2014 Lancia Voyager USB port

läge ”Blind Spot Alert Lights” (ljus-
signal vid varning). När det här läget
är valt aktiveras varningsfunktionen
för döda vinkeln, BSM (Blind Spot
Monitor) och visar endast en visuell
varning i de utvändiga speglarna.
Varningsfunktionen för döda vinkeln
kan aktiveras till läge ”Blind Spot
Alert Lights/CHM” (ljus- och ljudsig-
nal vid varning). När det här läget är
valt aktiveras varningsfunktionen för
döda vinkeln, BSM (Blind Spot Moni-
tor) och visar en visuell varning i de
utvändiga speglarna samt en ljudvar-
ning när blinkers aktiveras. När
”Blind Spot Alert Off” (varnings-
funktionen för döda vinkeln avstängt)
är valt, är BSM-systemet avaktiverat.
Gör ditt val genom att trycka in och
släppa upp knappen SELECT (välj)
tills en markering visas bredvid den
funktion som visar att systemet har
aktiverats, eller markering saknas,
vilket visar att systemet är avaktive-
rat.OBS! Om fordonet har fått skador
på området där givaren sitter kan
givaren ha hamnat i fel läge, även
om stötfångaren inte är skadad. Ta
med fordonet till en auktoriserad
återförsäljare och låt kontrollera
givarens placering. En givare i fel
läge innebär att BSM-systemet inte
fungerar som det ska.
Kalibrera kompass (för de
versioner/marknader där denna
funktion finns)
Se ”Kompassvisning” för mer infor-
mation.
Kompassvarians (för de
versioner/marknader där denna
funktion finns)
Se ”Kompassvisning” för mer infor-
mation.
Stäng av meny
Tryck in och släpp SELECT för att slå
av menyn.
LJUDANLÄGGNINGAR
Se handboken som följde med ljudan-
läggningen.
NAVIGERINGSSYSTEM
(för versioner/marknader
där denna funktion finns)
Se användarhandboken för
Uconnect®.
iPod®/USB/MP3-
REGLAGE (för de
versioner/marknader där
denna funktion finns)
OBS! Det här avsnittet gäller en-
dast radioenheter med säljkod
RES och REQ/REL/RET och som
är utrustade med Uconnect®. För
kontrollfunktioner till iPod®/
USB/MP3 på pekskärmsradio med
försäljningskod RBZ/RHB, RHR,
RHP, RHW eller RB2, se separat
handbok för RBZ/RHB, RHR,
RHP, RHW eller RB2. iPod®/USB/
MP3-reglage finns bara tillgäng-
liga för de versioner/marknader
där denna radio levereras.
Den här funktionen möjliggör anslut-
ning av en iPod® eller extern USB-
enhet i USB-porten i handskfacket.
199

iPod®-reglaget har stöd för enhe-
terna Mini, 4G, Photo, Nano, 5G
iPod® och iPhone®. Vissa iPod®-
programversioner kanske inte stöder
iPod®-kontrollfunktionen helt. Gå
till Apples webbplats för att hämta
programuppdateringar.
OBS!
Om radion har en USB-port:Information om funktioner för
iPod® och externa USB-enheter
finns i instruktionsboken för
multimediasystemet
Uconnect®.
Du kan spela upp medier genom att ansluta en iPod® eller andra
elektroniska ljudenheter till
AUX-porten på radiofronten,
men då används inte iPod®/
MP3-funktionen för att styra
den anslutna enheten.
ANSLUTA iPod® ELLER
EXTERN USB-ENHET
Använd anslutningskabeln för att an-
sluta en iPod® eller en extern USB-
enhet till fordonets USB-anslutning
som finns i handskfacket. OBS! Handskfacket har ett ställe
där kabeln till iPod® eller annan
elektronisk utrustning kan dras
igenom utan att den skadas när
luckan stängs. Detta gör att kabeln
kan dras så att den inte skadas när
luckan stängs. Om ett urtag måste
tas upp i handsfacket, dra kabeln
långt bort från lucklåset och på en
plats där luckan kan stängas utan
att skada kabeln.
När ljudenheten är ansluten och syn-
kroniserad till fordonets iPod®/USB/
MP3-system (det kan ta ett par
minuter för iPod®-enheten eller den
externa USB-enheten att ansluta),
börjar ljudenheten laddas och är klar
att använda genom att man trycker
på radioknapparna enligt nedan.OBS! Om ljudenhetens batteri är
helt urladdat är det inte säkert att
enheten kan kommunicera med
iPod®/USB/MP3-systemet förrän
det laddats upp en aning. Om
ljudenheten förblir ansluten till
iPod®/USB/MP3-systemet är det
inte säkert att systemet inte laddar
upp tillräckligt mycket.
ANVÄNDA FUNKTIONEN
Med hjälp av en iPod®-kabel, eller en
extern USB-enhet att ansluta till
USB-porten:
Ljudet från ljudenheten kan spelas
upp i fordonets ljudsystem medan
metadata (spårtitel, artist, album
etc.) visas på radions display.
Ljudenheten kan styras med ra- dions knappar när du vill spela
upp, bläddra och visa listor över
iPod®-innehåll.
Ljudenhetens batteri laddas när den är ansluten till USB/AUX-
anslutningen (om funktionen stöds
av ljudenheten).
USB-anslutning
200

