2014 Hyundai Santa Fe lock

Bir bakışta aracınız
4 2
İÇ GÖRÜNÜŞ (I)
1. Sürücü oturma pozisyonu hafıza sistemi
düğmesi .................................................. 3-9
2. İç kapı kolu.............................................4-20
3. Dış dikiz aynası (Kapama/Açma)...........4-54
4. Dış dikiz aynası kumandası ...................4-53
5. Elektrikli cam kilit düğmesi .....................4-30
6. Merkezi kapı kilitleme sistemi ................4-21
7. Otomatik cam tuşu .................................4-27
8. Yakıt dolum kapağı açma kolu ...............4-34
9. Gösterge paneli aydınlatması kontrol
düğmesi .................................................4-58
10. Yokuş İniş Destek tuşu .........................5-60
11. ESC OFF tuşu ......................................5-53
12. Far yükseklik ayar sistemi...................4-129
13. Aktif ECO tuşu .....................................5-77
14. LDWS tuşu............................................5-73
15. AC invertör tuşu ..................................4-182
16. 4WD LOCK düğmesi ............................5-29
17. Direksiyon simidi ...................................4-42
18. Yatırmalı ve teleskopik direksiyon
kontrol kolu ...........................................4-43
19. İç panelde sigorta paneli ..................... 7-53
20. Kaput açma kolu ...................................4-32
21. Koltuk ......................................................3-2
ODMEIN2900hGerçek şekil resimdekinden farklı olabilir.
nSoldan direksiyonlu tip

25
Bir bakışta aracınız
1. Sürücü oturma pozisyonu hafıza sistemi
düğmesi ...................................................3-9
2. İç kapı kolu.............................................4-20
3. Dış dikiz aynası (Kapama/Açma)...........4-54
4. Dış dikiz aynası kumandası ...................4-53
5. Elektrikli cam kilit düğmesi .....................4-30
6. Merkezi kapı kilitleme sistemi ................4-21
7. Otomatik cam tuşu .................................4-27
8. Yakıt dolum kapağı açma kolu ...............4-34
9. Yokuş İniş Destek tuşu ..........................5-60
10. Gösterge paneli aydınlatması
kontrol düğmesi ....................................4-58
11. 4WD LOCK düğmesi ............................5-29
12. AC invertör tuşu ..................................4-182
13. Aktif ECO tuşu .....................................5-77
14. LDWS tuşu............................................5-73
15. ESC OFF tuşu ......................................5-53
16. Far yükseklik ayar sistemi...................4-129
17. Direksiyon simidi ...................................5-42
18. Yatırmalı ve teleskopik direksiyon
kontrol kolu ...........................................4-43
19. İç panelde sigorta paneli ..................... 7-53
20. Kaput açma kolu ...................................4-32
21. Koltuk ......................................................3-2
ODMEIN2003RhGerçek şekil resimdekinden farklı olabilir.
nSağdan direksiyonlu tip

Aracınızın güvenlik özellikleri
58 3
Sürücü ve yolcu ön hava
yastığı (varsa)
Aracınız İlave Güvenlik Sistemi (Ha-
va Yastığı) ve hem sürücü hem yolcu
oturuş pozisyonlarında kucak/omuz
kayışları ile donatılmıştır.Sistemin mevcut olduğu, direksiyon
simidindeki ve/veya direksiyon simidi
altında bulunan sürücü tarafındaki
diz takviyesi kapağına ve yolcu tarafı
torpido gözü üzerindeki hava yastığı
kapağına basılmış “AIR BAG” yazı-
sından anlaşılır.
SRS sistemi, direksiyon simidinin
ortasında, direksiyon simidi altında
bulunan sürücü tarafındaki diz takvi-
yesinde ve ön panelin yolcu tarafında
torpido gözünün üzerinde yer alan
hava yastıklarından oluşur.
(Devam ediyor)
• SRS yalnızca kontak anahtarı
“ON (AÇIK)” konumunda oldu-
ğunda çalışır. SRS hava yastığı
uyarı ışığı yanmaz veya 6 sa-
niye süre ile yanıp söndükten
sonra veya motor çalıştıktan
sonra sürekli yanık kalırsa, araç
hareket halindeyken yanmaya
başlarsa, SRS normal çalışmıy-
or demektir.
Bu durum meydana gelirse, sis-
temi HYUNDAI yetkili servisin-
de kontrol ettirmenizi öneririz.
• Bir sigorta değişimi öncesinde
veya akü kutup başını ayırma-
dan önce, kontak anahtarını
“LOCK (KİLİTLİ)” konumuna
getiriniz ve kontaktan çıkartınız.
Hava yastığı ile ilgili bir sigor-
tayı, kontak anahtarı “ON
(AÇIK)” konumunda iken kesin-
likle değiştirmeyiniz. Bu uyarıya
dikkat edilmemesi, SRS hava
yastığı uyarı ışığının yanmasına
neden olur.
ODM032040
ODM032041
nSürücü ön hava yastığı
nSürücü diz hava yastığı

