2014 Hyundai Accent Blue Antifriz

Aracınızın özellikleri
36 4
YAKIT DEPOSU KAPA⁄I
Yak›t deposu kapa€›n›n
aç›lmas›
Yak›t deposu kapa€›, sürücü
koltu€unun, ön döfleme ala-
n›nda yer alan yak›t deposu
kapa€› açma kolu çekilerek
araç içinden aç›lmal›d›r.
]NOT
Yak›t deposu kapa€› buzlanma
nedeniyle aç›lmazsa, kapa€›n
ayr›lmas› amac›yla üzerine ha-
fifçe vurarak buzlar›n k›r›l-
mas›n› sa€lay›n›z. Kapa€› zor-
lamaya çal›flmay›n›z. Gerekti-
€inde, onaylanm›fl bir buz çöz-
me s›v›s›n› (radyatör antifrizi
kullanmay›n›z) kapa€›n etraf›-
na püskürtünüz veya arac›
s›cak bir yere çekiniz ve buzun
erimesini sa€lay›n›z.
1. Motoru durdurunuz.
2. Yak›t depo kapa€›n› açmak
için, yak›t depo kapa€› aç-
ma kolunu çekiniz.
3. Tamamen aç›lmas› için ya-
k›t deposu kapa€›n› (1) çe-
kiniz.
4. Ç›kartmak için, yak›t depo-
su kapa€›n› (2) saat yönü-
nün aksi istikametine çeviri-
niz.
5. Gerekti€i kadar yak›t doldu-
runuz.
ORB040013ORB040014

Aracınızın özellikleri
50 4
Uzaktan kumanda
Manuel tip
D›fl dikiz aynalar›, rahatl›€›n›z için
uzaktan kumanda ile donat›l-
m›flt›r. Uzaktan kumanda, cam›n
alt ön köflesinde yer alan kuman-
da kolu ile çal›flt›r›l›r.
Arac› hareket ettirmeden önce,
her iki sa€ ve sol yan dikiz ay-
nalar› ile iç dikiz aynas›n›n nor-
mal konumda olup olmad›€›n›
kontrol ediniz. Aynalar ile arac›-
n›z›n arkas›nda veya yan›nda
bulunan araçla aran›zda olan
mesafeyi tahmin ederken dikkatli
olunuz.
DİKKAT
Ayna yüzeyinden buzu ka-
z›may›nız. Bu, cam yüzeyine
hasar verebilir. E€er buz ay-
nan›n hareketini s›n›rl›yorsa,
ayarlamak için aynay› zorla-
may›n›z. Buzu çözmek için,
buz çözücü bir sprey kulla-
n›n›z veya çok s›cak suyla
›slat›lm›fl bir sünger veya yu-
muflak bez kullan›n›z.
DİKKAT
Ayna buzla s›k›flm›flsa, ayna-
y› ayarlamak için güç kullan-
may›n›z. Donmufl mekaniz-
may› ay›rmak için onayl› bir
buz eritme spreyi (radya-tör
antifrizi d›fl›nda) kullan›n›z
veya arac› buzun erimesini
sa€lamak için s›cak bir yere
götürünüz.
UYARI
D›fl dikiz aynalar›n› araç
hareket halindeyken ayar-
lamay›n›z veya katlamay›-
n›z. Bu, arac›n hakimiyeti-
ni kaybetmenize ve hasar,
ciddi yaralanma veya
ölümle sonuçlanan bir ka-
zaya yol açabilir.
B510A01E