kopplade till skärm 2 (tredje ra-
den). Se avsnittet Videosystem med
dubbla skärmar för mer
information.
Blu-ray®-SPELARE
Spela en Blu-ray-skiva
För att spela en Blu-ray-skiva sätter
du i skivan i Blu-ray VES™-spelaren.
Uppspelningen börjar automatiskt
när skivenheten känner av Blu-ray.
Om uppspelningen inte börjar auto-
matiskt när skivan är inmatad i Blu-
ray-spelaren trycker du på uppspel-
ningsknappen. Om uppspelningen
inte börjar automatiskt när skivan är
inmatad i Blu-ray VES™-spelaren
gör du så här:
Med pekskärmsradion
Tryck på MENU-knappen ochtryck sedan på programtangenten
Rear VES™. Om en kapitellista vi-
sas till höger på skärmen trycker du
på programtangenten hide list (dölj
lista) för att visa kontrollskärmen
Rear VES™. Tryck på programtangenten 1 för
att välja en ljudkanal och tryck
sedan på programtangenten VES™
Disc i mediakolumnen.
Med fjärrkontrollen
Välj en ljudkanal (kanal 1 för andra radens skärm och kanal 2 för
tredje radens skärm), tryck sedan
på knappen source (källa) och välj
VES™ Disc i menyn.
Tryck på knappen popup/menu för att gå genom skivmenyn och
alternativen.
OBS! På grund av innehållets
storlek på en Blu-ray-skiva kan-
ske inte skivan spelas upp direkt.
SPELA VIDEOSPEL
Anslut spelkonsolen till de externa
RCA-ingångarna eller HDMI-porten
på vänster sida bakom andra radens
säte. När du ansluter en extern källa till
AUX-uttaget ska du se till att följa
färgkoderna för VES™-systemets ut-
tag.
OBS! Vissa avancerade video-
spel, som Playstation 3 och XBox
360, överskrider gränsen för
fordonets växelriktare. Se av-
snittet Växelriktare i fordonets an-
vändarhandbok för mer informa-
tion.
1. HDMI-port
2. Ljud-/videoingång
3. Eluttag
4. USB-portar (endast laddning)
5. Elektriskt Omformare
204

FaraKörning genom strömmande, sti-
gande eller grunt vatten
.....251
Farthållare................137
FilterAvfallshantering av förbrukad mo-
torolja
.................321
Luftkonditionering.....233, 325
Luftrenare............. .321
Motorolja...........321, 346
Fjärreglage för ljudanläggningen
(radio)
.................225
Fjärrkontroll, batteriservice (Nyckellösfjärrupplåsning)
............21
Fjärrkontroll, Nyckellös fjärrupplås-ning (RKE)
...............18
Fjärrkontroll (RKE)...........18
Fjärröppning................18
Fordonsförvaring........233, 341
Fordonslast................264
Frostskyddsmedel(kylvätska)
...........328, 345
Avfallshantering..........329
Fylla på kylarvätska(frostskyddsmedel)
.........328
Fylla på spolarvätska.........326
Få loss ett fastkört fordon......310
Fällbara framsäten...........115
Fällbara säten (Stow `n Go).....118
Färddator i takkonsol.........147
Fönster....................26
Elfönster................26
Fönsterkrockkudde(sidokrockgardin)
.....49, 50, 52
Förglödskontrollampa.........188
Förvara fordonet............341
Förvaring.................341
Förvaring, fordon........233, 341
Förvaringsfack............. .156
Glas, rengöring.............335
Glödlampor.............69, 341
Golvkonsol................159
Gravida kvinnor och bilbälten....46
Gunga loss fordonet vid
fastkörning
............. .310
Handbok (instruktionsboken).....6
Handsfree för telefon
(Uconnect®)
..............88
Hastighetsmätare............181
Helljus/halvljusomkopplare.....132
Hill Start Assist (starthjälp ibacke)
..................260
Hjul och hjulsidor............334
Hjul och hjulsidor, skötsel......334
Hjälp, backkörning...........260
Husdjur i fordonet............66
Husdjur, transport av..........66
Huv, frigöring............. .128
Händelsedataregistrering........55
Imma på rutor..............233
Indikering för oljebyte,
återställa
........178, 190, 355
Informationspanel...........183
Inkörningsperiod, nytt fordon.....66
Inkörningsrekommendationer, nyttfordon
...................66
Inledning...................4
Innerbackspegel..............81
Instegsbelysning..............18
Instruktionsbok (handbok).......6
Instrumentpanelens plastskydd,rengöring
................335
Instrumentpanel och reglage. . . . .174
Instrumentpanelskåpa.........335
Inställningar, personliga.......195
Integrerad elmodul (säkringar). . .337
Interventionsstrategi förregenerering
............. .322
Invändig skötsel.............335
iPod®/USB/MP3 Styrning
Bluetooth strömmande ljud
. . .110
Justerbara pedaler...........136
Kalibrering, kompass.........193
Kamera, bak.............. .145
362