4-54Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
SAA1983
The sunload sensor*Aon the instrument
panel helps maintain a constant tempera-
ture. Do not put anything on or around this
sensor.
IN-CABIN MICROFILTER
To make sure that the air conditioner
heats, defogs and ventilates efficiently,
replace the filter according the specified
maintenance intervals listed in the INFINITI
Service and Maintenance Guide. To replace
the filter, contact an INFINITI retailer.
The filter should be replaced if the air flow
decreases significantly or if windows fog
up easily when operating the heater or air conditioner. A natural grape seed polyphe-
nol filter (if so equipped) collects and
neutralizes dirt, pollen, dust, etc.
SERVICING CLIMATE CONTROL
The climate control system in your INFINITI
is charged with a refrigerant designed with
the environment in mind.
This refrigerant
will not harm the earth’s ozone layer.
However, special charging equipment and
lubricant are required when servicing your
INFINITI air conditioner. Using improper
refrigerants or lubricants will cause severe
damage to your climate control system.
(See “Capacities and recommended fuel/
lubricants” (P.9-2) for climate control sys-
tem refrigerant and lubricant recommenda-
tions.)
Your INFINITI retailer will be able to service
your environmentally friendly climate con-
trol system.
WARNING
The system contains refrigerant under high
pressure. To avoid personal injury, any air
conditioner service should be done only by
an experienced technician with the proper
equipment.
AUDIO OPERATION PRECAUTIONS
Radio
Push the ignition switch to the ACC or ON
position and push the radio band select
button to turn on the radio. If you listen to
the radio with the engine not running, the
ignition switch should be pushed to the
ACC position.
Radio reception is affected by station
signal strength, distance from radio trans-
mitter, buildings, bridges, mountains and
other external influences. Intermittent
changes in reception quality normally are
caused by these external influences.
Using a cellular phone in or near the
vehicle may influence radio reception
quality.
Radio reception:
Your INFINITI radio system is equipped with
state-of-the-art electronic circuits to en-
hance radio reception. These circuits are
designed to extend reception range, and to
enhance the quality of that reception.
However there are some general character-
istics of both FM and AM radio signals that
can affect radio reception quality in a
moving vehicle, even when the finest
AUDIO SYSTEM
4-60Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
device and dehumidify or ventilate the
USB player completely.
. Do not connect a USB device if a
connector, cable or USB port is wet.
Allow the connector, cable, and USB
port to dry completely before connect-
ing the USB device. (Wait for 24 hours
or more until it is dry.) If the connector
and USB port are exposed to fluids
other than water, evaporative residue
may cause a short circuit between the
connector pins and USB port. In this
case, replace the cable and USB port.
Otherwise damage to the USB device
and a loss of function may occur.
. If the cable is damaged (insulation cut,
connectors cracked, contamination
such as liquids, dust, dirt, etc. in the
connectors), do not use the cable.
Replace the cable with a new one.
. Do not put a USB device in a location
where static electricity occurs, electrical
noise is generated or hot air from the
air conditioner blows directly on it.
Doing so may cause the data stored on
the USB device to be corrupted. Notes for iPod®use:
iPod®is a trademark of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
. Improperly plugging in the iPod
®may
cause a checkmark to be displayed on
and off (flickering). Always make sure
that the iPod
®is connected properly.
. An iPod nano®(1st Generation) may
remain in fast forward or rewind mode
if it is connected during a seek opera-
tion. In this case, please manually reset
the iPod
®.
. An iPod nano®(2nd Generation) will
continue to fast-forward or rewind if it
is disconnected during a seek opera-
tion.
. An incorrect song title may appear when
the Play Mode is changed while using
an iPod nano
®(2nd Generation)
. Audiobooks may not play in the same
order as they appear on an iPod
®.
. Large video files cause slow responses
in an iPod
®. The vehicle center display
may momentarily black out, but will
soon recover.
. If an iPod
®automatically selects large
video files while in the shuffle mode,
the vehicle center display may momen- tarily black out, but will soon recover.
