2014 MITSUBISHI LANCER EVOLUTION parking brake

Bluetooth® 2.0 interface 5-144 Features and controls
5
N00564901065
You can turn a voice model registered with the speaker enrollment function on and off whenever you want.You can also retrain the system. Use the following procedure to perform these actions. 1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System) or PICK-UP button (for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System).2. Say “Voice training.” 3. If you have completed a speaker enroll- ment process once already, the voiceguide will say either “Enrollment is enabled. Would you like to disable or retrain?” or “Enrollment is disabled.Would you like to enable or retrain?” 4. When enrollment is “enabled,” the voice model is on; when enrollment is “dis-abled,” the voice model is off. Say the command that fits your needs. Say “Retrain” to start the speaker enroll-ment process and recreate a new voice model. (Refer to “Speaker enrollment” on page 5-142.)
N00565001210
Before you can make or receive hands-free calls or play music using the Bluetooth
® 2.0
interface function, you must pair the Blue- tooth
® device and Bluetooth
® 2.0 interface.
Up to 7 Bluetooth
® devices can be paired
with the Bluetooth
® 2.0 interface.
If multiple paired Bluetooth
® devices are
available in the vehicle, the cellular phone or music player most recently connected is auto- matically connected to the Bluetooth
® 2.0
interface. You can also change a Bluetooth
® device to
be connected.
To pair a Bluetooth
® device with the Blue-
tooth
® 2.0 interface, follow the steps below.
1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever in the “N” (Neutral) posi- tion (manual transaxle), or the gearshift lever in the “P” (PAR
K) position (Twin
Clutch SST) and pull the parking brake lever. 2. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or PICK-UP button (for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System).3. Say “Setup.” 4. Say “Pairing Options.”
Enabling and disabling the voice model and retraining
Connecting the Bluetooth
® 2.0
interface and Bluetooth
® device
NOTE
 Pairing is required only when the device is used for the first time. Once the device has been paired with the Bluetooth
® 2.0 inter-
face, all you need is
to bring the device into
the vehicle next time and the device will connect to the Bluetooth
® 2.0 interface auto-
matically (if supported by the device). The device must have Bluetooth
® turned ON to
connect.
To p a i r
NOTE
 You cannot pair any Bluetooth
® device with
the Bluetooth
® 2.0 interface unless the vehi-
cle is parked. Before pairing a Bluetooth
®
device with the Bluetooth
® 2.0 interface,
confirm that the vehicle is parked in a safe location.
BK0200800US.book
144 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Parking 6-6 Driving safety
6
N00629600320
When parking on a hill, set the parking brake, and turn the front wheels toward the curb on adownhill, or away from the curb on an uphill. If necessary, apply chocks to wheels. Place the gearshift lever into the “R” (Reverse) position when parking on a down-hill slope, into the 1s
t position when parking
on an uphill slope. Be sure that the parking brake is firmly set when parked and that the gearshift lever is in the “P” (PARK) position.When parking on a hill, it is important to set the parking brake before moving the gearshift lever to the “P” (PARK) position. This pre-vents loading the parking brake against the transmission gear. When this happens, it is difficult to move the gearshift lever out of the“P” (PARK) position.
Never leave the engi
ne running while you
take a short sleep/rest. Also, never leave the engine running in a closed or poorly venti- lated place. Your front bumper can be damaged if you scrape it over curbs or parking stop blocks.Be careful when traveling up or down steep slopes where your bumper can scrape the road.
When leaving the vehicle unattended, always carry the key and lock all doors.Always try to park your vehicle in a well lit area.
N00629900365
It is very important to know how much weight your vehicle can carry. This weight is called the vehicle capacity weight and includes the weight of all occupants, cargo(including the roof load) and non-factory- installed options. The tire and loading infor- mation placard located on the driver’s doorsill of your vehicle will show how much weight it may properly carry. It is important to familiarize yourself with the following terms before loading your vehicle:
Parking Parking on a hill For vehicles with manual trans- axle For vehicles with Twin Clutch SST
Parking with the engine run- ning
WA R N I N G Leaving the engine running risks injury or death from accidentally moving the gear-shift lever (manual transaxle) or the gear- shift lever (Twin Clutch SST) or from the accumulation of toxic exhaust fumes in thepassenger compartment.
Where you park
WA R N I N G Do not park your vehicle in areas where combustible materials such as dry grass orleaves can come in contact with a hot exhaust, since a fire could occur.
