WARNINGlDo not turn off the Plug-in Hybrid EV
System while your vehicle is in motion. If
you turn off the Plug-in Hybrid EV Sys- tem while driving, the power assistancefor the braking system will stop working
and your brakes will not work effectively.
l If the power assist is lost or if either brake
hydraulic system stops working properly,
have your vehicle checked immediately.
Warning display
The brake warning lamp illuminates to indi-
cate a fault in the braking system. A warning
is also displayed on the multi information display. Refer to “Brake warning lamp and Brake warning display” on pages 6-42, 6-44.
When brakes are wet
Check the brake system while driving at a
low speed immediately after starting, espe- cially when the brakes are wet, to confirmthey work normally.
A film of water can be formed on the brake
discs and prevent normal braking after driv-
ing in heavy rain or through large puddles, or after the vehicle is washed. If this occurs, dry the brakes out by driving slowly while lightly
depressing the brake pedal.
When driving downhillWARNINGl Do not leave any objects near the brake
pedal or let a floor mat slide under it; do- ing so could prevent the full pedal stroke
that would be necessary in an emergency. Make sure that the pedal can be operated freely at all times. Make sure that thefloor mat is securely held in place.CAUTIONl Put the selector lever to “B” position accord-
ing to the grade of a slope or the speed in along downward slope, and use the regenera-
tive brake together.
If you depress the brake pedal and slowing down is repeated frequently, the foot brake
may be overheated and effectiveness may worsen.CAUTIONl Effectiveness of the regenerative brake be-
comes weak when the drive battery is close
to full charge and loses its effect at the full
charge.
In this case, since the foot brake is effective,
use the foot brake and slow down your vehi-
cle speed beforehand.
The energy usage indicator stops swaying in the charge zone closer to full charge.
Refer to “Energy usage indicator” on page 6-02
In such case, drive at low speed in advance.
And if needed use the foot brake to slow
down the vehicle speed before the vehicle speed increases.
The regenerative brake comes to be effective if the drive battery remaining power is con-
sumed.
Brake pad
l Avoid hard braking situations.
New brakes need to be broken-in by
moderate use for the first 200 km
(124 miles).
l The disc brakes are provided with a
warning device which emits a shrieking
metallic sound while braking if the brake pads have reached their wear limit. Ifyou hear this sound, have the brake padsreplaced immediately.
Braking
7-25OGGE14E5Starting and driving7
WARNINGlNever rely solely on the ACC. The ACC is
the system to reduce load on the driver.
The ACC is not a collision avoidance sys-
tem or an automatic driving system. The system is not intended to compensate for
driver’s loss of attention to the front dur-
ing driving due to distraction or careless-
ness or supplement a drop in visibility due
to the rain and fog.
It is never a substitute for your safe and careful driving. Always be ready to applythe brakes manually.
l This system may not correctly detect the
actual situation depending on the type of vehicle in front and its conditions, theweather conditions, and the road condi-
tions.
Additionally, the system may be unable to
decelerate sufficiently if the vehicle in front applies the brakes suddenly or an- other vehicle cuts into your path, so yourvehicle approaches the front vehicle.Improper usage of this system or loss of
attention to the front by the over-rely on the ACC, may result in a serious accident.CAUTIONl In the following situations, the system may
become transiently unable to detect a vehicle in front or triggers its control and alarm
functions by detecting something other than a vehicle in front.CAUTION• When driving in curved sections of road
including their entrance/outlet or running beside a closed lane in a traffic work or
similar zone.
• When your vehicle position in a lane is in-
stable, is frequently steered to right and left, or running unstably due to a trafficaccident, trouble with some vehicles, etc.
• When driving on the road that the vehicle
in front runs in offset position from your
vehicle.
l Never use the ACC in any of the following
situations. Failure to follow this instructioncould lead to an accident.
• On roads with heavy traffic or roads in-
cluding many windings or steep curves.
CAUTION• On roads with slippery surfaces, such as
frozen, snow-covered, and dirt roads.
• Under adverse weather conditions (rain,
snow, sand storms, etc.).
• On steep downslopes.
• On roads including steep up and down
slopes or many changes in inclination.
• In traffic requiring frequent acceleration
and deceleration.
• When the proximity alarm sounds fre-
quently.
• When your vehicle is towed or your vehi-
cle tows another vehicle.
• When your vehicle is on a chassis dyna-
mometer or free rollers.
• When the air pressure in the tyres is not
correct.