Compressed Audio Files (MP3/
WMA/AAC/ATRAC3)
Explanation of terms:
.
MP3 —MP3 is short for Moving Pictures
Experts Group Audio Layer 3. MP3 is
the most well known compressed
digital audio file format. This format
allows for near “CD quality”sound, but
at a fraction of the size of normal audio
files. MP3 conversion of an audio track
can reduce the file size by approxi-
mately a 10:1 ratio (Sampling: 44.1
kHz, Bit rate: 128 kbps) with virtually
no perceptible loss in quality. The
compression reduces certain parts of
sound that seem inaudible to most
people.
. WMA —Windows Media Audio (WMA) is
a compressed audio format created by
Microsoft as an alternative to MP3. The
WMA codec offers greater file compres-
sion than the MP3 codec, enabling
storage of more digital audio tracks in
the same amount of space when
compared to MP3s at the same level
of quality.
.For SiriusXM Satellite Radio
Turn the radio tuning knob to seek
channels from all of the categories
when any category is not selected.
SEEK tuning/CATEGORY (CAT):
. For AM and FM radio
Push the SEEK·CAT or TRACK button to
tune from low to high or high to low
frequencies and to stop at the next
broadcasting station.
. For SiriusXM Satellite Radio
Push the SEEK·CAT or TRACK button to
tune to the first channel of the next or
previous category.
During satellite radio reception, the follow-
ing notices will be displayed under certain
conditions.
. NO SIGNAL (No signal is received while
the SAT tuner is connected.)
. OFF AIR (Broadcasting signed off)
. CHECK ANTENNA (Antenna connection
error)
. LOADING (When the initial setting is
performed)
. UPDATING (When the satellite radio
subscription is not active)
SCAN tuning:
Push the radio SCAN button to tune from
low to high frequencies and stop at each
broadcasting station/channel for 5 sec-
onds. Pushing the button again during this
5 seconds period will stop SCAN tuning
and the radio will remain tuned to that
station/channel.
If the radio SCAN button is not pushed
within 5 seconds, SCAN tuning moves to
the next station/channel.
*1to*6Station memory operations:
12 stations/channels can be set for the FM
band (6 each for FM1 and FM2), 18 for
SiriusXM Satellite Radio (6 each for XM1,
XM2 and XM3) and 6 stations can be set
for the AM band.
1. Choose the radio band using the radio band select button.
2. Tune to the desired station/channel using the SEEK·CAT, TRACK, radio SCAN
button or the radio tuning knob.
3. Push and hold the desired station preset button
*1to*6until the radio
mutes.
4. The station indicator will then come on and the sound will resume. Memorizing is now complete.
5. Other buttons can be set in the same manner.
If the battery cable is disconnected, or if
the fuse opens, the radio memory will be
erased. In that case, reset the desired
stations/channels.
List (AM and FM radio) (models with
navigation system):
When the “List”key on the display is
selected while the FM or AM radio is being
played, the preset station list will be
displayed.
If 1 of the 6 preset stations listed is
touched and held, the current station will
be stored as the new preset.
Menu (SiriusXM Satellite Radio) (models
with navigation system):
When the “Menu”key on the display is
selected while the SiriusXM Satellite Radio
is being played, the menu list will be
displayed.
The following items are available.
. Preset List
Displays the preset channel list. If 1 of
the 6 preset stations listed is touched
and held, the current station will be
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-71
4-94Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
.Do not place the cellular phone in an
area surrounded by metal or far away
from the in-vehicle phone module to
prevent tone quality degradation and
wireless connection disruption.
. While a cellular phone is connected
through the Bluetooth
®wireless con-
nection, the battery power of the
cellular phone may discharge quicker
than usual.
. If the Bluetooth
®Hands-Free Phone
System seems to be malfunctioning,
please visit www.InfinitiUSA.com/blue-
tooth for troubleshooting help.
. Some cellular phones or other devices
may cause interference or a buzzing
noise to come from the audio system
speakers. Storing the device in a
different location may reduce or elim-
inate the noise.
