
72Telefon
Bruke
(Ring på nytt | Ring siste nummer på
nytt)-kommandoen
1. Trykk på :. Systemet svarer
slik: " Vennlist si en kommando. ",
etterfulgt av et lydsignal.
2. Etter lydsignalet sier du " (Ring på
nytt | Ring siste nummer på nytt) ".
Systemet ringer opp det siste
nummeret som ble ringt fra den
tilkoblede mobiltelefonen.
Når du har oppnådd kontakt, vil per‐
sonen du har ringt til kunne høres via
høyttalerne.
Slette systemet
Hvis ikke informasjonen slettes fra bi‐ lens Bluetooth-system, bevares den.
Dette inkluderer informasjon om pa‐
ring av telefon. Se "Slette en paret te‐
lefon/enhet" for instrukser om hvor‐
dan du kan slette denne informasjo‐
nen.
TekstmeldingerI biler som er utstyrt med Bluetooth-
teknologi, kan systemet vise tekst‐
meldinger, spille av en melding overlydanlegget og sende en forhåndsde‐ finert melding. Ikke alle telefoner støt‐ter alle funksjoner og kan kobles til
Bluetooth. Infotainmentsystemet
støtter kun mottak av tekstmeldinger.
Det kan være at en anmodning må
godkjennes på telefonen eller noen
telefoninnstillinger må endres for at
tekstmeldingsfunksjonen skal fun‐
gere. Se brukerhåndboken for tele‐
fonen.
Tekstmeldinger -funksjonen kan også
igangsettes via stemmegjenkjenning.
Bruke tekstmeldinger
1. Trykk på Messages-knappen på
Hjemmeside , eller velg
Tekstmeldinger fra Telefon -ho‐
vedskjermbildet. Hjemmeside-
ikonet vil være grått og Telefon-
hovedskjermbilde vil ikke vise før
alle tekstmeldingene er hentet
opp. Denne funksjonen vil være
utilgjengelig hvis den parede
Bluetooth-enheten ikke støtter
tekstmeldinger.
2. Når alle meldingene er hentet opp, vises tekstmeldingen
Innboks . Velg en melding du vil se
på. Du kan kun se på meldinger
når bilen ikke er i bevegelse.
3. Vis meldingen eller velg Lytte for
å få den opplest. Skjermen for vis‐ ning av tekstmeldinger låses når
bilen er i bevegelse.

76StikkordregisterAAdressebok................................... 42Aktivere USB-bilde .......................34
AM ................................................ 22
AM/FM-radio ................................ 17
Antenne, multibånd ......................22
Apper ...................................... 26, 35
Automatisk lagring ........................17
AUX .............................................. 30
Generell informasjon .................26
Koble til en enhet ......................26
Avbryter stemmegjenkjenning ......58
Avslutte et anrop........................... 64
B Berøringsknapper ...................11, 36
Betjening av radio .........................17
Bildefunksjon ................................ 26
Bilder ............................................ 34
Bluetooth ...................................... 26
Generell informasjon .................26
Bluetooth® ................................... 64
Bluetooth-audio Bluetooth-lydmeny ....................30
Bredde-/lengdegrader ..................42
Bruk ........................................ 11, 36
AUX ........................................... 26
iPod ........................................... 26
USB ........................................... 26Bruk av mobiltelefon.....................22
Bruke navigasjonssystemet ..........36
Bruker stemmegjenkjenning .........58
Bruke smarttelefonapplikasjoner ..35
Bruke stemmegjenkjenning for paring ........................................ 64
D Databasedekning - forklaring .......38
Destinasjon .................................. 42
Destinasjons- og veivisnings‐ kommandoer ............................. 58
Detaljerte områder ........................38
DTMF-toner (dual tone multi- frequency) ................................. 64
F
Favorittrute ................................... 42
Feilsøking for iPhone, iPod Touch og iPad ........................... 30
Finne en stasjon ........................... 17
FM ................................................ 22
Forhåndsinnstilt destinasjon .........42
Forhåndsinnstilte AM/FM- stasjoner.................................... 17
Forhåndsvisning av kjørerute .......42
Følge en kjørerute ........................39

77
G
Generelle navigeringskomman‐ doer ........................................... 58
Generell informasjon ....................26
Apper......................................... 26
AUX ........................................... 26
Bluetooth ................................... 26
Smarttelefonapplikasjoner ........26
USB ........................................... 26
Globalt posisjoneringssystem ......55
Gracenote ..................................... 26
H Hjelp for stemmegjenkjenning ......58
Hjemmeside.................................. 11
Hurtiginfo ...................................... 11
Høre på radio................................ 17
Håndfri telefon .............................. 64
I
Innledning ...................................... 4
iPhone, iPad audio .......................30
iPod Generell informasjon .................26
iPod-meny ................................. 30
Koble til en enhet ......................26
iPod audio..................................... 30K
Kart .............................................. 38
Kartjusteringer .............................. 38
Kartmålestokker............................ 38
Koble til en telefon ........................64
Kommandoer for CD/plate ............58
Kommandoer for interessante steder (POI)............................... 58
Konferanseanrop ..........................64
Konfigureringsmeny ..................... 51
Kontrollknapper ............................ 23
L
Lagre forhåndsinnstilte radiostasjoner............................ 17
Laste inn en CD-plate ...................23
M Meny, konfigurer ........................... 51
Menyskjermknapp ........................42
Merke for talekommandoer........... 58
Multibånd-antenne ........................22
Muntlig tilbakemelding ..................64
N Navigasjon .................................... 35
Navigasjonssystem, bruke systemet .................................... 36
Navigeringsinnstillinger................. 51Navigeringssymboler ....................39
Nyttige hint for talte kommandoer 58
O Oppdateringer av kartdata ............38
Oversikt over betjeningselementer. 5
P Pare en telefon ............................. 64
Plassering av bil ........................... 55
Problemer med ruteveiledning .....56
R Radiodatasystem (RDS) ..............19
Radioinnstillinger ..........................51
Radiokommandoer .......................58
Radiomottak ................................ 22
Rengjøre displayet........................ 11
Ringe ............................................ 64
Rullefunksjoner ............................. 38
S Samtale venter ............................. 64
Service for navigasjonssystemet ..56
Skjerminnstillinger ..................34, 51
Slette systemet ............................. 64
Slå av eller på lyden i et anrop .....64
Smarttelefon ........................... 26, 35
Spille en lyd-CD ............................ 23
Spille lyd ....................................... 30

78
Språk............................................ 51
Starte kjøreruten ........................... 42
Stemmegjenkjenning ...................58
Stemmegjenkjenningskomman‐ doer ........................................... 58
Still klokken................................... 51
Svare på eller avvise et anrop ......64
Svare på et anrop .........................64
Symboloversikt ............................ 39
T Ta ut en CD-plate .........................23
Tekstmeldinger ............................. 72
Telefon, Bluetooth ........................64
Tidligere destinasjon..................... 42
Tids- og datoinnstillinger............... 51
Toneinnstillinger ........................... 16
Trafikkinnstillinger .........................51
Tyverisikring .................................. 5
U USB Generell informasjon .................26
Koble til en enhet ......................26
USB-bildemeny ......................... 34
USB-meny ................................. 30
USB-feilsøking .............................. 30
USB-spiller.................................... 30V
Velge et bånd ............................... 17
Velg fra kartet ............................... 42
Vise bilder ..................................... 34