2014 OPEL AMPERA display

Eksterne enheter31
Musikksjanger:
1. Trykk for å se sjangrene på USB- enheten.
2. Velg en sjanger for å se en liste over alle sangene i denne sjange‐
ren.
3. Velg sangen du ønsker å høre.
Sanger :
1. Trykk for å se en liste over alle sangene på USB-enheten.
2. Sangene blir vist som lagret på platen.
3. Velg en sang i listen for å starte avspilling.
USB-feilsøking
Gjenopprett Infotainmentsystemets
standardinnstilling hvis enheten ikke
blir gjenkjent eller musikken mangler
informasjon på skjermen:
1. Trykk Innstillinger .
2. Trykk Bilinnstillinger .
3. Trykk Gjenoppr. fabrikk-
innstillinger .
4. Trykk Ja.Par telefonen igjen, og enheten må
indekseres på nytt.
Spille av fra en iPod ®
Funksjonen støttes av følgende iPod-
modeller:
■ iPod classic ®
(6. generasjon)
■ iPod nano ®
(3G, 4G, 5G og 6G)
■ iPod touch ®
(1G, 2G, 3G og 4G)
Følgende situasjoner kan medføre re‐
dusert betjening og funksjon:
■ Tilkobling av en iPod som har en nyere firmware-versjon installert
enn den firmware-versjonen som
støttes av Infotainment-systemet.
■ Tilkobling av en iPod med fastvare fra annen produsent.
Koble til en iPod: 1. Koble den ene enden av en stan‐ dard iPod USB-kabel til iPod-en‐
hetens dock-kontakt.
2. Den andre enden settes inn i USB-porten i midtkonsollen.
iPod-musikkinformasjon vises i Info‐
tainmentsystemdisplayet og spilles
av gjennom bilens lydsystem.iPod-batteriet lades automatisk når
tenningen er på. iPod-enheten slår
seg av og slutter å lade når tenningen er av.
For å spille av musikk fra en ikke-støt‐ tet iPod-modell kobler du en standard
3,5 mm stereokabel til AUX-inngan‐
gen.
iPod-meny
Bruk iPod-meny for å velge:
Tilfeldig avspilling : Trykk for å spille
av sporene i tilfeldig rekkefølge. Trykk
en gang til for å stanse avspillingen i
tilfeldig rekkefølge.
Spill mer som denne : Infotainment‐
systemet oppretter spillelister med
sanger/spor som ligner på dem du lyt‐ ter til for øyeblikket.

Eksterne enheter35
<: Trykk for å vise et tidligere bilde
dersom systemet ikke er i bildevis‐
ningsmodus.
6 : Trykk for å veksle mellom bildevis‐
ningsmodus og manuell modus.
> : Trykk for å vise neste bilde dersom
systemet ikke er i bildevisningsmo‐
dus.
v : Trykk for å rotere et bilde manuelt
90 grader mot klokken.
Meny : Trykk for å åpne Bildevisning
innstillinger -skjermbildet. Visningen
av bildene som er lagret i systemet,
kan konfigureres med alternativene
Bildevisning hovedmeny ,
Bildevisning - tidsinnstilling
lysbildevisning og Vis bilder tilf. .
Hvis du ikke tar i bruk bildevisnings‐
skjermbildet som kommer opp innen
6 sekunder , forsvinner alternativene i
øvre og nedre verktøylinje. Berør
skjermen lett for å få tilbake øvre og
nedre verktøylinje.Bruke smarttelefonappli‐
kasjoner
Før en godkjent applikasjon kan bru‐
kes med betjeningselementene og
menyene i Infotainment, må den ak‐
tuelle applikasjonen installeres på
smarttelefonen.
Støttede applikasjonerTrykk på ;-knappen, og velg skjerm‐
knappen Apps for å åpne den respek‐
tive menyen.
Menyen viser hvilke smarttelefonap‐
plikasjoner som for tiden støttes av
infotainmentsystemet.
Du finner en detaljert beskrivelse av
de forskjellige applikasjonene på pro‐
gramvareprodusentenes nettsider.
Starte en applikasjon
Koble til smarttelefonen hvis den ikke er koblet til infotainmentsystemet
ennå:
■ iPod/iPhone eller iPad: koble en‐
heten til USB-kontakten 3 26.
■ Android-telefon: opprette en Blue‐
tooth-tilkoblig 3 64.Last ned den aktuelle applikasjonen
til smarttelefonen dersom den ikke er installert.
Trykk på ;-knappen, og velg skjerm‐
knappen Apps for å åpne den respek‐
tive menyen.
Trykk på skjermknappen for den øn‐
skede applikasjonen. Det opprettes
en tilkobling til den respektive appli‐
kasjonen som er installert på den til‐
koblede smarttelefonen.
Hovedmenyen for applikasjonen vi‐
ses på displayet til infotainmentsys‐
temet.
Les dette
Sørg for godt GPS-mottak på smart‐ telefonen når det benyttes en navi‐
gasjonsapplikasjon.

