2014 OPEL ADAM ad blue

60Index alphabétiqueAActivation d'images USB ..............40
Activation d'une vidéo AUX ..........42
Activation d'une vidéo USB ..........42
Activation de l'audio AUX .............36
Activation de l'audio iPod .............36
Activation de l'audio USB .............36
Activation de la musique Bluetooth 36
Activation de la radio ....................22
Activation du téléphone ................53
Affichage d'images .......................40
Annonces relatives à la circulation Activation................................... 28
Volume TP ................................ 28
Appel Appel entrant ............................. 53
Fonctions disponibles
pendant la conversation ............53
Passer un appel téléphonique ..53
Sonnerie .................................... 53
Appel d'urgence............................ 52
Applications ............................ 33, 44
AUX Connexion d'un appareil ...........33
Menu Audio AUX....................... 36
Menu Vidéo AUX....................... 42
Remarques générales ...............33B
Bande de fréquences ...................30
Bluetooth Connexion Bluetooth .................49
Connexion d'un appareil ...........33
Couplage ................................... 49
Menu Musique Bluetooth ..........36
Remarques générales ...............33
Téléphone ................................. 53
C
Commandes audio au volant ..........8
Commandes de base ...................13
Compression de portée dynamique................................. 30
Configuration système Défilement de texte ...................10
Heure et date ............................ 10
Langue ...................................... 10
Réglages d'usine de la radio .....10
Réglages du véhicule ................10
Connexion Bluetooth ....................49
Couplage ...................................... 49
D DAB .............................................. 30
Défilement de texte....................... 10
Digital Audio Broadcasting ...........30

62
Menus de bandes defréquences ................................ 25
Mise à jour des listes de stations 25
Programme EPG actuel ............25
Radio Data System (RDS) ........28
Recherche de stations ..............22
Récupérer des stations .......23, 24
Régional .................................... 28
Régionalisation ......................... 28
Sélection de la bande de
fréquences ................................ 22
Syntonisation de station ............22
Utilisation................................... 22
Volume TP ................................ 28
Radio Data System (RDS) ........... 28 RDS .............................................. 28
Recherche de stations ..................22
Reconnaissance vocale ...............46
Récupérer des stations ..........23, 24
Régional ....................................... 28
Régionalisation ............................. 28
Réglages d'affichage ..............40, 42
Réglages d'usine de la radio ........10
Réglages de l'heure...................... 10
Réglages de la date .....................10
Réglages du système ...................19
Réglages du véhicule ...................10
Remarques générales ............33, 48
Applications ............................... 33Applications smartphone ...........33
AUX ........................................... 33
Bluetooth ................................... 33
DAB ........................................... 30
Infotainment system ....................6
Téléphone ................................. 48
USB ........................................... 33
Répertoire tél. ............................... 53
S Sélection de bande de fréquences 22
Siri Eyes Free ............................... 46
Smartphone ............................ 33, 44
Sonnerie Modification de la sonnerie .......53
Volume de sonnerie ..................18
T
Téléphone Appel entrant ............................. 53
Appels d'urgence ......................52
Bluetooth ................................... 48
Connexion Bluetooth .................49
Entrer un numéro ......................53
Fonctions disponibles
pendant la conversation ............53
Historique des appels ...............53
Menu principal Téléphone .........53
Numéro abrégé ......................... 53
Remarques générales ...............48Répertoire tél............................. 53
Sélection de la sonnerie ............53
Téléphones mobiles et équipement radio C.B. .............58
U
USB Connexion d'un appareil ...........33
Menu Audio USB....................... 36
Menu Images USB ....................40
Menu Vidéo USB....................... 42
Remarques générales ...............33
Utilisation ...................................... 46
AUX ........................................... 33
Bluetooth ................................... 33
iPod ........................................... 33
Menu ......................................... 13
Radio ......................................... 22
Téléphone ................................. 53
USB ........................................... 33
Utilisation d'applications smartphone ............................... 44
Utilisation de menu .......................13
V Volume Fonction sourdine .....................10
Limitation du volume à
température élevée ...................10
Réglage du volume ...................10

