2014 Lancia Ypsilon fuel

GLOW PLUG HEATING/GLOW PLUG
HEATING FAILURE (Diesel versions)
(amber)
GLOW PLUG HEATING
The warning light switches on when the key is
turned to MAR and switches off as soon as the
glow plugs have reached the preset temperature.
The engine can be started as soon as the warning
light switches off.
IMPORTANT At high ambient temperatures the
warning light may stay on for an extremely short
time.
GLOW PLUG HEATING FAILURE
The warning light flashes (together with a
message and a symbol on the display on some
versions) to indicate a fault in the glow plugs
preheating system. Contact a Lancia Dealership to
have the fault fixed as soon as possible.WATER IN DIESEL FUEL FILTER
(Diesel versions) (amber)
The warning light remains on constantly when
driving (together with a message and a symbol on
the display on some versions), to indicate the
presence of water in the diesel fuel filter.
The presence of water in the supply
circuit may cause severe damage to the
injection system and irregular engine
operation. If the
warning light switches on,
contact a Lancia Dealership as soon as
possible for bleeding. If this problem
is indicated immediately after refuelling,
water may have entered the fuel tank. In this
case, stop the engine immediately and contact
a Lancia Dealership.
“DUALDRIVE” ELECTRIC POWER
STEERING FAILURE (red)
This warning light switches on when the ignition
key is turned to MAR, but it should switch off
after a few seconds.
If the warning light (or, on some versions, a
message and a symbol on the display) remains on,
you may not have steering assistance and the
effort required to operate the steering wheel could
be notably increased; steering is, however,
possible. In this case, contact a Lancia Dealership.
171GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVINGWARNING LIGHTS
AND MESSAGESIN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

WARNING
The driving speed should always be
suitable to traffic conditions, weather
conditions and the driver should always
comply with the Highway Code. The engine
may be turned off while the DPF light is
on; however, repeated interruption of the
regeneration process may result in
premature exhaustion of engine oil. For this
reason, always wait until the warning light
switches off before stopping the engine as
described above. It is not a good idea to
complete DPF regeneration with the
car stationary.GENERIC FAILURE INDICATION
(amber)
(for versions/markets, where provided)
The warning light switches on in the following
circumstances. In these cases contact a Lancia
Dealership to have the fault fixed as soon as
possible.
Speed limit exceeded
(for versions/markets, where provided)
The warning light switches on (together with a
message on the display) when the speed limit set
in the Setup Menu is exceeded.When the car exceeds this value, on some versions
a message and a symbol are shown in the display
and an acoustic signal is emitted.
Fuel cut-off system intervention/fault
(for versions/markets, where provided)
The warning light switches on (together with a
message on the display) in the event of fuel cut-off
system intervention/fault.
Start&Stop failure
(for versions/markets, where provided)
The warning light switches on (together with a
message on the display) when a Start&Stop
system failure is detected.
Rain sensor failure
(for versions/markets, where provided)
The warning light switches on (together with a
message on the display) when a rain sensor failure
is detected.
Parking sensor failure
(for versions/markets, where provided)
The warning light switches on (together with a
message on the display) when a parking sensor
failure is detected.
173GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVINGWARNING LIGHTS
AND MESSAGESIN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

Never use a fast battery-charger to start
the engine as this could damage the
electronic systems of your car,
particularly the ignition and fuel supply
control units.
WARNING
This procedure must be performed by
expert personnel because incorrect
actions could cause electrical discharge of
considerable intensity. Furthermore, battery
fluid is poisonous and corrosive: avoid
contact with skin and eyes. Keep naked
flames and lighted cigarettes away from the
battery and do not cause sparks.
BUMP STARTING
Never jump start the engine by pushing, towing or
coasting downhill.
IMPORTANT Remember that the brake servo and
electrical power steering system are not active
until the engine is started. A much greater effort
will therefore be required to use the brake pedal or
turn the steering wheel.
REPLACING A WHEELGENERAL INSTRUCTIONS
The car is equipped with the “Fix&Go Automatic
Kit”: see the paragraph “Fix&Go Automatic
Kit” for how to use this device.
As an alternative to the “Fix&Go Automatic Kit”
the car may be equipped with a space-saver
wheel: see the instructions on the following pages
for changing the tyre.
WARNING
The space-saver wheel (for versions/
markets where provided) is specific
to your car, do not use it on other models, or
use the space-saver wheel of other models
on your car. The space-saver wheel must
only be used in case of emergency. It must
only be used for the distance necessary
to reach a service point and the car speed
must not exceed 80 km/h. The space-saver
wheel has an orange sticker that summarises
the main cautions for use and limitations.
Never remove or cover the label. The
following information is provided in four
languages on the label: "Important! For
temporary use only! 80 km/h max! Replace
with a standard tyre as soon as possible.
Never cover this indication." Never apply a
hub cap on a space-saver wheel.
179GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGESIN AN EMERGENCYSERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

SCHEDULED SERVICING PLANPETROL VERSIONS
Services must be performed every 30,000 km or 24 months.Thousands of miles 18 36 54 72 90 108
Thousands of km 30 60 90 120 150 180
Months 24 48 72 96 120 144
Check tyre condition/wear and adjust pressure, if necessary●●●●●●
Check operation of lighting system (headlamps, direction indicators, hazard
warning lights, luggage compartment, passenger compartment, glove●●●●●●
Check operation of windscreen washer system and adjust jets if necessary.●●●●●●
Check windscreen/rear window wiper blade position/wear●●●●●●
Check cleanliness of bonnet and tailgate locks and cleanliness and
tion of linkages●●●●●●
Visually inspect condition of: exterior bodywork, underbody protection,
pipes and hoses (exhaust - fuel system - brakes), rubber elements (boots,
sleeves, bushes, etc.)●●●●●●
Check front disc brake pad condition and wear●●●●●●
Check rear drum brake lining condition and wear●●●
Check and, if necessary, top-up fluid levels (engine cooling, hydraulic
clutch/brakes, windscreen washer, battery, etc.)●●●●●●
Visually inspect conditions of the accessory drive belt(s)●●
Check tensioning of accessory drive belt (versions without automatic ten-
sioner) (or every 24 months)●●
218
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCYSERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
lubrica compartment, instrument panel warning lights, etc.)

