4-98
Information
- Using the Voice Recognition
• When using the voice recognition
feature, only commands listed with-
in the user's manual are supported.
• Be aware that during the operation
of the voice recognition system,
pressing any key other than the
key or touching the screen will ter-
minate voice recognition mode.
• For superior voice recognition per-
formance, position the microphone
used for voice recognition above the
head of the driver’s seat and main-
tain a proper position when saying
commands.
(Continued)
(Continued)
•Within the following situations,
voice recognition may not function
properly due to external sound.
- When the windows and sunroof
are open
- When the wind of the cooling /
heating device is strong
-When entering and passing
through tunnels
-When driving on rugged and
uneven roads
- During severe rain (heavy rains,
windstorms)
• Phone related voice commands can
be used only when a Bluetooth®
Wireless Technology device is con-
nected.
•When making calls by stating a
name, the corresponding contact
must be downloaded and stored
within the audio system.
(Continued)
(Continued)
• After downloading the Bluetooth®
Wireless Technology phone book, it
takes some times to convert the
phone book data into voice informa-
tion. During this time, voice recogni-
tion may not properly operate.
• Pronounce the voice commands nat-
urally and clearly as if in a normal
conversation.
i
Multimedia System
4-171
Multimedia System
4
Information
• Up to 1,000 phone book entries can
be copied into car phone book.
• Upon downloading phone book data,
previously saved phone book data
will be deleted.
• Downloading is not possible if the
phone book download feature is
turned off within the Bluetooth®
Wireless Technology device. Also,
some devices may require device
authorization upon attempting to
download. If downloading cannot be
normally conducted, check the
Bluetooth®Wireless Technology
device setting or the screen state.
• Caller ID information will not be
displayed for unsaved callers.
• The download feature may not be
supported in some mobile phones.
Check to see that the Bluetooth®
Wireless Technology device sup-
ports the download feature.
Information
- Using the Voice Recognition
• When using the voice recognition
feature, only commands listed with-
in the user's manual are supported.
• Be aware that during the operation
of the voice recognition system,
pressing any key other than the
key or touching the screen will ter-
minate voice recognition mode.
• For superior voice recognition per-
formance, position the microphone
used for voice recognition above the
head of the driver’s seat and main-
tain a proper position when saying
commands.
•Within the following situations,
voice recognition may not function
properly due to external sound.
- When the windows and sunroof
are open
- When the wind of the cooling /
heating device is strong
- When entering and passing
through tunnels
(Continued)
(Continued)
- When driving on rugged and
uneven roads
- During severe rain (heavy rains,
windstorms)
• Phone related voice commands can
be used only when a Bluetooth®
Wireless Technology device is con-
nected.
•When making calls by stating a
name, the corresponding contact
must be downloaded and stored
within the audio system.
• After downloading the Bluetooth®
Wireless Technology phone book, it
takes some times to convert the
phone book data into voice informa-
tion. During this time, voice recogni-
tion may not properly operate.
• Pronounce the voice commands nat-
urally and clearly as if in a normal
conversation.
ii
5-73
Driving your vehicle
5
Chain Installation
When installing tire chains, follow the
manufacturer's instructions and
mount them as tightly possible. Drive
slowly (less than 30 km/h (20 mph))
with chains installed. If you hear the
chains contacting the body or chas-
sis, stop and tighten them. If they still
make contact, slow down until the
noise stops. Remove the tire chains
as soon as you begin driving on
cleared roads.
When mounting snow chains, park
the vehicle on level ground away
from traffic. Turn on the vehicle
Hazard Warning Flasher and place a
triangular emergency warning device
behind the vehicle (if available).
Always place the vehicle in P (Park),
apply the parking brake and turn off
the engine before installing snow
chains.
When using tire chains:
•Wrong size chains or improperly
installed chains can damage
your vehicle's brake lines, sus-
pension, body and wheels.
•Use SAE “S” class or wire
chains.
•If you hear noise caused by
chains contacting the body,
retighten the chain to prevent
contact with the vehicle body.
•To prevent body damage,
retighten the chains after driving
0.5~1.0 km (0.3~0.6 miles).
