CAUTION
●Do not force the USB device into the
USB port. Inserting the USB device
tilted or up-side-down into the port may
damage the port. Make sure that the
USB device is connected correctly into
the USB port.
● Do not grab the USB port cover (if so
equipped) when pulling the USB device
out of the port. This could damage the
port and the cover.
● Do not leave the USB cable in a place
where it can be pulled unintentionally.
Pulling the cable may damage the port.
Refer to your device manufacturer’s owner infor-
mation regarding the proper use and care of the
device.
The USB input jack is located in the center con-
sole. Insert the USB device into the jack
1.
When a compatible storage device is plugged
into the jack, compatible audio files on the stor-
age device can be played through the vehicle’s
audio system.
Audio file operation
AUX button:
Place the ignition switch in the ON or ACC
position and press the AUX button to switch to
the USB input mode. If another audio source is
playing and a USB memory device is inserted,
press the AUX button repeatedly until the center
display changes to the USB memory mode.
If the system has been turned off while the USB
memory was playing, push the ON-OFF/VOL
control knob to restart the USB memory.
SEEK/CAT and TRACK (Reverse or Fast Forward)
buttons:
Press and hold the SEEK/CAT
(rewind)
button or TRACK
(fast forward) button for
1.5 seconds while an audio file on the USB
device is playing to reverse or fast forward the
track being played. The track plays at an in-
creased speed while reversing or fast forwarding.
When the button is released, the audio file re-
turns to normal play speed.
SEEK/CAT and TRACK
buttons:
Press the SEEK/CAT button
while an au-
dio file on the USB device is playing to return to
the beginning of the current track. Press the
SEEK/CAT button
several times to skip
backward several tracks.
Press the TRACK button
while an audio
file on the USB device is playing to advance one
track. Press the TRACK button
several
times to skip forward several tracks. If the last
track in a folder on the USB device is skipped, the
first track of the next folder is played.
Folder selection:
To change to another folder in the USB memory,
turn the TUNE/FOLDER knob or choose a folder
displayed on the screen.
RPT/RDM button:
When the RPT/RDM button is pressed while the
USB memory is playing, the play pattern can be
changed as follows:
Repeat All →1 Folder Repeat →1 Track Repeat
→ All Random →1 Folder Random →Repeat All
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-75
Audio file operation
DISC•AUX button:
Place the ignition switch in the ON or ACC
position and press the DISC•AUX button to
switch to the USB input mode. If another audio
source is playing and a USB memory device is
inserted, press the DISC•AUX button repeatedly
until the center display changes to the USB
memory mode.
If the system has been turned off while the USB
memory was playing, push the ON-OFF/VOL
control knob to restart the USB memory.
SEEK/CAT and TRACK(Reverse or Fast Forward)
buttons:
Press and hold the SEEK/CAT
(rewind)
button or TRACK
(fast forward) button for
1.5 seconds while an audio file on the USB
device is playing to reverse or fast forward the
track being played. The track plays at an in-
creased speed while reversing or fast forwarding.
When the button is released, the audio file re-
turns to normal play speed.
SEEK/CAT and TRACK
buttons:
Press the SEEK/CAT button
while an au-
dio file on the USB device is playing to return to
the beginning of the current track. Press the
SEEK/CAT button
several times to skip
backward several tracks.
Press the TRACK button
while an audio
file on the USB device is playing to advance one
track. Press the TRACK button
several
times to skip forward several tracks. If the last
track in a folder on the USB device is skipped, the
first track of the next folder is played.
Folder selection:
To change to another folder in the USB memory,
turn the TUNE/FOLDER knob or choose a folder
displayed on the screen.
RPT/RDM button:
When the RPT/RDM button is pressed while the
USB memory is playing, the play pattern can be
changed as follows:
Normal →1 Folder Repeat →1 Track Repeat →
All Random →1 Folder Random →Normal Menu:
There are some options available during play-
back. Select one of the following that are dis-
played on the screen, if necessary. Refer to the
following information for each item.
● Movie Playback
Switch to the movie playback mode. This
item is displayed only when the USB
memory contains movie files.
