739
Maintenance
NORMAL MAINTENANCE SCHEDULE - FOR RUSSIA
The following maintenance services must be performed to ensure good emission control and performance. Keep receipts for all
vehicle emission services to protect your warranty. Where both mileage and time are shown, the frequency of service is deter-
mined by whichever occurs first. *1
: Check the engine oil level and leak every 500 km (350
miles) or before starting a long trip.
* 2
: This maintenance schedule depends on fuel quality. It is
applicable only when using a qualified fuel <"EN590 or
equivalent">. If the diesel fuel specifications don't meet the
EN590, it must be replaced more frequently. HYUNDAI rec-
ommends "every 7,500km inspection, every 15,000kmreplacement".
If there are some important safety matters like fuel flow
restriction, surging, loss of power, hard starting problemetc., replace the fuel filter immediately regardless of main-
tenance schedule. We recommend that you consult an
authorized HYUNDAI dealer for details.
* 3
: The fuel filter is considered to be maintenance free but peri-
odic inspection is recommended for this maintenance
schedule depends on fuel quality. If there are some impor-
tant matters like fuel flow restriction, surging, loss of power,
hard starting problem etc, replace the fuel filter immediately
regardless of maintenance schedule. We recommend that
you consult an authorized HYUNDAI dealer for details. *
4
: Inspect and if necessary correct or replace. Inspect drive
belt tentioner, idler and alternator, pulley and if necessary
correct or replace.
* 5
: Manual transaxle fluid, transfer case oil and rear differential
oil should be changed anytime they have been submerged
in water.
* 6
: When adding coolant, use only deionized water or soft
water for your vehicle and never mix hard water in the
coolant filled at the factory. An improper coolant mixture can
result in serious malfunction or engine damage.
* 7
: For your convenience, it can be replaced prior to it's interval
when you do maintenance of other items.
* 8
: If good quality gasolines meet Europe Fuel standards
(EN228) or equivalents including fuel additives is not avail-
able, one bottle of additive is recommended. Additives are
available from your authorized HYUNDAI dealer along with
information on how to use them. Do not mix other additives.
EL(FL) Eng 7.QXP 10/7/2013 9:29 AM Page 39
Maintenance
52
7
ENGINE COOLANT
Changing the engine oil and filter
We recommend that the engine oil and
filter be replaced by an authorized
HYUNDAI dealer. The high-pressure cooling system has a
reservoir filled with year-round antifreeze
coolant. The reservoir is filled at the fac-
tory.
Check the antifreeze protection and
coolant concentration level at least once
a year, at the beginning of the winter sea-
son, and before traveling to a colder cli-
mate.
Checking the coolant level
WARNING
Removing radiatorcap
Never attempt to remove the radi- ator cap while the engine is oper-
ating or hot. Doing so might leadto cooling system and engine
damage and could result in seri-
ous personal injury from escap-ing hot coolant or steam.
Turn the engine off and wait until it cools down. Use extreme care
when removing the radiator cap.
Wrap a thick towel around it, and
turn it counterclockwise slowly to
the first stop.
(Continued)
(Continued)Step back while the pressure is
released from the cooling sys-
tem. When you are sure all thepressure has been released,
press down on the cap, using a
thick towel, and continue turning
counterclockwise to remove it.
Even if the engine is not operat- ing, do not remove the radiatorcap or the drain plug while the
engine and radiator are hot. Hot
coolant and steam may still blow
out under pressure, causing seri-
ous injury.
WARNING
Used engine oil may cause irrita- tion or cancer of the skin if left in
contact with the skin for prolonged
periods of time. Used engine oil
contains chemicals that have
caused cancer in laboratory ani-
mals. Always protect your skin by
washing your hands thoroughlywith soap and warm water as soon
as possible after handling used oil.
EL(FL) Eng 7.QXP 10/7/2013 9:29 AM Page 52
753
Maintenance
Check the condition and connections of all cooling system hoses and heater
hoses. Replace any swollen or deterio-
rated hoses.
The coolant level should be filled
between F (MAX) and L (MIN) marks on
the side of the coolant reservoir when theengine is cool.
If the coolant level is low, add enough
specified coolant to provide protection
against freezing and corrosion. Bring the
level to F (MAX), but do not overfill. If fre-
quent coolant refill is required, we rec-
ommend that the system be inspected by
an authorized HYUNDAI dealer.
Recommended engine coolant
When adding coolant, use only deion-ized water or soft water for your vehicle
and never mix hard water in the
coolant filled at the factory. An improp-
er coolant mixture can result in serious
malfunction or engine damage.
The engine in your vehicle has alu- minum engine parts and must be pro-
tected by an ethylene-glycol-based
coolant to prevent corrosion and freez-ing.