Introduction.................................. 66
Radio ........................................... 80
Lecteur CD ................................... 89
Entrée AUX .................................. 92
Port USB ...................................... 93
Musique Bluetooth .......................96
Téléphone .................................... 98
Index alphabétique ....................108CD 3.0 BT / R 3.0

66IntroductionIntroductionRemarques générales.................66
Fonction antivol ............................ 67
Présentation des éléments de
commande ................................... 68
Fonctionnement ........................... 74
Commandes de base ..................76
Paramètres de tonalité ................78
Paramètres de volume ................. 79Remarques générales
Avec l'Infotainment System, vous dis‐ posez d'un infodivertissement de voi‐ture dernier cri.
En utilisant les fonctions radio FM,
AM ou DAB, vous pouvez enregistrer
jusqu'à 36 stations sur six pages de
favoris.
Le lecteur audio intégré permet la lec‐
ture de CD audio et de CD MP3/
WMA.
Vous pouvez connecter des appareils de stockage de données externes,
p. ex. un iPod, un lecteur MP3, une
clé USB ou un lecteur CD portable, à
l'Infotainment System en tant que
sources audio supplémentaires,
grâce à un câble ou via Bluetooth.
En outre, l'Infotainment System est
équipé d'un portail de téléphone qui
permet une utilisation confortable et
en toute sécurité de votre téléphone
portable dans le véhicule.
L'Infotainment System peut être uti‐
lisé, au choix, à l’aide des comman‐
des au volant.La conception étudiée des éléments
de commande et les affichages clairs vous permettent de contrôler le sys‐
tème facilement et de façon intuitive.
Remarque
Ce manuel décrit toutes les options
et fonctions disponibles des divers
Infotainment Systems. Certaines descriptions, y compris celles des
fonctions d'affichage et de menus,
peuvent ne pas s'appliquer à votre
véhicule en raison de la variante du
modèle, des spécifications du pays,
de l'équipement spécial ou des ac‐ cessoires.
Remarques importantes concernant l'utilisation et la
sécurité routière9 Attention
L'Infotainment System doit être
utilisé de sorte que le véhicule
puisse toujours être conduit sans
danger. En cas de doute, arrêtez

Introduction75
Appuyez sur le bouton MENU-TUNE
pour ouvrir les menus de bandes de
fréquences avec les options de sé‐
lection de stations.
Pour une description détaillée des
fonctions de la radio, 3 80.
Lecteurs audio
CD 3.0 BT : appuyez une ou plusieurs fois sur la touche MEDIA pour ouvrir
le menu principal CD, USB, iPod ou
AUX (si disponible) ou pour basculer
entre ces menus.
R 3.0 : appuyez sur la touche AUX
pour ouvrir le menu principal AUX.
Appuyez sur le bouton MENU-TUNE
pour ouvrir les menus correspon‐
dants avec les options de sélection de plages.
Pour une description détaillée : ■ des fonctions du lecteur CD 3 89
■ des fonctions AUX 3 92
■ des fonctions du port 3 93
■ des fonctions Musique Bluetooth 3 96.Téléphone
Appuyez brièvement sur la touche y /
@ pour ouvrir le menu Téléphone.
Appuyez sur le bouton MENU-TUNE
pour ouvrir le menu Téléphone avec les options d'entrée et de sélection de numéros.
Pour une description détaillée du por‐ tail de téléphone, 3 98.
Configuration système
Réglage de la langue
Les textes de menu sur l'affichage de l'Infotainment System peuvent être
indiqués en différentes langues.
Appuyez sur la touche CONFIG pour
ouvrir le menu Réglages.
Sélectionnez le point de menu
Langues (Languages) dans le menu
Réglages pour afficher le menu cor‐
respondant.
Choisissez la langue souhaitée pour
les textes de menu.
Remarque
Pour une description détaillée du
fonctionnement du menu, 3 76.
Réglages de l'heure et de la date
Vous trouverez une description dé‐
taillée dans le manuel de votre voi‐
ture.
Réglages du véhicule
Vous trouverez une description dé‐ taillée dans le manuel de votre voi‐ture.
Autres réglages
Vous trouverez une description dé‐
taillée de tous les autres réglages
dans les chapitres correspondants.

