2014 OPEL ADAM radio

Uvod67
1m VOL gumb
Pritisnite: vklop/izklop
Infotainment sistema .............71
Obrnite: nastavitev
glasnosti ................................ 71
2 Zaslon
3 MENU-TUNE gumb
Centralni gumb za izbirne
in navigacijske menije ...........72
4 Vhod AUX ............................. 88
5 P BACK gumb
Meni: premik za stopnjo
nazaj ..................................... 72
Vnos: brisanje zadnjega
karakterja ali celotnega
vnosa .................................... 72
6 CONFIG gumb
Nastavitve sistema ................71
7 u gumb
Radio: iskanje naprej ............77
CD/MP3/WMA: preskok
za eno skladbo naprej ...........868FAV 1-2-3 gumb
Priljubljene radijske
postaje in seznami
samodejnega shranjevanja ...79
9 MEDIA gumb
Vklop medija ali
sprememba vira zvoka ..........71
10 TP gumb
Vključitev ali izključitev
cestnoprometnih obvestil ......81
11 RADIO gumb
Vklop radia ali zamenjava
valovnega območja ...............77
12 TONE gumb
Nastavitve tonov ...................74
13 s gumb
Radio: iskanje nazaj ..............77
CD/MP3/WMA: preskok
za eno skladbo nazaj ............8614INFO gumb
Radio: Informacije o
trenutni postaji
CD/MP3/WMA:
informacije o trenutni skladbi
15 Tipka y / @
Odpiranje glavnega
menija telefona .....................94
ali funkcija aktiviranje/
deaktiviranje utišanja ............71
16 Reža za zgoščenko
17 d gumb
Izmet zgoščenke ...................86
18 Postajne tipke 1 - 6
Daljši pritisk: shranitev
postaje .................................. 79
Kratek pritisk: izbira postaje ..79

Uvod69
1m VOL gumb
Pritisnite: vklop/izklop
Infotainment sistema .............71
Obrnite: nastavitev
glasnosti ................................ 71
2 Zaslon
3 MENU-TUNE gumb
Centralni gumb za izbirne
in navigacijske menije ...........72
4 Vhod AUX ............................. 88
5 P BACK gumb
Meni: premik za stopnjo
nazaj ..................................... 72
Vnos: brisanje zadnjega
karakterja ali celotnega
vnosa .................................... 72
6 CONFIG gumb
Nastavitve sistema ................71
7 u gumb
Iskanje naprej ........................ 778 FAV 1-2-3 gumb
Priljubljene radijske
postaje in seznami
samodejnega shranjevanja ...79
9 AUX gumb
Vklop zunanje naprave .........71
10 TP gumb
Vključitev ali izključitev
cestnoprometnih obvestil ......81
11 RADIO gumb
Vklop radia ali zamenjava
valovnega območja ...............77
12 TONE gumb
Nastavitve tonov ...................74
13 s gumb
Iskanje nazaj ......................... 77
14 INFO gumb
Informacije o trenutni
radijski postaji
15 @ gumb
Funkcija aktiviranje/
deaktiviranje utišanja ............7116Postajne tipke 1 - 6
Daljši pritisk: shranitev
postaje .................................. 79
Kratek pritisk: izbira postaje ..79

