2014 Lancia Delta reset

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL37
1
Ser vice (Ter vszerű karbantartás)
Ezzel a funkcióval lehetőség van a gépkocsi előírt kar\
ban-
tartásával kapcsolatos információk kijelzésére.
– nyomjuk meg röviden a SET gombot: a kijelzőn az előző
beállításnak megfelelően megjelenik a karbantartásig mé\
g hát-
ralévő kilométerek vagy mérföldek száma (lásd a „\
Távol-
ság mértékegysége” című részt);
– nyomjuk meg röviden a SET gombot a menü képernyőre
való visszatéréshez, vagy nyomjuk meg hosszabban a stan-
dard képernyőre való visszatéréshez.
FIGYELMEZTETÉS a „Karbantartási terv” a gépkocsin meg-
határozott időszakonként elvégzendő ellenőrzési é\
s/vagy kar-
bantartási műveleteket ír elő (lásd 5. fejezet). Ez az \
indító-
kulcs MAR állásba fordításakor, az esedékes karbantartásig
hátralevő 2000 kilométertől (vagy ennek megfelelő mér\
föld-
től), 200 kilométerenként (vagy ennek megfelelő mérfö\
l-
denként) ismétlődve, automatikusan megjelenik a kijelzőn.
a karbantartásig hátralevő 200 km-en belül a figyelmezteté\
s
megjelenése gyakrabban ismétlődik. a kijelzés kilométerben
vagy mérföldben történik, a mértékegység előzete\
s beállítá-
sának megfelelően. Ha az esedékes karbantartás ideje köze\
-
ledik, az indítókulcs MAR állásba fordításakor a kijel\
zőn
a „Service” felirat és az esedékes karbantartásig hátr\
alévő
kilométerek vagy mérföldek száma jelenik meg. a Karban-
tartási tervben előírt műveleteket végeztessük el egy \
Lancia
márkaszervizben, ahol ezután elvégzik ennek a kijelzésnek
a nulláz ását is (reset). Air Bag/Bag passeggero (Utas oldali légzsák)
Ezzel a funkcióval lehetőség van az utas oldali légzsák b\
e-
kapcsolására/hatástalanítására.
A következők szerint járjunk el:
– nyomjuk meg a SET gombot, és a „Bag Pass: Off” (hatás-
talanítás) vagy „Bag Pass: On” (bekapcsolás) felirat m\
egje-
lenése után nyomjuk meg a
Õvagy a Ôgombot, majd nyom-
juk meg ismét a SET gombot;
– a kijelzőn megjelenik a megerősítést kérő üzen\
et;
– nyomjuk meg a
Õvagy Ôgombot a bekapcsolás/hatásta-
lanítás megerősítéséhez (Sì [Igen]) vagy a tör\
lés (No [Nem])
kiválasztásához;
– nyomjuk meg röviden a SET gombot, és megjelenik a vá-
lasztást megerősítő üzenet, és visszatérünk a me\
nü képernyőre,
vagy nyomjuk meg hosszabban a gombot ahhoz, hogy a stan-
dard képernyőre a beállítások tárolása nélkül\
térjünk vissza.
001-154 Delta HU 2ed 27/01/14 14.44 Pagina 37

40ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
TRIP COMPUTER
ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS
A „Trip computer” funkció MAR állásba fordított indítók\
ulcs
esetén a gépkocsi működési állapotára vonatkozó \
informáci-
ókat jeleníti meg. Ez a funkció magában foglalja a teljes ú\
tra
(„Trip A”) vonatkozó és az út kiválasztott részére („\
Trip B”)
vonatkozó információkat, amelyek egymástól függetlenü\
l
megjeleníthetők.
Mindkét funkció nullázható (reset – új utazás vagy\
útszakasz
megkezdése). a „Trip A” (teljes út) funkció a következő ada-
tokat jeleníti meg:
– Autonomia [Hatótávolság]
– Distanza percorsa [Megtett távolság]
– Consumo medio [Átlagos üzemanyag-fogyasztás]
– Consumo istantaneo [Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás]
– Velocità media [Átlagsebesség]
– Tempo di viaggio [Utazási idő] (vezetési időtartam).
– Trip a Reset [Trip a nullázása]
A „Trip B” (útszakasz) funkció a következő adatokat jelení\
-
ti meg:
– Distanza percorsa B [Megtett út B]
– Consumo medio B [Átlagos üzemanyag-fogyasztás B]
– Velocità media B [Átlagsebesség B]
– Tempo di viaggio B [Utazási idő B] (vezetési idő).
– Trip B Reset [Trip B nullázása] Megjegyzés a „Trip B” funkció be- vagy kikapcsolható (lásd
a „Trip B be- és kikapcsolása” című részt). Az „Autonomia”
(hatótávolság) és a „Consumo istantaneo” (pillanat\
nyi üzem-
anyag-fogyasztás) értékei nem nullázhatók.
A kijelzett értékek
Autonomia [Hatótávolság]
Ez az érték azt a tájékoztató jellegű távolságot\
mutatja, ame-
lyet a gépkocsi a tartályban lévő üzemanyag-készlettel\
még
megtehet. a kijelző a „----” feliratot mutatja a következő\
ese-
tekben:
– a távolság kisebb mint 50 km (vagy 30 mérföld)
– ha a gépkocsi járó motorral hosszabb ideig várakozik.
FIGYELMEZTETÉS a hatótávolság értéke különböz\
ő té-
nyezők hatására változhat: vezetési stílus (lásd a\
z „Indítás és
vezetés” fejezet „Vezetési stílus” című részét), az út típusa
(autópálya, városi út, hegyvidéki stb.), a gépkocsi \
haszná-
lati körülményei (terhelés, gumiabroncsok nyomása stb.)\
.
Az utazás tervezése folyamán tehát vegyük figyelembe az
előbb leírtakat.
Distanza percorsa [Megtett távolság]
Ez az érték az új utazás megkezdésétől kezdve megte\
tt utat
jelenti.
001-154 Delta HU 2ed 27/01/14 14.44 Pagina 40