76Introduction
Restauration des réglages d'usineTous les réglages, par exemple les
réglages de volume, les paramètres
de tonalité, les listes de favoris ou la
liste des appareils Bluetooth peuvent
être réinitialisés aux valeurs d'usine
par défaut.
Appuyez sur la touche CONFIG pour
ouvrir le menu Réglages. Sélection‐
nez Réglages véhicule , puis
Restaurer réglages par défaut .
Le sous-menu vous pose une ques‐
tion. Pour réinitialiser toutes les va‐
leurs aux valeurs d'usine par défaut,
sélectionnez Oui.
Commandes de base
Bouton MENU-TUNE Le bouton MENU-TUNE est l'élément
de commande central des menus.
Tournez le bouton MENU-TUNE:
■ Pour marquer l'option de menu ■ Pour définir une valeur numérique.Appuyez sur le bouton MENU-TUNE:
■ Pour sélectionner ou activer une option marquée
■ Pour confirmer une valeur définie ■ Pour allumer/éteindre un système.
Bouton PBACK
Appuyez brièvement sur le bouton P
BACK pour :
■ quitter un menu
■ passer d'un sous-menu au niveau de menu supérieur
■ supprimer le dernier caractère dans
une série de caractères.
Appuyez sur le bouton P BACK et
maintenez-le enfoncé pendant quel‐
ques secondes pour supprimer l'en‐
semble de la saisie.Exemple d'utilisation de menu
Sélectionner une option
Tournez le bouton MENU-TUNE pour
déplacer le curseur (= arrière-plan co‐
loré) jusqu'à l'option souhaitée.
Appuyez sur le bouton MENU-TUNE
pour sélectionner l'option marquée.
Sous-menus
Une flèche à droite du menu indique
qu'un sous-menu proposant des op‐
tions supplémentaires s'ouvrira après
sélection.

96Musique BluetoothMusique BluetoothRemarques générales.................96
Utilisation ..................................... 96Remarques générales
Les sources audio Bluetooth (p. ex.
les téléphones-baladeurs, lecteurs
MP3 Bluetooth, etc.) respectant le
protocole de musique Bluetooth
A2DP peuvent être connectées sans
fil à l'Infotainment System.
Remarque ■ L'Infotainment System connecte uniquement des appareils
Bluetooth compatibles A2DP (Ad‐
vanced Audio Distribution Profile)
version 1.2 ou ultérieure.
■ L'appareil Bluetooth doit être com‐ patible avec la version 1.0 ou su‐
périeure de l'AVRCP (Audio Video
Remote Control Profile). Si l'appa‐
reil n'est pas compatible AVRCP,
seul le volume peut être commandé par le biais de l'Infotainment Sys‐
tem.
■ Avant de connecter l'appareil Bluetooth à l'Infotainment System,
il faut bien connaître les fonctions
Bluetooth décrites dans son ma‐
nuel d'utilisation.Utilisation
Préconditions Les préconditions suivantes doivent
être satisfaire pour pouvoir utiliser le
mode Musique Bluetooth de l'Info‐
tainment System
■ La fonction Bluetooth de l'Infotain‐ ment System doit être activée
3 99.
■ La fonction Bluetooth de la source audio Bluetooth externe doit être
activée (voir le guide utilisateur de
l'appareil).
■ En fonction de la source audio Bluetooth externe, il peut être né‐
cessaire de régler l'appareil sur
« visible » (voir le guide de l'utilisa‐
teur de l'appareil).
■ La source audio Bluetooth externe doit être appareillée et connectée à
l'Infotainment System 3 99.

Musique Bluetooth97
Activation du mode Musique
Bluetooth Appuyez une ou plusieurs fois sur le
bouton MEDIA pour activer le mode
Musique Bluetooth.
La lecture de la musique Bluetooth
doit être lancée et interrompue/arrê‐
tée via l'appareil Bluetooth.
Fonctionnement via
l'Infotainment System
Réglage du volume
Le volume peut être ajusté via l'Info‐
tainment System 3 74.
Passer à la plage suivante ou
précédente
Appuyez brièvement sur les touches
s ou u du panneau de com‐
mande de l'Infotainment System.