•Do not use tire chains on vehi-
cles equipped with aluminum
wheels. If unavoidable, use a
wire type chain.
•Use wire chains less than 12 mm
(0.47 in) wide to prevent damage
to the chain’s connection.
Winter Precautions
Use high quality ethylene glycol
coolant
Yo u r v e h i c l e i s d e l i v e r e d w i t h h i g h
quality ethylene glycol coolant in the
cooling system. It is the only type of
coolant that should be used because
it helps prevent corrosion in the cool-
ing system, lubricates the water
pump and prevents freezing. Be sure
to replace or replenish your coolant
in accordance with the maintenance
schedule in section 7. Before winter,
have your coolant tested to assure
that its freezing point is sufficient for
the temperatures anticipated during
the winter.
NOTICE
5-75
Driving your vehicle
5
Don't let your parking brake freeze
Under some conditions your parking
brake can freeze in the engaged
position. This is most likely to hap-
pen when there is an accumulation
of snow or ice around or near the
rear brakes or if the brakes are wet.
If there is a risk the parking brake
may freeze, apply it only temporarily
while you put the shift lever in P
(automatic transaxle) or in first or
reverse gear (manual transaxle) and
block the rear wheels so the vehicle
cannot roll. Then release the parking
brake.
Don't let ice and snow accumulate
underneath
Under some conditions, snow and
ice can build up under the fenders
and interfere with the steering. When
driving in severe winter conditions
where this may happen, you should
periodically check underneath the
vehicle to be sure the movement of
the front wheels and the steering
components is not obstructed.
Carry emergency equipment
Depending on the severity of the
weather, you should carry appropri-
ate emergency equipment. Some of
the items you may want to carry
include tire chains, tow straps or
chains, flashlight, emergency flares,
sand, shovel, jumper cables, window
scraper, gloves, ground cloth, cover-
alls, blanket, etc.
Don't place foreign objects or
materials in the engine compart-
ment
Placement of foreign object or mate-
rials which prevent cooling of the
engine, in the engine compartment,
may cause a failure or combustion.
The manufacturer is not responsible
for the damage caused by such
placement.
5-83
Driving your vehicle
5
6. Reapply the brakes and parking
brakes.
7. Move the shift lever to P (Park, for
automatic transaxle vehicle) or 1st
gear when the vehicle is parked
on a uphill grade and in R
(Reverse) on a downhill (for man-
ual transaxle vehicle).
8. Shut off the vehicle and release
the vehicle brakes but leave the
parking brake set.
Ready to leave after parking on
a hill
1. With the shift lever to P (Park, for
automatic transaxle vehicle) or
neutral (for manual transaxle vehi-
cle), apply your brakes and hold
the brake pedal down while you:
• Start your engine;
• Shift into gear; and
• Release the parking brake.
2. Slowly remove your foot from the
brake pedal.
3. Drive slowly until the trailer is clear
of the chocks.
4. Stop and have someone pick up
and store the chocks.
Maintenance when towing a
trailer
Yo u r v e h i c l e w i l l n e e d s e r v i c e m o r e
often when you regularly pull a trail-
er. Important items to pay particular
attention to include engine oil, auto-
matic transaxle fluid, axle lubricant
and cooling system fluid. Brake con-
dition is another important item to
frequently check. If you’re trailering,
it’s a good idea to review these items
before you start your trip. Don’t forget
to also maintain your trailer and
hitch. Follow the maintenance sched-
ule that accompanied your trailer and
check it periodically. Preferably, con-
duct the check at the start of each
day’s driving. Most importantly, all
hitch nuts and bolts should be tight.
To p r e v e n t s e r i o u s o r f a t a l
injury:
Do not get out of the vehicle
without the parking brake firmly
set. If you have left the engine
running, the vehicle can move
suddenly. You and others could
be seriously or fatally injured.
WARNING
6-8
What to do in an emergency
If your temperature gauge indicates
overheating, you experience a loss
of power, or hear loud pinging or
knocking, the engine may be over-
heating. If this happens, you should:
1. Pull off the road and stop as soon
as it is safe to do so.
