2014 FIAT SCUDO temperature

125
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGESIN AN
EMERGENCYVEHICLE
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEXDASHBOARD
AND CONTROLSSAFETY
DEVICESCORRECT USE
OF THE VEHICLE
CONDITIONS OF USE
Cold starting
Short journeys and frequent cold starts do
not allow the engine to reach optimum op-
erating temperature. This results in a sig-
nificant increase in consumption levels
(from +15 to +30% on the urban cycle)
and emission of harmful substances.
Traffic and road conditions
Rather high consumption levels are tied to
situations with heavy traffic, for example
in queues with frequent use of the lower
gears or in cities with many traffic lights.
Also winding mountain roads and rough
road surfaces adversely affect consump-
tion.
Enforced halts
During prolonged hold-ups (level crossings)
the engine should be switched off. Top speed
Fuel consumption increases considerably
as speed increases. Your speed should be
kept as even as possible and superfluous
braking and acceleration avoided as this
increases both consumption and emis-
sions.
Acceleration
Accelerating violently increasing the revs
will greatly affect consumption and emis-
sions: acceleration should be gradual and
should not exceed the maximum torque.TOWING TRAILERS
IMPORTANTS
For towing caravans or trailers the vehi-
cle must be fitted with a certified tow
hook and an adequate electric system.
To prevent damages to the vehicle elec-
tric system, adopt an electronic control
unit specially designed and dedicated to
the trailer.
Installation should be carried out by spe-
cialised personnel who release a special
document for circulation on the road.
Install any specific and/or additional rear-
view mirrors as specified by law.
Remember that when towing a trailer,
steep hills are harder to climb, the brak-
ing spaces increase and overtaking takes
longer depending on the overall weight.
119-128 SCUDO LUM GB 18/11/13 14.26 Pagina 125

129
IN AN
EMERGENCYVEHICLE
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEXDASHBOARD
AND CONTROLSSAFETY
DEVICESCORRECT USE
OF THE VEHICLEWARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
GENERAL WARNINGS .................................................... 130
LOW BRAKE FLUID .......................................................... 130
HANDBRAKE ON .............................................................. 130
AIR BAG FAILURE .............................................................. 131
ENGINE COOLANT
HIGH TEMPERATURE ....................................................... 131
LOW BATTERY CHARGE ............................................... 132
LOW PRESSURE/HIGH TEMPERATURE OF
ENGINE OIL ......................................................................... 132
ELECTRIC POWER STEERING FAILURE .................... 133
INCOMPLETE DOOR LOCKING .................................. 133
SEAT BELTS NOT FASTENED ........................................ 134
EBD SYSTEM FAILURE ...................................................... 134
INJECTION SYSTEM FAILURE ........................................ 134
FRONT PASSENGER AIR BAG DEACTIVATED ....... 135
ABS SYSTEM FAILURE ....................................................... 135
STOP ........................................................................................ 135
FUEL RESERVE ..................................................................... 136
REAR FOGLIGHTS ............................................................. 136
GENERIC FAILURE ............................................................. 136ESC SYSTEM FAILURE ....................................................... 136
BRAKE PAD WEAR ........................................................... 137
FRONT FOG LIGHTS ........................................................ 137
DIPPED HEADLAMPS ........................................................ 137
REAR PNEUMATIC SUSPENSIONS ................................ 137
LEFT-HAND DIRECTION INDICATOR ...................... 137
RIGHT-HAND DIRECTION INDICATOR .................. 137
MAIN BEAM HEADLIGHTS ............................................. 137
CRUISE CONTROL ........................................................... 138
SPEED RESTRICTOR ........................................................... 138
GLOW PLUG WARMING................................................. 138
WATER IN DIESEL FUEL FILTER .................................... 138
SCHEDULED SERVICING.................................................. 138
W W
A A
R R
N N
I I
N N
G G

L L
I I
G G
H H
T T
S S

A A
N N
D D

M M
E E
S S
S S
A A
G G
E E
S S
129-138 SCUDO LUM GB 18/11/13 14.25 Pagina 129

131
IN AN
EMERGENCYVEHICLE
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEXDASHBOARD
AND CONTROLSSAFETY
DEVICESCORRECT USE
OF THE VEHICLEWARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
AIR BAG FAILURE
(red)
Turning the ignition key to M
the warning light turns on, but it should
go off after few seconds.
The warning light stays on glowing
steadily if there is a failure in the air bag
system.
¬
If when turning the ignition
key to M, the warning light
¬
does not turn on or stays on when
travelling there could be a failure in
safety systems; in this event air bags
or pretensioners could not trigger in
case of impact or, in a minor number
of cases, they could trigger acciden-
tally. Contact Fiat Dealership imme-
diately to have the system checked.
WARNING
The failure of the warning
light
¬
(warning light off) is
also indicated by the flashing for
more than the normal 4 seconds of
the passenger’s front air bag deacti-
vated warning light
“
.
WARNING
ENGINE COOLANT
HIGH TEMPERATURE
(red)
Turning the ignition key to Mthe warn-
ing light turns on, but it should go off
after few seconds.
The warning light turns on when the
engine is overheated.
The flashing of the warning lights indi-
cates a level of engine coolant which is
too low.
If the warning light comes on, proceed as
follows:
❒when driving normally: stop the
car, switch off the engine and check
that the water level in the reservoir
is not below the MINmark. If it is,
wait for the engine to cool down,
then slowly and carefully open the
cap, top up with coolant and check
that the level is between the MIN
and MAXmarks on the reservoir.
Also check visually for any fluid leaks.
If, when restarting, the warning light
comes on again, contact a Fiat
Dealership;
u
129-138 SCUDO LUM GB 18/11/13 14.25 Pagina 131

