2014 MITSUBISHI OUTLANDER language

9
Names and functions of parts
Names and functions of parts
PAUSE
button
· To execute the pause function
→ P25
SLOW
button
· To execute the slow playback function
→ P26
REW
button
· To execute the fast reverse function
→ P26

STOP
button
· To execute the stop function
→ P25
PLAY
button
· To execute the play function
→ P25
FWD
button
· To execute the fast forward function
→ P26
Name and function of Remote control
mc4379
POWER
button

· To turn the system power ON/OFF
→ P23
JOYSTICK
/ ENT
(enter)
· To select from the menu and enter the
selection
MENU
button
· To call up the menu for discs such as DVD
video/DVD-VR
→ P31, 32
RTN
button

· To return to the previous screen SOURCE

· To select the system source
→ P24
CURSOR
button

· To call up the CURSOR menu
→ P33,46,49
DISP
button

· To call up the display attributes menu
→ P27,28
SET UP
button

· To set up the DVD video/DVD-VR
settings
→ P36
ANGLE
button

· To change the angle
→ P32
AUDIO
button

· To change the audio language
→ P32
SUB TITLE
button

· To cha nge the subtitle language
→ P32
PREW
button
· To return to the start of the currently playing
chapter or track or to the start of the previous
chapter or track.
→ P26
NEXT
button
· To move to the start of a subsequent chapter or track (song)
→ P26
Remote control

Supported disc types15
Supported disc types
Supported disc types
DVD video
· Discs with the mark (logo) to
the left displayed (the “DVD”
logo with “Video” printed below)
can be played.• 12 cm single/double-sided discs(including
double-layer discs)
• 8 cm discs cannot be used.
The meaning of the marks displayed on DVDs■Region numbers
· DVD video has regional playback re- striction settings. The playback region
restrictions are displayed as the region
number, and a video cannot be played
on equipment with any other region
code.
· DVD videos with the region number or “ALL” displayed can be played on the
system.
· DVD videos with the following marks displayed on the package are supported.

Marks on the package
The marks displayed on the package
signify the following. Region number
(Indicates the region in which the DVD
video may be played.)
Indicates the number of camera angles available.
Indicates the number of subtitle languages available.
Indicates the number of languages avail-
able.
DVD ± R/RW Discs
The following DVD ± R/RW discs can be
played.• Discs recorded in DVD video or DVD-VR format
• Discs in which MP3, WMA, and AAC fi les are
recorded (including 12 cm CPRM and double-layer
discs).
Region numbers:
Region number
Region
1 North America (Including the United
States, Canada, etc.)
2 Japan, Europe, Middle East,
(Including Japan, UK, France, the
other European countries, Saudi
Arabia, etc.)
3 Southeast Asia (Including South
Korea, Taiwan, Singapore, Hong
Kong, and other Southeast Asian
countries)
4 Pacifi
c Region, South America
(including Australia, New Zealand,
Brazil, Argentina, and other South
American countries)
5 Russia, Africa (Including Russia,
Ukraine, Ethiopia, Kenya, and other
African countries)
6 Mainland China (China)

DVD video/DVD-VR
32
DVD video/DVD-VR
To change the subtitle languageEach time the
SUB TITLE
button is
pressed, the next available subtitle
language can be displayed in turn.
NOTE
· The CURSOR menu can also be used to change the
screen angle, audio language, or subtitle language.→ “To change the angle, audio language, or subtitle language”
(P34)
To display the main menu
During video playback, press the MENU
button
CAR ACTION MOVIEDRIVE & DRIVE
NOTE
· The menu may not be displayed, depending on the
DVD video/DVD-VR disc.
· When the menu is displayed, use the disc menu to operate the DVD. Refer to the DVD video user
manual for DVD operation instructions.· Depending on the DVD, the same menu is sometimes displayed as both the title menu and the main menu. To change the screen angle, audio language, or subtitle languageRefer to the DVD video user manual
for information about angles, audio
languages, and subtitle languages.
NOTE
· Angles may be selected when there are two or more
angles recorded on the DVD.
In some cases, the angle may not be changed for certain scenes.
· Only the audio and subtitle languages recorded on
the DVD video/DVD-VR are available.
In some cases, depending on the DVD video/DVD- VR specifi cations, changes may not be made during
playback.· Refer to the DVD video/DVD-VR package for
information about available angles, audio languages,
and subtitle languages.
To change the angle

Each time the
ANGLE
button is pressed,
the next available camera angle can be
displayed in turn.
NOTE
· For scenes that have different angles available, the mark is displayed on screen. → “To set indications”
(P40)
To change the audio language
Each time the
AUDIO
button is pressed,
the next available audio language can be
displayed in turn.

