2014 Lancia Delta sensor

136LÄR KÄNNA DIN BIL
❍Identifikation : om systemet hittar en ledig parke-
rings plats s om passar bilens s torlek signaleras detta och
ins truktioner ges om vilka åtgärder s om behövs för att in-
leda parkering smanövern.
❍ Manöver: föraren ombeds lägga i backväxeln, släp-
pa upp ratten och att enda st sty ra gas , broms - och kopp-
lings pedalen (manuell växellåda) eller ga s- och brom-
s pedalen (automatväxellåda) Under backningen in i par-
kerings utrymmet kommer systemet helt att sköta sty r-
ningen.
Föraren avs lutar backningen när en summer hörs från
de bakre s ensorerna (om oms tändigheterna tillåter detta).
VARNING! Om parkeringen inte genomfört s inom tre mi-
nuter kommer MANÖVERFA SEN att avbr ytas . ❍
Slutlednin g: om parkerings utrymmet är tillräckligt
s tort, kommer systemet att på egen hand genomföra par-
kerings manövern med en enda manöver utan att förar
en
behöver ingripa på något sätt. Om det behövs fler ma-
növrer kommer systemet att återlämna kontrollen över
s ty rningen till föraren s om manuellt får avsluta parke-
ringen.
VARNING! Så snart backnings manövern är avs lutat släp-
per systemet kontrollen över s ty rningen och den återgår till
föraren, som vid behov kan avs luta manövern manuellt.
Parkeringsassistentens funktion avhänger av
följande komponenter:
❍ parkeringssensorerna fram och bak
❍ sidosensorerna
❍ styrningen
❍ hjulen och bromssystemet
❍ instrumentpanelen
En felfunktion hos någon av dessa komponenter kan
göra att Magic Parking inte kan användas.
001-154 Delta SV 2ed 27/01/14 15.31 Pagina 136

138LÄR KÄNNA DIN BIL
1) DVälja att inleda
sökningen och manövern på förar-
s idan med hjälp av:
❍ körriktning svis are i mittläge
❍ pås att varning sljus
❍ pås att varnings ljus och körriktnings visare på passa-
gerars idan
❍ körriktning svis are på passagerars idan
2) FVälja att inleda
sökningen och manövern på förar-
s idan med hjälp av:
❍ körriktning svis are på förars idan
❍ påsatt varnings ljus och körriktnings visare på förars idan
Systemet meddelar föraren vilken s ida manövern kommer
att utföras på genom s ärskilda meddelande på dis playen
och ikonerna ( Foch
D) för väns
ter respektive höger s ida.
S ökningen pågår kontinuerligt på båda sidorna och fö-
rar

en kan välja öns kad sida med körriktning svis arna, även
om han preci s passerat förbi ett lämpligt utr ymme.
Under söknings fasen får bilen inte köra fortare än
30 km/tim. och i närheten av 25 km/tim. uppmana s fö-
raren att s änka hastigheten. Om man kör fortare än
30 km/tim., inaktivera s systemet och kan bara sättas på
igenom genom att man tr ycker på knappen
S. Om funktionen för filb
yte är aktiverad ( se avs nittet ”Ut-
vändiga ljus ”) kommer s ökning efter parkering sutry mme
alltid att s ke på passagerars idan.
Om man under s ökningen efter ett parkering sutry mme
aktiverar parkering ssensorerna (s e kapitlet ”Parkering s-
s ens orer fram och bak”) kommer Magic Parking- systemet
att inaktiveras .
När man letar efter parkeringsplats och ut-
för parkeringsmanövrerna, måste man alltid
ta hänsyn till gällande bestämmelser i väg-
trafikförordningen.
001-154 Delta SV 2ed 27/01/14 15.31 Pagina 138

LÄR KÄNNA DIN BIL143
1Magic Parking
inte tillg ängligEtt fel har upptäckt s i Magic Parking-
systemet. Kontakta en auktori serad
s erviceverks tad.
Försök igen
senareMagic Parking har identifierat ett
problem i de system som krävs för att
det ska fungera. Om felet be står ska
man kontakta auktoris erat service-
s tälle.
Manöver
med rattenFöraren har av siktligt eller oavs ikt-
ligt rört vid ratten. Systemet inakti-
veras och kontrollen över sty rningen
återgår till föraren.
Magic Parkin g
OFFMagic Parking-systemet har inakti-
verats pga. ett av följande till stånd:
avs lutad manöver, över skriden has -
tighets gräns, påkopplat s läp, för lång
s öknings period, för lång manövre-
rings period, inkopplade parkering s-
s ens orer under s ökningsfasen, felaktig
körriktning pga. hinder för hjulen.
Avsluta
manuellt❍ Den del av manövern s om sty rs av
Magic Parking är av slutad men det
krävs att föraren avs lutar parke-
ringen manuellt.
❍ Föraren har vidrört ratten under
pågående manöver.
❍ Föraren har lagt ur backen och
s tannat bilen under pågående ma-
növer.
❍ På grund av hinder i vägen för hju-
len kan manövern inte genomföra s
planenligt.
Påkopplad släpvag nFöraren har förs ökt aktivera Magic
Parking, bilen är förs edd med släp
( släpets kabel är korrekt an sluten).
Mag ic Parking
frånkopplatMagic Parking har kopplats från efter-
s om parkering ssensorerna satts på
under sökning och en ha stighet under
15 km/tim.
VARNING! Vissa meddelanden som visas på displayen åtföljs av motsvarande \
ljudsi gnaler.
001-154 Delta SV 2ed 27/01/14 15.31 Pagina 143