When leaving the vehicle Loading information
WA R N I N G Never overload your vehicle. Overloading can damage your vehicle, adversely affectvehicle performance, including handling and braking, cause tire failure, and result in an accident.
BK0200800US.bo
ok 6 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

If the vehicle breaks down 8-2 For emergencies
8
N00836300190
If your vehicle breaks down on the road, move to the shoulder and turn on the hazardwarning flashers. If there is no shoulder, or the shoulder is not safe, drive in the right lane slowly, with the hazard lights flashing, untilyou come to a safe stopping place. Keep the flashers flashing. If the engine stops, there will be no power assist to the steering and brakes, making these difficult to use.  The brake booster will not work, so the brakes will not grip well. The brake pedalwill be harder to press than usual.  Since there is no power steering assist, the steering wheel will be hard to turn.
Get help from your passengers, bystanders, etc. to push the vehicl
e and move it to a safe
zone.
N00836400670
If the engine cannot be started because the battery is weak or dead, you can start it withthe battery from another vehicle using jumper cables.
1. Take off any metal jewelry such as watch bands or bracelets that might make an accidental electrical contact. 2. Position the vehicles close enoughtogether so that the jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t touching each other. 3. You could be injured if the vehicles move. Set the parking brake firmly on each vehi- cle. Put an automatic transaxle, Twin Clutch SST or CVT in “P” (PARK) or amanual transaxle in “N” (Neutral). Turn the ignition switch to the “LOCK” posi- tion.
If the vehicle breaks down If the engine stops/fails When the engine fails at the intersection
Jump-starting the engine
WA R N I N G Follow the procedure described in this sec- tion when using the jump cable to start the engine. Failure to follow these instructions can cause serious injury or death.CAUTION Do not try to start your vehicle by pushing or towing. Vehicles with Twin Clutch SST can- not be started this way. Pushing or towing avehicle that has a manual transaxle may overheat and damage the catalytic converter. Also, there is more ri
sk of an accident when
a vehicle is being pushed or towed.NOTE
 Although the battery in your vehicle is located in the trunk (refer to page 9-11), use the joint terminal in the engine compartment to jump start the engine.
CAUTION Check the other vehicle. It must have a 12- volt battery. If the other system isn’t 12-volt, both systems can be damaged.WA R N I N G Turn the ignition switch to the “LOCK” position on both vehicles. Make sure that the cables or your clothes cannot be caught by the fan or drive belt. Personalinjury could result. NOTE
 Turn off all lights, heater, and other electrical loads. This will avoid sparks and help saveboth batteries.
BK0200800US.bo
ok 2 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

How to change a tire 8-6 For emergencies
8
N00836900763
Before changing a tire, first stop your vehicle in a safe, flat location. 1. Park the vehicle on level and stable ground. 2. Set the parking brake firmly.3. On vehicles with manual transaxle, turn the ignition switch to the “LOCK” posi- tion, and move the gearshift lever to the“R” (Reverse) position. On vehicles with Twin Clutch SST, move the gearshift lever to the “P” (PARK)position, and turn the ignition switch to the “LOCK” position. 4. Turn on the hazard flashers and set up awarning triangle, flashing signal light, etc., at an adequate distance from the vehicle, and have all your passengersleave the vehicle.
5. To prevent the vehicle from rolling when it is raised on the jack, place chocks or blocks (A) at the tire that is diagonally opposite from the tire (B) you are chang-ing.
6. Get the jack, bar and wheel nut wrench ready. Refer to “Tools and jack” on page 8-5.
N00849600328
The compact spare tire is designed to save space in the trunk. Its lighter weight makes it easier to use if a flat tire occurs.
How to change a tire
WA R N I N G The jack should not be used for any pur- pose other than to change a tire.  Never get under the vehicle or put any portion of your body under the vehicle while it is supported by the jack.
WA R N I N G Be sure to apply chocks or blocks to the correct tire when jacking up the vehicle. Ifthe vehicle moves while jacked up, the jack could slip out of position, leading to an accident.NOTE
 The chocks shown in the illustration do not come with your vehicle. It is recommended that you purchase chocks or blocks and keepthem in the vehicle for use if needed.  If chocks or blocks are not available, use stones or any other objects that are large enough to hold the wheel in position.