DVD video/DVD-VR33
DVD video/DVD-VR
■
Audio menu Audio language number:
the number for the currently playing audio language
is displayed. Language:English is displayed as Eng (DVD-VIDEO only) →“Language codes” (P42,43) Audio recording format:the audio recording format is displayed.
: Dolby AC-3
MPEG : MPEG1,2
LPCM : Linear PCM
DTS : DTS
SDDS : SDDS
There will be no audio output even when selecting
DTS or SDDS.NOTE
· The title number, chapter number, angle number and
other displayed numbers are recorded on the DVD
video or
DVD-VR
. The numbers may vary depending
on the DVD video or
DVD-VR
.
· Dolby and the double-D symbol are registered
trademarks of Dolby Laboratories.
The CURSOR menu
The CURSOR menu
Display the system CURSOR menu to
confi rm DVD operations and playback
mode.
During DVD video or DVD-VR
playback, Press the CURSOR

button to display CURSOR menu
DVD video
mc4400
JpnSUBTITLE
ANGLE
TITLE CHAPTER
SOUND
ONLPCM
001
01
Jpn01
012 0:12:34
1
DVD-VR
mc4444
SUBTITLE
ANGLE
TITLE CHAPTER
SOUND
001- - 01
0012 0:12:34
1
ƒ
CURSOR menu display information■ Status display Title number:
the number for the currently playing title is
displayed. Chapter number:
the number for the currently playing chapter is
displayed. Playback time: the playback time is displayed. The audio mode is displayed. (DVD-VR only) The play mode (repeat and random modes) is
displayed. (DVD-VR only) Playback status:
the current playback status is displayed. Angle number:the number for the currently playing angle is
displayed.■
Subtitle menu Subtitle language number:
the number for the currently playing subtitle
language is displayed.
(DVD-VIDEO only)
Language:English is displayed as Eng (DVD-VIDEO only) →“Language codes” (P42,43) Display ON/OFF:Choose the ON setting to display subtitles and the
OFF setting to make them disappear.

DVD video/DVD-VR
34
DVD video/DVD-VR
NOTE
· The audio mode may not be switchable for some
DVD-VR discs.To change the play mode (DVD-VR only) While CURSOR menu is displayed,
move the JOYSTICK
left and right
to select play mode.
Move the JOYSTICK
up and down
to change play mode.
Play mode
ALL
: Play from the beginning of the disc : Repeat play within the title.
ƒ
: Repeat play within the chapter.
Press the RTN
button
NOTE
• After a while, the CURSOR menu will go away
automatically without pressing the RTN
button, and
the selections will be set.
To change the angle, audio language, or subtitle language
To change the angle
While CURSOR menu is displayed,
move the JOYSTICK
left and right
to select
the angle number
Move the JOYSTICK
up and down
to change the angle number
Press the RTN
button
NOTE
· For scenes that have different camera angles
available, the
mark is displayed on screen.
· It is possible to hide the
symbol.
→“To set indications” (P40)· It may take some time for the angle to change.
To change the audio language While CURSOR menu is displayed, move the JOYSTICK
left and right
to select the audio language number
Move the JOYSTICK
up and down
to change the audio language
number
Press the RTN
button
To change the subtitle language and turn subtitles ON or OFF(For DVD-VR, subtitles can only be turned ON or OFF.)
While CURSOR menu is displayed,
move the JOYSTICK
left and right
to select the subtitle language
number, or select Subtitles (ON/
OFF).

