsmekarp ........260
25 Rooli reguleerimine ............102

Lühidalt21
Kui sõiduk peatatakse kallakul
esiotsaga allapoole, tuleb enne
süüte väljalülitamist lülitada sisse
tagasikäik või lükata käigukang
asendisse P. Pöörata esirattad
äärekivi poole.
■ Lukustada sõiduk kaugjuhtimispuldil oleva nupu e
abil.
Lülitada sisse vargusvastane
alarmsüsteem 3 29.
■ Vältida sõiduki parkimist kergsüttival aluspinnal. Sõidukikuum heitgaas võib kergsüttiva
materjali süüdata.
■ Sulgeda aknad ja katuseluuk.
■ Pärast mootori seiskamist võivad mootori jahutusventilaatorid edasi
töötada 3 230.
■ Kui mootor on töötanud suurel pöörlemissagedusel või suure
koormusega, tuleb mootoril
turboülelaaduri kaitsmiseks lasta
enne selle seiskamist töötada
lühikest aega väikese koormusega
või umbes 30 sekundit tühikäigul.Võtmed, lukud 3 22, sõiduki
seismajätmine pikemaks ajaks
3 229.

Võtmed, uksed ja aknad23
Sellega saab juhtida järgmisi
süsteeme:
■ Kesklukustussüsteem
■ Vargusvastane lukustussüsteem
■ Vargusvastane alarmsüsteem
■ Elektrilise ajamiga aknad
■ Katuseluuk
Kaugjuhtimispuldi tööraadius on
umbes 20 m. Seda võivad piirata
välismõjud. Kaugjuhtimispuldi
töökorras olekut näitavad vilkuvad
ohutuled.
Käsitseda hoolikalt, kaitsta niiskuse ja
kõrge temperatuuri eest ning vältida
tarbetut kasutamist.
Tõrked
Kui kesklukustussüsteemi ei ole
võimalik kaugjuhtimispuldiga juhtida,
võib selle põhjuseks olla:
■ kasutamine väljaspool tööraadiust
■ liiga madal patarei pinge
■ puldi sagedane kasutamine väljaspool tööraadiust, mistõttu pult
tuleb uuesti sünkroonida■ kesklukustussüsteemi ülekoormus selle sageda kasutamise tõttu, mis
põhjustab lühiajalise
toitekatkestuse
■ elektromagnetiline häire suurema võimsusega raadiolainete allikast
Lukustuse avamine 3 24.
Põhiseaded Teatud seadeid on võimalik muuta
menüüs Settings (seaded)
infoekraanil. Sõiduki
isikupärastamine 3 134.
Kaugjuhtimispuldi patarei
vahetamine
Kaugjuhtimispuldi patarei tuleb
vahetada kohe, kui selle tööraadius
hakkab vähenema.Patareid ei kuulu olmejäätmete hulka.
Patareid tuleb viia patareide
kogumiskohta.
Välja/sissepööratava võtmeosaga
võti
Pöörata võtmeosa välja ja avada
kaugjuhtimispult. Vahetada patarei
(patarei tüüp CR 2032).
Paigaldamisel jälgida, et patarei
asend on õige. Sulgeda ja
sünkroonida kaugjuhtimispult.

Võtmed, uksed ja aknad29
Üldjuhised tagaluugi
kasutamiseks9 Oht
Avatud või paokil tagaluugiga ei
tohi sõita (nt suurte asjade
vedamisel), sest mürgine
heitgaas, mis ei ole nähtav ega
oma lõhna, võib sõidukisse
tungida. See võib põhjustada
teadvusekaotust ja isegi surma.
Ettevaatust
Tagaluugi kahjustamise vältimiseks tuleb enne selle
avamist veenduda, et luugi teele ei jää takistusi (nt garaažiuks). Alatituleb kontrollida, et tagaluugi taga
ja selle kohal on piisavalt
liikumisruumi.
Märkus
Teatud raskete lisaseadiste
paigaldamine tagaluugi külge võib
mõjutada selle avatud asendis
püsimist.
Sõiduki turvalisus
Vargusvastane
lukustussüsteem9 Hoiatus
Kui sõidukis on inimesi, ei tohi
seda süsteemi sisse lülitada! Kui süsteem on sisse lülitatud, ei saauksi salongist avada.
Süsteem blokeerib kõikide uste
lukud. Süsteemi sisselülitamiseks
peavad olema kõik uksed suletud.
Kui süüde oli sisse lülitatud, tuleb
vargusvastase süsteemi
sisselülitamiseks juhiuks üks kord
avada ja sulgeda.
Sõiduki lukustuse avamisel lülitub mehaaniline vargusvastane
lukustussüsteem välja. Seda ei ole
võimalik teha kesklukustussüsteemi
nuppu vajutades.
Sisselülitamine
Vajutada e kaugjuhtimispuldil kaks
korda 15 sekundi jooksul.
Vargusvastane
alarmsüsteem
Vargusvastane häiresüsteem on
seotud vargusvastase
lukustussüsteemiga.
Süsteem jälgib:
■ Uksi, tagaluuki, mootoriruumi kaant
■ Sõitjateruumi, k.a sellega ühendatud pakiruumi