36NavigeringNavigeringBruk............................................. 36
Kart .............................................. 38
Symboloversikt ............................ 39
Destinasjon .................................. 42
Konfigureringsmeny .....................51
Globalt posisjoneringssystem ......55
Problemer med ruteveiledning .....56Bruk
Bruk NAV-panelknappen eller
Navigasjon på startsiden for å åpne
navigasjonskartet. Trykk én gang til
på NAV -knappen for å veksle mellom
forskjellige varianter av vanlig skjerm‐
deling og full kartvisning.
Bruk skjermknappen Meny nederst til
høyre i displayet for å åpne
Navigasjonsmeny .
Berøringsknapper
De tilgjengelige berøringssensitive
knappene er:
Retningsindikator

Navigering55
Trykk for å aktivere en hurtigmeny forveivisningsvarsel på kartet eller på
hovedskjermbildene, som f.eks. lyd, telefon osv. Et avkryssingstegn vises
for å angi at veivisningsvarsel er på.
Bilinnstillinger Se "Personlig tilpasning av bilen" i in‐
struksjonsboken.
Skjerminnstillinger
Trykk på Innstillinger -knappen på
Hjemmeside eller CONFIG -panelk‐
nappen, og velg Skjerminnstillinger
fra listen.
Følgende alternativer kan bli vist:
Alternativer for hjemmeside : Trykk for
å tilpasse den første siden av
Hjemmeside .
Skjerm av: Trykk for å slå av dis‐
playet. Displayet vil slå seg på igjen
når man trykker på noen av knappene i Infotainmentsystemet eller på selveskjermen (hvis tilgjengelig).
Kartinnstillinger : Trykk for å åpne un‐
dermenyen for å endre Autozoom,
aktivere Fartsgrenser -visning på kar‐
tet, og endre Kartvisning-innstillin‐
gene.
Kartvisning : Trykk for å endre skjerm‐
bakgrunnen.
■ Når du bruker Automatisk-innstillin‐
gen, justeres skjermbakgrunnen
automatisk ut fra lysforholdene
utenfor.
■ Dag -innstillingen gjør kartbakgrun‐
nen lysere.
■ Natt -innstillingen gjør kartbakgrun‐
nen mørkere.
Den generelle lysstyrken i bilen kan endres ved hjelp av styringen for in‐
strumentpanelbelysning.Globalt posisjoneringssy‐
stem
Bilens posisjon fastslås ut fra satellitt‐
signaler, ulike bilsignaler og kartdata.
Satelittilstand, veikonfigurering, bi‐
lens tilstand og/eller andre omsten‐
digheter kan påvirke navigasjonssy‐
stemets evne til å fastslå nøyaktig po‐ sisjon.
GPS-en viser bilens aktuelle posisjon
ut fra signaler som er sendt av GPS-
satellittene. Når bilen ikke mottar sa‐ tellittsignaler, vises et symbol på kart‐
skjermen. Symboloversikt 3 39.
Følgende kan forårsake forstyrrelser
eller gjøre systemet utilgjengelig:
■ Signalene blokkeres av høye byg‐ ninger, trær, store lastebiler eller entunnel.
■ Satellittene repareres eller juste‐ res.
Hvis du ønsker mer informasjon om mulige årsaker til at GPS-en ikke fun‐
gerer som den skal, kan du se "Pro‐
blemer med ruteveiledning" og "Ser‐
vice for navigasjonssystemet" 3 56.

68Telefon
Trykk x/n på rattet eller trykk på
9 BACK-panelknappen på Infotain‐
mentsystemet for å avbryte denne
kommandoen.
Koble til en annen telefon
Når en annen mobiltelefon skal kob‐
les til, ser systemet etter neste tilgjen‐
gelige mobiltelefon. Det er mulig du
må gjenta kommandoen. Dette av‐
henger av hvilken mobiltelefon som
skal kobles til.
1. Trykk på :. Systemet svarer
slik: " Vennlist si en kommando. ",
etterfulgt av et lydsignal.
2. Si " (Velg enhet | Endre telefon) ".
◆ Trykk på navnet på displayet for
å velge en enhet.
◆ Hvis systemet ikke finner en an‐
nen mobiltelefon, forblir den
opprinnelige telefonen tilkoblet.
Ringe med telefonboken og betjeningselementene i
infotainmentsystemet
I mobiltelefoner som støtter funksjo‐ nen telefonbok, kan Bluetooth-sys‐
temet bruke kontaktene som er lagretpå mobiltelefonen for å foreta anrop.
Se mobiltelefonprodusentens bruker‐ veiledning eller kontakt trådløsleve‐
randøren for å finne ut om denne
funksjonen støttes.
Telefonbok - og Anropslister -me‐
nyene er automatisk tilgjengelige hvis
mobiltelefonen støtter telefonbok‐
funksjonen.
Telefonbok -menyen gir deg mulighet
til å åpne telefonboken som er lagret
på mobiltelefonen og foreta anrop
derifra.
Anropslister -menyen gir deg tilgang til
telefonnumrene fra de ulike menyene
for anrop på mobiltelefonen slik at du
kan foreta en oppringing.
Infotainmentsystemet vil vise de før‐
ste 1.000 kontaktene og telefonnum‐
meret til hver enkelt kontakt, inklusive hjemme , på arbeid , på mobiltelefon
og på annet nummer .Slik ringer du med Telefonbok-me‐
nyen:
1. Trykk én gang på : på Info‐
tainmentsystemet eller på Telefon på skjermen.
2. Velg Telefonbok .
3. Velg bokstavgruppen i telefonbo‐ koppføringen for å rulle gjennom
listen over navn/numre.
4. Velg navnet.
5. Velg nummeret du vil ringe.
Slik ringer du med Anropslister-me‐
nyen:
1. Trykk én gang på : på Info‐
tainmentsystemet eller på
Telefon på skjermen.
2. Velg Anropslister .
3. Velg anropslisten du ønsker å åpne.
4. Velg navnet eller nummeret du ønsker å ringe.

