2014 INFINITI Q70-HYBRID buttons

4-80Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
Compatibility
The following models are available:
Models with navigation system:
.Fifth generation iPod
®(version 1.2.3 or
later)
. iPod Classic
®(version 1.1.1 or later)
. First generation iPod touch®(version
2.0.0 or later)
. Second generation iPod touch
®(firm-
ware version 1.2.3 or later)
. First generation iPod nano
®(firmware
version 1.3.1 or later)
. Second generation iPod nano
®(firm-
ware version 1.1.3 or later)
. Third generation iPod nano
®(firmware
version 1.1 or later)
. Fourth generation iPod nano
®(firmware
version 1.0.2 or later)
Models without navigation system:
. Fifth generation iPod
®(firmware ver-
sion 1.3)
. First generation iPod Classic
®(firmware
version 1.1.2 PC)
. Second generation iPod Classic
®(firm-
ware version 2.0 PC)
. First generation iPod touch
®(firmware
version 2.1) .
Second generation iPod touch
®(firm-
ware version 2.1.1)
. First generation iPod nano
®(firmware
version 1.3.1)
. Second generation iPod nano
®(firm-
ware version 1.1.3)
. Third generation iPod nano
®(firmware
version 1.1 PC)
. Third generation iPhone
®(firmware
version 2.1)
Make sure that the iPod
®version is
updated.
Audio main operation
Push the ignition switch to the ACC or ON
position. Then, push the DISC·AUX button
repeatedly to switch to the iPod
®mode.
If the system has been turned off while the
iPod
®was playing, pushing the ON·OFF
button will start the iPod®.
PLAY:
When the DISC·AUX button is pushed with
the system off and the iPod
®connected,
the system will turn on. If another audio
source is playing and the iPod
®is con-
nected, push the DISC·AUX button repeat-
edly until the center display changes to the
iPod
®mode. Interface:
The interface for iPod
®operation shown on
the vehicle center display is similar to the
iPod
®interface. Use the INFINITI controller
and the ENTER or BACK button to play the
iPod
®with your favorite settings.
The following items can be chosen from the
menu list screen. For further information
about each item, see the iPod
®Owner’s
Manual.
. Now Playing
. Playlists
. Artists
. Albums
. Songs
. Podcasts
. Genres
. Composers
. Audiobooks
. Shuffle Songs
. Play Mode
The following buttons shown on the screen
are also available:
.
: returns to the previous screen.
.
: plays/pauses the music selected.

4-86Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
of some cellular phones.
. Keep the interior of the vehicle as quiet
as possible to hear the caller ’s voice
clearly as well as to minimize its
echoes.
. If reception between callers is unclear,
adjusting the incoming or outgoing call
volume may improve the clarity.
REGULATORY INFORMATION
FCC Regulatory information
. CAUTION: To maintain compliance with
FCC’s RF exposure guidelines, use only
the supplied antenna. Unauthorized
antenna, modification, or attachments
could damage the transmitter and may
violate FCC regulations.
. Operation is subject to the following
two conditions:
1) this device may not cause interfer- ence and
2) this device must accept any inter- ference, including interference that
may cause undesired operation of
the device
IC Regulatory information
.Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device
must accept any interference, including
interference that may cause undesired
operation of the device.
. This Class B digital apparatus meets all
requirements of the Canadian Interfer-
ence-Causing Equipment Regulations.
Bluetooth®trademark
Bluetooth®is a trademark
owned by Bluetooth SIG, Inc.,
and licensed to Clarion Co., Ltd.
VOICE COMMANDS
You can use voice commands to operate
various Bluetooth®Hands-Free Phone Sys-
tem features using the INFINITI Voice
Recognition system.
For more details, see “INFINITI Voice
Recognition system (models with naviga-
tion system)” (P.4-109).
JVH0047X
CONTROL BUTTONS
*1TALK/ PHONE SENDbutton

