Driving during cold weather
Driving safety 6-5
6
Always obey applicab
le laws and regula-
tions. Be a polite and alert driver. Alwaysleave room for unexpected events, such as sudden braking. If you plan to drive in another country, obey their vehicle re
gistration laws and
make sure you will be able to get the right fuel.
N00629400445
Check the battery. At the same time, check the terminals and wiring. During extremely cold weather, the battery will not be as strong. Also, the battery powerlevel may drop beca
use more power is
used for cold starting and driving. Before driving the vehicle, check to see ifthe engine runs at the proper speed and if the headlights are as
bright as normally.
Charge or replace the battery if necessary.During extreme cold weather, it is possi- ble that a very low battery could freeze.
Warm the engine sufficiently. After start- ing the engine, allow a short warm-uptime to distribute oil to all cylinders. Then drive your vehicle slowly. Stay at low speeds at first so that thetransaxle, transfer case and rear axle oil have time to spread to all lubrication points. Check the engine antifreeze. If there is not enough coolant because of a leak or from engine
overheating, add Mit-
subishi Motors Genuine Super Long Life Coolant Premium or equivalent.Please read this section in conjunction with the “Engine coolant” on page 9-8.
N00629501528
All the parts of the brake system are critical to safety. Have the vehicle serviced by anauthorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice at regular inter-
vals according to the “WARRANTY ANDMAINTENANCE MANUAL”.
Check the brake system while driving at a low speed immediately
after starting, espe-
cially when the brakes are wet, to confirmthey work normally. A film of water can be formed on the brake discs and prevent normal braking after driv-ing in heavy rain or through large puddles, or after the vehicle is washed. If this occurs, dry the brakes out by drivi
ng slowly while lightly
depressing the brake pedal. On snowy roads, ice can form on the braking system, making the brakes less effective. While driving in such
conditions, pay close
attention to surrounding vehicles and to the condition of the road surface. From time to time, lightly depress the brake pedal andcheck how effective the brakes are. It is important to take advantage of the engine braking by downshifting while driving on steep downhill roads in order to prevent the brakes from overheating.
Driving during cold weather
WA R N I N G The battery gives o
ff explosive hydrogen
gas. Any spark or flame can cause the bat- tery to explode, which could cause serious injury or death.Always wear protecti
ve clothes and a face
mask when working with your battery, or let a skilled mechanic do it.
WA R N I N G Never open the radiator cap when the radiator is hot. You could be seriously burned.
Braking
When brakes are wet When driving in cold weather When driving downhill
BK0200500US.book 5 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Trailer towing
Driving safety 6-13
6
Choose a proper hitch and ball, and make sure it is installed at a height that is compati- ble with the trailer.Use a good equalizing hitch which uniformly distributes the trailer tongue load throughout the frame. A safety chain must al
ways be used between
the towing vehicle and the trailer. Leave suf- ficient slack in the chain for turns. The chain
should cross under the trailer tongue to pre- vent the tongue from dropping to the groundin case it becomes damaged or separated. For correct safety chai
n procedures, consult
your authorized Mitsub
ishi Motors dealer.
Your vehicle will need service more often when you’re towing a trailer. Refer to “WAR- RANTY AND MAINTENANCE MAN-UAL”. Especially important in trailer operation are manual transaxle oil, automatic transaxle fluid, engine oi
l, rear axle oil, belt,
cooling system and brake system. Each of these is covered in this manual. For details, please refer to the “Vehicle careand maintenance” section. Check periodically to se
e that all hitch nuts
and bolts are tight.
Mitsubishi Motors recommends that any trailer having a total we
ight of 1,250 lbs (567
kg) or more (2400 models), 1,400 lbs (635kg) or more (3000 mode
ls) be equipped with
its own electric or surge-type brakes. If you choose electric br
akes, be sure they are
electrically actuated. Do not attempt to tap into your vehicle’s hydraulic system. No mat- ter how successful it
may seem, any attempt
to attach trailer brakes to your vehicle’s hydraulic system will lower braking effec- tiveness and create a potential hazard. Trailer lights and equipment must comply with federal, state,
and local regulations.
