2014 OPEL ADAM infotainment

Externa enheter33
.bmp-, .png - och .gif-filer måste ha en
storlek på 64 till 1024 bildpunkter i
bredd och 64 till 1024 bildpunkter i höjd.
Filmfiler
Spelbara filmfilformat
är .avi, .mpg, .mp4, .divx, .xvid
och .wmv.
Filernas upplösning ska ligga ligga på
720 bildpunkter i bredd och 576 bild‐
punkter i höjd. Uppdateringsfrekven‐
sen ska vara lägre än 30 fps.
Användbara codecar är divx, xvid,
mpeg-1, mpeg-4 (mpg4, mp42,
mp43) och wmv9 (wmv3).
Spelbara ljudformat
är .mp3, .ac3, .aac och .wma.
Det undertextformat som kan visas är .smi.Spela ljud
Tillbehörsutrustning Aktivera AUX-funktionen
Om tillbehörsenheten ännu inte är an‐ sluten till infotainmentsystemet, an‐
slut enheten 3 30. AUX-ljudmenyn
visas och ljudspåren spelas upp auto‐
matiskt.
Om tillbehörsutrustningen redan är
ansluten:
Vid behov, tryck på ;-knappen och
välj Audio -skärmknappen för att
öppna den ljudhuvudmeny som val‐
des senast.
Vid behov, välj Källa-skärmknappen
för att öppna en listruta och välj sedan AUX för att öppna respektive ljudhu‐
vudmeny.
Uppspelningen av ljudspåren börjar automatiskt.
Ändra ljudinställningarna
Välj k Toninställning -skärmknappen
för att öppna respektive meny. Hitta
en detaljerad beskrivning 3 16.
Observera!
Volym- och toninställningarna kan
justeras via infotainmentsystemet.
Alla andra funktioner måste utföras
via tillbehörsutrustningen.

34Externa enheter
USB-enhet och iPod
Aktivera USB-enheten eller iPod-
funktionen
Om USB-enheten eller iPod ännu inte
är ansluten till infotainmentsystemet,
anslut enheten 3 30 . Respektive ljud‐
huvudmeny visas och ljudspåren spe‐ las upp automatiskt.
Om USB-enheten eller iPod redan är
ansluten:
Vid behov, tryck på ;-knappen och
välj Audio -skärmknappen för att
öppna den ljudhuvudmeny som val‐ des senast.
Vid behov, välj Källa-skärmknappen
för att öppna en listruta och välj sedan
USB för att öppna respektive ljudhu‐
vudmeny.
Uppspelningen av ljudspåren börjar automatiskt.
Observera!
2Skivomslagen visas om de ingår i
ljudfilen (t.ex. en MP3-fil).
Avbryta och återuppta uppspelning
Knacka på =-skärmknappen för att
avbryta uppspelningen. Skärmknap‐
pen ändras till l.
Knacka på l-skärmknappen för att
återuppta uppspelningen.
Spela nästa eller föregående spår
Knacka på v-skärmknappen för att
spela nästa spår.
Knacka på t-skärmknappen inom
de 2 första sekunderna efter att
spåret börjar spelas för att gå tillbaka till föregående spår.
Gå tillbaka till början på spåret
Knacka på t-skärmknappen när
spåret har spelats i 2 sekunder.
Snabbspolning framåt och bakåt
Håll ner t- eller v-skärmknappen.
Släpp respektive knapp för att gå till‐
baka till normalt uppspelningsläge.
Du kan även flytta skjutreglaget som
visar aktuellt läge i spåret med fingret
åt vänster eller höger.
Spela spår flera gånger
Knacka flera gånger på r-skärm‐
knappen för att välja ett av följande
alternativ.
■ 1: det aktuella spåret spelas upp
flera gånger.
■ ALL : alla spår på enheten spelas
upp flera gånger.
■ OFF : normalt uppspelningsläge.

Externa enheter35
Spela upp spår slumpmässigt
Knacka flera gånger på s-skärm‐
knappen för att aktivera eller avakti‐
vera funktionen.
■ ON : alla spår på enheten spelas i
slumpmässig ordning.
■ OFF : normalt uppspelningsläge.
Visa information
Knacka på skärmen för att visa infor‐
mation om det spår som spelas för
tillfället. Ett meddelande visas med in‐ formation om t.ex. titel, artist eller al‐
bum som sparats tillsammans med
spåret.
Använda musikmenyn
Knacka på MENY-skärmknappen för
att öppna respektive musikmeny.
Olika kategorier som spåren sorterats
i visas, t.ex. Mappar, Artister eller
Album .
Välj önskad kategori, underkategori
(om det finns tillgängligt) och välj
sedan ett spår.
Ändra ljudinställningarna
Välj Toninställning för att öppna re‐
spektive meny. Hitta en detaljerad be‐ skrivning 3 16.Bluetooth-musik
Aktivera funktionen för Bluetooth- musik
Om Bluetooth-enheten inte är an‐
sluten till infotainmentsystemet än,
etablera en Bluetooth-anslutning
3 46 och fortsätt sedan enligt be‐
skrivningen nedan.
Om Bluetooth-enheten redan är
ansluten:
Vid behov, tryck på ;-knappen och
välj Audio -skärmknappen för att
öppna den ljudhuvudmeny som val‐
des senast.
Vid behov, välj Källa-skärmknappen
för att öppna en listruta och välj sedan Bluetooth för att öppna respektive
ljudhuvudmeny.
Uppspelningen av ljudspåren börjar
automatiskt.

