Page 194 of 532

Aracınızın özellikleri
98 4
‹Ç AYDINLATMA
Otomatik kapama ifllevi
(varsa)
‹ç ayd›nlatma, kontak anahtar›
kapat›ld›ktan yaklafl›k 20 daki-
ka sonra, otomatik olarak ka-
pan›r.Okuma lambas›
• Okuma lambas›n› açmak veya
kapamak için lenslere bas›n›z.
Spot ›fl›k üreten bu lamba, sü-
rücü ve ön yolcu için gece hari-
ta okuma veya kiflisel ›fl›k ola-
rak kullan›labilir.
•ON:Okuma lambas› devaml›
olarak aç›k kal›r.
•DOOR:“DOOR (KAPI)” konu-
munda, okuma lambas› kontak
anahtar› konumuna ba€l› ol-
maks›z›n, kap›lardan herhangi
biri aç›ld›€› zaman yanar. Kap›-
lar kumandayla (veya ak›ll›anahtar) ile aç›ld›€›nda, her-
hangi bir kap› aç›k olmad›€› sü-
rece, okuma lambas› yaklafl›k
30 saniye için yanar.
Kap› kapat›l›rsa, okuma lam-
bas› yaklafl›k 30 saniye sonra
giderek söner. Ancak, kontak
ON konumunda veya tüm ka-
p›lar kilitliyken, okuma lambas›
hemen söner. Kontak ACC ve-
ya LOCK konumundayken bir
kap› aç›l›rsa, okuma lambas›
yaklafl›k 20 saniye aç›k kal›r.
Ancak, kontak ON konumun-
dayken bir kap› aç›l›rsa, oku-
ma lambas› devaml› aç›k kal›r.
•OFF: Bir kap› aç›lsa bile, ›fl›klar
söner.
hLamba lense (1) basarak
aç›ld›€›nda, anahtar (2) OFF
(Kapal›) konumunda olsa bile
sönmez.
DİKKAT
Motor çal›flmad›€› zaman,
iç ayd›nlatmalar› uzun sü-
re kullanmay›n›z.
Bu, akünün boflalmas›na
sebep olabilir.
UYARI
Karanlıkta sürüş halindey-
ken, iç lambaları kullanma-
yınız. Görüşün iç lambalar
tarafından engellenmesi
nedeniyle kazalar meyda-
na gelebilir.ORB040057
Page 195 of 532
499
Aracınızın özellikleri
Kabin lambas›
• ON (AÇIK) (1):
ON konumunda, lamba sürekli
yanar.
• DOOR (KAPI) (2):
“DOOR (KAPI)” konumunda,
lamba kontak anahtar› konu-
muna ba€l› olmaks›z›n, kap›-
lardan herhangi biri aç›ld›€›
zaman yanar.
Kap›lar kumandayla (veya ak›l-
l› anahtar) ile aç›ld›€›nda, her-
hangi bir kap› aç›k olmad›€› sü-
rece, ›fl›klar yaklafl›k 30 saniye
için yanar. Kap› kapat›l›rsa,
lambalar yaklafl›k 30 saniye
sonra giderek söner. Ancak,
kontak ON konumunda veya
tüm kap›lar kilitliyken, ›fl›klar
hemen söner.
Kontak ACC veya LOCK konu-
mundayken bir kap› aç›l›rsa,
›fl›klar yaklafl›k 20 saniye aç›k
kal›r. Ancak, kontak ON konu-
mundayken bir kap› aç›l›rsa,
›fl›klar devaml› aç›k kal›r.
• OFF (KAPALI) (3) :
OFF konumunda lamba araç
kap›s› aç›ld›€› zaman bile yan-
maz.Bagaj bölmesi lambas›
Bagaj bölmesi lambas›, bagaj
kap›s› aç›ld›€›nda yanar.
ORB040361
ORB041402
5 KapılıORBC040059
4 Kapılı
Page 226 of 532

Aracınızın özellikleri
130 4
Dijital saat (varsa)
Akü kutuplar›n›n veya ilgili sig-
ortalar›n sökülmesi halinde,
saati yeniden ayarlaman›z ge-
rekir.Kontak anahtar› ACC veya ON
konumundayken saatin tufllar›
flu ifllevleri yapar:
Saati ayarlama
Ses kapal›yken
1. Ekrandaki saat yan›p söne-
ne kadar [SETUP] (Ayar)
dü€mesine bas›n›z.
2. Dü€meyi (1) döndürerek sa-
ati ayarlay›nız ve dü€meye
bas›n›z.
Ses aç›kken
1. [SETUP] (AYAR) tufluna ba-
s›n›z.
2. Dü€meyi (1) döndürerek
[CLOCK] (SAAT) modunu
seçiniz ve dü€meye bas›-
n›z.
3. Dü€meyi (1) döndürerek sa-
ati ayarlay›n›z ve dü€meye
bas›n›z.Elbise ask›s› (varsa)
Ask›y› kullanmak için üst k›s-
m›n› afla€› çekiniz.
ORB040086
UYARI
Saati sürüfl s›ras›nda ayar-
lamay›n›z. Direksiyon ha-
kimiyetinizi kaybedebilir
ve ciddi yaralanmalara ya
da kazalara neden olabi-
lirsiniz.
OUN026348
DİKKAT
A€›r ceket veya paltolar› as-
may›n›z Bunlar kancaya za-
rar verebilir.
UYARI
Giysi hariç diğer nesneleri
asmayınız. Bir kaza duru-
munda, araç hasarına veya
yaralanmaya neden olabilir.
Page 267 of 532