70 5
Aracınızı sürerken
Akü ve kabloların kontrolü
Kış mevsimi, akü sistemine
ilave yük getirir. Akü ve kablo-
ları Bölüm 7'de tanımlanan
şekilde gözle kontrol ediniz.
Akü şarj seviyesinin, HYUN-
DAI yetkili servisi tarafından
kontrol edilmesi önerilir.
Gerekiyorsa “kış” yağına
geçiniz
Bazı iklimlerde, soğuk havalar-
da daha düşük viskoziteli “kış”
yağı kullanılması önerilmekte-
dir. Bu öneriler için Bölüm 8’e
bakınız. Kullanacağınız yağın
cinsini bilmiyorsanız, HYUN-
DAI yetkili servisine başvurma-
nızı öneririz.Buji ve ateşleme sisteminin
kontrolü
Bölüm 7'de anlatılan şekilde
bujileri kontrol edin ve gerekti-
ğinde değiştiriniz. Ayrıca, ateş-
leme kabloları ve parçalarını
kontrol ederek bunların her-
hangi bir şekilde çatlamamış
veya aşınmamış olduğundan
emin olunuz.
Kilitlerin donmaya karşı
korunması
Kilitlerin donmaya karşı korun-
ması için, kilit delikleri içine
onaylanmış buz çözücü sıvı
veya gliserin püskürtünüz.
Kilitlerin içi buzlanmışsa, onay-
lanmış buz giderici püskürte-
rek buzu çözünüz. Kilit iç kıs-
mından donmuşsa, ısıtılmış
kontak anahtarı ile buzu çöze-
bilirsiniz. Isıtılmış kontak anah-
tarını tutarken elinizi yakma-
maya dikkat ediniz.Sistemde onaylanmış antif-
rizli cam temizleyici kullanı-
nız
Cam yıkayıcı sistemin içindeki
suyu donmaya karşı korumak
için, kabın üzerindeki talimata
uygun onaylanmış bir antifrizli
cam yıkama sıvısı ilave ediniz.
Antifrizli cam yıkayıcı HYUN-
DAI yetkili servisinden ve çoğu
yedek parça satıcısından
temin edilebilir. Motor soğutma
suyu veya bir başka antifriz
kullanmayınız, bunlar araç
boyasına zarar verebilir.

Bakım
34 7
MOTOR SOĞUTMA SUYU
Yüksek basınçlı soğutma sis-
teminin haznesine yıl boyunca
kullanılabilen antifrizli soğutu-
cu doldurulmuştur. Soğutucu
haznesi fabrikada doldurul-
muştur.
Yılda en az bir kez, kış sezo-
nunu başında veya soğuk bir
yöreye seyahat etmeden önce,
antifriz korumasını ve soğutma
sıvısının seviyesini kontrol edi-
niz.Soğutucu seviyesinin
kontrolü
DİKKAT
• Motor soğutma sıvısı
eksikliği nedeniyle motor
hararet yaptığında, motor
soğutma sıvısının aniden
ilave edilmesi motorda
çatlamalara neden ola-
bilir. Hasarı önlemek için,
motor soğutma sıvısını
küçük miktarlarda ve
yavaş yavaş ilave ediniz.
(Devam ediyor)
(Devam ediyor)
• Motor soğutma sıvısı
yokken aracı sürmeyiniz.
Su pompası arızasına ve
motor hasarına, vs.
neden olabilir.
UYARI
Radyatör
kapağının açıl-
ması
• Motor çalışırken ve sıcak
olduğunda, radyatör ka-
pağını asla sökmeye kal-
kışmayınız. Bunun yapıl-
ması, soğutma sistemin-
de ve motorda hasarlara
yol açabilir ve dışarı sıç-
rayan sıcak soğutucu ve-
9ya buharı önemli kişisel
yaralanmalara neden
olabilir.
(Devam ediyor)

737
Bakım
Önerilen motor soğutucusu
• Eksik soğutma sıvısını
tamamlarken, aracınız için
yalnız deiyonize su veya
yumuşak su kullanınız ve
fabrikada doldurulmuş olan
soğutma sıvısına asla sert su
karıştırmayınız. Uygun olma-
yan soğutma sıvısı karışımı
önemli arızalara veya moto-
run bozulmasına neden ola-
bilir.
• Aracınızın motoru alümin-
yum motor parçalarından
imal edilmiştir, korozyon ve
donmanın önlenmesi için eti-
len glikol bazlı soğutucu
suyla korunması gerekmek-
tedir.
• Alkol veya metanol KULLAN-
MAYINIZ veya soğutma sıvı-
sına karıştırmayınız.• Karışımın verimini düşürme-
mek için %60’tan fazla veya
%35’ten az antifriz içeren bir
karışımı kullanmayınız.
Karışım oranı için aşağıdaki
tabloya bakınız.
Ortam
SıcaklığıKarışım Oranı
(hacimsel)
Antifriz Su
-15°C 35 65
-25°C 40 60
-35°C 50 50
-45°C 60 40
ORBC072006
UYARI
Radyatör kapağı
Motor ve radyatör sıcak
olduğu zaman, radyatör
kapağını çıkartmayınız.
Basınç altında dışarı püs-
kürecek kaynar soğutma
sıvısı ve buhar önemli ya-
ralanmalara neden olabilir.