2. Place the shift lever in P (Park, for
automatic transaxle vehicle) or
neutral (for manual transaxle vehi-
cle) and set the parking brake. If
the air conditioning is ON, turn it
OFF.
3. If engine coolant is running out
under the vehicle or steam is com-
ing out from the hood, stop the
engine. Do not open the hood until
the coolant has stopped running
or the steaming has stopped. If
there is no visible loss of engine
coolant and no steam, leave the
engine running and check to be
sure the engine cooling fan is
operating. If the fan is not running,
turn the engine off.
4. Check for coolant leaking from the
radiator, hoses or under the vehi-
cle. (If the air conditioning had
been in use, it is normal for cold
water to be draining from it when
you stop.)
5. If engine coolant is leaking out,
stop the engine immediately and
we recommend that you call an
authorized HYUNDAI dealer for
assistance.
IF THE ENGINE OVERHEATS
While the engine is
running, keep hands,
clothing and tools
away from the mov-
ing parts such as the
cooling fan and drive
belt to prevent seri-
ous injury.
WARNING
NEVER remove the
radiator cap or the
drain plug while the
engine and radiator
are hot. Hot coolant
and steam may blow out under
pressure, causing serious
injury.
Turn the engine off and wait
until the engine cools down.
Use extreme care when remov-
ing the radiator cap. Wrap a
thick towel around it, and turn it
counterclockwise slowly to the
first stop. Step back while the
pressure is released from the
cooling system. When you are
sure all the pressure has been
released, press down on the
cap, using a thick towel, and
continue turning counterclock-
wise to remove it.
WARNING
6-9
What to do in an emergency
6
6. If you cannot find the cause of the
overheating, wait until the engine
temperature has returned to nor-
mal. Then, if coolant has been
lost, carefully add coolant to the
reservoir to bring the fluid level in
the reservoir up to the halfway
mark.
7. Proceed with caution, keeping
alert for further signs of overheat-
ing. If overheating happens again,
we recommend that you call an
authorized HYUNDAI dealer for
assistance.
•Serious loss of coolant indi-
cates a leak in the cooling
system and we recommend
the system be checked by an
authorized HYUNDAI dealer.
•When the engine overheats
from low engine coolant, sud-
denly adding engine coolant
may cause cracks in the
engine. To prevent damage,
add engine coolant slowly in
small quantities.
CAUTION
IF YOU HAVE A FLAT TIRE
Changing a tire can be danger-
ous. Follow the instructions in
this section when changing a
tire to reduce the risk of serious
injury or death.
WARNING
Maintenance
7-12
NORMAL MAINTENANCE SCHEDULE (CONT.) (FOR EUROPE)
I:Inspect and if necessary, adjust, correct, clean or replace.
R:Replace or change.
*3:For your convenience, it can be replaced prior to it's interval when you do maintenance of other items.
*4:Inspect for excessive valve noise and/or engine vibration and adjust if necessary.We recommend that the system be checkedby an authorized HYUNDAI dealer.
*5:The fuel filter is considered to be maintenance free but periodic inspection is recommended for this maintenance scheduledepends on fuel quality. If there are some important matters like fuel flow restriction, surging, loss of power, hard starting prob-lem etc, we recommend replacing the fuel filter immediately regardless of maintenance schedule and consulting with an author-ized HYUNDAI dealer for details.
Number of months or driving distance, whichever comes first
Months1224364860728496
Miles×1,0001020304050607080
Km×1,000153045607590105120
Spark plugs *3Theta 2.4 MPIReplace every 45,000 km (28,000 miles)
Nu 2.0 MPI/
Theta 2.4 GDIReplace every 165,000 km (102,500 miles)
Va l ve c l e a r a n c e *4Theta 2.4 MPI/GDII
Va p o r h o s e a n d f u e l f i l l e r c a pII
Fuel tank air filter (if equipped)II
Va c u u m h o s eIIIIIIII
Fuel filter *5II
Fuel lines, hoses and connectionsII
Cooling system
Inspect “Coolant level adjustment and leak” every day
At first, inspect at 60,000 km (40,000 miles) or 48 months
after that, inspect every 30,000 km (20,000 miles) or 24 months
MAINTENANCE
INTERVALS
MAINTENANCE
ITEM