2014 INFINITI Q70-HYBRID climate control

INFINITI VOICE RECOGNITION AL-
TERNATE COMMAND MODE
The following section is applicable when
Alternate Command Mode is activated.
When Alternate Command Mode is acti-
vated, an expanded list of commands can
be used after pressing the TALK
switch. In this mode, available commands
are not fully shown on the display or
prompted. Review the expanded command
list when this mode is active. See exam-
ples of Alternate Command Mode screens.
Please note that in this mode the recogni-
tion success rate may be affected as the
number of available commands and ways
of speaking each command are increased.
To improve the recognition success rate,
try using the Speaker Adaptation Function
available in that mode. (See“Speaker
adaptation function (for Alternate Com-
mand Mode)” (P.4-131).) Otherwise it is
recommended that Alternate Command
Mode be turned OFF and Standard Mode
be used for the best recognition perfor-
mance.
SAA2529
Activating Alternate Command
Mode
When the Standard Mode is active, perform
the following steps to switch to the
Alternate Command Mode.
1. Push the SETTING button on the instru- ment panel.
2. Highlight the “Others”key.
3. Highlight the “Voice Recognition” key.
SAA2543
4. Highlight the“Alternate Command
Mode” key.
5. The confirmation message is displayed on the screen. Push the “OK”key to
activate the Alternate Command Mode.
Displaying command list
If you are controlling the system by voice
commands for the first time or do not know
the appropriate voice command, perform
the following procedure for displaying the
voice command list (available only in
Alternate Command Mode).
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-121

4-122Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
SAA2544
1. Push the INFO button on the instrumentpanel.
2. Select the “Others”key.
3. Select the “Voice Recognition” key.
4. Select the “Command List” key.
SAA2545
5. Select a category from the list.
SAA2546
6. Select an item.
7. If necessary, scroll the screen using the
INFINITI controller to view the entire list.
8. Press the BACK button to return to the previous screen.

SAA2547
Displaying user guide
You can confirm how to use voice com-
mands by accessing a simplified User
Guide, which contains basic instructions
and tutorials for several voice commands.
1. Push the INFO button on the instrumentpanel.
2. Select the “Others” key using the
INFINITI controller and push the ENTER
button.
3. Highlight the “Voice Recognition” key
using the INFINITI controller and push
the ENTER button. 4. Highlight the
“User Guide”key using
the INFINITI controller and push the
ENTER button.
5. Highlight an item using the INFINITI controller and push the ENTER button.
Available items:
. Getting Started
Describe the basics of how to operate
the INFINITI Voice Recognition system.
. Let’s Practice
Mode that allows practicing by follow-
ing the instructions of the system voice.
. Using the Address Book
Refer to Navigation System Owner’s
Manual.
. Finding a Street Address (if so
equipped)
Refer to Navigation System Owner’s
Manual.
. Placing Calls
Tutorial for making a phone call by
voice command operation.
. Help on Speaking
Displays useful tips for how to correctly
speak commands in order for them to
be properly recognized by the system. .
Voice Recognition Settings
Describes the available voice recogni-
tion settings.
. Adapting the System to Your Voice
Tutorial adapting the system to your
voice.
USING THE SYSTEM
Initialization
When the ignition switch is pushed to the
ON position, INFINITI Voice Recognition is
initialized, which may take up to one
minute. When completed, the system is
ready to accept voice commands. If the
TALK
switch is pushed before the
initialization completes the display will
show the message: “System not ready.”
or a beep sounds.
Before starting
To get the best performance from INFINITI
Voice Recognition, observe the following.
. Keep the interior of the vehicle as quiet
as possible. Close the windows to
eliminate the surrounding noises (traf-
fic noises, vibration sounds, etc.),
which may prevent the system from
recognizing the voice commands cor-
rectly.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-129

4-130Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
.When the air conditioner is in the AUTO
mode, the fan speed decreases auto-
matically for easy recognition.
. Wait until a tone sounds before speak-
ing a command.
. Speak in a natural voice without paus-
ing between words.
SAA3001
Giving voice command
1. Push and release the TALKswitch
located on the steering wheel.
2. A list of commands appears on the screen, and the system announces,
“Please say a command”.
3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from
to,
speak a command.
Operating tips:
. Voice commands cannot be accepted
when the icon is
.
. The list displayed can be scrolled by
tilting the menu control switch on the steering wheel.
. If the command is not recognized, the
system announces, “Please say again”.
Repeat the command in a clear voice.
. Push the BACK button once to return to
the previous screen.
. If you want to cancel the command,
push and hold the TALK
switch for
1 second. The message “Voice can-
celed” will be announced.
. To skip the voice guidance function and
give the command immediately, press
the TALK
switch to interrupt the
system. Remember to speak after the
tone.
How to speak numbers:
INFINITI Voice Recognition requires a cer-
tain way to speak numbers when giving
voice commands. Refer to the following
examples.
General rule
Only single digits 0 (zero) to 9 can be used.
(For example, if you would like to say 500,
“five zero zero” can be used, but “five
hundred” cannot.