Check with your local
recreational vehicle
dealer for the requirements in your area, and use only equipment designed for your vehi-cle. Since lighting and wiring vary by trailer type and brand, you should have a qualified tech- nician install a suitable
connector between the
vehicle and the trailer. Improper equipment or installation can cause
damage to your vehi-
Trailer hitches
WA R N I N GIf you make any holes in the body of your vehicle for installing
a trailer hitch, be
sure to seal the holes later when you remove the hitch. If
you don’t seal them,
deadly carbon monoxide (CO) from your exhaust can enter your vehicle. Refer to “Exhaust system” on page 9-24.NOTE
Mitsubishi Motors recommends that sway control be used whenever you are towing, to improve towing stability. For further informati
on, please contact your
authorized Mitsubish
i Motors dealer.
Safety chains
CAUTIONNever tow a trailer wi
thout using a safety
chain securely attached to both the trailer and the vehicle. If the
coupling unit or hitch
ball experiences a probl
em, the trailer may
separate from
your vehicle.
Maintenance when trailer tow- ing
Trailer brakes Trailer lights
BK0200500US.book 13 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Engine oil and oil filter 9-6 Vehicle care and maintenance
9
N00937701942
It is normal for an engi
ne to use oil. You may
need to add oil between the recommended oil change intervals. Befo
re starting the engine,
check the engine oil leve
l. Refill if necessary.
To check the oil level,
remove the dipstick,
wipe it off, and gently reinsert it all the way.Slowly pull the dipsti
ck straight out and
check the oil level by checking the upper sur- face of the dipstick. The oil level must not goabove the line on the dipstick. If the level does not reach the line which shows the minimum am
ount of oil required,
remove the oil filler cap on the engine valve cover, and fill to within the “Good” range.
Engine oil and oil filter To check and refill engine oil
NOTE
If it is difficult to verify the oil level, wipe off the dipstick and
reinsert it. Wait a
moment and then recheck the oil level by checking the upper surface of the dipstick.
CAUTION Overfilling will cause
oil aeration and loss of
oil pressure, which coul
d damage the engine.
2.4 L models3.0 L models
WA R N I N GUsed engine oil is po
isonous, and can dam-
age your skin. Prolonged and repeatedcontact may cause serious skin disorders,including dermatitis and cancer. Do not let used oil touch your sk
in and wash thor-
oughly after working with it. Keep used oil out of
the reach of children.
NOTE
Engine oil consumption
is greatly influenced
by payload, engine speed, etc. The engine oil wi
ll deteriorate rapidly if the
vehicle is subjected to
severe conditions (for
example, repeated operation on rough roads, in mountainous regions, on roads with many uphill and downhill grad
ients, or over short
distances). Consequently
, the oil will require
earlier replacement in accordance with the schedule in the “WARRANTY AND MAIN-TENANCE MANUAL”.
BK0200500US.book 6 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Air cleaner filter
Vehicle care and maintenance 9-9
9
The radiator cap must be sealed tight to pre- vent losing coolant, which may result in engine damage. Only use a Mitsubishi Motors Genuine Parts radiator cap, or anapproved equivalent. Do not overfill the reserve tank.
Your vehicle uses a
special radiator cap
that stays sealed and lets the coolant flowfrom the reserve tank back to the radiator when the engine cools down. If you need to change the cap, use the exact samekind. Check the coolant freeze point in the radi- ator with the proper gauge, and only whenit is safe. If you add antifreeze, the con- tents of the reserve ta
nk must be protected
against freezing. Keep the front of the radiator and con- denser clean. If the engine coolan
t temperature does not
rise after the engine
is warmed-up, take
your vehicle to an au
thorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice to have the thermostat checked, and replaced if necessary.
N00937901410
The air cleaner filter
will get dirty and dusty
from use and not filter
properly. Replace it
with a new filter using the schedule in the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”.
1. For 2.4 L models, remove the two clips (A), then remove the Air duct (B). 2. For 2.4 L models,
while holding down the
tab (C), pull out the connector (D).