The shift lever must be in Park (P) with the
parking brake engaged to watch movies
from a USB device.
LHA2785
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-77
●Folder List/Track List
Displays the folder or track list. The “Movie
Playback” key is also displayed in this list
screen and enables you to switch to the
movie playback mode.
● Play Mode
Choose the preferred play mode using the
NISSAN controller or the touchscreen.
Movie file operation
Park the vehicle in a safe location for the
front seat occupants to operate the USB
memory while watching the images.
DISC-AUX button:
When the DISC-AUX button is pushed with the
system off and the USB memory inserted, the
system will turn on. If another audio source is
playing and the USB memory is inserted, press
the DISC-AUX button repeatedly until the center
display changes to the USB memory mode. Operation keys:
To operate the USB memory, select the desired
key displayed on the display screen.
●
Pause:
Select the
key to pause the movie file.
To resume playing the movie file, use
the
key.
●
Play:
Select the
key to start playing the
movie file or resume the movie file if it has
been paused.
●
Stop:
Select the
key to stop playing the
movie file.
●
Next Chapter/Fast Forward:
Select the
key to skip the chapter(s)
of the disc forward. The chapters will ad-
vance the number of times the key is se-
lected. Press and hold the key to fast for-
ward the chapter.
LHA1379
4-78Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
CONTROL BUTTONS
The control buttons for the Bluetooth® Hands-Free
Phone System are located on the steering wheel.
PHONE/SEND
Press the
button to initiate a VR
session or answer an incoming call.
You can also use the
button to
interrupt the system feedback and
give a command at once. See “List of
voice commands” and “During a call”
in this section for more information.
PHONE/END
While the voice recognition system is
active, press and hold the
but-
ton for 5 seconds to quit the voice
recognition system at any time.
TUNING SWITCH
While using the voice recognition
system, tilt the tuning switch up or
down to manually control the phone
system (if so equipped) .
GETTING STARTED
The following procedures will help you get
started using the Bluetooth® Hands-Free Phone
System with NISSAN Voice Recognition. For ad-
ditional command options, refer to “List of voice
commands” in this section.
Choosing a language
You can interact with the Bluetooth® Hands-
Free Phone System using English, Spanish or
French.
To change the language, perform the following.
1. Press and hold the
button for more
than 5 seconds. 2. The system announces: “Press the
PHONE/SEND (
) button for the
hands-free phone system to enter the voice
adaptation mode or press the PHONE/END
(
) button to select a different lan-
guage.”
3. Press the
button.
For information on voice adaptation, see
“Voice adaptation (VA) mode” in this section.
4. The system announces the current language and gives you the option to change the lan-
guage to Spanish (in Spanish) or French (in
French) . To select the current language,
press the PHONE/SEND (
) button. To
select a different language, tilt the tuning
switch (
or) up or down.
NOTE:
You must press the
button within
5 seconds to change the language.
5. If you decide not to change the language, do not press either button. After 5 seconds, the
VR session will end, and the language will
not be changed.
LHA1160
4-96Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
NISSAN Voice Recognition allows hands-free
operation of the systems equipped on this ve-
hicle, such as phone and vehicle information.
There are two voice recognition modes of opera-
tion available. They are:● Standard Mode
● Alternate Command Mode
In Standard Mode (the factory default setting) ,
commands that are available are always shown
on the display and announced by the system. You
can complete your desired operation by simply
following the prompts given by the system. Not all
NISSAN Voice Recognition options are available
while in Standard Mode.
For advanced operation, you can change to an
Alternate Command Mode that enables the op-
eration of the display and audio system through
NISSAN Voice Recognition. When this mode is
active, an expanded list of commands can be
spoken after pushing the TALK
switch on
the steering wheel, and the voice command
menu prompts are turned off.
In Alternate Command Mode the recognition
success rate may be affected because the num-
ber of available commands and the ways of
speaking each command are increased. See
“NISSAN Voice Recognition Alternate Com-
mand Mode” in this section. To improve the recognition success rate when
Alternate Command Mode is active, try using the
Speaker Adaptation Function available in that
mode. See “Speaker Adaptation Function” in this
section. Otherwise, it is recommended that Alter-
nate Command Mode be turned off and Standard
Mode be used for the best recognition perfor-
mance.