DO NOT USE alcohol or methanol coolant or mix them with the specifiedcoolant.
Do not use a solution that contains more than 60% antifreeze or less than
35% antifreeze, which would reduce
the effectiveness of the solution.
For mixture percentage, refer to the fol-
lowing table.
OLM079006
Ambient
Temperature Mixture Percentage
(volume)
Antifreeze Water
-15°C (5°F) 35 65
-25°C (-13°F) 40 60
-35°C (-31°F) 50 50
-45°C (-49°F) 60 40
WARNING The electric motor (cooling fan) is con-
trolled by engine
coolant temperature,
refrigerant pressure
and vehicle speed. It may some-
times operate even when the
engine is not running. Use extreme
caution when working near the
blades of the cooling fan so that
you are not injured by a rotating fan
blades. As the engine coolant tem-
perature decreases, the electric
motor will automatically shut off.This is a normal condition.
If your vehicle is equipped with
GDI, the electric motor (cooling fan)
may operate until you disconnect
the nagative battery cable.
EL(FL) Eng 7.QXP 10/7/2013 9:29 AM Page 53
Maintenance
56
7
WASHER FLUID
Checking the washer fluid level
1. Open the cover.
2. Pull the gauge out and check the level. The level should be between H (High)
and L (Low).
3. If it is near of at L (Low), add enough washer fluid to bring the level to H
(High). Do not overfill.
Plain water may be used if washer fluid is
not available. However, use washer sol-
vent with antifreeze characteristics in
cold climates to prevent freezing. Check the parking brake
Check the stroke of the parking brake by
counting the number of “clicks’’ heardwhile fully applying it from the released
position. Also, the parking brake alone
should securely hold the vehicle on a fair-
ly steep grade. If the stroke is more or
less than specified, we recommend that
the system be checked by an authorized
HYUNDAI dealer.
Stroke : 6 “clicks’’ at a force of
20 kg (44 lbs, 196 N).
OLM079010
WARNING - Coolant
Do not use radiator coolant or antifreeze in the washer fluid
reservoir.
Radiator coolant can severely obscure visibility when sprayed
on the windshield and may cause
loss of vehicle control or damage
to paint and body trim.
Windshield Washer fluid agents contain some amounts of alcohol
and can be flammable under cer-
tain circumstances. Do not allowsparks or flame to contact thewasher fluid or the washer fluid
reservoir. Damage to the vehicle
or occupants could occur.
Windshield washer fluid is poi- sonous to humans and animals.
Do not drink and avoid contact-ing windshield washer fluid.
Serious injury or death could
occur.
PARKING BRAKE
OLM059016
EL(FL) Eng 7.QXP 10/7/2013 9:30 AM Page 56
Features of your vehicle
50
4
Fuel gauge
The fuel gauge indicates the approxi- mate amount of fuel remaining in the fuel
tank. The fuel tank capacity is given in
section 8. The fuel gauge is supplement-
ed by a low fuel warning light, which will
illuminate when the fuel tank is nearly
empty. On inclines or curves, the fuel gauge
pointer may fluctuate or the low fuel
warning light may come on earlier than
usual due to the movement of fuel in thetank.
WARNING
Never remove the radiator cap
when the engine is hot. The enginecoolant is under pressure and
could cause severe burns. Wait
until the engine is cool before
adding coolant to the reservoir.
CAUTION
If the gauge pointer moves beyond the normal range area toward the
“ ” position, it indicates over-heating that may damage theengine.
OEL049312
ODMEMM2351
■ Type A
■Type B
WARNING - Fuel gauge
Running out of fuel can expose
vehicle occupants to danger.
You must stop and obtain addition-
al fuel as soon as possible after thewarning light comes on or when the
gauge indicator comes close to the
O (Empty) level.
CAUTION
Avoid driving with a extremely low fuel level. Running out of fuel could cause the engine to misfire damag-ing the catalytic converter.
EL(FL) UK 4A.QXP 8/5/2013 6:41 PM Page 50
Driving your vehicle
4
5
Before entering vehicle
• Be sure that all windows, outside mir-
ror(s), and outside lights are clean.
Check the condition of the tyres.
Check under the vehicle for any sign of leaks.
Be sure there are no obstacles behind you if you intend to back up. Necessary inspections
Fluid levels, such as engine oil, engine
coolant, brake fluid, and washer fluid
should be checked on a regular basis,
with the exact interval depending on thefluid.
Before starting
Close and lock all doors.
Position the seat so that all controls are
easily reached.
Adjust the inside and outside rearview mirrors.
Be sure that all lights work.
Check all gauges.
Check the operation of warning lights when the ignition switch is turned to the ON position.
Release the parking brake and make sure the brake warning light goes out.
For safe operation, be sure you are famil-
iar with your vehicle and its equipment.