Bluetooth®trademark
Bluetooth®is a trademark
owned by Bluetooth SIG, Inc.,
and licensed to Visteon Cor-
poration.
JVH0134X
CONTROL BUTTONS
1. PHONE SENDbutton
Push the button to initiate a VR (Voice
Recognition) session or answer an
incoming call. You can also use the
button to skip through system feed-
back and to enter commands during a
call.
2. PHONE END
button
Push the button to cancel a VR
session or end a call.
VOICE RECOGNITION SYSTEM
You can use the Bluetooth®hands-free
phone system with Voice Recognition
System.
INFO
. The available voice commands are only
applicable to the relevant language set
in the LANGUAGE setting screen. (See
“How to use SETTING button” (P.4-16).)
. If the vehicle is in motion, some
commands may not be available so full
attention may be given to vehicle
operation.
Using system
Initialization:
When the ignition switch is pushed to the
ON position, Voice Recognition System is
initialized, which may take up to one
minute. When completed, the system is
ready to accept voice commands. If the
switch on the steering wheel is pushed
before the initialization completes, the
system will not accept any command.
Before starting:
To get the best performance out of the
Voice Recognition System, observe the
following:
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-97

command recognition mode.
4. The system acknowledges the com- mand and announces the next set of
available commands.
5. After the tone sounds, speak the phone number.
6. When you have finished speaking the phone number, the system repeats it
back and announces the available
commands.
7. After system responds, speak “Dial”
and the system dials the spoken
numbers.
Operating tips:
. Voice commands cannot be accepted
when the icon is
.
. If the command is not recognized, the
system announces, “Please say again”.
Repeat the command in a clear voice.
. Push the
switch or the BACK button
once to return to the previous screen.
. If you want to cancel the command,
push the
switch. The message
“ Voice input is canceled” will be
announced. If you want to adjust the
volume of the system feedback, push
the volume control buttons [+] or [−]on
the steering wheel or use the audio system volume knob while the system
is making an announcement.
How to speak commands:
The Voice Recognition System requires a
certain way to speak voice commands.
Speak normally and clearly in the direction
of the microphone (located in front of the
RearView mirror). Every digit of the number
must be spoken individually and in a
normal manner. The hands-free mode will
work best when the telephone number is
spoken in blocks of three to five digits.
After each spoken block is terminated, the
system will repeat the three to five digits
and wait for you to speak the next digit or
block of digits required for the telephone
number.
See “List of voice commands” (P.4-101) for
the appropriate commands that can be
spoken for the hands-free mode system.
Example:
In order to initiate a call, speak “Phone-
book”.
INFO
. If you are controlling the telephone
system by voice command for the first
time or do not know the appropriate
voice command, speak “Help” . The system announces the available com-
mands.
. When you speak numbers, you can
speak both “zero”or“oh” for“0”.
Personal vocabulary (voicetags): Voice Recognition System is equipped with
the function called “voicetags”, which can
be associated with the phone number and
name in the phonebook. Using the voice
tag will automatically generate a speed
dial to the registered number.
See “Phonebook registration” (P.4-103).
You can call the identified number using
the following command: “Dial”followed by
the voice tag.
Dialling a name with a voice tag:
It is possible to call up a name via a voice
tag instead of a number, provided the
name and number of your correspondent
has been previously stored in the phone-
book.
Dial via a voice tag, according to the
following procedure.
1. Push the
switch.
2. The system replies “please say a
command after the beep. Available
commands are: Call, Phonebook, Re-
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-99

SDI2451
To replace the battery:
1. Release the lock knob at the back of theIntelligent Key and remove the mechan-
ical key.
2. Insert a flat-blade screwdriver wrapped with a cloth into the slit of the corner
and twist it to separate the upper part from the lower part.
3. Replace the battery with a new one.
Recommended battery:
CR2025 or equivalent
.Do not touch the internal circuit andelectric terminals as it could cause a
malfunction.
.Hold the battery by the edges.
Holding the battery across the con-
tact points will seriously deplete the
storage capacity.
.Make sure that the + side faces thebottom of the case.SDI2452
4. Align the tips of the upper and lower
parts, and then push them together
until it is securely closed.
5. Operate the buttons to check its operation.
See an INFINITI retailer if you need any
assistance for replacement.
FCC Notice:
For USA:
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules.
Maintenance and do-it-yourself8-27