Page 109 of 329

Mittarit ja käyttölaitteet107
Toinen 12 voltin virtapistoke sijaitsee
takakonsolissa. Käännä kansi alas‐
päin.
Sports Tourer: 12 voltin virtapistoke
sijaitsee tavaratilan vasemmassa si‐
vuseinässä.
Suurin tehonkulutus saa olla enintään 120 wattia.
Kun sytytysvirta on katkaistu, virtapis‐
tokkeet ovat poissa käytöstä. Lisäksi
virtapistokkeet poistetaan käytöstä,
mikäli auton akkujännite on alhainen.
Pistorasioihin kytkettävien laitteiden
tulee täyttää sähkömagneettista yh‐ teensopivuutta koskevan normin
DIN VDE 40 839 vaatimukset.
Pistorasioihin ei saa kytkeä mitään
virtaa antavaa laitetta, kuten laturia tai akkua.
Vääräntyyppiset pistokkeet voivat
vaurioittaa pistorasiaa.
Stop-start-järjestelmä 3 167.Savukkeensytytin
Savukkeensytytin sijaitsee etukonso‐
lissa.
Paina savukkeensytytin pohjaan. Se
kytkeytyy automaattisesti pois päältä käyttövalmiiksi kuumennuttuaan.
Vedä sytytin ulos.
Tuhkakupit
Huomio
Vain tuhkaa varten - ei palaville
jätteille.
Siirrettävä tuhkakuppi voidaan sijoit‐ taa mukinpitimiin.
Page 111 of 329

Mittarit ja käyttölaitteet109Huomio
Neulan ollessa punaisessa varoi‐
tuskentässä on suurin sallittu
käyntinopeus ylitetty. Moottori on
vaarassa.
Polttoainemittari
Näyttää polttoaineen tai kaasun mää‐
rän säiliössä käyttötavasta riippuen.
Merkkivalo i palaa, jos polttoaineen
määrä säiliössä on alhainen. Tank‐
kaa välittömästi, jos merkkivalo vilk‐ kuu.
Nestekaasukäytön aikana järjes‐
telmä vaihtaa automaattisesti bensii‐
nikäyttöön kaasusäiliöiden tyhjen‐
tyessä 3 109.
Älä aja säiliötä tyhjäksi.
Säiliössä olevan polttoaineen takia
koko polttoainesäiliön tilavuuden mu‐
kaista määrää ei ehkä voida tankata.
Polttoaineen
valintapainikePaina painiketta LPG vaihtaaksesi
bensiini- ja nestekaasukäytön välillä. LEDin 1 tila näyttää kulloisenkin toi‐
mintatavan.1 pois=bensiinikäyttö1 palaa=nestekaasukäyttö1 vilkkuu=vaihtaminen ei ole
mahdollista, yksi polt‐
toainetyyppi on loppu‐
nut
Kun nestekaasusäiliö on tyhjä, järjes‐
telmä kytkeytyy automaattisesti ben‐
siinikäyttöön sytytysvirran katkaise‐
miseen asti.
Nestekaasukäytön polttoaine 3 213.
Page 116 of 329

114Mittarit ja käyttölaitteet
Etumatkustajan turvatyyny on pois‐
kytketty 3 53.9 Vaara
Lapsen kuolemaan johtavan hen‐
kilövahingon vaara, jos lasten tur‐
valaitetta käytetään etuistuimella etumatkustajan turvatyynyn ol‐
lessa aktivoituna.
Aikuisen kuolemaan johtavan
henkilövahingon vaara istuttaessa etuistuimella etumatkustajan tur‐
vatyynyn ollessa poiskytkettynä.
Latausjärjestelmä
p palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä Pysäytä, sammuta moottori. Auton
akku ei lataudu. Moottorin jäähdytys
saattaa olla keskeytynyt. Jarrutehos‐
tin voi lakata vaikuttamasta. Käänny
korjaamon puoleen.
Toimintavian merkkivalo
Z palaa tai vilkkuu keltaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä
Häiriö päästöjenhallinnan järjestel‐
mässä. Sallitut päästöarvot voivat ylit‐
tyä. Käänny välittömästi korjaamon
puoleen.
Vilkkuu moottorin käydessä Häiriö, joka voi johtaa katalysaattorin
vaurioitumiseen. Vähennä kaasua,
kunnes vilkkuminen lakkaa. Käänny
välittömästi korjaamon puoleen.
Huolla auto pian g palaa keltaisena.
Lisäksi saattaa näkyä varoitusviesti
tai -koodi.
Auto on huollettava.
Käänny korjaamon puoleen.
Auton viestit 3 126.Jarru- ja kytkinjärjestelmä
Jarru- ja kytkinnesteen taso
R palaa punaisena.
Jarru- ja kytkinnesteen taso on liian
alhainen 3 230.9 Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Se palaa sytytysvirran kytkemisen jäl‐
keen, kun käsikäyttöinen seisonta‐
jarru on kytketty 3 176.
Käytä poljinta
- palaa tai vilkkuu keltaisena.
Kytkinpoljinta on painettava moottorin
käynnistämiseksi. Stop-start-järjes‐
telmä 3 167.
Palaa
Jarrupoljinta on painettava sähkötoi‐
misen seisontajarrun vapauttami‐
seksi 3 176.
Page 117 of 329