4 171
Aracınızın özellikleri
5. Tuşu
tufluna tekrar basana
kadar mevcut saati görüntüle-
mek için tufluna 0,8
saniyeden daha k›sa bir süre
bas›n›z.
Saati ayarlamak için 0.8 sani-
ye veya daha uzun süre
tufluna bas›n›z ve saati ve da-
kikay› ayarlamak için
dü€mesini kullan›n›z.
6. & Düğmesi
Radyoyu dinlerken frekans›
manuel olarak ayarlamak için
bu dü€meyi çeviriniz.
Frekans› artt›rmak için saat
yönünde ve azaltmak için de
saat yönünün tersine çeviriniz.
MODE (KONUM) tufluna bas›l-
mas›yla BASS, T‹Z, FADER
(GEÇ‹fi EFEKT‹) ve BALANS
AYARI konumlar›na geçilir. Se-
çilen mod, ekranda görün-CLOCK
CLOCK
CLOCK
CLOCK
TUNE
AUDIOTUNE
tülenir. Her modu seçtikten
sonra, Ses kontrol dü€mesini
saat yönünde veya saatin tersi
yönünde çeviriniz.
• BASS Kontrolü
BASS etkisini güçlendirmek
için dü€meyi saat yönüne,
BASS etkisini azaltmak için ise
saatin ters yönüne çeviriniz.
• T‹Z Kontrolü
T‹Z etkisini güçlendirmek için
dü€meyi saat yönüne, T‹Z et-
kisini azaltmak içinse saatin
ters yönüne çeviriniz.
• FADER Kontrolü
Arka hoparlörün sesini güçlen-
dirmek için, dü€meyi saat yö-
nünde çeviriniz (ön hoparlörün
sesi azal›r). Kontrol dü€mesi saatin ters
yönünde çevrildi€i zaman, ön
hoparlörün sesi güçlenir (arka
hoparlörün sesi azal›r).
• BALANS Kontrolü
Sa€ hoparlörün sesini güçlen-
dirmek için, dü€meyi saat yö-
nünde çeviriniz (sol hoparlörün
sesi azal›r).
Sol hoparlör sesini güçlen-
dirmek için dü€meyi saatin
tersi yönüne çeviriniz (sa€ ho-
parlör sesi azalacakt›r).
Page 283 of 532

57
Aracınızı sürerken
Kontak anahtarı konumu
LOCK (KİLİTLİ) konumu
Hırsızlığa karşı korumak için,
direksiyon kilitlenir. Kontak
anahtarı sadece “LOCK (Kİ-
LİTLİ)” konumunda çıkartılabi-
lir. Kontağı “LOCK (KİLİTLİ)
konumuna çevirirken, “ACC
(AKSESUAR)” konumundaki
anahtarı içeri doğru bastırınız
ve “LOCK (KİLİTLİ) konumuna
doğru çeviriniz.
ACC (AKSESUAR) konumu
Direksiyon kilidi açılır ve elek-
trikli aksesuarlar çalışmaya
hazır olur.
]NOT
Kontak anahtarını “ACC
(AKSESUAR)” konumuna
getirmekte güçlük varsa, gerili-
mi almak için direksiyonu sağa
ve sola döndürürken, anahtarı
çeviriniz.
ON (AÇIK) konumu
Motoru çalıştırmadan önce,
uyarı ışıkları kontrol edilebilir.
Bu, motor çalıştıktan sonraki
normal çalışma konumudur.
Akünün boşalmasını önlemek
için, motor çalışmıyorsa konta-
ğı “ON (AÇIK)” konumunda
bırakmayınız.
START (Çalıştırma)
Motoru çalıştırmak için kontak
anahtarını “START (MARŞ)”
konumuna getiriniz. Motor,
anahtarı bırakana kadar
marşa basmaya devam eder,
sonra kontak “ON (AÇIK)”
konumuna döner. Fren uyarı
ışığı bu konumdayken kontrol
edilebilir.
ANAHTAR
ORBC050001
UYARI - Koltuk cepleri
• Araç hareket halindey-
ken asla kontak anahtarı-
nı “LOCK (KİLİTLİ)” veya
“ACC (AKSESUAR)” ko-
numuna çevirmeyiniz.
Bu, direksiyon kontrolü-
nün ve fren işlevinin kay-
bıyla sonuçlanır ve kaza-
ya sebep olabilir.
(Devam ediyor)
Page 287 of 532
511
Aracınızı sürerken
] NOT
Ön ısıtma işlemi tamamlandık-
tan son-ra, motor 10 saniye
içinde çalıştırılmamışsa, kon-
tak anahtarını 10 saniye
süreyle “LOCK (KİLİTLİ)”
konumuna geri getiriniz ve
sonra ön ısıtmayı tekrar etmek
için yeniden “ON (AÇIK)”
konumuna getiriniz.Turboşarj intercooler (ara
soğutucu) parçası için motoru
çalıştırma ve ka-patma
1. Motoru çalıştırdıktan hemen
sonra ani ivmelenme ve
sürat yapmayınız.
Motor soğuksa, birkaç sani-
ye rölantide bekleterek tur-
boşarj ünitesinde yeterli
yağlanma oluşmasını sağla-
yınız.
2. Motora ağır yük bindiren
yüksek hızda veya uzun sü-
reli araç kullanımı sonrasın-
da, motorun kapatılmadan
önce yaklaşık 1 dakika rö-
lantide çalıştırılması gerekir.
Bu rölanti süresince motor
kapanmadan önce turboşar-
jın soğuması temin edilir.DİKKAT
Ağır yük altında çalıştıktan
sonra motoru aniden dur-
durmayınız. Aksi takdirde
motor veya turboşarj üni-
telerinde ciddi hasar mey-
dana gelebilir.
Page 327 of 532