30Võtmed, uksed ja aknad
■ Sõiduki kallet, nt kui sedakergitatakse
■ Süüde
Aktiveerimine ■ Lülitub 30 sekundit pärast sõiduki lukustamist (süsteemi
lähtestamine) ise sisse
■ Lülitub sisse kohe, kui pärast lukustamist veel kord vajutada
kaugjuhtimispuldil e
Märkus
Sõiduki salongi muutmine (näiteks
istmekatete paigaldamine, avatud
aknad või katuseluuk) võib
halvendada salongi jälgimise
tõhusust.Sisselülitamine ilma sõiduki
salongi ja sõiduki kalde
jälgimiseta
Kui sõidukisse on jäetud loomad,
tuleb salongi ja sõiduki kalde
jälgimise funktsioon välja lülitada,
sest tugevad ultrahelisignaalid või
liigutused võivad käivitada häire.
Lülitada välja ka siis, kui sõiduk on
praamil või rongil.
1. Sulgeda tagaluuk, mootoriruumi kaas, aknad ja katuseluuk.
2. Vajutada nuppu o. Nupu o
märgutuli põleb kuni 10 minutit.
3. Sulgeda uksed.
4. Lülitada sisse vargusvastane alarmsüsteem.
Juhi infokeskuses kuvatakse
olekuteade.
Oleku märgutuli
Oleku märgutuli on integreeritud
andurisse armatuurlaual.

Võtmed, uksed ja aknad31
Olek 30 sekundi jooksul pärast
vargusvastase häiresüsteemi
sisselülitamist:märgu‐
tuli
põleb=katsetus, sisselülitumise
viivitus.märgu‐
tuli
vilgub
kiiresti=uksed, tagaluuk või
mootoriruumi kaas ei ole
täielikult suletud või on
ilmnenud süsteemi
töötõrge.
Olek pärast süsteemi sisselülitumist:
märgutuli
vilgub
aeglaselt=süsteem on sisse
lülitatud.
Tõrke korral pöörduda abi saamiseks
hooldustöökotta.
Deaktiveerimine
Sõiduki lukustuse avamine lülitab
välja vargusvastase alarmsüsteemi.
Alarm Häire vallandumisel kõlab helisignaal
ja samaaegselt vilguvad ohutuled.
Nõuded häirete arvu ja kestuse kohta
on kehtestatud õigusaktidega.
Alarmi väljalülitamiseks tuleb
vajutada kaugjuhtimispuldil mis tahes nuppu või lülitada süüde sisse.
Vargusvastast häiresüsteemi on
võimalik välja lülitada nupu c
vajutamise või süüte
sisselülitamisega.
Vallandatud häiret, mida juht pole
katkestanud, näitavad vilkuvad
ohutuled. Need vilguvad kiirelt kolm
korda, kui sõiduk järgmine kord
kaugjuhtimispuldi abil lukust
avatakse. Peale selle kuvatakse juhi
infokeskuses hoiatusteade või -kood.
Sõidukiteated 3 128.
Käivitustõkesti
Süsteem on osa süütelukust ja
kontrollib, kas kasutatava võtmega on lubatud sõidukit käivitada.
Käivitustõkesti lülitub automaatselt
sisse, kui võti on süütelukust
eemaldatud.Kui pärast süüte sisselülitamist vilgub
märgutuli d, on tekkinud süsteemi
töötõrge ja mootorit ei saa käivitada.
Lülitada süüde välja ja korrata
käivituskatset.
Kui märgutuli jätkab vilkumist, tuleb mootor käivitada varuvõtmega ja
pöörduda abisaamiseks
hooldustöökotta.
Märkus
Käivitustõkesti ei lukusta uksi.
Sõiduki juurest lahkudes tuleb
sõiduk alati lukustada ja lülitada
sisse vargusvastane alarmsüsteem
3 24, 3 29.
Märgutuli d 3 119.

