My, co jsme vymysleli, vyprojektovali a zkonstruovali
Vaše vozidlo, jej známe skutečně do posledního detailu a dílu.
V autorizovaných servisech Fiat Servicese setkáte s techniky, které jsme přímo zaškolili a kteří
Vám poskytnou veškerou kvalitu a profesionalitu při všech úkonech údržby.
Servisy Fiat Vám stojí vždy po boku pro pravidelnou údržbu,
sezónní kontroly a praktické rady od našich oborníků.
S originálními náhradními díly Fiat zachováte dlouhodobě charakteristiky,
jako je spolehlivost, komfort a výkony, pro které jste si vybral právě toto vozidlo.
Pro komponenty svého vozidla požadujte jedině originální díly, které se používají při výrobě Vašeho vozidla a které
Vám vřele doporučujeme, protože představují výsledek naší trvalé snahy vyvíjet stále vyspělejší technologie.
Ze všech těchto důvodů spoléhejte pouze na originální náhradní díly:
jedině ty byly vyprojektovány automobilkou Fiat pro Vaše vozidlo.
BEZPEČNOST:
BRZDOVÝ SYSTÉMEKOLOGIE: FILTRY PEVNÝCH ČÁSTIC,
ÚDRŽBA KLIMATIZACEKOMFORT:
ZAVĚŠENÍ A STÍRAČE VÝKONY:
SVÍČKY, VSTŘIKOVAČE A BATERIELINEACCESSORI:
STŘEŠNÍ NOSIČE, RÁFKY
PROČ POUŽÍVAT JEN
ORIGINÁLNÍ NÁHRADNÍ DÍLY
PŘÍDAVNÉ ELEKTRICKÉ SPOTŘEBIČE
Jestliže po zakoupení vozidla chcete nechat doinstalovat zařízení, která vyžadují přívod elektrického proudu (s rizi-
kem postupného vybití baterie), vyhledejte autorizovaný servis Fiat, kde vyhodnotí celkovou spotřebu elektrického
proudu a prověří, zda elektrická soustava vozidla snese požadovanou zátěž.
CODE card (kódová karta)
Uchovávejte kartu na bezpečném místě, ale nikoliv ve vozidle. Doporučujeme, abyste elektronický kód uvedený na
CODE card měli vždy u sebe.
PLÁNOVANÁ ÚDRŽBA
Správná údržba umožňuje zachovat dlouhodobě výkony vozidla, bezpečnostní a ekologické charakteristiky jakož
i nízké provozní náklady.
V NÁVODU K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ
…naleznete důležité informace, rady a upozornění ohledně správného používání, bezpečné jízdy a péče o vůz. Zvlášt-
ní pozornost věnujte symbolům
"
(bezpečnost osob)
#(ochrana životního prostředí)
!
(ochrana vozidla).
001-032 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 09.23 Pagina 3
7BEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEMKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČETECHNICKÉ ÚDAJEREJSTŘÍKPALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
V takovém případě otočte klíček na
STOPa zpět na MAR. Pokud blok trvá,
zkuste to s dalšími klíčky od vozidla. Po-
kud se motor nezdaří nastartovat ani ten-
tokrát, vyhledejte autorizovaný servis Fiat.Rozsvícení kontrolky
Y
za jízdy
❒
Jestliže se rozsvítí kontrolka
Y
, zna-
mená to, že probíhá samočinná dia-
gnostika systému (např. po poklesu
napětí).
❒
Pokud kontrolka
Y
nadále svítí, vy-
hledejte autorizovaný servis Fiat.
Silnými nárazy se mohou po-
škodit elektronické kompo-
nenty zabudované v klíčku
zapalování.
FUNGOVÁNÍ
Při každém spuštění tzn. otočení klíčku na
MARřídicí jednotka systému Fiat CODE
odešle na řídicí jednotku motoru identifi-
kační kód, který zablokuje některé funkce.
Tento kód je odeslán pouze v případě, že
řídicí jednotka systému Fiat CODE uzna-
la kód, který obdržela od klíčku.
Otočením klíčku na STOPsystém Fiat
CODE deaktivuje funkce řídicí jednotky
motoru.
Pokud není během startování kód rozpo-
znán správně, na přístrojové desce se roz-
svítí kontrolka
Y
.
001-032 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 09.24 Pagina 7
8BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČE TECHNICKÉ ÚDAJEREJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
KLÍČEK S DÁLKOVÝM
OVLÁDÁNÍM obr. 4
(u příslušné verze vozidla)
Kovová vložka Aovládá:❒
spínací skříňka;
❒
zámky dveří;
❒
odemykání/zamykání víka hrdla palivo-
vé nádrže (u příslušné verze vozidla).