Mittarit ja käyttölaitteet115
Merkkivalo vilkkuu
Kytkinpoljinta on painettava moottorin
käynnistämiseksi 3 166.
Sähkötoiminen
seisontajarru
m palaa tai vilkkuu punaisena.
Palaa Sähkötoiminen seisontajarru on kyt‐
ketty 3 176.
Merkkivalo vilkkuu
Sähkötoimista seisontajarrua ei ole
kytketty tai vapautettu täysin. Kytke
sytytysvirta, paina jarrupoljin pohjaan
ja yritä nollata järjestelmä ensin va‐ pauttamalla ja sitten kytkemällä säh‐
kötoiminen seisontajarru. Jos m vilk‐
kuu edelleen, älä jatka matkaa, vaan
käänny korjaamon puoleen.
Sähkötoimisen
seisontajarrun vika
j palaa tai vilkkuu keltaisena.Palaa
Sähkötoimisen seisontajarrun toimin‐ takyky on huonontunut 3 176.
Merkkivalo vilkkuu
Sähkötoiminen seisontajarru on huol‐ totilassa. Pysäytä auto, kytke sähkö‐
toiminen seisontajarru ja vapauta se
sitten nollataksesi.9 Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS) u palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen jäl‐
keen muutamia sekunteja. Järjes‐
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se palaa ajon
aikana, ABS-järjestelmässä on häiriö.
Jarrujärjestelmä toimii edelleen,
mutta lukkiutumisenesto on kytkeyty‐
nyt pois.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
3 175.
Vaihto ylös
[ syttyy vihreänä merkkivalona tai
näkyy symbolina ylemmän tason näy‐ töllä tai ylemmän tason yhdistelmä‐
näytöllä varustetussa kuljettajan tie‐
tokeskuksessa, kun vaihtaminen
ylöspäin on suositeltavaa polttoai‐ neen säästämiseksi.
Joissakin versioissa vaihtamista kos‐
keva ilmoitus näkyy kokonaisena
ponnahdussivuna kuljettajan tieto‐
keskuksessa.
EcoFlex-ajoavustaja 3 130.
Ohjaustehostin c palaa keltaisena.
Page 119 of 329

Mittarit ja käyttölaitteet117Hehkutus
! palaa keltaisena.
Hehkutus on toiminnassa. Se kytkey‐ tyy päälle ainoastaan matalissa läm‐
pötiloissa.
Dieselhiukkassuodatin
% palaa tai vilkkuu keltaisena.
Dieselhiukkassuodatin on puhdistet‐
tava.
Jatka ajamista kunnes % sammuu.
Mikäli mahdollista, älä anna moottorin
käyntinopeuden laskea alle
2000 r/min.
PalaaDieselhiukkassuodatin on täynnä.
Käynnistä puhdistusmenettely ensi ti‐ lassa.
Merkkivalo vilkkuu Suodattimen suurin täyttöaste on
saavutettu. Käynnistä puhdistusme‐
nettely välittömästi moottorin vaurioi‐
tumisen estämiseksi.Dieselhiukkassuodatin 3 170, Stop-
start-järjestelmä 3 167.
Rengaspaineiden
valvontajärjestelmä
w palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Rengaspaineiden aleneminen. Py‐sähdy heti ja tarkasta rengaspaineet.
Merkkivalo vilkkuu
Häiriö järjestelmässä tai on asennettu pyörä, jossa ei ole paineanturia
(esim. varapyörä). Merkkivalo palaa jatkuvasti 60 - 90 sekunnin kuluttua.
Käänny korjaamon puoleen.
Moottorin öljynpaine
I palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.Palaa moottorin käydessäHuomio
Moottorin voitelu saattaa olla kes‐
keytynyt. Moottori voi vaurioitua ja leikata kiinni, jolloin vetävät pyörät
lukkiutuvat.
1. Paina kytkinpoljin pohjaan.
2. Kytke vaihteisto vapaalle, aseta valintavipu asentoon N.
3. Aja mahdollisimman nopeasti pois liikennevirrasta häiritsemättä
muuta liikennettä.
4. Katkaise sytytysvirta.
Page 143 of 329
Valaistus141ValaistusUlkovalot.................................... 141
Sisävalot .................................... 150
Valaistusominaisuudet ...............152Ulkovalot
Valokytkin
Kierrä ajovalokytkintä:
7=Valot pois8=Sivuvalot9=Lähivalot
Merkkivalo 8 3 118.
Valokytkin valoautomatiikalla
Kierrä ajovalokytkintä:
AUTO=Valoautomatiikka: lähiva‐
lot kytkeytyvät päälle ja
pois automaattisesti ulko‐
valaistusolosuhteista riip‐
puen.m=Valoautomatiikan kytkemi‐
nen päälle tai pois. Kytkin
palaa asentoon AUTO.8=Sivuvalot9=Lähivalot
Page 144 of 329

