2014 OPEL ASTRA J remote start

116仪表和控制器
■Comfort settings (舒适型设置)
Chime volume ( 蜂鸣音)：更改警告铃
声的音量。
Personalization by driver ( 驾驶员
个性化设置 )： 启用或禁用个性化功能 。
Rear auto wipe in reverse ( 倒车时
后部雨刮器自动刮水 )： 当挂上倒档时
启用或禁用后车窗雨刮器的自动打开
功能。
■ Park assist / Collision detection
(驻车辅助/碰撞探测)
Park assist (驻车辅助) ：启用或禁
用超声波驻车辅助系统。
Auto collision preparation（自动
碰撞准备） ：即将发生碰撞危险时，
启用或禁用车辆的自动制动功能。可
选择以下选项 ：系统将执行制动控制 ，
仅发出警告铃声或停用。
Side blind zone alert ( 侧面盲点区
域警告) ：更改侧盲区警示系统设置。
■ Exterior ambient lighting (
外部环
境照明)
Duration upon exit of vehicle ( 下
车时间) ：启用或禁用下车照明和更改
下车照明的持续时间。
Exterior lighting by unlocking
(解锁时外部照明) ：启用或禁用上车
照明。
■ Power door locks (电动车门锁止)
Auto door lock ( 车门自动锁止)：关
闭点火开关后，启用或禁用自动车门
解锁功能。车辆开走后启用或禁用自
动车门锁定功能。
Stop door lock if door open ( 若车
门打开， 车门锁止停止 )： 有车门打开
时启用或禁用自动车门锁定功能。
Delayed door lock (车门延迟锁
止) ：启用或禁用延迟的车门锁定功能 。
■ Remote locking, unlocking,
starting (遥控锁止，解锁，起动)Remote unlock feedback (遥控解锁
反馈) ：解锁时启用或禁用危险警告闪
光灯反馈功能。
Remote door unlock (遥控车门解
锁) ：更改解锁时仅解锁驾驶员侧车门
或解锁所有车门的设置。
Auto relock doors ( 再次自动锁止车
门) ：在解锁但未打开车门时启用或禁
用自动重锁功能。
■ Restore factory settings (恢复出
厂设置)
Restore factory settings (恢复出
厂设置 )： 将所有设置复位至默认设置 。
彩色信息显示器中的个性设置
Navi 600/Navi 900

118仪表和控制器
■Comfort settings (舒适型设置)
Chime volume ( 蜂鸣音)：更改警告铃
声的音量。
Rear auto wipe in reverse ( 倒车时
后部雨刮器自动刮水 )： 当挂上倒档时
启用或禁用后车窗雨刮器的自动打开
功能。
■ Park assist / Collision detection
(驻车辅助/碰撞探测)
Park assist (驻车辅助) ：启用或禁
用超声波驻车辅助系统。
Auto collision preparation（自动
碰撞准备） ：即将发生碰撞危险时，
启用或禁用车辆的自动制动功能。可
选择以下选项 ：系统将执行制动控制 ，
仅发出警告铃声或停用。
Side blind zone alert ( 侧面盲区警
告) ：更改侧盲区警示系统设置。
■ Exterior ambient lighting (
外部环
境照明)
Duration upon exit of vehicle ( 下
车后的持续时间 )： 启用或禁用下车照
明和更改下车照明的持续时间。
Exterior lighting by unlocking (解锁时外部照明) ：启用或禁用上车
照明。
■ Power door locks (电动车门锁止)
Auto door lock ( 车门自动锁止)：关
闭点火开关后，启用或禁用自动车门 解锁功能。车辆开走后启用或禁用自
动车门锁定功能。
Prevent doorlock while door open
(在车门开启时防止车门锁止) ：有车
门打开时启用或禁用自动车门锁定功
能。
■ Lock / Unlock / Start by remote
(锁止/解锁/遥控起动)
Remote unlock feedback (遥控解锁
反馈) ：解锁时启用或禁用危险警告闪
光灯反馈功能。Remote door unlock (遥控车门解 锁) ：更改解锁时仅解锁驾驶员侧车门
或解锁所有车门的设置。
Auto relock doors ( 再次自动锁止车
门) ：在解锁但未打开车门时启用或禁
用自动重锁功能。
■ Restore factory settings (恢复出
厂设置)
Restore factory settings (恢复出 厂设置 )： 将所有设置复位至默认设置 。
Display settings (显示设置)
可选的显示器设置：
■ Day mode (
白天模式)： 白天条件下的
优化
■ Night mode (
夜间模式)： 黑暗条件下
的优化。
■ Automatic mode (
自动模式)： 当车灯
打开/关闭时，显示器更改模式。
■ Rear view camera（后视摄像头）
：
更改后视摄像头的设置。
■ Picture frame (相框)
：参见信息娱
乐系统手册中的说明。
彩色信息显示器中的设置 CD 600/Navi 650/Navi 950

120仪表和控制器
Auto Fan Speed (自动风扇转速)：更
改风扇调节。关闭并重新打开点火开
关后，将启用更改的设置。
Air Conditioning Mode (空调模
式) ：每次点火开关打开时启用或停用
制冷功能，或使用最后选择的设置。
Auto Demist (自动除雾) ：启用或禁
用自动除雾。
Auto Rear Demist ( 后部自动除雾)：
自动启用加热式后车窗。
■ Comfort and Convenience (
舒适性和
便利性)
Chime Volume ( 鸣响音)：更改警告铃
声的音量。
Personalisation by Driver ( 驾驶员
个性化设置 )： 启用或禁用个性化功能 。
Auto Reverse Gear Wiper ( 倒档自动
刮水) ：当挂上倒档时启用或禁用后车
窗雨刮器的自动打开功能。
■ Collision Detection Systems (
碰撞
探测系统)
Park Assist (驻车辅助) ：启用或禁
用超声波传感器。
Automatic Collision Preparation
(自动碰撞预警) ：即将发生碰撞危险
时， 启用或禁用车辆的自动制动功能 。可选择以下选项：系统将执行制动控
制，仅发出警告铃声或完全停用。
Side Blind Zone Alert ( 侧面盲点区
域警告 )： 启用或禁用侧盲区警示系统 。
■ Lighting (照明)
Vehicle Locator Lights (车辆定位
灯) ：启用或禁用入车照明。
Exit Lighting (下车照明) ：启用或
停用下车照明和更改下车照明的持续
时间。
■ Power Door Locks (电动车门锁止)
Open Door Anti Lock Out ( 防反锁打
开车门) ：有车门打开时启用或禁用自
动车门锁定功能。
Auto Door Lock ( 车门自动锁止)：关
闭点火开关后，启用或禁用自动车门
解锁功能。车辆开走后启用或禁用自
动车门锁定功能。
Delay Door Lock (延迟车门锁止) ：
启用或禁用延迟的车门锁定功能。
■ Remote Lock/Unlock/Start (遥控锁
止/解锁/启动)
Remote Lock Feedback (遥控锁止反
馈) ：锁定时启用或禁用危险警告灯反
馈功能。Remote Unlock Feedback (遥控解锁 反馈) ：解锁时启用或禁用危险警告闪
光灯反馈功能。
Remote Door Unlock (遥控车门解
锁) ：更改解锁时仅解锁驾驶员侧车门
或解锁所有车门的设置。
Relock Remotely Unlocked Doors
(重新遥控锁止解锁车门) ：在解锁但
未打开车门时启用或禁用自动重锁功 能。
■ Return to Factory Settings? (
恢复
到出厂设置 ？)：将所有设置复位至默
认设置。