• When installing the spare tyre for emer-
gency.
• When snow traction device (tyre chains)
are attached.
l Be sure to take the following precautions to
keep the system in good operating condi-
tions.
Improper handling of the system compo-
nents may result in degraded sensor per- formance.
• Avoid application of strong shock loads to
the sensor and never tamper with or re-
move the sensor mounting screws.
• The cover in front of the sensor and the
sensor should be kept clean.
Adaptive Cruise Control System (ACC)*
7-44OGGE14E5Starting and driving7
CAUTION•When passing close to a vehicle or an ob-
ject.
• When driving on the road that the vehicle
in front runs in offset position from your
vehicle.
l Turn off the system beforehand when the ve-
hicle is placed in any of the following situa-
tions as the system can operate unexpected- ly.
• When your vehicle’s wheels are driven by
the Plug-in Hybrid EV System on a lift.
• When your vehicle is towed or your vehi-
cle tows another vehicle.
• When your vehicle is carried on a truck.
• When enjoying sports driving on a circuit.
CAUTION•When your vehicle is on a chassis dyna-
mometer or free rollers.
• When the tyre pressure is not correct.
• When installing the spare tyre for emer-
gency.
• When snow traction device (tyre chains)
are attached.
l Improperly handling the system components
may result in such problems as degraded
sensor performance and ultimately in an ac- cident. Be sure to take the following precau-
tions to keep the system in good operating
conditions.
• Avoid application of strong shock loads to
the sensor and never tamper with or re- move the sensor mounting screws.
• The cover in front of the sensor and the
sensor should be kept clean.
• Do not cover the sensor mounted area of
the vehicle or the sensor cover with a
sticker or anything such as a grill guard etc.
• The sensor front cover should not be
modified or painted.
• Avoid using different size tyres from
those specified and maintain even tyre
wear.
• Do not modify the suspension of your ve-
hicle.CAUTIONl If the sensor mounted area of the vehicle is
deformed due to an accident or some other causes, turn off the system and please con-
tact a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.NOTEl A sound will be heard during the activation
of automatic braking, this is a function of the brake control and is not abnormal.FCM ON/OFF switch
E00635601088
This switch is used to turn on and off the
FCM and also to select your desired collision alarm timing.
Forward Collision Mitigation System (FCM)*
7-59OGGE14E5Starting and driving7
Vehicles with a towing bar
The detection areas are within approximately60 cm (A) from the corner sensors, 150 cm
(B) from the back sensors, and 60 cm (C) or less from the ground surface, excluding the
area approximately 10 cm (D) from the
ground surface. The non-detection areas (E) are within approximately 20 cm (F) from thebumper.
NOTEl If the rear bumper has been exposed to an
impact, the corner or back sensors may failand prevent the system from functioning
properly. Have the vehicle inspected at a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.NOTEl The sensors do not detect objects located in
the area directly below or near the bumper. If the height of an object is lower than the
mounted position of the corner or back sen-
sors, the sensors may not continue detecting it even if they detected it initially.
For information on how to change the detec-
tion areas, please refer to “Changing the de- tection areas” on page 7-72.
CAUTIONl The reversing sensor system may not operate
properly under the following conditions:
• The sensors or surroundings are covered
with ice, snow, or mud.
• The sensors are frozen.
• The system receives ultrasonic noise from
other sources (the horns of other vehicles, motorcycle engines, brakes, radios, pour-
ing rain, splashing water, snow traction device (tyre chains), etc.).
• The sensors are extremely hot or cold
(while the vehicle is parked for a long pe- riod of time under a blazing sun or in coldweather).
• The vehicle tilts significantly.
• The vehicle is driven on a rough road
(with a bumpy, gravel, hilly, or grassy
surface).
• The vehicle is too close to an obstacle.CAUTION•The sensors or surroundings have been
wiped by hand, or stickers or accessorieshave been attached.
l The reversing sensor system may not proper-
ly detect the following:
• Objects that are thin, such as wire nets or
ropes.
• Objects that absorb sound waves, such as
snow.
• Objects that are shaped with a sharp an-
gle.
• Objects with a smooth surface, such as
glass.
• Objects that are low, such as kerbstones.NOTEl The buzzer may sound lower than the nor-
mal warning sound when the reversing sen-sor system is receiving ultrasonic noise from
other sources, but this is not a malfunction.
The buzzer will stop sounding and the sys- tem will return to normal operation after thenoise is no longer received.