144LÄR KÄNNA DIN BIL
PARKERINGSSENSORER FRAM OCH BAK
(i kombination med Magic Parking)
(berörda versioner och marknader)
Parkeringssensorerna ger information om av stånd till
framförvarande och bakomvarande hinder (ver sioner med
f y ra sens orer fram och f yra sens orer bak) ingår alltid i Ma-
gic Parking- systemet Systemet utgör en hjälp vid parke-
rings manövrar då det hjälper till att identifiera hinder
utanför föraren s synfält.
Närvaron av hinder och avs tåndet till dem signaleras till
föraren genom en föränderlig ljud signal. När man närmar
s ig ett hinder s tiger tonhöjden för ljud signalen (när av-
s tåndet till hindret mins kar, hörs det snabbare signaler). S
ENS ORER
Systemet för att identifiera avs tåndet till hinder omfat-
tar 4 s ensorer på den främre s tötfångaren (där sådana
finns ) fig. 82 och fy ra sens orer placerade på den bakre
s tötfångar
en fig. 83.
fig. 82L0E0059mfig. 83L0E0298m
001-154 Delta SV 2ed 27/01/14 15.31 Pagina 144

LÄR KÄNNA DIN BIL145
1
Utförande med åtta sensorer
På version med fy ra bakre och fy ra främre sensorer, ak-
tiveras systemet när du lägger i backväxeln eller när du
try cker på knappen fig. 84. Om Magic Parking aktiverat s
är de främre och bakre sens orerna inte automati skt akti-
verade under s ökningen efter parkerings plats, men kan
aktiveras genom att try cka på knappen
teller lägga i
backväxeln och köra bakåt lång sammare än 15 km/tim.
För att man s ka kunna genomföra full ständig parke-
rings manöver är parkering ssensorerna fram och bak ak-
tiva även när backen inte är ilagd så länge man kör lång-
s ammare än 15 km/tim.
Systemet kan även aktivera s genom att man try cker på
knappen
tpå ins trumentpanelen. När systemet är ak-
tivt tänds en varning slampa på knappen. S
ens orerna inaktiveras genom att trycka igen på knappen
teller när en ha stighet på 15 km/tim. över skrids . När
systemet inte är aktivt är l ysdioden på knappen släckt.
När sens orerna är aktiverade ange s ljuds ignaler från sen-
s orerna fram och bak med s tigande frekvens när man när-
mar sig ett hinder.
När avs tåndet blir mindre än 30 cm blir ljuds ignalen kon-
tinuerlig. Beroende på hindret s belägenhet (framför eller
bakom), avges s ignalen av mot svarande enheter (fram el-
ler bak). S ignalen avs er i första hand det hinder s om är
närmas t bilen.
S ignalen upphör omedelbart om av ståndet till hindret
ökar. Toncy klerna förblir kon stanta när avs tåndet mellan
bil och hinder inte ändra s, samtidigt verifiera s eventuel-
la andra hinder av de sidoriktade sens orerna. Signalen av-
bry ts efter cirka tre s ekunder för att undvika signalering
under manövrar längs väggen.
fig. 84L0E0249m
Det är alltid föraren som är ansvarig för
parkeringen och övriga farliga manövrar.
Vid dessa ska man alltid se till att det inte finns
några personer (speciellt barn) eller djur inom
manöverområdet. Parkeringssensorn är en hjälp
för föraren, som dock alltid måste vara uppmärk-
sam under potentiellt farliga manövrar även om
de utförs i låg hastighet.
001-154 Delta SV 2ed 27/01/14 15.31 Pagina 145