DIESEL VERSIONS
Services must be performed every 35,000 km or24 months.Thousands of miles 21 42 63 84 105
Thousands of km 35 70 105 140 175
Months 24 48 72 96 120
Check tyre condition/wear and adjust pressure, if necessary●●●●●
Check operation of lighting system (headlamps, direction indicators, hazard
warning lights, luggage compartment, passenger compartment, glove●●●●●
Check operation of windscreen washer system and adjust jets if necessary.●●●●●
Check windscreen/rear window wiper blade position/wear●●●●●
Check cleanliness of bonnet and tailgate locks and cleanliness and
●●●●●
Visually inspect condition of: exterior bodywork, underbody protection,
pipes and hoses (exhaust - fuel system - brakes), rubber elements (boots,
sleeves, bushes, etc.)●●●●●
Check front disc brake pad condition and wear●●●●●
Check rear drum brake seal condition and wear●●
Check and, if necessary, top-up fluid levels (engine cooling, hydraulic
clutch/brakes, windscreen washer, battery, etc.)●●●●●
Visually inspect conditions of the accessory drive belt(s)●●
Check handbrake lever travel and adjust, if required●●●●●
Check exhaust gas emissions/smokiness●●●●●
220
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCYSERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
compartment, instrument panel warning lights, etc.)
lubrication of linkages

Thousands of miles 21 42 63 84 105
Thousands of km 35 70 105 140 175
Months 24 48 72 96 120
Check operation of engine management systems (using diagnosis socket)●●●●●
Check gearbox oil level●●●●●
Check battery charge status and possibly recharge●●●●●
Replace fuel filter cartridge●●
Replace accessory drive belt(s)●
Replace air cleaner cartridge●●●●●
Replace engine oil and oil filter (or every 24 months)
(1) (2)
Change brake fluid (or every 24 months)●●
Change pollen filter (or every 12 months)●●●●●(1) If the car is used mainly for town driving, the engine oil and filter should be changed every 12 months.
221GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCYSERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
( ) The actual interval for changing the oil and replacing the engine oil filter depends on the car usage conditions and is
signalled by the warning light or message (if present) in the instrument panel and must never exceed 24 months. 2

PERIODIC CHECKSEvery 1,000 km or before long journeys, check
and, if necessary, restore:
❒engine coolant, brake fluid and windscreen
washer fluid level;
❒tyre inflation pressure and condition;
❒operation of lighting system (headlights,
direction indicators, hazard warning lights,
etc.);
❒operation of screen washer/wiper system and
positioning/wear of windscreen/rear window
wiper blades.
Every 3,000 km, check and top up, if required,
the engine oil level.
HEAVY-DUTY USE OF THE CARIf the car is used mainly under one of the
following conditions:
❒towing a trailer or caravan;
❒dusty roads;
❒short, repeated journeys (less than 7-8 km) at
sub-zero outside temperatures;
❒engine often idling or driving long distances at
low speeds or long periods of idleness;
the following checks must be performed more
frequently than indicated in the Scheduled
Servicing Plan:
❒check front disc brake pad conditions and wear;
❒check cleanliness of bonnet and boot locks,
cleanliness and lubrication of linkage;
❒visually inspect conditions of: engine, gearbox,
transmission, pipes and hoses (exhaust - fuel
system - brakes) and rubber elements (boots -
sleeves - bushes - etc.);
❒check battery charge and battery fluid level
(electrolyte);
❒visually inspect condition of the accessory drive
belts;
222
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCYSERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

ENGINEVersions 0.9 TwinAir 85 HP 1.2 8V 69 HP 1.3 16v MultiJet
Engine code 312A2000 169A4000 199B1000
Cycle Otto Otto Diesel
Number and arrangement of
2 in line 4 in line 4 in line
Piston diameter and travel (mm) 80.5 x 86.0 70.8 x 78.86 69.6 x 82
Total displacement (cm³) 875 1242 1248
Compression ratio 10 11,1 16,8
Maximum power (EEC) (kW)
62,5/57
(*)
51 70
Maximum power (EEC) (HP)
85/77,5
(*)
69 95
corresponding engine speed (rpm) 5500 5500 4000
Max torque (EEC) (Nm)
145/100
(*)
102 200
Maximum torque (EEC) (kgm)
14,8/10,2
(*)
10,4 20,4
corresponding engine speed (rpm)
1900/2000
(*)
3000 1500
Spark plugs NGK PLKR9C8NGK ZKR7A-10 or
CHAMPION
RA8MCX4-
FuelUnleaded petrol 95
RON (EN 228 specifi-
cation)Unleaded petrol 95
RON (EN 228 specifi-
cation)Diesel for automotive
engines (EN 590 speci-
fication)
(*)With ECO button pressed
244
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
cylinders