Do not top off the tank with plain water only. Water by itself boils at
a lower temperature
and does not stop rust or freezing. If thewater freezes, it will
damage your cooling
system. Do not use ta
pwater. It can cause
corrosion and rust.
Radiator cap
WA R N I N G Wait for the engine to cool down before opening the radiator
cap. Otherwise hot
steam or boiling c
oolant could spray up
from the radiator and scald you.
Points to remember
CAUTION
Air cleaner filter
BK0200500US.book 9 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Continuously variable transmission (CVT) fluid (if so equipped)
Vehicle care and maintenance 9-11
9
1. With the brake pedal fully depressed and the engine idling,
select each gear
momentarily, ending with the selectorlever in the “P” (PARK) position. 2. The fluid level should be at the HOT mark, but never a
bove the HOT mark
when the engine is warmed up. Add or drain fluid to get to the correct level. 3. Make certain that the dipstick cap is installed properly to
keep dirt and water
out of the transaxle.
Use only “Mitsubishi Motors Genuine ATF- J3” transaxle fluid to
ensure optimum trans-
axle performance. Mitsubishi Motors Cor
poration does not rec-
ommend the addition of
any fluid additives to
the transaxle.
N00938100076
The continuously variable transmission (CVT) should be maintained and serviced byan authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to obtain the best performance and longest life. It is impor-tant that the transmission fluid is kept at the correct level.
Use only “Mitsubish
i Motors Genuine
CVTF-J4” transmission fluid to ensure opti- mum transmission performance. Do not use any fluid additives to the trans- mission.
N00938401281
Whenever the transfer oil level is checked,add oil as necessary to
maintain the proper
level. Fill with the oil according to the table below.
Procedure for checking the fluid level
WA R N I N G Transaxle fluid is extremely flammable and poisonous. Do not spill fluid when adding or draining.
Good (Hot)
Fluid type
CAUTION Using the improper transaxle fluid may dam- age the transaxle.
Special additives
Continuously variable transmission (CVT) fluid
(if
so equipped)
Fluid type
Special additives
Transfer oil (All-wheel drive models) Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API
classification GL-5
Viscosity range
SAE 80
BK0200500US.book 11 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Rear axle oil (All-wheel drive models) 9-12 Vehicle care and maintenance
9
N00915201279
Whenever the oil level is checked, add oil as necessary to maintain the proper level. Fill with the oil according to the table below.
N00938601313
The windshield and rear
window washer fluid
reservoir is in the engine compartment.
Check the washer fluid
level at regular inter-
vals and add washer fluid to reservoir if nec-essary. Open the reservoir cap and check the fluid level with the dipstick. When freezing weather is anticipated, flush out the water in the reservoir by operating thepump. Fill the reservoir with windshield anti- freeze (not radiator
antifreeze), and operate
the system for a few se
conds to flush out the
residual water.
N00938701271
Check the fluid level in the reservoir.The fluid level must be between the “MAX” and “MIN” marks on the reservoir.
The fluid level falls slightly with wear of the brake pads, but this
does not indicate any
abnormality. If the fluid level falls se
aled tight in a short
length of time, it indi
cates leaks from the
brake system. If this occurs, have the vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice. Use the recommended brake fluid conform- ing to DOT 3 or DOT
4. The reservoir cap
must be tightly sealed to keep dirt and water out.
Rear axle oil (All-wheel drive models) Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API
classification GL-5
Viscosity range
SAE 80
Washer fluid
Brake fluid To check the fluid level
EMPTY
FULL
Fluid type
BK0200500US.book 12 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Tires
Vehicle care and maintenance 9-19
9
Keep your tires inflated to the recom- mended pressures. (See the tire and load-ing information placard attached to the driver’s door sill.) Stay within the recommended load limits. Make sure that the weight of any load in your vehicle is evenly distributed. Drive at safe speeds. After filling your tires to the correct pres- sure, check them for damage and air leaks. Be sure to reinstall the caps on the valve stems.