Uvod71UporabaUpravni elementi za rokovanje
Infotainment sistem lahko upravljate
prek funkcijskih tipk, gumba MENU-
TUNE in menijev, ki se pojavljajo na
zaslonu.
S sistemom rokujete lahko prek: ■ upravljalne plošče Infotainment sistema 3 66
■ upravnih elementov za zvok na volanu 3 66.
Vklop in izklop Infotainment sistema
Na kratko pritisnite tipko X VOL . Po
vklopu Infotainment sistema je
aktiven nazadnje izbran avdio vir.
Za izključitev sistema vnovič pritisnite gumb X VOL .
Avtomatski izklop
Če je Infotainment sistem vklopljen
prek gumba X VOL pri izključenem
kontaktu, se samodejno izklopi
ponovno 10 minut po zadnjem
pritisku na katerikoli gumb.Nastavitev glasnosti
Obrnite gumb m VOL . Na zaslonu se
pojavi trenutna nastavitev.
Ko vključite Infotainment sistem, je le-
ta nastavljen na zadnjo izbrano
glasnost, če je ta nižja od maksimalne glasnosti ob vklopu (glejte spodaj).
Naslednje vnose lahko opravite
ločeno:
■ maksimalna glasnost ob vklopu 3 75
■ glasnost prometnih obvestil 3 75.
Glasnost prilagojena na hitrost
Pri aktivirani funkciji glasnosti v
odvisnosti od hitrosti 3 75 se
glasnost prilagodi samodejno za
preglasitev zunanjega hrupa vetra in
cestišča med vožnjo.
Funkcija utišanja
Pritisnite tipko y / @ ali @ (če je portal
za mobilni telefon na voljo: pridržite
pritisnjeno nekaj sekund) za utišanje
avdio vira.Za preklic funkcije utišanja: obrnite
gumb m VOL ali ponovno pritisnite
tipko y / @ (če je na voljo portal
telefona: pritisnite za nekaj sekund)
ali tipko @.
Omejitev glasnosti pri visoki
temperaturi
Pri visokih temperaturah v vozilu
Infotainment sistem omeji
maksimalno nastavljivo glasnost. Po
potrebi se glasnost samodejno
zmanjša.
Načini rokovanja
Radio
Pritisnite gumb RADIO za odpiranje
glavnega menija radia ali za
menjavanje med različnimi valovnimi
območji.
Za odpiranje menijev valovnega
območja z možnostmi izbiranja
postaj, pritisnite gumb MENU-TUNE.
Preberite podroben opis radijskih
funkcij 3 77.

Radio77RadioUporaba....................................... 77
Iskanje postaj ............................... 77
Seznami samodejnega
shranjevanja ................................ 78
Priljubljeni seznami ......................79
Meniji valovnih območij ................79
Sistem posredovanja podatkov prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) ......... 81
Digitalni avdio sprejem ................. 83Uporaba
Vklop radia
Pritisnite tipko RADIO za odpiranje
glavnega menija radia.
Radio predvaja nazadnje predvajano
postajo.
Izbira valovnega območja Pritisnite tipko RADIO enkrat ali
večkrat za izbiro želenega valovnega
območja.
Radio predvaja nazadnje predvajano
postajo.
Iskanje postaj
Samodejno iskanje postaj
Pritisnite gumb s ali u za
predvajanje naslednje postaje v
pomnilniku postaj.
Ročno iskanje postaj
Pritisnite in držite tipko s ali u .
Sprostite ustrezen gumb, ko se
približate želeni frekvenci na zaslonu.
Sprejemnik izvede iskanje naslednje
postaje z dobrim sprejemom in jo
samodejno predvaja.
Opomba
Ročno iskanje postaj: Če radijski
sprejemnik ne najde postaje, se
samodejno preklopi na občutljivejšo
raven iskanja. Če tudi tedaj ne najde postaje, ponovno naravna nazadnjesprejeto frekvenco.
Opomba
Valovno območje FM: ko je
aktivirana RDS funkcija, sprejemnik
išče le RDS postaje 3 81 in ko je
aktivirana funkcija cestnoprometnih
obvestil, išče sprejemnik le postaje s cestnoprometnimi obvestili 3 81.
Ročno naravnavanje postaje V glavnem meniju radia pritisnite
gumb MENU-TUNE , da se odpre
ustrezen meni valovnega območja, in