Move the JOYSTICK
up and down
to change the subtitle language or
turn it ON or OFF.
Press the RTN
button
After a while, the CURSOR menu will go away,
and the set subtitle language will be displayed.To change the audio mode (DVD-VR only) While CURSOR menu is displayed,
move the JOYSTICK
left and right
to select audio mode.
Move the JOYSTICK
up and down
to change audio mode.
Audio mode
: Stereo: L channel monaural : R channel monaural
Press the RTN
button
ALL




ƒ

DVD video/DVD-VR
36
DVD video/DVD-VR
In the selected screen, move the
JOYSTICK
up and down, select the
item to adjust and press the ENT

button
Mark Audio Aspect
Rating
LanguageMenu Language English
Audio Language English
Sub-Title Language English
mc4402
Move the JOYSTICK
to each item
and select
After selecting, press the ENT

button
When setup is complete, press the
SET UP
or RTN
button
To return to the screen displayed before the setup
screen was displayed.NOTE
· When settings are preset according to DVD
specifi cations, those settings are displayed.
Set up In setup, DVD video/DVD-VR settings
such as the audio language, subtitle
language, and ratings may be adjusted.
Discs can be set up using the setup
menu when they are inserted no matter
what type of disc they are. However, the
settings will only be implemented for the
disc inserted.
To display the setup screen When the system is in DISC mode,
press the SET UP
button
In the setup screen, move the JOYSTICK
left and right to select the
desired screen
Mark Audio Aspect
Rating
LanguageMenu Language English
Audio Language English
Sub-Title Language English

mc4402
Mark Audio Aspect
Rating
LanguageRating Change
LevelÎCountry Change ÎÎÎÎ
Passeord Change

mc4403
Mark Audio Aspect
Rating
LanguageOn-Screen Mark
OffAngle Mark
Mode Priority On
MP3

mc4404
Mark Audio Aspect
Rating
LanguageAudio DRC
Line

mc4405
Mark Audio Aspect
Rating
LanguageTV Aspect 16:9
mc4406

DVD video/DVD-VR37
DVD video/DVD-VR
To set languages
Languages can be set for the disc menus,
audio, and subtitles.
■
Available language settings Menu Language:
the language in which the title menu will be displayed
can be set.
Audio Language:
the playback audio language can be set.
Sub-Title Language:
the subtitle language displayed during playback can
be set.
Display the setup screen Move the JOYSTICK
left and right
and select Language

Mark Audio Aspect
Rating
LanguageMenu Language English
Audio Language English
Sub-Title Language English
mc4402
Move the JOYSTICK
up and down,
select the desired language and
press ENT
button

Mark Audio Aspect
Rating
LanguageMenu Language English
French Japanese
Audio Language English
Sub-Title Language English
mc4410
The language list is displayed.
NOTE
· Languages that are not recorded on the DVD video/DVD-VR are not available, even if they are
selected. Move the JOYSTICK
up and down
to select Language

Mark Audio Aspect
Rating
LanguageMenu Language English
French
German
Audio Language English
Sub-Title Language English
mc4411
→“Language codes” (P42,43) Press the ENT
button
The selected language is set.

NOTE
· Perform the same operations to set Audio
Language and Subtitle Language.· When no language is set the languages will play according to the DVD video/DVD-VR
specifi cations.

DVD video/DVD-VR
38
DVD video/DVD-VR
Press the ENT

button
Mark Audio Aspect
Rating
LanguageRating Change
Level 6Country Change ÎÎÎÎ
Passeord Change
mc4415
The selected rating level is set.NOTE

8 No Limit: no restrictions are applied
▲
▼
1 All Limit: maximum restrictions are applied
To set the rating (parental cotrol) To change the rating (parental control)Some DVD videos contain a rating or
parental control function that allows for the
playback of some scenes to be restricted.
To change the rating of such DVD videos,
enter a password and make the desired
setting changes.
Move the JOYSTICK
left and right
and select Rating

Mark Audio Aspect
Rating
LanguageRating Change
LevelÎCountry Change ÎÎÎÎ
Passeord Change
mc4403
Move the JOYSTICK
up and down,
select Rating Change and press
ENT
button
The number input screen is displayed.
When changing the ratings, enter
the password (4 digits).
Clear
Cancel All Clear
Set
PLEASE INPUT A 4-DIGIT PASSWORD1234 5
6789 0
mc4412
Move the JOYSTICK
up, down, left, and
right, and select the desired number.
Number input screen → P30
NOTE
▪ The factory installed password is 0000.
▪ Numbers are only displayed on the screen as they are being entered. Entered numbers will
be displayed as “ Γ. When the password is entered, a
rating level list is displayed.

Mark Audio Aspect
Rating
LanguageRating Change 8 No Limit
7Country Change
ÎÎÎÎ
Passeord Change
mc4413
Move the JOYSTICK
up and down,
and select the rating level.

Mark Audio Aspect
Rating
LanguageRating Change 6
5 7Country Change
ÎÎÎÎ
Passeord Change
mc4414