N00939600241
N00939700141
The following maintenance steps are recom- mended: Check tire pressures regularly. Have regular maintenance done on the wheel balance and front
and rear suspen-
sion alignment. Rotate your tires regularly as described in the “Tire rotation” se
ction on page 9-20.
N00939800184
Tread wear indicators ar
e built into the origi-
nal equipment tires on
your vehicle to help
you know when your tires should be replaced. Many states have la
ws requiring that you
replace your tires at this point.These indicators are molded into the bottom of the tread grooves and will appear when the tire tread is worn down to 1/16 inch (1.6mm). When the bands appear next to one another in two or more places
, replace your tires.
Replacing tires and wheels
CAUTIONAvoid using different size tires from the one listed and the combined use of different types of tires, as this can affect driving safety.Refer to “Tires and wheels” on page 11-7. On all-wheel drive vehi
cles, always use tires
of the same size, same
type, and same brand,
and which have no wear differences. Using tires that differ in si
ze, type, brand or the
degree of wear, will increase the differential oil temperature, resulting in possible damage to the driving system. Further, the drive trainwill be subjected to ex
cessive loading, possi-
bly leading to oil leakage, component sei- zure, or other serious problems.
Only Mitsubishi Motors Authorized wheels should be used, beca
use your vehicle is
equipped with a tire pr
essure monitoring sys-
tem. Use of another type of
wheel risks air leaks
and sensor damage, as
it will not be possible
to install the tire pressure sensor properly.
Tire maintenance
CAUTION
Tread wear indicator 1- Location of the tread wear indicator 2- Tread wear indicator
NOTE
Tire wear indicators ca
n have different marks
and locations dependi
ng on the tire manufac-
turer.
BK0200500US.book 19 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
For cold and snowy weather 9-24 Vehicle care and maintenance
9
N00942201118
The best way to keep carbon monoxide gas from entering inside your
vehicle is to have
the engine exhaust syst
em properly serviced.
Have a competent mechanic inspect the com- plete exhaust system
and nearby body areas
for broken, damaged, deteriorated, or mispo- sitioned parts if you no
tice any of the follow-
ing: A change in the sound of the exhaust sys- tem The smell of exhaust fumes inside the vehicle The underside or rear of the vehicle is damaged
Also check the exhaust system each time the vehicle is raised for l
ubrication, oil changes,
or required service. A
ny open seams or loose
connections could le
t dangerous exhaust
fumes seep into the
luggage and passenger
compartments.
Check for holes or exhaust gas leaks caused by corrosion or damage. Check the joints and connections for looseness or exhaust gas leaks. Check the rubber hangers and brackets for damage.
N00942300079
The timing belt should be replaced with a new one at the mileage listed in the “WAR- RANTY AND MAINTENANCE MAN-UAL”.
N00942501124
The hood lock release mechanism and hood safety catch should be
checked, cleaned, and
oiled when needed for easy movement and toprevent rust and wear. Use Multipurpose Grease NLGI Grade 2 sp
aringly for all sliding
parts of the hood latc
h and release lever.
Work the grease into the hood lock mecha- nism until all the mo
vable surfaces are cov-
ered.
Also, put a light coat
of the same grease on
the safety catch wherever moving parts touch.
N00942600102
The ventilation slots in
front of the wind-
shield should be brushed clear after a heavy snowfall so that the operation of the heating and ventilation
systems will not be impaired.
To prevent freezing of the weatherstripping on the doors, engine hood, etc., they shouldbe treated with silicone grease. It is a good idea to carry a shovel or a short- handled spade in the vehicle during the win-ter so that you can clear away snow if you get stranded. A small hand-brush for sweeping snow off the vehicle a
nd a plastic scraper for
Exhaust system
WA R N I N GCarbon monoxide gas
from your vehicle’s
exhaust is poisonous. Breathing thesefumes can cause unconsciousness or death.
Check for any of the following conditions: Timing belt Hood lock release mechanism and safety catch
For cold and snowy weather Ventilation slots Weatherstripping Additional equipment (For regions where snow is encoun- tered)
BK0200500US.book 24 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分