. Refer to the cellular phone Owner’s
Manual regarding the telephone pairing
procedure specific to your phone,
battery charging, cellular phone anten-
na, etc.
. The antenna display on the monitor will
not coincide with the antenna display
of some cellular phones. .
Keep the interior of the vehicle as quiet
as possible to hear the caller ’s voice
clearly as well as to minimize its
echoes.
. If reception between callers is unclear,
adjusting the incoming or outgoing call
volume may improve the clarity.
REGULATORY INFORMATION
FCC Regulatory information
. CAUTION: To maintain compliance with
FCC’s RF exposure guidelines, use only
the supplied antenna. Unauthorized
antenna, modification, or attachments
could damage the transmitter and may
violate FCC regulations.
. Operation is subject to the following
two conditions:
1. this device may not cause interference and
2. this device must accept any interfer- ence, including interference that may
cause undesired operation of the de-
vice
IC Regulatory information
.Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any interference, including
interference that may cause undesired
operation of the device.
. This Class B digital apparatus meets all
requirements of the Canadian Interfer-
ence-Causing Equipment Regulations.
Bluetooth trademark:
Bluetooth®is a trademark
owned by Bluetooth SIG, Inc.,
and licensed to Clarion Co., Ltd.
VOICE COMMANDS
You can use voice commands to operate
various Bluetooth®Hands-Free Phone Sys-
tem features using the INFINITI Voice
Recognition system.
For more details, see “INFINITI Voice
Recognition System (models with naviga-
tion system)” (P.4-118).
WARNING
.Use a phone after stopping your vehicle
in a safe location. If you have to use a
phone while driving, exercise extreme
caution at all times so full attention may
be given to vehicle operation.
. If you find yourself unable to devote full
attention to vehicle operation while
talking on the phone, pull off the road
to a safe location and stop your vehicle
before doing so.
CAUTION
To avoid draining the vehicle battery, use a
phone after starting the engine.
Your vehicle is equipped with Bluetooth®
Hands-Free Phone System. If you are an
owner of a Bluetooth®enabled cellular
phone, you can set up the wireless
connection between your cellular phone
and the in-vehicle phone module. With
Bluetooth
®wireless technology, you can
make or receive a telephone call with your
cellular phone in your pocket. Once your cellular phone is paired to the
in-vehicle phone module, no phone con-
necting procedure is required. Your phone
is automatically connected with the in-
vehicle phone module when the ignition
switch is pushed to the
“ON”position with
the registered cellular phone turned on
and carried in the vehicle.
You can register up to 5 different Blue-
tooth
®cellular phones in the in-vehicle
phone module. However, you can talk on
only one cellular phone at a time.
When a call is active, the audio system and
microphone (located in the ceiling in front
of the rearview mirror) are used for the
handsfree communications.
If the audio system is being used at the
time, the audio mode will mute and will
stay muted until the active call is ended.
The INFINITI Voice Recognition system
supports the phone commands, so dialing
a phone number using your voice is
possible.
Before using the Bluetooth
®Hands-Free
Phone System, refer to the following notes.
. Wireless LAN (Wi-Fi) and the Bluetooth
®
functions share the same frequency
band (2.4 GHz). Using the Bluetooth®
and the wireless LAN functions at the
same time may slow down or discon-
nect the communication and cause
undesired noise. It is recommended
that you turn off the wireless LAN (Wi-
Fi) when using the Bluetooth
®func-
tions.
. Set up the wireless connection between
a cellular phone and the in-vehicle
phone module before using the Blue-
tooth
®Hands-Free Phone System.
. Some Bluetooth®enabled cellular
phones may not be recognized by the
in-vehicle phone module. Please visit
www.InfinitiUSA.com/bluetooth for a
recommended phone list.
. You will not be able to use a hands-free
phone under the following conditions:
— Your vehicle is outside of the tele-
phone service area.
— Your vehicle is in an area where it is
difficult to receive radio waves; such
as in a tunnel, in an underground
parking garage, behind a tall build-
ing or in a mountainous area.
— Your cellular phone is locked in
order not to be dialed.