36Externa enheter
Avbryta och återuppta uppspelning
Knacka på =-skärmknappen för att
avbryta uppspelningen. Skärmknap‐
pen ändras till l.
Knacka på l-skärmknappen för att
återuppta uppspelningen.
Spela nästa eller föregående spår
Knacka på v-skärmknappen för att
spela nästa spår.
Knacka på t-skärmknappen inom
de 2 första sekunderna efter att
spåret börjar spelas för att gå tillbaka till föregående spår.
Gå tillbaka till början på spåret
Knacka på t-skärmknappen när
spåret har spelats i 2 sekunder.
Snabbspolning framåt och bakåt
Håll ner t- eller v-skärmknappen.
Släpp respektive knapp för att gå till‐
baka till normalt uppspelningsläge.
Spela en låt eller fil flera gånger
Knacka flera gånger på r-skärm‐
knappen för att välja ett av följande
alternativ.
■ 1: det aktuella spåret spelas upp
flera gånger.
■ ALL : alla spår på enheten spelas
upp flera gånger.
■ OFF : normalt uppspelningsläge.
Spela en fil slumpmässigt
Knacka flera gånger på s-skärm‐
knappen för att aktivera eller avakti‐
vera funktionen.
■ ON : alla spår på enheten spelas i
slumpmässig ordning.
■ OFF : normalt uppspelningsläge.Observera!
Beroende på mobiltelefon kan vissa
av de här funktionerna inte vara till‐
gängliga.
Ändra ljudinställningarna
Välj skärmknappen k så att menyn
Toninställning öppnas. Hitta en detal‐
jerad beskrivning 3 16.
Visa bilder
Du kan visa bilder via en USB-enhet.
Observera!
Av säkerhetsskäl avaktiveras vissa
funktioner när fordonet är i rörelse.
Om USB-enheten inte är ansluten till
infotainmentsystemet än, anslut en‐
heten 3 30 och fortsätt sedan enligt
beskrivningen nedan.
Om USB-enheten redan är ansluten:
Vid behov, tryck på ;-knappen och
välj Galleri -skärmknappen för att
öppna den bild- eller filmhuvudmeny
som valdes senast.

38Externa enheter
Om du knackar en gång på bildfil‐namnet visas en liten förhands‐
granskningsbild bredvid fillistan. Om
du knackar en gång till eller väljer O-
skärmknappen under förhands‐
granskningsbilden, visas bilden i hu‐
vudmenyn.
Sortera efter titel
En lista visas med alla bildfiler i alfa‐
betisk ordning.
Sortera efter datum
En lista visas med alla bildfiler sorte‐
rade efter datum med det senaste
datumet först.
Tid för bildspel
Ändra tidsföljden för hur en bild visas
i ett bildspel.
Klock-/tempvisn.
Om du vill att tid och temperatur visas i helskärmsläge, ställ in Klock-/
tempvisn. på På.
Displayinställningar
Ställ in ljusstyrka och kontrast på bild‐ displayen.
Ställ in Ljusstyrka på ett värde mellan
-9 och 9.
Ställ in Kontrast på ett värde mellan
-15 och 15.
Spela upp filmer Du kan visa filmer från en tillbehör‐
senhet som är ansluten till AUX-
ingången eller från en USB-enhet
som ansluts till USB-porten.
Observera!
Om du vill använda filmfunktionen
med din iPod/iPhone, anslut en‐
heten till AUX-porten. Det går inte att
etablera en konstant anslutning via
USB-porten.
Observera!
Av säkerhetsskäl är inte filmfunktio‐
nen tillgänglig under körning.
Tillbehörsutrustning
Aktivera AUX-funktionen
Om tillbehörsenheten ännu inte är an‐
sluten till infotainmentsystemet, an‐
slut enheten 3 30. AUX-filmmenyn
visas och filmfilerna spelas upp auto‐
matiskt.
Om tillbehörsutrustningen redan är
ansluten:
Vid behov, tryck på ;-knappen och
välj Galleri -skärmknappen för att
öppna den bild- eller filmhuvudmeny
som valdes senast.
Vid behov, välj Källa-skärmknappen
för att öppna en listruta och välj sedan AUX (Film) för att öppna respektive
huvudmeny.