78Radio
izberite FM ročno naravnavanje , AM
ročno naravnavanje ali DAB ročno
iskanje .
Na pojavnem zaslonu s frekvenco
obrnite gumb MENU-TUNE in
nastavite optimalno frekvenco
sprejema.
Seznami samodejnega
shranjevanja
Prek funkcije samodejnega
shranjevanja se shranijo postaje z
najboljšim sprejemom na valovnem
območju.
Vsako valovno območje ima dva
seznama za samodejno shranjevanje ( AS-postaje 1 , AS-postaje 2 ) in v
vsakem od teh je možno shraniti 6
postaj.Opomba
Trenutno sprejeta postaja je
označena z i.
Samodejno shranjevanje postaj Pridržite pritisnjeno tipko FAV 1-2-3,
dokler se ne pojavi sporočilo o
samodejnem shranjevanju. 12 postaj
z najmočnejšim sprejemom na
trenutnem valovnem območju se
shrani v dveh seznamih samodejno
shranjenih postaj.
Za preklic postopka samodejnega
shranjevanja pritisnite gumb MENU-
TUNE .
Ročno shranjevanje postaj
V seznamih samodejnega
shranjevanja lahko postaje shranite
tudi ročno.
Naravnajte postajo, ki jo nameravate
shraniti.
Za preklop na želeni seznam enkrat
ali večkrat kratko pritisnite tipko FAV
1-2-3 .Za shranjevanje postaje na določeno
pomnilniško mesto: pritiskajte
ustrezno numerično tipko 1... 6, dokler
se ne izpiše pritrdilni tekst.
Opomba
Postopek samodejnega
shranjevanja prepiše ročno
shranjene postaje.
Opomba
Za upravljanje te funkcije mora biti vključena funkcija Samod. shran.
postaj (glejte spodaj).
Priklic postaje
Za preklop na želeni seznam enkrat
ali večkrat kratko pritisnite tipko FAV
1-2-3 .
Na kratko pritisnite eno od numeričnih
tipk 1... 6, za priklic postaje na
ustreznem mestu seznama.
Opomba
Za upravljanje te funkcije mora biti
vključena funkcija Samod. shran.
postaj (glejte spodaj).

Radio79
Vključitev funkcije samodejno
shranjenih postaj Pritisnite tipko CONFIG za odpiranje
menija Konfiguracija sistema .
Izberite Nastavitve radia in nato
Samod. shran. postaj , da se odpre
ustrezen meni.
Nastavite samodejno shranjevanje
postaj valovnega območja FM, AM ali
DAB na VKLJUČENO .
Priljubljeni seznami V priljubljenih seznamih lahko postaje
v vseh valovnih območij shranite tudi
ročno.
V vsak priljubljen seznam lahko
shranite 6 radijskih postaj. Število
razpoložljivih priljubljenih seznamov
lahko nastavite (glejte v
nadaljevanju).
Opomba
Trenutno sprejeta postaja je
označena z i.
Shranjevanje postaj
Naravnajte postajo, ki jo nameravate shraniti.
Za preklop na želeni seznam enkrat
ali večkrat kratko pritisnite tipko FAV
1-2-3 .
Za shranjevanje postaje na določeno
pomnilniško mesto: pritiskajte
ustrezno numerično tipko 1... 6, dokler
se ne izpiše pritrdilni tekst.
Priklic postaje
Za preklop na želeni seznam enkrat
ali večkrat kratko pritisnite tipko FAV
1-2-3 .
Na kratko pritisnite eno od numeričnih
tipk 1... 6, za priklic postaje na
ustreznem mestu seznama.
Določanje števila priljubljenih
seznamov Pritisnite tipko CONFIG za odpiranje
menija Konfiguracija sistema .Izberite Nastavitve radia in nato
Priljubljene radijske postaje , da se
odpre meni Maksimalno število
prikazanih izbranih strani .
Izberite poljubno število razpoložljivih
priljubljenih seznamov.
Meniji valovnih območij
Drugi pripomočki za izbiranje postaj
so na voljo prek specifičnih menijev
valovnih območij.
Opomba
Naslednje zaslonske slike so
prikazane kot primer.
Seznami postaj V glavnem meniju radia obrnite gumb MENU-TUNE , da se odpre seznam
postaj izbranega valovnega območja.