. When the radio wave condition is not
ideal or ambient sound is too loud, it
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-103
Bluetooth®HANDS-FREE PHONE SYSTEM
(models without navigation system)
4-104Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
may be difficult to hear the other
person’s voice during a call.
. Immediately after the ignition switch is
pushed to the “ON”position, it may be
impossible to receive a call for a short
period of time.
. Do not place the cellular phone in an
area surrounded by metal or far away
from the in-vehicle phone module to
prevent tone quality degradation and
wireless connection disruption.
. While a cellular phone is connected
through the Bluetooth
®wireless con-
nection, the battery power of the
cellular phone may discharge quicker
than usual.
. If the Bluetooth
®Hands-Free Phone
System seems to be malfunctioning,
please contact an INFINITI retailer.
. Some cellular phones or other devices
may cause interference or a buzzing
noise to come from the audio system
speakers. Storing the device in a
different location may reduce or elim-
inate the noise.
. Refer to the cellular phone Owner’s
Manual regarding the telephone pairing
procedure specific to your phone,
battery charging, cellular phone anten- na, etc.
. The antenna display on the monitor will
not coincide with the antenna display
of some cellular phones.
. Keep the interior of the vehicle as quiet
as possible to hear the caller ’s voice
clearly as well as to minimize its
echoes.
. If reception between callers is unclear,
adjusting the incoming or outgoing call
volume may improve the clarity.
. This wireless hands free car kit is based
on Bluetooth
®technology,
— Frequency: 2402 MHz - 2480 MHz
— Output Power: 4.14 dBm E.I.R.P
— Modulation: FHSS GFSK 8DPSK, p/
4DQPSK
— Number of Channel: 79
— This wireless equipment can’tbe
used for any services related to
safety because there is the possibi-
lity of radio interference.
REGULATORY INFORMATION
FCC Regulatory information
. CAUTION: To maintain compliance with
FCC’s RF exposure guidelines, use only
the supplied antenna. Unauthorized
antenna, modification, or attachments
could damage the transmitter and may
violate FCC regulations.
. Operation is subject to the following
two conditions:
1. this device may not cause interference and
2. this device must accept any interfer- ence, including interference that may
cause undesired operation of the de-
vice
IC Regulatory information
.Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device
must accept any interference, including
interference that may cause undesired
operation of the device.
. This Class B digital apparatus meets all
requirements of the Canadian Interfer-
ence-Causing Equipment Regulations.
SAA2533
Useful tips for correct operation
You can display useful speaking tips to
help the system recognize your voice
commands correctly.
Select“Help on Speaking” to start display.
USING THE SYSTEM
Initialization
When the ignition switch is pushed to the
ON position, INFINITI Voice Recognition is
initialized, which may take up to one
minute. When completed, the system is
ready to accept voice commands. If the
TALK
switch is pushed before the
initialization completes, the display will
show the message: “System not ready.” or
a beep sounds.
Before starting
To get the best recognition performance
from INFINITI Voice Recognition, observe
the following:
. The interior of the vehicle should be as
quiet as possible. Close the windows to
eliminate the surrounding noises (traf-
fic noise and vibration sounds, etc.),
which may prevent the system from
correctly recognizing the voice com-
mands.
. Wait until the tone sounds before
speaking a command.
. Speak in a natural conversational voice
without pausing between words. .
If the air conditioner is set to “Auto”,
the fan speed is automatically lowered
so that your commands can be recog-
nized more easily.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-121
4-140Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
.When the air conditioner is in the AUTO
mode, the fan speed decreases auto-
matically for easy recognition.
. Wait until a tone sounds before speak-
ing a command.
. Speak in a natural voice without paus-
ing between words.
SAA2167
Giving voice command
1. Push and release the TALKswitch
located on the steering wheel.
SAA2548
2. A list of commands appears on the
screen, and the system announces,
“Please say a command”.
3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from
to,
speak a command.
Operating tips:
. Voice commands cannot be accepted
when the icon is
.
. The list displayed can be scrolled by
tilting the menu control switch on the
steering wheel.
. If the command is not recognized, the
system announces, “Please say again”.