Externa enheter39
Filmfilerna spelas upp automatiskt.
Observera!
Med undantag för volym, ton och
display måste alla funktioner styras
via tillbehörsutrustningen.
Använda AUX-filmmenyn
Knacka på MENY-skärmknappen för
att öppna AUX Film meny .
För detaljerad information om till‐
gängliga inställningar, se motsvar‐
ande beskrivningar för USB-enheter
nedan.
USB-enhet
Aktivera USB-enhetsfunktionen
Om USB-enheten inte är ansluten till
infotainmentsystemet än, anslut en‐
heten 3 30 och fortsätt sedan enligt
beskrivningen nedan.
Om USB-enheten redan är ansluten:
Vid behov, tryck på ;-knappen och
välj Galleri -skärmknappen för att
öppna den bild- eller filmhuvudmeny
som valdes senast.
Vid behov, välj Källa-skärmknappen
för att öppna en listruta och välj sedan
USB (Film) för att öppna respektive
huvudmeny.
Filmfilerna spelas upp automatiskt.
Avbryta och återuppta uppspelning
Knacka på =-skärmknappen för att
avbryta uppspelningen. Skärmknap‐
pen ändras till l.
Knacka på l-skärmknappen för att
återuppta uppspelningen.
Spela nästa eller föregående spår Knacka på c-skärmknappen för att
spela nästa filmfil.
Knacka på d-skärmknappen inom de
5 första sekunderna efter att filmen
börjar spelas för att gå tillbaka till fö‐
regående filmfil.

Externa enheter41
Aktivera eller aktivera undertextsprå‐
ket genom att ställa in funktionen Q
på På eller Av.
Aktivera eller aktivera ljudspårets
språk genom att ställa in funktionen
R på På eller Av.
Använda smartphone-
applikationer Innan du kan använda en godkändapplikation med infotainmentsystem‐
ets reglage och menyer måste re‐
spektive applikation installeras på
smartphonen.
Stödda applikationer Tryck på ;-knappen och välj sedan
skrämknappen Appar så att respek‐
tive meny öppnas.
Menyn visar vilka applikationer som
för närvarande stöds av infotainment‐ systemet, se "Visa eller dölja applika‐tionsikoner" nedan.
Detaljerade beskrivningar av respek‐
tive applikation finns på programva‐
rutillverkarens webbplats.
Starta en applikation Anslut smartphonen om den inte är
ansluten till infotainmentsystemet än:
■ iPod/iPhone: anslut enheten till
USB-porten 3 30.
■ Android-telefon: etablera en Blue‐
tooth-anslutning 3 46.
Om applikationen inte är installerad hämtar du den till din smarttelefon.
Tryck på ;-knappen och välj sedan
skrämknappen Appar så att respek‐
tive meny öppnas.
Knacka på skärmknappen för den
önskade applikationen. En anslutning till respektive applikation som är in‐
stallerad på den anslutna smarttele‐
fonen etableras.
Huvudmenyn för applikationen visas
på infotainmentsystemets display.
Observera!
Se till att smarttelefonens GPS-mot‐ tagning är god när du använder en
navigeringsapp.
Visa eller dölja
applikationsikoner
Du kan ange vilka av de applikationer
som stöds av infotainmentsystemet
som syns och kan väljas i Appar-
menyn.
Välj 5 Inställningar -skärmknappen
på den nedersta raden i Appar-hu‐
vudmenyn för att öppna Applikations
inställningar -menyn.

Taligenkänning43TaligenkänningAllmän information.......................43
Användning .................................. 43Allmän information
Infotainmentsystemets Siri Eyes
Free-funktion gör det möjligt att an‐
vända Siri, verktyget för taligenkän‐
ning på din iPhone eller iPod. Se an‐
vändarhandboken för din iPhone eller
iPod för få reda på om den har stöd
för Siri.
Siri Eyes Free fungerar med de flesta
inbyggda appar på din iPhone eller
iPod. Du kan t.ex. be Siri att ringa upp personer, spela musik, lyssna på och skriva textmeddelanden, diktera e-
post, höra nya meddelanden, få väg‐
beskrivningar eller lägga till påmin‐
nelser. För mer information se använ‐
darhandboken för din iPhone eller
iPod.
Viktigt att veta ■ För att du ska kunna använda Siri Eyes Free måste din iPhone eller
iPod vara ansluten till infotainment‐ systemet via USB-kabel 3 30 eller
Bluetooth 3 46.■ Siri Eyes Free kräver att din iPhone
eller iPod är ansluten till internet via
3G eller ett trådlöst nätverk.
■ Siri Eyes Free är inte kompatibel med de godkända appar för smart‐
telefoner som 3 41 stöds av info‐
tainmentsystemet. Det innebär att
du inte kan styra dessa appar via
Siri Eyes Free.
Användning Aktivering av taligenkänningTryck på w-knappen på rattens högra
sida för att starta en session med ta‐
ligenkänning. Ett röstkommando‐
meddelande visas på skärmen.
Så snart ett pip hörs kan du tala in ett
kommando. För information om de
kommandon som stöds kan du se
bruksanvisningen för din iPhone eller
iPod.
Justera volymen på
röstmeddelanden
Tryck på + / --knapparna på rattens
högra sida för att öka eller minska vo‐ lymen på röstmeddelandena.