6-12In case of emergency
7. Put the battery cover and fuse cover on.
NOTE:
If it is not possible to turn the hybrid
system ON by following this procedure,
contact an INFINITI retailer immediately.Do not attempt to start the engine by
pushing.
CAUTION
.
Automatic transmission models cannot
be push-started or tow-started. Attempt-
ing to do so may cause transmission
damage.
. Three way catalyst equipped models
should not be started by pushing since
the three way catalyst may be damaged.
. Never try to start the vehicle by towing
it; when the engine starts, the forward
surge could cause the vehicle to collide
with the tow vehicle.
. Hybrid models cannot be push-started or
tow-started. Attempting to do so may
cause electrical or transmission damage.
CAUTION
.Do not continue to drive if your vehicle
overheats. Doing so could cause engine
damage or a vehicle fire.
. To avoid the danger of being scalded,
never remove the radiator cap while the
engine is still hot. When the radiator cap
is removed, pressurized hot water will
spurt out, possibly causing serious
injury.
. Do not open the hood if steam is coming
out.
If your vehicle is overheating (indicated by
an extremely high temperature gauge
reading), or if you feel a lack of engine
power, detect abnormal noise, etc., take
the following steps:
1. Move the vehicle safely off the road,
apply the parking brake and move the
shift lever to the P (Park) position.
Do not turn the INFINITI Direct Re-
sponse Hybrid
®System off.
2. Turn off the climate control. Open all the windows, move the heater or air
conditioner temperature control to
PUSH STARTING IF YOUR VEHICLE OVERHEATS

Do not tow a trailer with your
vehicle.
FLAT TOWING
Towing your vehicle with all four wheels on
the ground is sometimes called flat towing.
This method is sometimes used when
towing a vehicle behind a recreational
vehicle, such as a motor home.
CAUTION
.Failure to follow these guidelines can
result in severe transmission damage.
. Whenever flat towing your vehicle, al-
ways tow forward, never backward.
. DO NOT tow any automatic transmission
vehicle with all four wheels on the
ground (flat towing). Doing so WILL
DAMAGE internal transmission parts
due to lack of transmission lubrication.
. For emergency towing procedures refer
to“Towing recommended by INFINITI”
(P.6-14).
Automatic transmission
To tow a vehicle equipped with an auto-
matic transmission, an appropriate vehicle
dolly MUST be placed under the towed
vehicle’s drive wheels. Alwaysfollow the
dolly manufacturer’ s recommendations
when using their product. DOT (Department Of Transportation) Qual-
ity Grades: All passenger car tires must
conform to federal safety requirements in
addition to these grades.
Quality grades can be found where applic-
able on the tire sidewall between tread
shoulder and maximum section width. For
example:
Treadwear 200 Traction AA Temperature A
TREADWEAR
The treadwear grade is a comparative
rating based on the wear rate of the tire
when tested under controlled conditions
on a specified government test course. For
example, a tire graded 150 would wear one
and one-half (1 1/2) times as well on the
government course as a tire graded 100.
The relative performance of tires depends
upon actual conditions of their use, how-
ever, and may depart significantly from the
norm due to variations in driving habits,
service practices and differences in road
characteristics and climate.
Technical and consumer information9-17
TOWING A TRAILER
UNIFORM TIRE QUALITY GRADING

10 Index
Number
12-volt battery charge warning light ................. 2-11
A
ABS (Anti-lock Braking System) ......................... 5-99
Accelerator downshift - In D (Drive) position - ... 5-16
Active noise control ........................................ 5-105
Active trace control ......................................... 5-101
Adaptive front lighting system (AFS) .................. 2-40
Advanced air bag system .................................. 1-42
Aiming control, Adaptive front lighting
system (AFS) ..................................................... 2-40
Air bag system Advanced air bag system ............................. 1-42
Front passenger air bag and status light ...... 1-44
Front-seat mounted side-impact
supplemental air bag system ....................... 1-47
Roof-mounted curtain side-impact
supplemental air bag system ....................... 1-47
Air bag warning labels ...................................... 1-50
Air bag warning light ............................... 1-50, 2-17
Air cleaner housing filter ................................... 8-20
Air conditioner
Air conditioner service ................................. 4-47
Air conditioner specification label ................ 9-11
Air conditioning system refrigerant and
lubricant recommendations .................. 4-47, 9-7
Automatic climate control ............................ 4-34
In-cabin microfilter ....................................... 4-47 Operation (See automatic climate control) .... 4-34
Air filter
In-cabin microfilter ....................................... 4-47
Air vent ............................................................... 7-5
Alarm
How to stop alarm (see vehicle
security system) ........................................... 2-33
Alcohol, drugs and driving .................................. 5-8
Antenna ............................................................ 4-83
Anti-lock Braking System (ABS) ......................... 5-99
Anti-lock braking system (ABS) warning light .... 2-11
Appearance care Exterior appearance care ................................ 7-2
Interior appearance care ................................ 7-4
Approaching Vehicle Sound for Pedestrians
(VSP) system .................................. Hybrid System-9
Armrest ............................................................... 1-4
Ashtrays (See cigarette lighter and ashtrays) .... 2-50
Assist charge gauge ................. Hybrid System-5, 2-8
Audible reminders ............................................ 2-20
Audio operation precautions ............................. 4-48
Audio system .................................................... 4-48 Steering wheel audio controls ...................... 4-82
Auto closure ..................................................... 3-19
Autolight system ............................................... 2-39
Automatic
Automatic climate control .................. 4-35, 4-39
Automatic transmission fluid (ATF) ............... 8-15
Climate control ............................................ 4-34
Door locks ..................................................... 3-5 Drive positioner ........................................... 3-27
Driving with automatic transmission ............ 5-13
Seat positioner ............................................ 3-27
Average fuel consumption and speed ................ 2-29
Avoiding collision and rollover ............................ 5-7B
Battery .............................................................. 8-18 Battery replacement, Intelligent Key ............... 3-2
Battery saver system ................................... 2-40
Intelligent Key .............................................. 8-26
Before starting the INFINITI Direct Response
Hybrid
®System ................................................ 5-12
Blind Spot Intervention (BSI) ON
indicator light ................................................... 2-18
Blind Spot Warning (BSW) system/Blind Spot
Intervention
TM(BSI) system ............................... 5-31
Blind Spot Warning (BSW)/Blind Spot Intervention
(BSI) system warning light ................................ 2-11
Bluetooth
®hands-free phone system
(models with navigation system) ....................... 4-84
Bluetooth
®hands-free phone system
(models without navigation system) .................. 4-95
Booster seats .................................................... 1-34
Brake
Anti-lock Braking System (ABS) .................... 5-99
Brake fluid ................................................... 8-16
Brake force distribution ............................. 5-101
Brake system ............................................... 5-96