142Valaistus
Kuljettajan tietokeskuksessa ylem‐
män tason näytössä tai ylemmän ta‐
son yhdistelmänäytössä näytetään
senhetkinen kulloinenkin tila.
Kun sytytysvirta kytketään, valoauto‐
matiikka on aktiivinen.
Kun lähivalot ovat päällä, 8 palaa.
Merkkivalo 8 3 118.
Takavalot Takavalot syttyvät yhdessä lähi/kau‐
kovalojen ja sivuvalojen kanssa.
ValoautomatiikkaKun valoautomatiikka on kytketty
päälle ja moottori on käynnissä, jär‐
jestelmä vaihtaa päiväajovalojen ja tavallisten ajovalojen välillä auto‐
maattisesti ulkovalon määrästä ja sa‐ detunnistinjärjestelmän antamista tie‐
doista riippuen.
Päiväajovalot 3 144.
Automaattisten ajovalojen
aktivointi
Huonoissa valaistusolosuhteissa ajo‐
valot kytkeytyvät päälle.
Lisäksi ajovalot sytytetään, jos tuuli‐
lasinpyyhkimet ovat pyyhkäisseet
useamman kerran.
Tunnelin tunnistus Ajettaessa tunneliin ajovalot kytkey‐
tyvät välittömästi päälle.
Mukautuvat ajovalot 3 144.Kaukovalot
Vaihda lähivaloilta kaukovaloille pai‐
namalla vipua.
Vaihda lähivaloille painamalla vipua
uudelleen tai vetämällä.
Kaukovaloapu Tämä toiminto sallii kaukovalojen
käytön pääajovaloina yöllä ja ajono‐
peuden ollessa yli 40 km/h.
Se vaihtaa lähivaloille, kun: ■ tunnistin havaitsee vastaantulevien
tai edellä ajavien autojen valot
■ auton nopeus on alle 20 km/h
Page 145 of 329

Valaistus143
■ on sumuista tai lumista
■ ajetaan taajamissa
Jos esteitä ei havaita, järjestelmä
vaihtaa takaisin kaukovaloille.
Aktivointi
Kaukovaloapu aktivoidaan paina‐
malla suuntavilkkuvipua kahdesti au‐
ton nopeuden ollessa yli 40 km/h.
Vihreä merkkivalo l palaa jatku‐
vasti, kun apujärjestelmä aktivoidaan,
sininen 7 syttyy, kun kaukovalot
ovat käytössä.
Merkkivalo l 3 118.
Poiskytkentä
Paina suuntavilkkuvipua kerran. Se
kytkeytyy pois käytöstä myös, kun
etusumuvalot kytketään päälle.
Jos kaukovalovilkku aktivoidaan kau‐ kovalojen ollessa päällä, kaukova‐loapu aktivoituu.
Jos kaukovalovilkku aktivoidaan kau‐
kovalojen ollessa poissa päältä, kau‐
kovaloapu pysyy aktivoituna.
Kaukovaloavun viimeisin asetus py‐
syy käytössä, kun sytytysvirta kytke‐
tään uudelleen.
Kaukovalovilkku
Kaukovalovilkkua käytetään vetä‐
mällä vipua.Ajovalojen kantaman
säätö
Ajovalojen kantaman säätö käsin
Ajovalojen kantaman sovittaminen
auton kuormitukseen häikäistymisen
estämiseksi: käännä säätöpyörä ?
oikeaan asentoon.
0=matkustajat etuistuimilla1=matkustajat kaikilla istuimilla2=matkustajat kaikilla istuimilla ja
täysi tavaratila3=kuljettaja istuimellaan ja täysi
tavaratila