Telefon73
■ Velg Ring opp for å ringe til kontak‐
ten eller nummeret som er knyttet til
tekstmeldingen. Det er ikke alle te‐
lefoner som støtter oppringing til
senderen av tekstmeldingen. Du vil da ikke kunne velge Ring opp.
■ Velg Svar for å svare på en tekst‐
melding du tok imot som innkom‐
mende melding. Ikke alle telefoner
støtter sending av meldinger.
■ Velg ønsket melding fra displayet over forhåndsdefinerte meldinger
for å sende denne som svarmeldin‐ gen.
■ Velg Send for å sende meldingen.
■ Velg Tilbake for å avbryte og gå til‐
bake til forrige skjermbilde.
Ny tekstmelding
Et hurtigvindu vises når det finnes en Ny tekstmelding . Hurtigvinduet vil
være på skjermen til Avvis velges.
■ Velg Lytte for å få meldingen opp‐
lest.
■ Velg Vis for å se meldingen. Du kan
kun se på meldinger når bilen ikke er i bevegelse.
■ Velg Svar for å svare på meldingen
med en forhåndsdefinert melding.
■ Velg Ring opp for å ringe til kontak‐
ten eller nummeret som er knyttet til tekstmeldingen.
■ Velg Avvis for å lukke hurtigvinduet.
Innstillinger for tekstmeldinger
Tekstmelding Innstillinger er tilgjen‐
gelig fra Innboks for tekstmeldinger.

77
G
Generelle navigeringskomman‐ doer ........................................... 58
Generell informasjon ....................26
Apper......................................... 26
AUX ........................................... 26
Bluetooth ................................... 26
Smarttelefonapplikasjoner ........26
USB ........................................... 26
Globalt posisjoneringssystem ......55
Gracenote ..................................... 26
H Hjelp for stemmegjenkjenning ......58
Hjemmeside.................................. 11
Hurtiginfo ...................................... 11
Høre på radio................................ 17
Håndfri telefon .............................. 64
I
Innledning ...................................... 4
iPhone, iPad audio .......................30
iPod Generell informasjon .................26
iPod-meny ................................. 30
Koble til en enhet ......................26
iPod audio..................................... 30K
Kart .............................................. 38
Kartjusteringer .............................. 38
Kartmålestokker............................ 38
Koble til en telefon ........................64
Kommandoer for CD/plate ............58
Kommandoer for interessante steder (POI)............................... 58
Konferanseanrop ..........................64
Konfigureringsmeny ..................... 51
Kontrollknapper ............................ 23
L
Lagre forhåndsinnstilte radiostasjoner............................ 17
Laste inn en CD-plate ...................23
M Meny, konfigurer ........................... 51
Menyskjermknapp ........................42
Merke for talekommandoer........... 58
Multibånd-antenne ........................22
Muntlig tilbakemelding ..................64
N Navigasjon .................................... 35
Navigasjonssystem, bruke systemet .................................... 36
Navigeringsinnstillinger................. 51Navigeringssymboler ....................39
Nyttige hint for talte kommandoer 58
O Oppdateringer av kartdata ............38
Oversikt over betjeningselementer. 5
P Pare en telefon ............................. 64
Plassering av bil ........................... 55
Problemer med ruteveiledning .....56
R Radiodatasystem (RDS) ..............19
Radioinnstillinger ..........................51
Radiokommandoer .......................58
Radiomottak ................................ 22
Rengjøre displayet........................ 11
Ringe ............................................ 64
Rullefunksjoner ............................. 38
S Samtale venter ............................. 64
Service for navigasjonssystemet ..56
Skjerminnstillinger ..................34, 51
Slette systemet ............................. 64
Slå av eller på lyden i et anrop .....64
Smarttelefon ........................... 26, 35
Spille en lyd-CD ............................ 23
Spille lyd ....................................... 30