Aracınızın özellikleri
Anahtarlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
• Anahtar numaranızın kaydı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
• Anahtar işlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
• İmmobilizer sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Uzaktan kumanda ile giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
• Sistemin çalışması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
• Kumanda önlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
• Pil değişimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Akıllı anahtar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
• Akıllı anahtar işlevleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
• Akıllı anahtar önlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
• Acil bir durumda kapıları kilitleme/açma . . . . . . . . 4-15
Hırsızlık alarm sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
• Devrede aşaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
• Hırsızlık alarmı aşaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
• Devre dışı aşaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Kapı kilitleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
• Dıştan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19
• İçten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
• Deadlocks (Sabit Kilitleme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22
• Kapı kilitleme/kilit açma özellikleri . . . . . . . . . . . . . 4-22
• Arka kapı çocuk koruma kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
Bagaj kapısı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
• Bagaj kapısının açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
• Bagaj kapısının kapatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24
• Acil durum bagaj kapısı emniyet açma kolu . . . . . . 4-25
Camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27
• Elektrik kumandalı camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
Kaput . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-32
• Kaputun açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-32
• Kaputun kapatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33
Yakıt dolum kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-34
• Yakıt deposu kapağının açılması . . . . . . . . . . . . . . . . 4-34
• Yakıt deposu kapağının kapatılması . . . . . . . . . . . . . 4-34
• Yakıt deposu kapağını acil açma . . . . . . . . . . . . . . . . 4-36
Panoramik açılır tavan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37
• Açılır tavan açık uyarısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37
• Gölgelik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38
• Açılır tavanın kaydırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-39
• Açılır tavanın eğimli hale getirilmesi . . . . . . . . . . . . 4-39
• Açılır tavanın kapatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40
• Açılır tavanın sıfırlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-41
Direksiyon simidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-42
• Elektronik destekli direksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-42
• Hidrolik direksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43
• Yatırmalı & Teleskopik direksiyon . . . . . . . . . . . . . . 4-43
• Isıtmalı direksiyon simidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-44
• Korna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-45
• Esnek direksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-45
Aynalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-48
• İç dikiz aynası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-48
• Dış dikiz aynası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-52
4

Aracınızın özellikleri
20 4
Kapı kilitlerini aracın içinden
çalıştırma
Kapı kilitleme düğmesi ile
• Bir kapının kilidini açmak için, kapı
kilit düğmesini (1) “Unlock” (Kilit
açık) konumuna itiniz. Düğme üze-
rindeki kırmızı işaret (2) görüne-
cektir.
• Bir kapıyı kilitlemek için, kapı kilit
düğmesini (1) “Lock” (Kilitli) konu-
muna itiniz. Kapı düzgün şekilde
kilitlendiyse, kapı kilit düğmesi
üzerindeki kırmızı işaret (2) görün-
mez.
• Bir kapıyı açmak için, kapı kolunu
(3) dışarı doğru çekiniz.• Kapı kilidi kilitli konumundayken ön
kapının iç kapı kolu çekildiğinde,
kilit düğmesi açık konumuna gelir
ve kapı açılır (Avrupa hariç).
• Kapı kilidi kilitli konumundayken
herhangi bir kapının iç kapı kolu
çekildiğinde, kilit düğmesi açık ko-
numuna gelir ve kapı açılır (Avrupa
için).
• Eğer kontak anahtarı takılı ve ön
kapılardan herhangi birisi açıksa,
ön kapılar kilitlenemez (Avrupa ha-
riç).
• Eğer kontak anahtarı takılı ve ka-
pılardan herhangi birisi açıksa, ka-
pılar kilitlenemez (Avrupa için).
• Akıllı anahtar aracın içindeyse ve
herhangi bir kapı açıksa, kapılar
kilitlenemez.
ODM042013
UYARI
• Kapıyı emniyetli bir şekilde
kapatmazsanız, kapı tekrar
açılabilir.
Kapıyı kapatırken, herhangi
bir kişinin ellerinin ve gövde-
sinin sıkışmamasına dikkat
ediniz.
Kilitleme
Kilit açma