Spare tire information Compact spare tire
WA R N I N G Tires, including spare tire, degrade over time with age even when they are notbeing used. It is recommended that tires over 6 years generally be replaced even if damage is not obvious.CAUTION While the compact spare tire is stowed, the inflation pressure should be checked at least once a month to assure that it remains at the recommended inflation pressure. See the tire and loading information placard attached tothe driver’s door sill. Refer to “Tire and loading information plac- ard” on page 11-3.
BK0200800US.bo
ok 6 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Operation under adverse driving conditions 8-12 For emergencies
8
N00837200691
If your vehicle becomes stuck in snow, sand, or mud, it can often be
moved by a rocking
motion. Rock your vehicle back and forth tofree it. Do not rev the engine or spin the wheels. Constant efforts to free a stuck vehicle cancause overheating and transaxle failure. Let the engine idle for a few minutes to cool the transaxle before trying again.If your vehicle is still stuck after several rock- ing attempts, call for a commercial tow truck service.
 When driving on a road covered with snow or ice, use snow tires. Tire chains cannot be used on your vehicle. Theremay be state or local regulations about using snow tires. Always check the regu- lations in your local area before usingthem. Refer to the section entitled “Snow tires” on page 9-19
and “Tire chains” on
page 9-19.  Drive slowly. Do not make sudden starts or stops, sharp turns, or slam on the brakes.  Allow extra distance between your vehi- cle and the vehicle in front of you, and avoid sudden braking.  If a skid occurs when the accelerator pedal is depressed, take your foot off the pedal. Steer gently in the direction of the skid. Your vehicle is equipped with an anti-lock braking system (ABS). Hold the brake pedal down firmly and keep it depressed.Do not pump the brake pedal which will result in reduced braking performance.  After parking on snowy or icy road, it may be difficult to move your vehicle due to freeze-up of the brake. Depress the accelerator pedal little by little to movethe vehicle after confirming safety of the vehicle.
 Do not tow all-wheel dr
ive vehicles with the
front or rear wheels on the ground (Type B or Type C) as illustrated. This could result in the driving system damage or vehicle may jump at the carriage.If you tow all-wheel drive vehicles, use Type D or Type E equipment.
Operation under adverse driving conditions If your vehicle becomes stuck in sand, mud or snow
CAUTION
WA R N I N G When trying to rock your vehicle out of a stuck position, make sure that there are no people nearby. The rocking motion can make your vehicle suddenly lurch forward or backward, and injure any bystanders.
On wet roads
CAUTION Avoid flooded roads. Water is often deeper than it looks, and you could be seriously hurt by driving into flood water.  When driving in rain, on water-covered roads, or through a car wash, water could getinto the brake discs and make them fail tem- porarily. In such cases, lightly press the brake pedal to see if they are working prop-erly. If they are not, press the pedal lightly several times while driving to dry the brake pads or linings, then check them again.  When driving in rain, a layer of water may form between the tires and the road surface(aquaplaning). This loosens your tires’ grip on the road, making it difficult to steer or brake properly. When driving on a wet road:• Drive your vehicle at a safe speed.• Do not drive on worn tires.• Always keep the tires at the correct infla- tion pressures.
On snowy or icy roads
BK0200800US.bo
ok 12 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

9
Vehicle care and maintenanceService precautions ..........
.................................................................9-2
Catalytic converter .
.................................................
..........................9-2
Engine hood ...............................
.......................................................9-3
View of the engine co
mpartment ......................................................9-5
Engine oil and oil filt
er ...........................................
..........................9-5
Engine coolant .................
.................................................................9-7
Air cleaner filter.....
.................................................
..........................9-8
Manual transaxle oil (if so
equipped) ...............................................9-9
Twin Clutch Sportronic shift trans
mission (Twin Clutch SST) fluid (if
so equipped) ...........................
.......................................................9-9
Transfer oil.......................
.................................................................9-9
Rear axle oil .....................
.................................................................9-9
AWC control fluid ...........
.................................................................9-9
Washer fluid .....................
...............................................................9-10
Brake fluid/Clutch fluid (if
so equipped)........................................9-10
Power steering fluid
................................................
........................ 9-11
Battery........................................
..................................................... 9-11
Tires ...........................................
.....................................................9-12
Clutch pedal free play (if so equipped)...........................................9-19Brake pedal free play
..............................................
........................9-19
Parking brake lever stroke ..............................................................9-19 Parking brake break-in
............................................