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL41
1
Consumo medio [Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás]
Ez az új utazás megkezdésétől számított átlagos \
üzemanyag-
fogyasztás értékét jelenti.
Consumo istantaneo [Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás]
Ez a folyamatosan frissített aktuális üzemanyag-fogyasztás
értékének változását jelenti. Ha a gépkocsi járó\
motorral vá-
rakozik, a kijelzőn a „----” felirat jelenik meg.
Velocità media [Átlagsebesség]
Ez az érték az új utazás megkezdésétől eltelt telje\
s idő alatti
átlagos járműsebesség értékét jelenti.
Tempo di viaggio [Utazási idő]
Ez az érték az új utazás megkezdésétől eltelt idő\
t jelenti.
Trip Reset (Trip nullázása)
Lenullázza a Trip computer értékeitTRIP nyomógomb 11. ábra
A jobb oldali kormánykapcsoló karon elhelyezett TRIP gomb
MAR állásba fordított indítókulcs esetén lehetővé\
teszi, hogy
az előzőekben ismertetett értékeket megjelenítsük é\
s egy új
utazás megkezdésekor azokat lenullázzuk:
– rövid megnyomás: a különféle értékek megjelení\
tése;
– hosszú megnyomás: nullázás (reset) és így egy ú\
j utazás
megkezdése.
11. ábraL0E0007m
001-154 Delta HU 2ed 27/01/14 14.44 Pagina 41

42ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
Új utazás
Akkortól kezdődik, amikor egy nullázás megtörténik:
– a „manuális” nullázás a felhasználó által, \
a megfelelő gomb
megnyomásával történik;
– az „automatikus” nullázás akkor megy végbe, amikor
a „megtett távolság” eléri a 9999,9 km értéket, vag\
y amikor
az „utazási idő” eléri a 99,59 értéket (99 óra \
59 perc);
– vagy amikor az akkumulátort lekötés után ismét vissz\
aköt-
jük a gépkocsi elektromos hálózatára.
FIGYELMEZTETÉS a „Trip A” kijelzéshez tartozó adatok
törlése csak az ezzel a funkcióval kapcsolatos információ\
kat
törli.
FIGYELMEZTETÉS a „Trip B” kijelzéshez tartozó adatok
törlése csak az ezzel a funkcióval kapcsolatos információ\
kat
törli.
Eljárás új utazás megkezdésekor
A nullázáshoz (reset) MAR állásba fordított indító\
kulcs mel-
lett tartsuk megnyomva a TRIP gombot legalább 2 másod-
percig.
Kilépés a Trip funkcióból
A Trip funkcióból kilépés automatikusan megtörténik az
összes érték megjelenítése után, vagy tartsuk megnyomv\
a
a SET gombot legalább 1 másodpercig. SZIMBÓLUMOK
A gépkocsi egyes alkatrészein vagy azok közelében speciá-
lis, színes címkék vannak elhelyezve. a címkéken jelké\
pes áb-
rák láthatók, amelyek a kérdéses alkatrésszel kapcsola\
tos elő-
vigyázatosságokra hívják fel a figyelmet.
Az alkalmazott szimbólumokat és azok magyarázatát a mo-
torháztető belső oldalán található táblázat fogl\
alja össze.
001-154 Delta HU 2ed 27/01/14 14.44 Pagina 42

44ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
A KULCSOK
CODE kártya (egyes változatoknál/piacokon)
A kulcsokkal együtt a CODE kártya is átadásra kerül
(12. ábra), amelyet másodkulcsok rendelésekor be kell mu-
tatni a felkeresett Lancia márkaszervizben.
FIGYELMEZTETÉS a beépített elektronikus alkatrészek ki-
fogástalan működése érdekében soha ne tegyük ki a k\
ulcsot
közvetlen napsugárzás hatásának. MECHANIKUS KULCS
(egyes változatoknál/piacokon)
A behajtható fémtollal (A-13. ábra) ellátott kulcs az alá\
b-
biakat működteti:
❍
a gyújtáskapcsolót;
❍ az ajtózárakat.
12. ábraL0E0102m13. ábraL0E0103m
A gépkocsi tulajdonosváltása esetén az összes
kulcsot és a CODE kártyát feltétlenül át kell ad-
nunk az új tulajdonosnak.
001-154 Delta HU 2ed 27/01/14 14.44 Pagina 44

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL111
1
MŰKÖDÉSI FELTÉTELEK
A BEKAPCSOLÁSHOZ
A bekapcsolás után a rendszer kizárólag az alábbi felté\
telek
fennállása esetén válik aktívvá:
❍legalább az egyik kezünket tartsuk a kormánykeréken;
❍ 65 km/h és 180 km/h közötti járműsebességnél;
❍ látható, nem lekopott állapotú, sávot határoló ú\
tburkolati
jelek jelenléte mindkét oldalon;
❍ megfelelő látási viszonyok;
❍ egyenes útszakasz vagy nagy sugarú kanyar;
❍ megfelelő látótér (biztonságos követési távolsá\
g az előt-
tünk haladó jármű mögött).
MŰKÖDÉS
A jármű indításakor a rendszer nincs bekapcsolt állapotban\
.
a rendszer csak a műszerfalon található
egomb megnyo-
mását követően kapcsol be. a funkció bekapcsolt állapo\
tát
a gombon lévő LED felgyulladása és a kijelzőn megjelenő\
er-
re vonatkozó üzenet jelzi. a bekapcsolás után a rendszer meg\
-
kezdi a működési feltételek felismerését, amit a gombo\
n lévő
LED villogása és a műszercsoport kijelzőjén megjelenő \
e
ikon villogása jelzi a vezetőnek. Amikor a rendszer felisme-
ri a működési feltételeket, aktívvá válik. Ebből\
következik:
a kijelzőn lévő
eikon kialvása és a gombon lévő LED fo-
lyamatos világítása.
FIGYELMEZTETÉS Abban az esetben, ha már nem állnak
fenn a működési feltételek, a rendszer kikapcsol. Ebből k\
ö-
vetkezik az alábbi jelzés a vezető részére: a gombon lé\
vő LED
villogása és a kijelzőn lévő borostyánsárga
eikon villogása.
001-154 Delta HU 2ed 27/01/14 14.45 Pagina 111

ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL137
1
A MANŐVEREZÉSI FÁZISOK ISMERTETÉSE
Bekapcsolás
A rendszer bekapcsolása a
Sgomb megnyomásával törté-
nik, és a rendszer a bekapcsolás után azonnal megkezdi a ke-
resési fázist. a nyomógombon levő led világítása je\
lzi az ak-
tív rendszert. Mivel a rendszer a parkolóhelyek felismerését\
még kikapcsolt állapotban is végrehajtja, a rendszer bekap-
csolható akkor is, amikor éppen elhaladtunk egy megfelelő-
nek ítélt parkolóhely mellett. Abban az esetben, ha a rendszer
ténylegesen azonosította a parkolóhelyet, a keresési fázi\
s nem
kerül elvégzésre, és a rendszer jelzi a felhasználó sz\
ámára
a manőver elvégzéséhez szükséges műveleteket. Parkolóhely keresése
A keresési fázis során (80. ábra) a járműnek a forgalmi sávot
követve, 30 km/h alatti sebességgel, és a parkoló jármű\
vek-
től 50 cm és 130 cm közötti távolságra kell haladnia. \
Egy par-
kolóhely akkor tekinthető megfelelőnek, ha kb. 130 cm-rel
hosszabb a jármű méreténél.
Kétféle parkolóhely lehetséges:
❍
a parkolóhely kb. 160 cm-rel hosszabb a jármű méreté-
nél: a beállás egy manőverrel elvégezhető;
❍ a parkolóhely kb. 130 cm-rel hosszabb a jármű méreté-
nél: a beállás több manőverrel végezhető el, amelyek köz\
ül
csak az elsőnél automatikus a kormánykerék kezelése (a t\
o-
vábbi műveleteket teljes mértékben a vezetőnek kell vé\
geznie)
80. ábraL0E1015g
001-154 Delta HU 2ed 27/01/14 14.46 Pagina 137