Reversing sensor system*
7-70OGGE14E5Starting and driving7
Roof carrier precautionCAUTIONlMake sure that the weight of the luggage
does not exceed the allowable roof load.
If the allowable roof load is exceeded, this may cause damage to the vehicle.
The roof load is the total allowable load on
the roof (the weight of the roof carrier plus
the weight of luggage placed on the roof car- rier).
For the specific value, refer to “Maximum
roof load” on page 12-05.
l When luggage is loaded onto the vehicle,
please make sure to drive slowly and avoid excessive manoeuvres such as sudden brak-ing or quick turning.
In addition, place the luggage on the carrier
so that its weight is distributed evenly with the heaviest items on the bottom. Do not
load items that are wider than the roof carri-
er.
The additional weight on the roof could raise the vehicle’s centre of gravity and affect ve-
hicle handling characteristics.
As a result, driving errors or emergency ma- noeuvres could lead to a loss of control and
result in an accident.
l Before driving and after travelling a short
distance, always check the load to make sure
it is securely fastened to the roof carrier. Check periodically during your travel that
the load remains secure.NOTEl To prevent wind noise or reduction in fuel
economy, remove the roof carrier when not
in use.
l Remove the roof carrier before using an au-
tomatic car wash.
l Be sure that adequate clearance is main-
tained for raising the sunroof (if so equip-
ped) and/or the tailgate when installing a roof carrier.Trailer towing
E00610001746
In order to tow a trailer with your vehicle,
have a trailer towing device mounted that
meets all relevant regulations in your area, consult a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point.
The regulations concerning the towing of a
trailer may differ from country to country. You are advised to obey the regulations in
each area.
CAUTIONl Danger of Accident!
A towing bar should be fitted according to MITSUBISHI MOTORS guidelines.Maximum towable weight with
brake and maximum trailer- nose weight
Never exceed the maximum towable weight
with brake and the maximum trailer-nose weight as listed in the specifications.
(Refer to page 12-05.)
If you tow a trailer at an altitude of more than
1,000 m above sea-level, reduce your weight by 10 % of the gross combination weight for
every increase of 1,000 m above sea-level, as
the engine output is lowered owing to de-
crease in atmospheric pressure.
Towing bar mounting specifi-cations
See the following table for fixing points (A) for the towing bar.
Trailer towing
7-76OGGE14E5Starting and driving7
Enabling and disabling thevoice model and retraining
E00727600096
You can turn a voice model registered with
the speaker enrollment function on and off whenever you want.
You can also retrain the system.
Use the following procedure to perform these
actions. 1. Press the SPEECH button.
2. Say “Voice training”.
3. If you have completed a speaker enroll-
ment process once already, the voice guide will say either “Enrollment is ena-
bled. Would you like to disable or re-
train?” or “Enrollment is disabled. Would you like to enable or retrain?”
4. When enrollment is “enabled”, the voice
model is on; when enrollment is “disa-
bled”, the voice model is off. Say the command that fits your needs.
Say “Retrain” to start the speaker enroll- ment process and recreate a new voice
model. (Refer to “Speaker enrollment”
on page 8-52.)
Connecting the Bluetooth ®
2.0
interface and Bluetooth ®
de-
vice
E00760601487
Before you can make or receive hands-free
calls or play music using the Bluetooth ®
2.0
interface function, you must pair the Blue-
tooth ®
device and Bluetooth ®
2.0 interface.
NOTEl Pairing is required only when the device is
used for the first time. Once the device has
been paired with the Bluetooth ®
2.0 inter-
face, all you need is to bring the device into the vehicle next time and the device will
connect to the Bluetooth ®
2.0 interface auto-
matically (if supported by the device). The
device must have Bluetooth ®
turned ON to
connect.
Up to 7 Bluetooth ®
devices can be paired
with the Bluetooth ®
2.0 interface.
If multiple paired Bluetooth ®
devices are
available in the vehicle, the cellular phone or music player most recently connected is auto-
matically connected to the Bluetooth ®
2.0 in-
terface.
You can also change a Bluetooth ®
device to
be connected.
To pair
To pair a Bluetooth ®
device with the Blue-
tooth ®
2.0 interface, follow the steps below.
1. Stop your vehicle in a safe area, firmly
apply the parking brake and push the electrical parking switch.
NOTEl You cannot pair Bluetooth ®
devices with the
Bluetooth ®
2.0 interface unless the vehicle is
parked. Before pairing a Bluetooth ®
device
with the Bluetooth ®
2.0 interface, confirm
that the vehicle is parked in a safe location.