Bakım
44 7
CAM YIKAMA SIVISI
Cam yıkama sıvısı
seviyesinin kontrolü
Hazne şeffaftır; böylece sevi-
yeyi bir bakışla kolayca kontrol
edebilirsiniz.
Cam yıkama sıvısı haznesin-
deki seviyeyi kontrol ediniz,
gerekiyorsa seviyeyi tamamla-
yınız. Özel cam yıkama sıvısı
yoksa, musluk suyu da kullanı-
labilir. Ancak, soğuk havalarda
donmaya karşı korumak için
antifriz özellikli cam yıkama
sıvısı karışımını kullanınız.
ORBC070009
UYARI - Soğutucu
• Radyatörde kullanılan
soğutucuyu veya antifri-
zi cam yıkama sıvısı haz-
nesine koymayınız.
• Radyatör soğutucusu ön
cama püskürtüldüğünde
görüşü aşırı derecede
engeller ve aracın kont-
rolünün kaybedilmesine
ve boyalı yüzeylerin veya
döşemenin bozulmasına
neden olabilir.
• Ön cam yıkama sıvıların-
da bir miktar alkol bulun-
makta olup bu alkol belir-
li koşullar altında alev
alabilir. Bujileri ya da
alevi yıkayıcı sıvısı ya da
yıkayıcı sıvısı haznesi ile
temas ettirmeyiniz. Araç
veya sistemin parçaları
hasar görebilir.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• Ön cam yıkayıcı suyu
insan ve hayvanlar için
zehirlidir. Ön cam yıkayı-
cı sıvısı ile temas etmeyi-
niz ve kesinlikle içmeyi-
niz. Ciddi yaralanma ya
da ölümle sonuçlanabi-
lir.

85
Teknik özellikler ve Kullanc bilgileri
ÖNERİLEN YAĞLAR VE KAPASİTELER
Yağ Hacim Sınıflandırma
Motor yağı *1*2
(boşaltınız ve
tekrar doldurunuz)Benzinli Motor1.4L3.5 lt
API Service SM *3,
ILSAC GF-4 veya üzeri kalite
1.6L3.6 lt
Dizel Motor1.6L5.3ltACEA C2 veya C3 (DPF’li *4),
ACEA B4 (DPF’siz *4)
Düz şanzıman yağı
Benzinli Motor1.4L/1.6L1.8~1.9 ltHA SYN MTF (SK),
HD SYN MTF (H.K.SHELL),
GS PAO MTF (GS CALTEX),
API GL-4, SAE 75W/85
(HYUNDAI Genuine şanzıman yağı)
Dizel Motor1.6L1.9~2.0 lt
Otomatik şanzıman yağıBenzinli Motor1.6L6.8 ltDIAMOND ATF SP-III, SK ATF SP-III
Dizel Motor 1.6L 6.6 lt
Sürekli Değişken Oranlı
Şanzıman yağıBenzinli Motor1.4L6.0 ltSP-CVT1
Soğutma suyu Benzinli Motor 1.4L/1.6L 5.3 ltKARIŞIM, Sulu antifriz
(Alüminyum radyatör için etilen glikol bazlı
soğutucu)
Dizel Motor1.6L6.3 lt
İyi bir motor ve aktarma sistemi performansı ve ömrü elde edilmesine yardımcı olmak için sadece
doğru kalitede yağlar kullanınız. Doğru kalitede yağlar motor verimin yükselmesine de yardımcı
olur ve yakıt ekonomisi sağlarlar.
Bu yağlar ve sıvılar aracınızda kullanım için önerilmiştir.