551
Aracınızı sürerken
ESC’nin kapatılması
ESC KAPALI durumu
• ESC’yi devreden çı-
kartmak için, ESC
OFF tuşuna basınız
(ESC OFF gösterge
ışığı yanar).
• ESC kapalıyken kon-
tak LOCK konumuna
getirilirse, ESC kapalı
kalır. Motor yeniden
çalıştırılınca, ESC
otomatik olarak yeni-
den açılır.
ESC’nin çalışması
ESC ON (AÇIK) durumu
• Kontak ON konumu-
na getirildiğinde, ESC
ve ESC OFF (KAPA-
LI) gösterge ışıkları
yaklaşık 3 saniye sü-
resince yanar, sonra
ESC açılır.
•
ESC’yi kapatmak için,
kontağı ON konumuna
getirdikten sonra ESC
OFF düğmesine bası-
nız. (ESC OFF göster-
gesi yanacaktır).
ESC’yi açmak için,
ESC OFF tuşuna
basın (ESC OFF gös-
terge ışığı söner).
• Motoru çalıştırırken,
hafif bir tık sesi duya-
bilirsiniz. Bu otomatik
sistem kontrolü ya-
pan ESC’nin sesidir
ve bir problem oldu-
ğunu göstermez.Çalışırken
ESC devredeyken, ESC gös-
terge ışığı yanıp söner.
• Elektronik Denge
Programı düzgün şe-
kilde çalıştığı zaman,
araçta hafif titreşimler
hissedebilirsiniz. Bu
frenleme etkisinin bir
sonucudur ve her-
hangi bir anormal bir
durumu göstermez.
• Çamur veya kaygan
yoldan çıkarken gaz
pedalına iyice basıl-
ması bile, motor dev-
rini (dev./dk.) arttır-
mayabilir. Bu da ara-
cın çekişini ve denge-
sini sağlamak içindir
ve bir sorun olduğunu
göstermez.
-
Page 365 of 532

65
Acil durumda yapılması gerekenler
MOTOR ÇALIŞMIYORSA
Motor çalışmaz ya da çok
yavaş çalışırsa
1. Aracınızda otomatik şanzı-
man varsa, vites kolunun N
(Boş) veya P (Park) konu-
munda ve el freninin çekil-
miş olduğundan emin olu-
nuz.
2. Akü bağlantılarını kontrol
ediniz, temiz ve sağlam
olduğundan emin olunuz.
3. Araç ışıklarını açınız. Marşa
bastığınızda ışıklar sönme-
ye yüz tutuyor veya sönüyor-
sa akü boşalmış demektir.
4. Marş motoru bağlantılarını
kontrol ediniz ve iyice bağ-
lanmış olduğundan emin
olunuz.
5. Aracınızı iterek veya çeke-
rek çalıştırmaya kalkışmayı-
nız. "Takviyeyle çalıştırma"
talimatlarına bakınız.Marş bastığı halde motor
çalışmazsa
1. Yakıt seviyesini kontrol edi-
niz.
2. Kontak anahtarı LOCK /OFF
konumunda iken, kontak,
bobinler ve bujilerdeki tüm
soketleri kontrol ediniz. Ay-
rılmış veya gevşek bağlantı-
ları yerine takınız.
3. Motor bölmesindeki yakıt
hatlarını kontrol ediniz.
4. Motorunuz hâlâ çalışmıyor-
sa, HYUNDAI yetkili servisi-
ne başvurmanızı veya başka
bir kalifiye yardım hizmeti
bulmaya çalışmanızı öneri-
riz.UYARI
Motor çalışmadığında,
aracı iterek veya çekerek
çalıştırmaya kalkışmayı-
nız. Bu çarpışmaya veya
bir başka hasara yol açabi-
lir. Ayrıca, itme veya
çekme ile çalışma, katalitik
konvertörün aşırı ısınma-
sına ve bir yangın tehlike-
sine yol açabilir.