132IN AN
EMERGENCYVEHICLE
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEXDASHBOARD
AND CONTROLSSAFETY
DEVICESCORRECT USE
OF THE VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
LOW PRESSURE/HIGH
TEMPERATURE OF
ENGINE OIL (red)
Low engine oil pressure
Turning the ignition key to Mthe warn-
ing light turns on, but it should go out as
soon as the engine is started.
v
If the warning light
v
turns on when travelling stop
the engine immediately and contact
a Fiat Dealership.
WARNING
❒Vehicle heavy duty(e.g.: towing
trailer uphill of fully laden vehicle):
decrease speed, if the warning light
stays on, stop the vehicle. Wait for 2
or 3 minutes leaving the engine on
and slightly accelerated to further
activate the circulation of the
coolant fluid, then switch the engine
off. Check proper coolant level as
described previously.
IMPORTANT Under severe use of the
vehicle, keep the engine on and slightly
accelerated for few minutes before
switching it off.LOW BATTERY
CHARGE (red)
Turning the ignition key to M
the warning light turns on, but it should
go out as soon as the engine is started
(with the engine running at idle speed a
brief delay in going out is allowed).
If the warning light remains lit constant-
ly seek immediate advice from the Fiat
Dealership.
If the warning light flashes: it signals that
the vehicle is in the “economy mode”
and has deactivated some unnecessary
functions.
w
129-138 SCUDO LUM GB 18/11/13 14.25 Pagina 132

138IN AN
EMERGENCYVEHICLE
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEXDASHBOARD
AND CONTROLSSAFETY
DEVICESCORRECT USE
OF THE VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDICATIONS AND WARNING LIGHTS ON DISPLAY
Indication
CRUISE
CONTROL
SPEED
RESTRICTOR
GLOW PLUG
WARMING
WATER IN
DIESEL FUEL
FILTER
SCHEDULED
SERVICING
Warning
light
By turning the key to the Mposition, the warning light lights up, but it must switch itself off af-
ter a few seconds. The warning light lights up when the Cruise Control is activated.
The warning light lights up when the speed restrictor is activated.
Turning the ignition key to Mthe warning light turns on and it will turn off when glow plugs
reach the preset temperature. Start the engine immediately after warning light switching off.
IMPORTANT With hot ambient temperature, warning light stays on for very short time.
Turning the ignition key to Mthe warning light turns on, but it should go off after few sec-
onds. The warning light turns on when there is water in the diesel fuel filter.m
The presence of water in the fuel circuit may cause serious damage to the
entire injection system and cause irregular engine operation. If the warning
light turns on, contact Fiat Dealership as soon as possible to have the sys-
tem relieved. If the above indications come on immediately after refuelling,
water has probably been poured into the tank: turn the engine off immediately and
contact Fiat Dealership.
Turning the ignition key to M, the warning light turns on, but it should go off after few sec-
onds. The warning light turns on when a scheduled servicing operation is to be carried out.
܃≈Δ
129-138 SCUDO LUM GB 18/11/13 14.25 Pagina 138

168WARNING
LIGHTS AND
MESSAGESTECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEXDASHBOARD
AND CONTROLSSAFETY
DEVICESCORRECT USE
OF THE VEHICLEIN AN
EMERGENCYVEHICLE
MAINTENANCE
BRAKE FLUID fig. 11
Unscrew cap Aand check that the fluid
level in the reservoir is at maximum.
Fluid level in the reservoir shall not exceed
the MAXmark.
Use only DOT4fluid for topping up. We
recommend TUTELA TOP 4, which is
the fluid used for first filling.
IMPORTANT Brake fluid absorbs mois-
ture, for this reason, if the vehicle is main-
ly used in areas with a high degree of at-
mospheric humidity, the fluid should be
replaced at more frequent intervals than
specified in the “Service schedule”. Check level through the reservoir.fig. 11
Do not travel with the wind-
screen washer reservoir emp-
ty: the windscreen washer is funda-
mental for improving visibility.
WARNING
Certain commercial addi-
tives for windscreen washers
are inflammable. The engine com-
partment contains hot components
which may set it on fire.
WARNING
WINDSCREEN/REAR WINDOW
WASHER FLUID fig. 10
To top up, remove the cap A.
Pour a mixture of water and TUTELA
PROFESSIONAL SC35, in the follow-
ing concentrations:
30% TUTELA PROFESSIONAL
SC35and 70% water in summer.
50% TUTELA PROFESSIONAL
SC35and 50% water in winter.
In case of temperatures below –20°C, use
undiluted TUTELA PROFESSIONAL
SC35fluid.fig. 10
F0P0154mF0P0155m
159-178 SCUDO LUM GB 12/12/13 10.02 Pagina 168