10-2
Brake system warning light (yellow) ............. 2-12
Brake warning light (red) ............................. 2-12
Parking brake operation ............................... 5-18
Brake assist ...................................................... 5-97
Break-in schedule ............................................. 5-90
Brightness control Display ON/OFF button ................................ 4-10
Instrument panel ......................................... 2-42
BSI system operation ........................................ 5-36
BSW system operation ...................................... 5-33
Bulb check/instrument panel ............................ 2-11
Bulb replacement .............................................. 8-29
C
Cabin air filter ................................................... 4-47
Capacities and recommended fuel/lubricants ...... 9-2
Car phone or CB radio ...................................... 4-84
Card holder ....................................................... 2-53
Catalytic converter
Three way catalyst ......................................... 5-4
CD/CF/USB memory care and cleaning ............. 4-81
Center multi-function control panel ..................... 4-4
Changing inverter coolant ................................. 8-12
Check tire pressure warning .............................. 2-24
Checking battery fluid level ............................... 8-19
Checking inverter coolant level ......................... 8-12
Child restraints ................................................. 1-19
Booster seats ............................................... 1-34
LATCH system .............................................. 1-21
Precautions on child restraints ..................... 1-19
Child safety ...................................................... 1-17 Child safety rear door lock .................................. 3-6
Chimes Audible reminders ....................................... 2-20
Seat belt warning light and chime ............... 2-16
Cigarette lighter and ashtrays ........................... 2-50
Circuit breaker Fusible link .................................................. 8-24
Cleaning exterior and interior ....................... 7-2, 7-4
Climate control
Automatic climate control ............................ 4-34
Clock ................................................................ 2-49
Coat hooks ....................................................... 2-54
Cockpit ............................................................... 2-3
Cold weather driving ....................................... 5-103
Compact Disc (CD) player (See audio system) ... 4-65
Compact spare tire ........................................... 8-42
Console box ...................................................... 2-53
Controller Center multi-function control panel ................ 4-6
Controls Control panel button ...................................... 4-4
INFINITI Controller .......................................... 4-6
Coolant Capacities and recommended
fuel/ lubricants .............................................. 9-2
Changing engine coolant ............................. 8-10
Checking engine coolant level ...................... 8-10
Corrosion protection ........................................... 7-8
Cruise control ................................................... 5-46
Fixed speed cruise control (on ICC system) ... 5-66
Intelligent cruise control (ICC) system .......... 5-48 Cruise indicator ................................................ 2-25
Cup holders ...................................................... 2-51
Current fuel consumption .................................. 2-29
D
Daytime running light system ........................... 2-40
Defroster switch Rear window and outside mirror
defroster switch ........................................... 2-37
Dimensions ......................................................... 9-9
Direct Response Hybrid
®System warning
light ................................................................ 2-13
Display cleaning ................................................. 4-8
Display controls (See center multi-function
control panel) ..................................................... 4-4
Distance Control Assist (DCA) system ................ 5-69
Distance Control Assist (DCA) system
switch indicator ................................................ 2-25
Distance Control Assist (DCA) system
warning light .................................................... 2-13
Distance to empty ............................................. 2-30
Dot matrix liquid crystal display ....................... 2-21
Drive positioner ................................................ 3-27
Driving
Cold weather driving .................................. 5-103
Driving with automatic transmission ............ 5-13
Precautions when starting and driving ........... 5-3
Driving the vehicle ............................................ 5-13
DVD player operation ........................................ 4-66