While using the NISSAN Voice Recognition sys-
tem for certain Phone and Navigation features,
you can switch to using manual controls (touch-
screen, NISSAN controller, steering wheel con-
trols) and the information you have already en-
tered by voice control will be retained. To switch
to manual controls, select the “Manual Controls”
key on the display when it appears. The system
will respond by speaking “Changing to manual
operation. Please use manual controls to con-
tinue.”
For the voice commands for the navigation sys-
tem, refer to the Navigation System Owner’s
Manual of your vehicle.
For vehicles in the U.S., the factory default setting
is the Standard Mode. See “NISSAN Voice Rec-
ognition Standard Mode” in this section. For ve-
hicles in Canada, the factory default setting is the
Alternate Command Mode. See “NISSAN Voice
Recognition Alternate Command Mode” in this
section.
NISSAN VOICE RECOGNITION
STANDARD MODE
The Standard Mode enables control of naviga-
tion, phone and vehicle information. With this
setting active, commands that are available are
always shown on the display and announced by
the system.
Displaying user guide
If you use the NISSAN Voice Recognition system
for the first time or you do not know how to
operate it, you can display the User Guide for
confirmation.
You can confirm how to use voice commands by
accessing a simplified User Guide, which con-
tains basic instructions and tutorials for several
voice commands.
1. Press the INFO button on the control panel.
2. Press the “Others” key.
3. Select the “Voice Recognition” key.
4. Select the “User Guide” key.
5. Select an item.
NOTE:
You can skip steps 1 to 3 by pressing
the
button and saying “Help” fol-
lowed by “User Guide”.
NISSAN VOICE RECOGNITION
SYSTEM (if so equipped)
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-119
Please note that in this mode the recognition
success rate may be affected as the number of
available commands and ways of speaking each
command are increased. You can turn this mode
ON or OFF. When this mode is activated, the
Voice Recognition Settings will change to show
more options.
Activating Alternate Command Mode
1. Press the SETTING button on the controlpanel.
2. Select the “Others” key on the display.
3. Select the “Voice Recognition” key.
4. Select the “Alternate Command Mode” key.
5. The confirmation message is displayed on the screen. Select the “OK” key to activate
the Alternate Command Mode.
6. Alternate Command Mode is activated and the setting menu is expanded to include the
Alternate Command Mode options. See
“Voice Recognition Settings” in this section
for an explanation of the options.
Displaying the command list
If you are controlling the system by voice com-
mands for the first time or do not know the
appropriate voice command, perform the follow-
ing procedure for displaying the voice command
list (available only in Alternate Command Mode) .
Press the
switch, listen for the tone and
say, “Help”. The system will respond by display-
ing the command list main menu.
Only manual controls such as the touchscreen
can navigate the command list menu.
As an alternative to the voice command “Help”,
you may access the command list using the fol-
lowing steps:
1. Press the SETTING button on the control panel.
2. Select the “Others” key using the NISSAN controller.
3. Select the “Voice Recognition” key using the NISSAN controller.
NOTE:
You can skip steps 1 to 3 if you say “Help”. 4. Select the “Command List” key using the
NISSAN controller.
5. Select a category using the NISSAN con- troller. The command list for the category
selected is shown.
6. If necessary, scroll the screen using the NISSAN controller to view the entire list.
7. Press the BACK button to return to the previous screen.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-127
WARNING
●Do not leave children or adults who
would normally require the assistance
of others alone in your vehicle. Pets
should also not be left alone. They
could accidentally injure themselves or
others through inadvertent operation of
the vehicle. Also, on hot, sunny days,
temperatures in a closed vehicle could
quickly become high enough to cause
severe or possibly fatal injuries to
people or animals.
● Closely supervise children when they
are around cars to prevent them from
playing and becoming locked in the
trunk where they could be seriously in-
jured. Keep the car locked, with the rear
seatback and trunk lid securely latched
when not in use, and prevent children’s
access to car keys.