174WARNING
LIGHTS AND
MESSAGESTECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEXDASHBOARD
AND CONTROLSSAFETY
DEVICESCORRECT USE
OF THE VEHICLEIN AN
EMERGENCYVEHICLE
MAINTENANCE
WINDSCREEN/
REAR WINDOW
WIPERSBLADES
Periodically clean the rubber part using
special products; TUTELA PROFES-
SIONAL SC 35is recommended.
Change the blades if the rubber edge is
warped or worn out. You should in any case
change them approximately once a year.
A few simple notions can reduce the pos-
sibility of damage to the blades:❒
if the temperature fall below zero,
make sure that ice has not frozen the
rubber against glass. If necessary, thaw
using an antifreeze product;
❒
remove any snow from the glass: in ad-
dition to protecting the blades, this pre-
vents effort on the motor and over-
heating;
❒
do not operate the windscreen wipers
on dry glass.
Driving with worn wiper
blades is a serious hazard,
because visibility is reduced in bad
weather.
WARNING
RUBBER HOSESAs far as the brake system and fuel rubber
hoses are concerned, carefully follow the
“Service schedule” in this section.
Indeed ozone, high temperatures and pro-
longed lack of fluid in the system may
cause hardening and cracking of the hoses,
with possible leaks. Careful control is
therefore necessary.
If the pressure is too low the
tyre overheats and this can
cause it serious damage.
WARNING
Do not cross switch the
tyres, moving them from the
right of the vehicle to the left and vice
versa.
WARNING
Never submit alloy rims to
repainting treatments re-
quiring to use temperatures exceed-
ing 150°C since the mechanical prop-
erties of the wheels could be im-
paired.
WARNING
159-178 SCUDO LUM GB 12/12/13 10.02 Pagina 174

178WARNING
LIGHTS AND
MESSAGESTECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEXDASHBOARD
AND CONTROLSSAFETY
DEVICESCORRECT USE
OF THE VEHICLEIN AN
EMERGENCYVEHICLE
MAINTENANCE
Fabric upholstery of your ve-
hicle is purpose-made to
withstand common wear re-
sulting from normal use of the
vehicle. It is however absolutely neces-
sary to prevent hard and/or prolonged
scratching/scraping caused by clothing
accessories like metallic buckles, studs,
“Velcro” fixings, etc. that stressing lo-
cally the fabric could break yarns and
damage the upholstery as a conse-
quence. CLEANING SEATS
AND FABRICS
Remove dust with a soft brush and vacu-
um cleaner. For velvet seats use a damp
brush.
Rub the seats with a sponge moistened
with a solution of water and neutral de-
tergent.
Never use flammable prod-
ucts like oil ether or rectified
petrol for cleaning vehicle interiors.
Electrostatic discharges generated by
rubbing during cleaning operations
could cause fire.
WARNING
Do not keep aerosol cans in
the vehicle: they might ex-
plode. Aerosol cans must never be ex-
posed to a temperature above 50° C.
The temperature inside the vehicle
exposed to the sun may go well be-
yond that figure.
WARNING
INTERIORSPeriodically check that water is not trapped
under the mats (due to water dripping off
shoes, umbrellas, etc.) which could cause
oxidisation of the sheet metal.STEERING WHEEL/GEAR LEVER
KNOB WITH GENUINE
LEATHER COVERING
These components shall only be cleaned
with water and neutral soap.
Never use spirit or alcohol-based prod-
ucts.
Before using special products for clean-
ing interiors, read carefully label instruc-
tions and indications to make sure they
are free from spirit and/or alcohol-based
substances.
If when cleaning the windscreen with spe-
cial glass products, some drops fall on the
leather covering of the steering wheel/gear
lever knob remove them immediately and
then clean with water and neutral soap.
IMPORTANT Take the utmost care when
engaging the steering lock to prevent
scratching the leather covering.
INTERIOR PLASTIC PARTS
For routine cleaning of interior plastic parts
use a soft cloth moistened with water and
neutral soap. Remove grease or persisting
stains using appropriate solvent-free prod-
ucts designed to preserve appearance and
colour of plastic components.
IMPORTANT Never use alcohol, petrols
and derivatives to clean the instrument
panel lens.
159-178 SCUDO LUM GB 12/12/13 10.02 Pagina 178