2014 Lancia Thema audio

Phone/Bluetooth
(Telefono/Bluetooth)
L'uso del tasto elettronico PHONE/
BLUETOOTH (TELEFONO/BLUE-
TOOTH) consente di visualizzare le
seguenti impostazioni.
Paired Devices (Dispositivi asso-
ciati)
Questa funzione indica quali telefoni
sono associati al sistema Telefono/
Bluetooth. Per ulteriori informazioni,
fare riferimento al manuale integra-
tivo Uconnect®.
IMPIANTI AUDIO
Fare riferimento al libretto di istru-
zioni dell'impianto audio.
NAVIGATORE
(per versioni/mercati,
dove previsto)
Fare riferimento al Libretto di Uso e
Manutenzione di Uconnect®.
REGOLAZIONE
DELL'OROLOGIO
ANALOGICO
Per regolare l'orologio analogico sulla
parte centrale superiore della plancia
portastrumenti, premere e tenere pre-
muto il pulsante finché non si ottiene
l'impostazione desiderata.
CONTROLLO iPod® /
USB/MP3 (per versioni/
mercati, dove previsto)
Questa funzione consente di collegare
un iPod® o un dispositivo USB
esterno alla porta USB.Il comando iPod® supporta disposi-
tivi Mini, 4G, Photo, Nano, 5G iPod®
e iPhone®. Alcune versioni del soft-
ware iPod® potrebbero non suppor-
tare completamente le funzioni dei
comandi iPod®. Visitare il sito Web
Apple per gli aggiornamenti dei soft-
ware.
Per ulteriori informazioni, fare riferi-
mento al Libretto di Uso e Manuten-
zione Uconnect®.
IMPIANTO AUDIO SUR-
ROUND MULTICANALE A
PRESTAZIONI ELEVATE
HARMAN KARDON®
Logic7® CON SUR-
ROUND SELEZIONABILE
DAL CONDUCENTE
(DSS) (per versioni/
mercati, dove previsto)
Questa vettura è dotata di un im-
pianto audio Harman Kardon® con
tecnologia GreenEdge™ che offre una
Impostazione dell'orologio analogico
222

qualità sonora di livello superiore, li-
velli di pressione acustica (SPL) par-
ticolarmente elevati ed un consumo di
energia ridotto. Il nuovo impianto
sfrutta tecnologie brevettate per gli
amplificatori e gli altoparlanti con li-
velli di efficienza dei componenti e
dell'impianto particolarmente elevati.
L'amplificatore a elevata efficienza
GreenEdge ClasseDa12canali è
gestito da un alimentatore con tra-
cking ad alta tensione e controlla
un'architettura di riproduzione a 7,5
canali. Con l'impianto audio Harman
Kardon® è possibile scegliere l'audio
surround Logic 7 per qualunque sor-
gente audio. Il design dell'altopar-
lante a elevata efficienza GreenEdge
assicura livelli di pressione sonora
(SPL) molto elevati e una qualità so-
nora dinamica eccezionale. Gli alto-
parlanti sono regolati per offrire il
massimo rendimento ed essere perfet-
tamente compatibili con l'uscita del-
l'amplificatore, per ottenere un audio
surround di ultima generazione indi-
pendentemente dal sedile occupato.Grazie alla tecnologia audio surround
multicanale Logic7® il suono è per-
fetto e avvolgente in tutto l'abitacolo.
L'effetto surround è disponibile per i
suoni provenienti da qualunque sor-
gente (AM/FM/CD/ o ingresso AUX
del cruscotto) e viene attivato attra-
verso il sistema Uconnect®. Fare rife-
rimento a "Surround Sound" (Audio
surround) nella sezione "Imposta-
zioni Uconnect®" in "Descrizione
della plancia portastrumenti".
Selezionando "Audio Surround" tra-
mite le modalità DSS all'interno della
vettura viene attivata la tecnologia
audio surround Harman Kardon®
Logic7® multicanale. La modalità
"Video Surround" è descritta in "Im-
pianto audio DDS (Surround selezio-
nabile dal conducente)". La modalità
Video Surround è disponibile solo per
sorgenti video multimediali (DVD,
CD video o altri supporti video sup-
portati dall'autoradio). Alcuni suoni
risulteranno migliori in modalità
DSS, altri in modalità Stereo.In modalità "Audio Surround", il bi-
lanciamento è regolato in maniera au-
tomatica. Il controllo della dissolvenza
è disponibile in modalità Surround.
Per ottenere un surround ottimale, re-
golarlo in posizione centrale.
COMANDI AUDIO AL
VOLANTE
I comandi audio al volante sono ubi-
cati sulla superficie del volante a ore 3
eaore9.
Il comando destro è un interruttore
basculante con un pulsante al centro e
controlla il volume e la modalità
dell'impianto audio. Per alzare o
Comandi audio al volante
(vista posteriore del volante)
223

