
Maintenance
50
7
5. Maximum permissible inflation
pressure
This number is the greatest amount of air pressure that should be put in
the tyre. Do not exceed the maximum
permissible inflation pressure. Refer
to the Tyre and Loading Information
label for recommended inflation
pressure.
6. Maximum load rating
This number indicates the maximum
load in kilograms and pounds that
can be carried by the tyre. When
replacing the tyres on the vehicle,
always use a tyre that has the same
load rating as the factory installed
tyre.
7. Uniform tyre quality grading
Quality grades can be found where
applicable on the tyre sidewall
between tread shoulder and maxi-
mum section width.
For example:
TREAD wear 200
TRACTION AA
TEMPERATURE A
Tread wear
The tread wear grade is a compara-
tive rating based on the wear rate ofthe tyre when tested under controlled
conditions on a specified govern-
ment test course. For example, a tyre
graded 150 would wear one-and-a-
half times (1½) as well on the gov-
ernment course as a tyre graded100.
The relative performance of tyres depends upon the actual conditions
of their use, however, and may
depart significantly from the norm
due to variations in driving habits,
service practices and differences in
road characteristics and climate. These grades are molded on the
side-walls of passenger vehicle
tyres. The tyres available as standard
or optional equipment on your vehi-
cle may vary with respect to grade.
Traction - AA, A, B & C
The traction grades, from highest to
lowest, are AA, A, B and C. Those
grades represent the tyre’s ability to
stop on wet pavement measuredunder controlled conditions on spec-
ified government test surfaces of
asphalt and concrete. A tyre marked
C may have poor traction perform-
ance.
WARNING
The traction grade assigned to this tyre is based on straight-ahead braking traction tests,
and does not include accelera-
tion, cornering, hydroplaning,
or peak traction characteristics.
YN RHD 7.QXP 3/31/2012 4:14 PM Page 50

83
Specifications & Consumer information
TYRES AND WHEELS
* Normal load : Up to 2 persons
CAUTION
When replacing tyres, use the same size originally suppliedwith the vehicle.
Using tyres of a different sizecan damage the related parts ormake it work irregularly.
Front Rear Front Rear
195/65R15 6.0J×15 2.2 2.2 2.5 2.5
205/55R16 6.0J×16 (32, 220) (32, 220) (35, 250) (35, 250)
205/50R17 6.5J×17
T125/80D15 4.0T×15 4.2 4.2 4.2 4.2
(60, 420) (60, 420) (60, 420) (60, 420)
Full size tyre
Compact spare tyre (if equipped) Normal load
*1
Maximum load Wheel lug nut torque
kg•m (lbft, Nm)
9~11
(65~79, 88~107)
Item
Tyre
size Wheel
size Cold tyre inflation pressure
bar (psi,kPa)
YN RHD 8.QXP 1/15/2013 1:02 PM Page 3

I3
Index
Care
Exterior care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-72
Interior care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-77
Tire care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-42
Catalytic converters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-80
Center console storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-91
Central door lock switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
Certification label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7Chains Tire chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-49
Changing tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
Checking tire inflation pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-43
Child restraint system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26 ISOFIX system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32
lap/shoulder belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
Recommended child restraint system. . . . . . . . . . . . . 3-36
Tether anchor system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
Child-protector rear door lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
Cigarette lighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-93
Climate control (automatic) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-81
Climate control (manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-72
Climate control air filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-79,87
Climate control air filter (replacement) . . . . . . . . . . . . 7-34
Clock (Digital) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-93
Clothes hanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-97
Combined instrument, see instrument cluster . . . . . . . 4-40 Compact spare tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13
Compact spare tire replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-47
Components of the tire mobility kit . . . . . . . . . . . . . . . 6-16
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-25
Cool box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-92
Cooling fluid, see engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-25
Crankcase emission control system . . . . . . . . . . . . . . . 7-78
Cruise control system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Cup holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-94
Curtain air bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-51
Dashboard illumination, see instrument panel illumination. . 4-42
Dashboard, see instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40
Defogging (Windshield) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-89
Defroster (Rear window) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-71
Defrosting (Windshield) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-89
Diesel particulate filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-81
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-93
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Display illumination, see instrument panel illumination . . 4-42
Displays, see instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40
Door locks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Central door lock switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
Child-protector rear door lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
DPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-81
D
YN eng INDEX.QXP 2011.09.22. 16:35 Page 3

I7
Index
Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35
Day/night rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35
Folding the outside rearview mirror. . . . . . . . . . . . . . 4-38
Inside rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35
Outside rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43
Oil (Engine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-24
Outside rearview mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36
Overheats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Owner maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25
Power brakes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24
Power outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-96
Power window lock button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
Pre-tensioner seat belt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Push starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Rear combination light bulb replacement . . . . . . . . . . 7-68
Rear parking assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-57
Rear seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 Rear view camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-60
Recommended cold tire inflation pressures . . . . . . . . . 7-42
Recommended lubricants and capacities . . . . . . . . . . . . 8-4
Recommended SAE viscosity number . . . . . . . . . . . . . 8-6
Remote keyless entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5Replacement light bulb Fog light (front) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-66
Fog light (rear) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-69
Headlight bulb replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-63
Interior light bulb replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-71
Rear combination light bulb replacement . . . . . . . . . 7-68
Road warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Rocking the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-44
Scheduled maintenance service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
Maintenance under severe usage conditions . . . . . 7-12,18
Normal maintenance schedule. . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8,14
Seat belt warning (front). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
Seat belt warning (rear) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14 Height adjustment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
Lap/shoulder belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
Pre-tensioner seat belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Seat belt warning (front) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
Seat warmer(front) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
O
SP
R
YN eng INDEX.QXP 2011.09.22. 16:35 Page 7

I9
Index
Checking tire inflation pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-43
Compact spare tire replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-47
Recommended cold tire inflation pressures . . . . . . . . 7-42
Tire care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-42
Tire maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-47
Tire replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-46
Tire rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-44
Tire sidewall labeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-48
Tire traction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-47
Wheel alignment and tire balance . . . . . . . . . . . . . . . 7-45
Wheel replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-47
TMK, see tiremobilitykit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25
TPMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-52
Transaxle Automatic transaxle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
Manual transaxle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16
Trip computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-44
Using the tiremobilitykit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15 Vehicle break-in process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Vehicle certification label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7
Vehicle identification number (VIN) . . . . . . . . . . . . . . . 8-7
Vehicle stability management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33
Vehicle weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-60
Warning and indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-47
Washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-31
Wheel alignment and tire balance . . . . . . . . . . . . . . . . 7-45
Wheel replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-47
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
Auto up/down window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
Manual window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Power window lock button. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
Winter driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-48
Snow tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-48
Tire chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-49
Wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-36
Wipers and washers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-67
U
V
W
YN eng INDEX.QXP 2011.09.22. 16:35 Page 9