........................9-20
Wiper blades ..............................
.....................................................9-20
Emission-control system maintenance ...........................................9-20 General maintenance
..............................................
........................9-21
For cold and snowy weat
her ..........................................................9-23
Fusible links .....................
...............................................................9-23
Fuses ..........................................
.....................................................9-23
Replacement of light bul
bs ....................................
......................... 9-28
Vehicle care precautions
........................................
......................... 9-40
Cleaning the inside of you
r vehicle ................................................ 9-40
Cleaning the outside of your
vehicle .............................................. 9-42
BK0200800US.bo
ok 1 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Clutch pedal free play (if so equipped) Vehicle care and maintenance 9-19
9
N00940000359
In some areas of the country, snow tires are required for winter driving. If snow tires arerequired in your area, you must choose snow tires of the same size and type as the original tires provided with your vehicle. Snow tiresshould also be installed on all four wheels. Otherwise your safety and vehicle handling can be reduced.Even where laws may permit it, snow tiresshould not be operated at sustained speeds over 75 mph (120 km/h).
N00940100015 N00940201097
To check the clutch pedal free play (A), turn off the engine and press the pedal until you feel resistance. Clutch pedal free play: .2 to .4 inch (4 to 9 mm)
N00940301333
To check the brake pedal free play (A), turnoff the engine and press the brake pedal sev-eral times with your foot. Then press the pedal down with your fingers until you first feel resistance. Brake pedal free play: .1 to .3 inch (3 to 8 mm) If the free play is not within these limits, take your vehicle to an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for adjustment.
N00940400207
Check the parking brake lever travel occa-sionally. To check this, pull the lever up
Snow tires
CAUTION If flange nuts are used on your vehicle, change to tapered nuts when using snow tireswith steel wheels.  Only Mitsubishi Motors genuine wheels should be used, because your vehicle is equipped with a tire pressure monitoring sys- tem.Use of another type of wheel risks air leaks and sensor damage, as it will not be possible to install the tire pressure sensor properly.
Tire chains
CAUTION Tire chains cannot be used on your vehicle. The clearance between the chains and the body is not sufficient to allow proper clear- ance, and the vehicle body might be dam-aged.
Clutch pedal free play
(if so
equipped)
Brake pedal free play Parking brake lever stroke
BK0200800US.bo
ok 19 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Parking brake break-in 9-20 Vehicle care and maintenance
9
slowly and count the number of clicks of the ratchet. Parking brake lever stroke: 3 to 5 notches Also check to see if the lever stays gripped by the ratchet after pulling.
N00936200044
Break-in the parking brake linings wheneverthe brake performance of the parking brake is insufficient or whenever the parking brake linings and/or discs are replaced, in order toassure the best brake performance. This procedure is described in the vehicle ser- vice manual and can be carried out by anauthorized Mitsubishi Motors dealer.
N00940700167
Check the wiper blades occasionally. Cleanthem regularly to remove deposits of salt androad film. Use a sponge or cloth and a mild detergent or non-abrasive cleaner to clean the blades and glass areas.Replace the blades if they continue to streak or smear. If the blades are frozen to the windshield, do not operate the wipers until the ice has melted and the blades are freed, otherwise the wipermotor may be damaged.
N00940800201
Your vehicle is equipped with an emission-control system that meets all the requirements of the U.S. Environmental Protection Agency
and Environment Canada. The emission-con- trol system is made of:  a positive crankcase ventilation system  an evaporative emission-control system  an exhaust emission-control system
The maintenance services listed in the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL” must be performed at the times or mileages listed to keep the emission-con-trol system working properly. These, and allthe other “general” maintenance services listed in this manual, need to be performed to keep your vehicle running properly and reli-ably. You may need more frequent maintenance if you drive your vehicle in harsh conditions such as dusty areas or
do a lot of start-and-
stop driving. To be sure the emission-control system works properly, have your vehicle inspected and maintained by an authorized MitsubishiMotors dealer or a repair facility of your choice following the schedule in the “WAR- RANTY AND MAINTENANCE MAN-UAL”. You should also have an inspection and ser- vice any time you suspect a malfunction.
Parking brake break-in
Wiper blades
NOTE
 Do not run the wipers on dry glass for a long time. This wears out the rubber and can scratch the glass.
During cold weather Emission-control system maintenance
BK0200800US.bo
ok 20 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分