130Näidikud ja juhtseadised
NrSõidukiteated94Enne väljumist viia parkimisa‐
sendisse95Turvapadi vajab hooldust128Mootoriruumi kaas avatud134Parkimisabi rike, puhastage
põrkeraud136Parkimisabi hooldus145Kontrollida klaasipesuvedeliku
taset174Sõiduki akupinge madal258Parkimisabi väljasSõiduki teated ülataseme
ekraanil või ülataseme kombineeritud ekraanil
Sõidukiteateid kuvatakse tekstina.
Järgida teadetes esitatud juhiseid.
Süsteem kuvab alljärgnevat
puudutavaid teateid:
■ Vedelike taset
■ Vargusvastane alarmsüsteem
■ Pidurid
■ Veosüsteemid
■ Sõidu kontrollüksus
■ Püsikiiruse regulaator
■ Tuvastusssüsteem
■ Tuled, lampide vahetamine
■ Klaasipuhasti/-pesur
■ Uksed, aknad
■ Kaugjuhtimispult
■ Turvavööd
■ Turvapadjasüsteem
■ Mootor ja jõuülekanne
■ Rehvirõhku
■ Diislikütuse heitgaasi tahkete osakeste filter
■ Sõiduki aku olek
Sõidukiteated värvilisel
infoekraanil Mõned olulised teated kuvatakselisaks ka värvilisel infoekraanil. Teate
kinnitamiseks vajutada
mitmefunktsioonilist nuppu. Mõned
teated kuvatakse ainult mõneks
sekundiks.

136Näidikud ja juhtseadised
Auto rear demist (tagaklaasi
automaatne kuivatamine) :
tagaakna soojenduse automaatne sisselülitamine.
■ Comfort settings (mugavusrežiimi
seaded)
Chime volume (helisignaali
tugevus) : hoiatussignaalide
tugevuse muutmine.
Personalization by driver
(juhipoolne isikupärastamine) :
isikupärastamise funktsiooni sisse-
ja väljalülitamine.
Rear auto wipe in reverse
(tagaklaasi automaatne
puhastamine tagurdamisel) :
tagaklaasipuhasti automaatne
sisse- ja väljalülitamine tagasikäigu sisselülitamisel.
■ Park assist / Collision detection
(parkimisabi / kokkupõrke
tuvastamine)
Park assist (parkimisabi) :
parkimisabisüsteemi
ultraheliandurite sisse- ja
väljalülitamine.
Auto collision preparation
(Automaatne ettevalmistus
kokkupõrkeks) : aktiveerib või
desaktiveerib sõiduki
pidurdusautomaatika peatse
kokkupõrkeohu korral. Valikud on
järgmised: süsteem kasutab
ennetavat pidurdamist, kõlab ainult
hoiatussignaal või süsteem
lülitatakse välja.
Side blind zone alert (Külgmise
pimeala hoiatus) : muudab
külgmise pimeda nurga
alarmsüsteemi seadeid.
■ Exterior ambient lighting (üldine
välisvalgustus)Duration upon exit of vehicle
(kestus pärast sõidukist väljumist) :
väljumisvalgustuse sisse- ja
väljalülitamine ning kestuse
muutmine.
Exterior lighting by unlocking
(välisvalgustus lukustuse
avamisel) : sisenemisvalgustuse
sisse- ja väljalülitamine.
■ Power door locks (elektriajamiga
ukselukud)
Auto door lock (uste automaatne
lukustamine) : pärast süüte
väljalülitamist uste automaatse lukust avamise funktsiooni sisse-
või väljalülitumine. pärast sõidu
alustamist uste automaatse
lukustumise funktsiooni sisse- või
väljalülitumine.
Stop door lock if door open (ära
lukusta avatud ust) : uste
automaatse lukustamise
funktsiooni sisse- ja väljalülitamine
avatud ukse korral.
Delayed door lock (uste
lukustamine viivitusega) : uste
viivitusega lukustamise funktsiooni sisse- ja väljalülitamine.