BEFORE DRIVING
WARNING
All passengers must be properly
belted whenever the vehicle is mov-
ing. Refer to “Seat belts” in section
3 for more information on their
proper use.
WARNING
Always check the surrounding
areas near your vehicle for people,
especially children, before putting a
vehicle into “Drive” or “Reverse”.
WARNING
Driving whilst distracted can result
in a loss of vehicle control, that
may lead to an accident, severe
personal injury, and death. The dri-
ver’s primary responsibility is in
the safe and legal operation of a
vehicle, and use of any handheld
devices, other equipment, or vehi-
cle systems which take the driver’s
eyes, attention and focus away
from the safe operation of a vehicle
or which are not permissible by law
should never be used during oper-
ation of the vehicle.
EL(FL) UK 5.QXP 8/5/2013 6:56 PM Page 4
67
What to do in an emergency
IF THE ENGINE OVERHEATS
If your temperature gauge indicates over-
heating, you experience a loss of power,
or hear loud pinging or knocking, the
engine is probably too hot. If this hap-
pens, you should:
1. Pull off the road and stop as soon as it is safe to do so.
2. Place the shift lever in P (automatic transaxle) or neutral (manual
transaxle) and set the parking brake. If
the air conditioning is on, turn it off.
3. If engine coolant is running out under the vehicle or steam is coming out
from the bonnet, stop the engine. Donot open the bonnet until the coolant
has stopped running or the steaming
has stopped. If there is no visible loss
of engine coolant and no steam, leave
the engine running and check to be
sure the engine cooling fan is operat-
ing. If the fan is not running, turn the
engine off.
4. Check to see if the water pump drive belt is missing. If it is not missing,
check to see that it is tight. If the drive
belt seems to be satisfactory, check
for coolant leaking from the radiator,
hoses or under the vehicle. (If the air
conditioning had been in use, it is nor-
mal for cold water to be draining from
it when you stop). 5. If the water pump drive belt is broken
or engine coolant is leaking out, stop
the engine immediately and we recom-
mend that you call a HYUNDAI autho-
rised repairer. 6. If the cause of the overheating cannot
be found, wait until the engine temper-
ature has returned to normal. Then, ifcoolant has been lost, carefully add
coolant to the reservoir to bring the
fluid level in the reservoir up to the
base of the radiator fill opening. Fill the
coolant expansion tank to the halfway
mark. To ensure the correct water to
coolant mix is obtained after top up,
testing by a HYUNDAI authorisedrepairer is required.
7. Proceed with caution, keeping alert for further signs of overheating. If over-
heating happens again, we recom-
mend that you call a HYUNDAI autho-
rised repairer.
CAUTION
Serious loss of coolant indicates
there is a leak in the cooling systemand we recommend that the system
be checked by a HYUNDAI autho-rised repairer.
WARNING
Whilst the engine is running, keep
hair, hands and clothing away from
moving parts such as the fan and
drive belts to prevent injury.
WARNING
Do not remove the radiator cap
when the engine is hot. This can
allow coolant to be blown out of the
opening and cause serious burns.
EL(FL) UK 6.QXP 8/5/2013 6:53 PM Page 7
79
Maintenance
OWNER MAINTENANCE
The following lists are vehicle checks and
inspections that should be performed atthe frequencies indicated to help ensure
safe, dependable operation of your vehi-
cle. If you have any question, we recom-
mend that you consult a HYUNDAI
authorised repairer.
These Owner Maintenance Checks are
generally not covered by warranties and
you may be charged for labour, parts and
lubricants used. Owner maintenance schedule
When you stop for fuel:
Check the engine oil level.
Check coolant level in coolant reser-
voir.
Check the windscreen washer fluid level.
Look for low or under-inflated tyres.
Whilst operating your vehicle:
Note any changes in the sound of the exhaust or any smell of exhaust fumes
in the vehicle.
Check for vibrations in the steering wheel. Notice any increased steering
effort or looseness in the steering
wheel, or change in its straight-aheadposition.
Notice if your vehicle constantly turns slightly or “pulls” to one side when trav-
elling on smooth, level road.
When stopping, listen and check for unusual sounds, pulling to one side,
increased brake pedal travel or “hard-
to-push” brake pedal.
If any slipping or changes in the oper- ation of your transaxle occurs, check
the transaxle fluid level.
Check manual transaxle operation, including clutch operation.
Check automatic transaxle P (Park) function.
Check parking brake.
Check for fluid leaks under your vehicle (water dripping from the air condition-
ing system during or after use is nor-mal).
WARNING
Be careful when checking your
engine coolant level when the
engine is hot. Scalding hot coolant
and steam may blow out under
pressure. This could cause burns
or other serious injury.
EL(FL) UK 7.QXP 8/5/2013 7:02 PM Page 9