EXHAUST GAS (carbon monoxide)
WARNING
● Do not breathe exhaust gases; they
contain colorless and odorless carbon
monoxide. Carbon monoxide is danger-
ous. It can cause unconsciousness or
death. ●
If you suspect that exhaust fumes are
entering the vehicle, drive with all win-
dows fully open, and have the vehicle
inspected immediately.
● Do not run the engine in closed spaces
such as a garage.
● Do not park the vehicle with the engine
running for any extended length of time.
● Keep the rear vent windows, lift gates,
doors and trunk lids (if so equipped)
closed while driving, otherwise exhaust
gases could be drawn into the passen-
ger compartment. If you must drive with
one of these open, follow these
precautions:
1. Open all the windows.
2. Set the
air recirculation but-
ton to off and the fan control dial to
high to circulate the air.
● If electrical wiring or other cable con-
nections must pass to a trailer through
the seal on the trunk lid or the body,
follow the manufacturer’s recommen-
dation to prevent carbon monoxide en-
try into the vehicle. ●
The exhaust system and body should be
inspected by a qualified mechanic
whenever:
a. The vehicle is raised for service.
b. You suspect that exhaust fumes are entering into the passenger
compartment.
c. You notice a change in the sound of the exhaust system.
d. You have had an accident involving damage to the exhaust system, un-
derbody, or rear of the vehicle.
THREE-WAY CATALYST
The three-way catalyst is an emission control
device installed in the exhaust system. Exhaust
gases in the three-way catalyst are burned at
high temperatures to help reduce pollutants.
WARNING
●The exhaust gas and the exhaust sys-
tem are very hot. Keep people, animals
or flammable materials away from the
exhaust system components.
● Do not stop or park the vehicle over
flammable materials such as dry grass,
waste paper or rags. They may ignite
and cause a fire.
PRECAUTIONS WHEN STARTING
AND DRIVING
5-2Starting and driving
●Replacing tires with those not originally
specified by NISSAN could affect the
proper operation of the TPMS.
● Do not inject any tire liquid or aerosol
tire sealant into the tires, as this may
cause a malfunction of the tire pressure
sensors.
CAUTION
Do not place metalized film or any metal
parts (antenna, etc.) on the windows. This
may cause poor reception of the signals
from the tire pressure sensors, and the
TPMS will not function properly.
Some devices and transmitters may temporarily
interfere with the operation of the TPMS and
cause the low tire pressure warning light to illu-
minate.
Some examples are:
– Facilities or electric devices using similar radio frequencies are near the vehicle.
– If a transmitter set to similar frequencies is being used in or near the vehicle.
– If a computer (or similar equipment) or a DC/AC converter is being used in or near the
vehicle. FCC Notice:
For USA:
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the fol-
lowing two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference re-
ceived, including interference that may
cause undesired operation.
NOTE:
Changes or modification not expressly ap-
proved by the party responsible for compli-
ance could void the user’s authority to op-
erate the equipment.
For Canada:
This device complies with RSS-210 of In-
dustry Canada. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device
may not cause interference, and (2) this
device must accept any interference, in-
clude interference that may cause unde-
sired operation of the device.
AVOIDING COLLISION AND
ROLLOVER
WARNING
Failure to operate this vehicle in a safe
and prudent manner may result in loss of
control or an accident.
Be alert and drive defensively at all times. Obey all
traffic regulations. Avoid excessive speed, high
speed cornering, or sudden steering maneuvers,
because these driving practices could cause you
to lose control of your vehicle.
As with any ve-
hicle, loss of control could result in a colli-
sion with other vehicles or objects or cause
the vehicle to roll over, particularly if the loss
of control causes the vehicle to slide side-
ways. Be attentive at all times, and avoid driving
when tired. Never drive when under the influence of
alcohol or drugs (including prescription or over-
the-counter drugs which may cause drowsiness) .
Always wear your seat belt as outlined in the
“Safety – Seats, seat belts and supplemental re-
straint system” section of this manual, and also
instruct your passengers to do so.
Seat belts help reduce the risk of injury in collisions
and rollovers. In a rollover crash, an unbelted
or improperly belted person is significantly
more likely to be injured or killed than a
person properly wearing a seat belt.
Starting and driving5-5