2. Press the SPEECH button.
3. Say “Setup”.
4. Say “Pairing options.”
5. The voice guide will say “Select one of
the following: pair, edit, delete, or list.” Say “Pair.”
NOTEl If 7 devices have already been paired, the
voice guide will say “Maximum devicespaired” and then the system will end the
pairing process. To register a new device, delete one device and then repeat the pairing
process.
(Refer to “Selecting a device: Deleting a de- vice” on page 8-54.)
Bluetooth ®
2.0 interface
8-53OGGE14E5For pleasant driving8
1.Get the vehicles close enough so the
jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t touching each other.
2. Turn off all lamps, heater and other elec-
trical loads.
3. Set the parking brake firmly on each ve-
hicle. Set the gear of another vehicle in
“P” (PARK) position (with A/T) or in
“N” (Neutral) position (with M/T) and
stop the engine.WARNINGl When connecting the jumper cable, stop
the engine in the other vehicle. Otherwise, the cables or your clothes may be caught by the fan or drive belt and personal in-
jury could result.
l The cooling fan turns on and off depend-
ing on the coolant temperature. Do not bring your hands close to the fan while
the engine is running or the Plug-in Hy-
brid EV System is operating.
4. Open the bonnet, remove the fuse cover
of the main fuse block.
Refer to “Bonnet” on page 11-04 and
“Fuses: Engine compartment” on page
11-17.
5. Open the cover of the jumper cable ter-
minal in the main fuse block.
NOTEl You cannot rescue another vehicle’s dis-
charged battery by connecting jumper cables
while using this jumper cable terminal.
6. Connect one end of one jumper cable
to the jumper cable terminal (A) of your
vehicle, and the other end
to the posi-
tive (+) terminal of the booster battery (B).
Connect one end of the other jumper ca- ble
to the negative (-) terminal of the
booster battery, and the other end
to
the designated ground location of your
vehicle.WARNINGl When connecting the jumper cables, do
not connect the positive (+) cable to the
negative (-) terminal. Otherwise sparks
might cause explosion of the battery.
Emergency starting
9-03OGGE14E5For emergencies9
WARNINGlIf it is necessary to do work in the engine
compartment with the plug-in hybrid EV
system starting, be especially careful that
your clothing, hair, etc., does not become caught by the cooling fans, drive belts, orother moving parts.
l The cooling fans can turn on automatical-
ly even if the plug-in hybrid EV system is
stopping. Put the operation mode of the
power switch in OFF to be safe while you work in the engine compartment.
l Make sure that the engine and Plug-in
Hybrid EV system has cooled down be- fore removing the radiator cap and EV
cooling system reserve tank cap, because hot steam or boiling water will otherwise
gush from the filler port and may scald you.
l Do not smoke, cause sparks or allow open
flames around fuel or auxiliary battery.
The fumes are flammable.
l Be extremely cautious when working
around the auxiliary battery. It contains
poisonous and corrosive sulphuric acid.
l Do not get under your vehicle with just
the body jack supporting it. Always use automotive jack stands.
l Improper handling of components and
materials used in the vehicle can endangeryour personal safety. We recommend you to consult a specialist for necessary infor-
mation.WARNINGl The components inside the engine room
might be very hot to the touch.
To avoid being burnt, make sure all com- ponents have sufficiently cooled before beginning an inspection. These compo-
nents are affixed with the label indicating precautions for handling. Follow the in-structions on the label.
1- Brake fluid reservoir (RHD)
2- Engine oil level gauge
3- Engine oil cap
4- Brake fluid reservoir (LHD)
5- Washer fluid reservoir
6- EV cooling system reservoir
7- Engine coolant reservoir
Catalytic converter
E01000202495
The exhaust gas scavenging devices used with the catalytic converter are extremely ef- ficient for the reduction of noxious gases.
The catalytic converter is installed in the ex- haust system.
It is important to keep the engine properly
tuned to ensure proper catalyst operation and prevent possible catalyst damage.WARNINGl As with any vehicle, do not park or oper-
ate this vehicle in areas where combusti- ble materials such as dry grass or leaves
can come in contact with a hot exhaust
since a fire could occur.
l Paint should not be applied to the catalyt-
ic converter.NOTEl Use fuel of the type recommended in
“Fuel
selection” on page 2-12.
Catalytic converter
11-03OGGE14E5Maintenance11