146LÄR KÄNNA DIN BIL
SUMMER
Med hjälp av två ljudsignaler inuti kupén informera s fö-
raren om hinder i bilen s närhet s amt avståndet till dem:
❍ En summer fram s ignalerar förekom sten av hinder
framför bilen och en s ummer baktill signalerar hinder
bakom bilen. På detta sätt känner föraren hela tiden
till var hindren finns i förhållande till bilen (fram/bak).
Funktionen aktiveras automatiskt så snart man lägger i
backen.
Ljuds ignalen:
❍ Ökar i voly m ju närmare bilen kommer hindret
❍ Blir kontinuerlig när av ståndet mellan bilen och hin-
dret är under ungefär 30 cm och upphör omedelbart
om avs tåndet till hindret ökar
❍ Förblir kon stant när avs tåndet mellan bil och hinder
inte ändras , samtidigt verifiera s eventuella andra hin-
der av de s idoriktade sens orerna; signalen avbr yts ef-
ter cirka tre s ekunder för att undvika s ignalering under
manövrar längs väggen.För att de ska fungera rätt är det absolut
nödvändigt att sensorerna alltid hålls rena
från lera, smuts, snö eller is. Under rengö-
ringen av sensorerna ska man vara noga med att
inte repa eller skada dem. Undvik att använda tor-
ra, sträva eller hårda trasor. Sensorerna skall gö-
ras rena med rent vatten, eventuellt med bilscham-
po. På biltvättar där en högtrycks- eller ångtvätt-
maskiner används, ska sensorerna tvättas snabbt
med munstycket på minst tio cm avstånd.
För omlackering av stötfångarna och even-
tuell av bättring av lacken i närheten av sen-
sorerna ska du endast vända dig till Lanci-
as servicenät. Felaktig applicering av lack kan in-
verka menligt på parkeringssensorernas funktion.
SENSORERNAS RÄCKVIDD
Med sens orerna täcker man in området framför och bak-
om bilen (utförande med åtta sens orer).
Deras placering gör att s åväl området framför/bakom bi-
len som sidorna täcks . Hinder i mitt framför/bakom upp-
täcks på ett avstånd om 0,9 meter (framför bilen) och
1,30 meter (bakom bilen).
Hinder på sidorna upptäck s när avs tåndet är mindre än
0,6 m.
001-154 Delta SV 2ed 27/01/14 15.31 Pagina 146

I NÖDLÄGE
227
4
F12
F12
F13
F13
F31
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F39
F40
F41
7,5
15
7,5
15
5
20
20
5
20
7,5
10
10
30
7,5
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
SAMMANFATTANDE TABELL ÖVER SÄKRINGARFÖRBRUKARE SÄKRING AMPERE FIGHöger halvljus Höger halvljus, (med xenon-lampa med gasurladdning) Vänster halvljus, omställare för strålkastarnas inriktningVänster halvljus (med xenon-lampa med gasurladdning) Reläspole till klimatläggningens fläkt, bodycomputerVänster fönsterhiss bakHöger fönsterhiss bak
Backljus, reläspolar till säkringsbox i motorrum, pedalreglage stoppreglage
(normalt sett stängd brytare), sensor for vatten i dieselbränslet, luftflödesmätare
Styrenhet för hantering av systemet för att öppna och stänga dörrarna, bränslelucka, dead lock, frigöring av bakluckan
Tr e dje stoppljus, instrumentpanel, nod till de anpassningsbara strålkastarna, styrenhet på strålkastaren med gasurladdning på vänster sida
Belysningsenheter fram, belysningsenhet bak i mitten, belysningsenhet på
solflikarna på förarsidan och passagerarsidan, belysningsenhet i handskfacket (Platinum-version med soltak som tillval)
Förberedd installation för bilradio/bilradio/radionavigator, Blue&Me
TM-nod,
larmsirén, larmsystem på belysningsenheten, klimatanläggning, styrenhet
för detektering av däcktrycket, diagnosuttagets kontaktdon, bakre
belysningsenheter)Eluppvärmd bakrutaDefroster till ytterbackspeglar, defroster till munstyckena till vindrutan
195-232 Delta SV 1ed 04/10/13 15.21 Pagina 227

39
39
39
39
39
39
39
39
39
228
I NÖDLÄGE
F43
F44
F46
F47
F48
F49
F51
F52
F53
30
15
20
20
20
5
5/7,5 (*)
15
7,5
FÖRBRUKARE SÄKRING AMPERE FIG
Vindrutetorkarenhet på rattomkopplaren, dubbelriktat elpumpsystemvindrutespolare/bakrutespolare på rattomkopplaren
Cigarrettändare/strömuttag på mittkonsolen strömuttag i bagageutrymmetMotor till soltaketFönsterhiss på förarsidan framFönsterhiss på passagerarsidan fram
Manöverpanel för nödreglage, höger, vänster och mitten (belysning),
rattreglage (belysning), reglage på den främre belysningsenheten
(belysning), styrenhet till det volymetriska larmsystemet,
system för det elektriska soltaket (styrenhet, belysningskommandon),
regn- och skymningssensor, elektrokromatisk spegel, uppvärmningsreglage till framsätena, AUX-uttag (belysning)
Cigarrettändare (belysning), förberedd installation för bilradion, reglage
Cruise Control, Blue&Me-nod
TM, parkeringssensorernas nod, AQS-sensor,
klimatanläggningsenhet, förflyttning av ytterbackspeglarna, styrenhet
för detektering av däcktrycket, nod för körfältsassistans, nod för
fjädringar med kontrollerad fjädring, Eco-knapp (versioner med
automatväxellåda), ledljus till reglaget för automatväxellådan
, styrenheten på strålkastaren med gasurladdning på höger sidaBakrutetorkare (rattbrytare)Instrumentpanel, bakre körriktningsvisare
195-232 Delta SV 1ed 04/10/13 15.21 Pagina 228