80Radio
Prikazane so vse sprejemljive AM/FM
ali DAB postaje, shranjene v
trenutnem sprejemnem območju.
Opomba
Če predhodno ni bil sestavljen
seznam postaj, izvede Infotainment
sistem samodejno iskanje postaj.
Izberite želeno postajo. Opomba
Trenutno sprejeta postaja je
označena z i.
Posodabljanje seznamov postaj V glavnem meniju radia pritisnite
gumb MENU-TUNE , da se odpre
meni ustreznega valovnega območja.
Če sprejem postaj na seznamu postaj
na določenem valovnem območju ni
več možen:
Izberite menijsko možnost Posodobi
seznam FM postaj , Posodobi seznam
AM postaj ali Posodobi seznam DAB
postaj v ustreznem meniju valovnega
območja.
Prične se iskanje postaj. Ko je iskanje
dokončano, se predvaja zadnja
sprejeta postaja.
Za preklic iskanja postaj pritisnite
gumb MENU-TUNE .
Opomba
Pri Infotainment sistemu z dvojnim
radijskim sprejemnikom se seznami
postaj nenehno posodabljajo v
ozadju. Ročno posodabljanje ni
potrebno.
Opomba
Seznam kategorij (če je na voljo) je
posodobljen, ko je posodobljen
seznam postaj valovnega območja.
Seznam priljubljenih
V glavnem meniju radia pritisnite
gumb MENU-TUNE , da se odpre
meni ustreznega valovnega območja.
Izberite Seznam priljubljenih .
Prikazane so vse postaje, shranjene
v Priljubljenih seznamih.
Izberite želeno postajo.
Opomba
Trenutno sprejeta postaja je
označena z i.
Seznami kategorij
Veliko RDS 3 81 in DAB postaj
3 83 pošilja PTY kodo, ki označuje
tip oddajanega programa (npr.
novice). Nekatere postaje spremenijo
PTY kodo v odvisnosti od vsebine
predvajanja.
Infotainment sistem shrani te postaje,
sortirane po tipu programa, na
ustrezen kategorijski seznam.
Za iskanje tipa programa, ki ga določi
postaja: izberite opcijo s seznama
specifičnih kategorij valovnega
območja.
Pojavi se seznam trenutno
razpoložljivih tipov programa.

Radio81
Izberite želeni tip programa.
Pojavi se seznam postaj, ki
posredujejo izbrani tip programa.
Izberite želeno postajo.
S posodobitvijo seznama postaj
valovnega območja je posodobljen
tudi seznam kategorij.
Opomba
Trenutno sprejeta postaja je
označena z i.
DAB obvestila
Poleg glasbenega programa
posreduje veliko DAB postaj 3 83
različne kategorije obvestil.
V primeru posredovanja kateregakoli
obvestila predhodno aktivirane
kategorije se trenutni DAB program
prekine.
Aktiviranje kategorij obvestil
V DAB meni za prikaz ustreznega
menija izberite DAB obvestila.
Izberite želeno kategorijo obvestil.
Lahko izberete nekaj kategorij
obvestil hkrati.
Opomba
DAB obvestila so sprejeta le, če je
aktivirano DAB valovno območje.
Sistem posredovanja
podatkov prek radijskega
sprejemnika (Radio Data System - RDS)
RDS je storitev FM postaj, ki bistveno olajša iskanje želene postaje in njen
nemoten sprejem.
Prednosti RDS ■ Na zaslonu se namesto frekvence naravnane postaje izpiše ime
njenega programa.
■ Med iskanjem postaj Infotainment sistem naravna samo RDS postaje.
■ Infotainment sistem vedno naravna
najbolj sprejemljivo frekvenco
naravnane postaje v smislu AF
(Alternative Frequency).
■ Odvisno od sprejete postaje Infotainment sistem izpiše na
zaslonu tekst radia, ki lahko
vsebuje na primer informacije o
trenutnem programu.