A comando elettricoSblocco del portellone vano
bagagli
.................30
Tetto apribile............174
A regolazione elettrica
Sedili
.................125
Specchi retrovisori..........84
Abbassamento automaticoalzacristalli elettrici
..........28
Abbattimento del sedileposteriore
...............131
ABS (impianto frenanteantibloccaggio)
............261
AcquaGuida su fondo bagnato
.....257
Additivi carburante..........286
Aggancio..................71
Air bag.................43, 49
Air bag laterale..............49
Air bag laterale(a tendina)
..........45, 47, 49
Air bag, lato passeggero. . .45, 47, 49
Allarme antifurto..........15, 17
Allarme collisione frontale. .164, 201
Alterazioni/modifiche, vettura.....8
AlzacristalliA comando elettrico
.........27
Ancoraggio superiore tratto abandoliera
................37
Animali domestici............67
Antigelo (liquido di raffreddamentodel motore)
.......337, 338, 360
Smaltimento.............339
Apertura a distanza vano bagagli. .30
Apertura di emergenza delvano bagagli dall'interno
......31
Apertura vano bagaglitelecomandata
.............30
Apertura vano bagagli,in caso di emergenza
.........31
Appannamento dei cristalli.....231
Appoggiatesta..............130
Aria condizionata........230, 331
Asse posteriore (differenziale). . . .344
Astina di controllo livelloOlio motore
.............327
Attacchi di traino............315
Attivazione degli air bag........50
Autoradio (impianti audio).....222
AutoStick.................253
Avvertenze e precauzioni.........8
Avviamento................237
In condizioni di clima rigido. .239
Mancato avviamento.......239
Avviamento del motore ingolfato. .239
Avviamento di emergenza......312
Avviamento e funzionamento. . . .237
Azzeramento spia cambioolio
................192, 204
Batteria..................330
Sostituzione telecomando RKE. .20
Ubicazione..............330
Batteria senza manutenzione. . . .330
Benzina (carburante).........284
Risparmio..............206
Benzina con metanolo.........285
Benzina ecologica............285
Benzina senza piombo.........284
Benzina, numero di ottani. .284, 360
Benzine ecologiche...........285
Blocco automatico delle porte.....23
Blocco di sicurezza porte perbambini
.................24
Blocco porte................22
Blocco porte automatico........23
CambioAutomatico
......243, 248, 342
Innesto marce............241
Olio...............342, 362
Cambio a doppia frizione permercato europeo
Tipo di olio
.............342
Cambio
automatico
. . .243, 248, 342, 343
Additivi speciali..........342
AutoStick...............253
378

Cambio olio.............343
Cambio olio e sostituzione
filtro
..................343
Controllo livello dell'olio.....343
Rabbocco dell'olio.....343, 362
Rapporti al cambio........244
Tipo di olio.............362
Cambio corsia assistito........140
Cambio rapporti............241
Cambio automatico........241
Candele di accensione.........360
Capacità liquidi.............360
CaratteristicheCarburante (benzina)
. . .284, 360
Olio...............328, 360
Caratteristiche vano di carico. . . .184
Carburante............284, 286
Additivi................286
Benzina................284
Capacità serbatoio.........360
Caratteristiche...........360
Diesel.................286
Indicatore di livello........194
Modalità risparmio........206
Numero di ottani......284, 360
Risparmio..............206
Spia..................201
Sportello bocchettone di riforni-
mento (tappo serbatoio)
.....194
Carico massimo ammesso dellavettura a pieno carico
(GVWR)
................289
Carico massimo ammesso sugli
assi (GAWR)
.............289
Cassetto portaocchiali.........173
Catene antineve.............278
Centralina distribuzionecorrente (fusibili)
......349, 352
CentralizzataChiusura porte
............23
Centro informazioni vettura.....198
Chiave Sentry Key(immobilizzatore)
...........14
Chiave, programmazione........15
Chiave, sostituzione...........14
Chiavi....................12
Chiavi di ricambio............14
Cinture di sicurezza......31, 34, 69
Come distendere una cintura
di sicurezza attorcigliata
......37
Controllo................69
Precauzioni per l'uso........35
Pretensionatori............39
Regolazione in altezza
ancoraggio
...............37
Sedili anteriori.........34, 35
Sedili posteriori...........34
Sicurezza per donne in
gravidanza
...............43
Sistema di protezione per
bambini
.................53
Cinture di sicurezza a tre punti....34
Climatizzatore automatico (ATC). .230
Comandi audio al volante......223
Comandi del sistema audio alvolante
.................223
Comando climatizzatore.......225
Comando freno elettronico......262
Come distendere una cintura disicurezza attorcigliata
........37
Come liberare una vetturaimpantanata
.............314
Computer di bordo...........207
ConnettoreUCI
..................222
UCI (Universal Consumer
Interface)
...............222
Connettore UCI.............222
Connettore UCI (UniversalConsumer Interface)
........222
Consigli sulla sicurezza.........68
Console a padiglione..........173
Contachilometri.............192
Contachilometri parziale.......192
Contagiri.................192
Contrappeso rimorchio........292
Controlli di sicurezza..........68
Controlli di sicurezza sullavettura
..................68
379