Kovová vložka Bse vysune/zasune stiskem
tlačítk.
Tlačítko
Ëovládá odemykání dveří a za-
vazadlového prostoru.
Tlačítko Á
ovládá zamykání dveří a víka
zavazadlového prostoru.
Tlačítkem R
se na dálku odemkne víko
zavazadlového prostoru.
Odemknutím dveří se na přednastavenou
dobu rozsvítí přední stropní svítidlo.
KLÍČKYCODE CARD obr. 3
(u příslušné verze vozidla)
K vozidlu se dodávají dvoje klíčky a CODE
card, na níž jsou uvedeny následující údaje:
Aelektronický kód;
Bmechanický kód, který je třeba na-
hlásit autorizovanému servisu Fiat při
objednávce náhradních klíčků.
Je vhodné mít trvale s sebou elektronic-
ký kód A-obr. 3.
UPOZORNĚNÍ Aby byly klíčky trvale
provozuschopné, nevystavujte je přímé-
mu působení slunečních paprsků, aby se
nepoškodily jejich elektronické součástky.
V případě změny vlastníka
vozu je nezbytné, aby nový
vlastník dostal všechny klíčky
a CODE card.
obr. 3
F0M0351m
Tlačítko B stiskněte pouze
v patřičné vzdálenosti od tě-
la, především od očí a věcí, které by
se mohly poškodit (např. od oděvu).
Nenechávejte klíčky bez dozoru, aby
s nimi nemohl nikdo – zejména dě-
ti – manipulovat a stisknout náhod-
ně tlačítko.
POZOR
obr. 4
F0M0394m
001-032 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 09.24 Pagina 8
10BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČE TECHNICKÉ ÚDAJEREJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
MECHANICKÝ KLÍČEK obr. 8
Kovová část Aklíče je pevná.
Klíčkem se ovládá:❒
spínací skříňka zapalování;
❒
zámky dveří;
❒
odemknutí/zamknutí uzávěru palivové
nádrže (u příslušné verze vozidla).
obr. 8
F0M0352m
ALARMSystém alarmu je k dispozici v rámci pří-
slušenství Lineaccessori Fiat.
Vybité baterie jsou ekologicky
závadné. Proto je nutno je vy-
hazovat do příslušných odpad-
ních nádob nebo je možné je
odevzdat v autorizovaném servisu Fiat ,
který zajistí zpracování tohoto odpadu.
Objednání dalších dálkových
ovládačů
Systém může detekovat až osm dálkových
ovládání. Nové dálkové ovládání si ob-
jednejte u autorizovaného servisu Fiat,
vezměte sebou všechny klíčky, jež vlast-
níte, kartu CODE card, průkaz totož-
nosti a doklady o vlastnictví vozu.
001-032 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 09.24 Pagina 10
12BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČE TECHNICKÉ ÚDAJEREJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
SPÍNACÍ SKŘÍŇKA
ZAPALOVÁNÍKlíček má tři polohy obr. 9:❒
STOP: motor je vypnutý, klíček lze vy-
táhnout, řízení je zamknuté. Mohou
fungovat některá elektrická zařízení (na-
př. autorádio, centrální zamykání, atd.);
❒
MAR: jízdní poloha. Mohou fungovat
všechna elektrická zařízení;
❒
AV V: startování motoru (nearetovaná
poloha).
Spínací skříňka zapalování je vybavena elek-
tronickým bezpečnostním systémem, dí-
ky němuž při neúspěšném pokusu o spuš-
tění motoru je nutno přepnout klíček v za-
palování nejdříve na STOPa teprve pak
zopakovat pokus o nastartování.ZÁMEK ŘÍZENÍ
Zapnutí
Se spínací skříňkou v poloze STOPvy-
táhněte klíček ze zapalování a otočením
volantu zámek zamkněte.
Odemknutí
Mírně pohněte volantem a otočte klíčkem
do polohy MAR.
Po neoprávněné manipulaci
se spínací skříňkou zapalo-
vání (např. při pokusu od odcizení),
ji před cestou nechejte zkontrolovat
u autorizovaného servisu Fiat .
POZOR
Při opouštění vozu vytáhně-
te klíček ze zapalování, aby
nikdo nemohl manipulovat s ovláda-
či. Nezapomeňte zatáhnout parkova-
cí brzdu. Pokud vozidlo zaparkujete
ve stoupání, zařaďte první rychlostní
stupeň; pokud stojí vozidlo v klesání,
zařaďte zpáteční rychlost . Ve vozid-
le bez dozoru dospělého nikdy nene-
chávejte děti.