Aracınızın özellikleri
22 4
Deadlock (Sabit Kilitleme
Sistemi) (varsa)
Bazı araçlar bir deadlock (sabit kil-
itleme) sistemi ile donatılmıştır. Araç
güvenliğine ilave bir önlem sağlayan
deadlock sistemi devreye girdikten
sonra, bir kapının içerden veya dı-
şardan açılmasını önler.
Sabit kilitleme sistemi ile bir aracı ki-
litlemek için, kapılar mutlaka uzaktan
kumanda veya akıllı anahtar kulla-
nılarak kilitlenmelidir. Aracın kilidini
açmak için, uzaktan kumanda veya
akıllı anahtar mutlaka tekrar kullanıl-
malıdır.
Kapı kilitleme/kilit açma
özellikleri
Darbeye hassas kapı kilit açma
sistemi
Hava yastıklarının açılmasına neden
olan bir çarpışma olduğunda, tüm
kapıların kilitleri otomatik olarak açı-
lır.
Hız algılayıcı kapı kilit sistemi
(varsa)
Aracın hızı 15 km/sa. değerini aşın-
ca, tüm kapılar otomatik olarak kilit-
lenir.
Araçtaki otomatik kilitleme/kilit açma
özelliklerini devreye sokabilir veya
devreden çıkarabilirsiniz. Bu bölüm-
deki “Kullanıcı ayarları” konusuna
bakınız.
UYARI
Aracın içinde birisi varken, ka-
pıları akıllı anahtar veya uzaktan
kumanda ile kilitlemeyiniz. İçer-
deki yolcu, kapıların kilidini kapı
kilitleme düğmesi ile açamaz.
Örneğin, eğer kapı uzaktan ku-
manda ile kilitlenirse, içerdeki
yolcu kapının kilidini uzaktan
kumanda olmadan açamaz.
UYARI- Kilitlenmemiş
araçlar
Aracınızı kilitlemeden bırakmak
hırsızlara davetiye çıkartır ve siz
yokken aracınıza saklanan biri-
sinin size veya beraberinizde-
kilere zarar vermesine neden
olabilir. Aracı gözetimsiz olarak
terk ettiğiniz zaman, daima kon-
tak anahtarını kontaktan çıka-
rın, el frenini çekiniz, tüm cam-
ları kapatınız ve tüm kapıları ki-
litleyiniz.
UYARI- Yalnız bırakılan
çocuklar
Kapalı bir aracın içi aşırı sıcak
olabileceği için, bu durum araç
içinde bırakılan ve dışarı çıka-
mayan çocuklara veya hayvan-
lara ciddi şekilde zarar verebilir
ve hatta ölümlerine neden ola-
bilir. Ayrıca, çocuklar aracın
kendilerini yaralayabilecek olan
özelliklerini çalıştırabilirler veya
araca girmeye çalışan kişiler
çocuklara zarar verebilirler. Ço-
cukları veya hayvanları asla ara-
cınızda yalnız bırakmayınız.

423
Aracınızın özellikleri
Arka kapı çocuk koruma kilidi
Çocuk emniyet kilidi, çocukların arka
kapıları aracın içinden kazara açma-
larını önlemek içindir. Araçta çocuk-
ların olduğu zamanlarda, arka kapı
emniyet kilitleri kullanılmalıdır.
1. Arka kapıyı açınız.
2. Yuvaya (1) bir anahtar (veya tor-
navida) yerleştiriniz ve “lock ( )”
konumuna getiriniz. Çocuk emni-
yet kilidi “Lock” konumundayken,
iç kapı kolu aracın içinden çekilse
bile arka kapı açılmaz.3. Arka kapıyı kapatınız.
Arka kapıyı açmak için, dış kapı kol-
unu dışarı doğru çekiniz.
Kapılar kilitli olmasa bile, arka kapı
çocuk emniyet kilidi açılmadığı süre-
ce, iç kapı kolu çekilerek arka kapı
açılamaz.
UYARI- Arka kapı kilitleri
Araç hareket halindeyken ço-
cuklar kazara arka kapıları
açarsa, dışarı düşebilirler ve
ciddi şekilde yaralanabilir veya
ölebilirler. Çocukların içeriden
arka kapıları açmasını önlemek
için, araçta çocuk varken daima
arka kapı emniyet kilitleri kul-
lanılmalıdır.
ODMECO2031

Aracınızın özellikleri
28 4
Elektrik kumandalı camlar
Elektrikli camların çalışması için kon-
tak anahtarı ON (AÇIK) konumunda
olmalıdır. Her kapıda o kapının camı-
nı kontrol eden bir elektrikli cam düğ-
mesi vardır. Sürücü kapısında araç-
taki tüm camları kontrol eden bir ana
elektrikli cam düğmesi vardır. Sürücü
tarafında da, arka kapı camlarının
çalışmasını engelleyebilen bir elek-
trikli cam kilit düğmesi vardır.
Elektrikli camlar kontak anahtarı
ACC veya LOCK konumuna getiril-
dikten yaklaşık 30 saniye sonra ça-
lıştırılabilir. Ancak, eğer ön kapılar
açılırsa, elektrikli camlar 30 saniyelik
süre içinde bile çalışmayabilir.
]NOT
Arka camlar açık veya açılır tavan
(eğer varsa) açık (veya kısmen açık)
konumdayken, aracınız rüzgar
çarpması veya titreşim sesi çıkarta-
bilir. Bu ses normaldir ve aşağıdaki
önlemleri alarak azaltılabilir veya
yok edilebilir. Eğer ses arka camlar-
dan birisi veya ikisi açıkken ortaya
çıkıyorsa, her iki ön camı yaklaşık
2,5 cm indiriniz. Eğer ses açılır
tavan açıkken geliyorsa, açılır tavan
açıklığını biraz azaltınız.
Cam açma ve kapama
A Tipi
Bir camı açmak veya kapamak için,
ilgili düğmenin ön bölümünü ilk tut-
ma konumuna (5) kadar basınız veya
yukarı çekiniz.
ODM042020