Impianti audio..............222
Impianto audioKicker
.................222
Impianto audio (autoradio).....222
Impianto audio Kicker........222
Impianto di illuminazioneingresso/uscita
.............19
Impianto di raffreddamento.....336
Capacità liquido di
raffreddamento
...........360
Controllo...............339
Livello del liquido di
raffreddamento
.......337, 339
Punti da tenere presenti.....339
Rabbocco del liquido di
raffreddamento (antigelo)
. . . .338
Scarico, lavaggio e
riempimento
.............337
Scelta del liquido
(antigelo)
...........337, 360
Smaltimento del liquido di
raffreddamento esausto
.....339
Tappo a pressione.........338
Tappo radiatore..........338
Impianto di scarico........68, 335
Impianto diagnostico di bordo. . .326
Impianto elettronico di regolazionefrenata
.................262
Impianto ABS............263
Sistema antislittamento (TCS). .263
Sistema di assistenza alla
frenata
................263
Impianto frenante............340
Antibloccaggio (ABS).......261
Controllo livello liquido. .341, 362
Freno di stazionamento.....259
Pompa freni.............341
Spia freni...............195
Impianto frenanteantibloccaggio (ABS)
. . . .261, 263
Impianto sistema di assistenzaalla frenata
..............263
Impianto tergicristalli sensibilealla pioggia
..............144
Inattività prolungata dellavettura
..............231, 356
Indicatore di temperatura, liquidodi raffreddamento
......197, 303
Indicatori di direzione. .71, 140, 192
Indicatori di direzione ecambio corsia
.............140
Indicatori di usura delbattistrada
...............276
Informazioni generali. . . .15, 21, 112
Ingresso illuminato............19
Inibizione innesto marce confreno inserito
.............243
Inserimento automaticoproiettori
................136
Intensità luci interne..........141
Interruttore di selezione abbaglianti/anabbaglianti (devioluci)
.....140
Interruttore esclusione Overdrive. .253
Introduzione.................4
Keyless Enter-N-Go.......24, 237
Keyless Go.................12
Lampade...............71, 356
Lampade di ricambio.........356
Lampadine.............71, 356
LampeggiatoriIndicatori di
direzione
.........71, 140, 192
Luci di emergenza.........303
Lampeggio di avvertimento.....140
Lampeggio di sorpasso........140
Lavacristalli
Rabbocco del liquido
.......334
Lavaparabrezza.....142, 143, 334
Lavaproiettori..........145, 334
Leva multifunzione...........139
Libretto di Uso e Manutenzione....6
Linguetta con clip di serraggio....35
Liquidi, lubrificanti e ricambioriginali
................360
Liquido asse...............362
Liquido freni...............362
381

Specchi retrovisori esterni.......82
Specchi retrovisori esterniripiegabili
................82
Specchi retrovisori telecomandati. . .84
Specchi riscaldati.............84
Specchio retrovisoreantiabbagliante automatico
....82
Spegnimento temporizzato,proiettori
................137
Spia ABS.................196
Spia air bag.......48, 52, 69, 194
Spia cambio olio.........192, 204
Spia cambio olio,azzeramento
..........192, 204
Spia cambio olio, cambioautomatico
...............204
Spia cintura di sicurezza nonallacciata
.................42
Spia devioluci..............140
Spia di allarme.............196
Spia di pre-avviamento........201
Spia di segnalazione avaria(Check Engine)
...........194
Spie (descrizione quadrostrumenti)
...............192
SterzoBloccasterzo
.............145
Comandi su piantone.......139
Piantone regolabile.....145, 146
Volante, riscaldato.........146
Strategia di rigenerazione......334
Strumenti indicatoriCarburante
.............194
Contagiri...............192
Tachimetro..............194
Temperatura liquido di
raffreddamento
...........197
Surriscaldamento motore. . .197, 303
Tabella posizione seggioliniuniversali per bambini
........57
Tachimetro................194
TappiRadiatore (pressione liquido
di raffreddamento)
........338
Tappo a pressione dell'impiantodi raffreddamento (tappo del
radiatore)
...............338
Tappo del radiatore (tappo inpressione liquido di
raffreddamento)
...........338
Telecamera posteriore.........172
Telecomandi impianto audio
(autoradio)
..............223
Telecomando con funzione diaccesso senza chiave (RKE)
....19
Telecomando radio...........223
Telefono cellulare............225
Temporizzatore tergicristalli(intermittente)
............143
Tergicristalli...............142
Tergicristalli intermittenti......143
Tergicristalli intermittenti(temporizzatore)
...........143
Tergicristalli, sensibili allapioggia
.................144
Tetto apribile...............174
Traino...................288
Contrappeso.............292
Da turismo..............300
Dietro motorcaravan.......300
Guida.................292
Traino della vettura in
panne
.................318
Traino da turismo............300
Traino di rimorchi...........288
Attacchi................299
Consigli per impianto di
raffreddamento
...........299
Impianto elettrico.........295
Peso rimorchio e dispositivo
di traino
...............292
Requisiti minimi..........293
Suggerimenti............298
Traino di una vettura in panne. . .318
Traino vettura dietromotorcaravan
.............300
Trasmissione...............342
386