POZOR
obr. 9
F0M0608m
Nikdy nevytahujte klíč ze
spínací skříňky pokud vozid-
lo jede. Volant by se automaticky za-
blokoval při prvním natočení. To sa-
mozřejmě platí i při tažení vozidla.
POZOR
Je přísně zakázáno v rámci
poprodejního dovybavování
vozidla upravovat řízení nebo volan-
tový hřídel (např. při montáži imobi-
lizéru) způsobem, který by vedl k zá-
niku záruky a snížil výkony systému,
způsobil vážné problémy z hlediska
bezpečnosti a neshodu s homologací
vozidla.
POZOR
001-032 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 09.24 Pagina 12
15
BEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA S
VOZIDLEMKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČETECHNICKÉ ÚDAJEREJSTŘÍKPALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
PALIVOMĚR obr. 14
Ukazatel ukazuje množství paliva v nádrži.
Eprázdná nádrž.
Fplná nádrž.
Rozsvícení kontrolky Asignalizuje, že v ná-
drži zbývá cca 7 litrů paliva.
Nejezděte s téměř prázdnou nádrží, pří-
padnými výpadky dodávky paliva se může
poškodit katalyzátor.
Viz popis v části „Čerpání paliva“.
UPOZORNĚNÍ Pokud se ručička nachází
v poloze Ea kontrolka Abliká, znamená
to, že se v soustavě vyskytla závada. V ta-
kovém případě vyhledejte autorizovaný ser-
vis Fiat a nechejte soustavu zkontrolovat.UKAZATEL TEPLOTY CHLADICÍ
KAPALINY MOTORU obr. 15
Ukazatel ukazuje teplotu chladicí kapaliny
motoru; ukazování začíná, jakmile teplo-
ta kapaliny překročí asi 50 °C.
Při normálním používání vozidla se uka-
zatel může pohybovat po stupnici v závis-
losti na provozních podmínkách vozu.
CNízká teplota chladicí kapaliny motoru.
HVysoká teplota chladicí kapaliny mo-
toru.Rozsvícení kontrolky B (u některých ver-
zí spolu s upozorněním na multifunkčním
displeji) signalizuje nadměrné zvýšení tep-
loty chladicí kapaliny. V takovém případě
zastavte motor a obraťte se na autorizo-
vaný servis Fiat.
Pokud se ukazatel teploměru
chladicí kapaliny dostane do
červeného pole, okamžitě vy-
pněte motor a obraťte se na
autorizovaný servis Fiat .obr. 14
F0M0407m
obr. 15
F0M0408m
001-032 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 09.24 Pagina 15
28BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČE TECHNICKÉ ÚDAJEREJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
Nastavení hlasitosti při stisku
tlačítek (Vol. tasti)
Tato funkce umožňuje nastavit (osm úrov-
ní) hlasitosti zvukového upozornění při
stisku tlačítek MENU ESC, +a –.
Postup při nastavení hlasitosti:
– stiskem tlačítka MENU ESCna disple-
ji se rozbliká původně nastavená „úroveň“
hlasitosti;
– stiskem tlačítka +nebo –proveďte
nastavení;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC
se vrátíte na obrazovku s menu; delším
stiskem tlačítka se vrátíte na standardní
obrazovku bez uložení změn.Plánovaná údržba (Service)
Tato funkce umožňuje zobrazit údaje
o kilometrickém proběhu a servisních
prohlídek.
Chcete-li si je zobrazit, postupujte takto:
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC
se na displeji podle předchozího nastave-
ní zobrazí počet km nebo mílí zbývajících
do prohlídky (viz „Měrné jednotky“);
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC
se vrátíte na obrazovku s menu; delším
stiskem tlačítka se vrátíte na standardní
obrazovku.PoznámkaV "Plánu údržby" je stanove-
na pravidelná údržba vozidla v předepsa-
ných intervalech: postupujte podle poky-
nů uvedených v kapitole “Údržba a péče”.
Upozornění se zobrazí automaticky při se-
pnutí klíčku na MAR. Jakmile do prohlíd-
ky zbývá 2 000 km (nebo 1240 mil) zobrazí
se každých 200 km (nebo 124 mil) znovu.
Chybí-li do lhůty méně než 200 km, sig-
nalizace jsou stále častější. Upozornění se
zobrazuje v km nebo mílích podle před-
nastavené měrné jednotky. Jakmile se pře-
depsaná servisní prohlídka blíží, při oto-
čení klíčku na MARse na displeji zobrazí
upozornění „Service“ včetně počtu kilo-
metrů/mílí, které do ní zbývají. V takovém
případě zajeďte do autorizovaného servi-
su Fiat, který jednak provede úkony údrž-
by podle příslušného plánu, jednak vynu-
luje výše uvedené zobrazování (reset).
001-032 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 09.24 Pagina 28