117
BEZPEČNOSTKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČETECHNICKÉ ÚDAJEREJSTŘÍKPALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČESTARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
Váha, kterou přípojné vozidlo působí na
tažné zařízení, úměrně snižuje nosnost vo-
zidla. Aby bylo zajištěno, že nebude pře-
kročena maximální přípustná hmotnost
přípojného vozidla (uvedená v technickém
průkazu), je nutno brát v úvahu hmotnost
plně naloženého přívěsu včetně příslu-
šenství a osobních zavazadel.
Při jízdě s přívěsem dodržujte specifické
rychlostní limity příslušné země. V každém
případě nesmí být maximální rychlost
vyšší než 100 km/h.
Doporučujeme osadit oj přípojného vo-
zidla vhodným stabilizátorem.MONTÁŽ TAŽNÉHO ZAŘÍZENÍ
Montáž tažného zařízení ke karosérii musejí
provádět odborní technici podle pokynů
výrobce tohoto zařízení.
Tažné zařízení musí být v souladu se stá-
vajícími předpisy v platném znění s od-
voláním na směrnici 94/20/EHS v platném
znění.
Pro každou verzi vozu je nutno používat
tažné zařízení vhodné pro hmotnost pří-
pojného vozidla, na které se bude rovněž
montovat.
Pro elektrický přípoj je nutno použít uni-
fikovanou přípojku, která se většinou mon-
tuje na držák obvykle upevněný k tažnému
zařízení. Do vozidla je nutno nainstalovat
jednotku pro fungování vnějších světel pří-
pojného vozidla.
Elektrické přípoje musejí být provedeny
konektory se 7 nebo 13 póly napájenými
12 VDC (normy CUNA/UNI a ISO/DIN)
v souladu s případnými pokyny výrobce
vozidla a/nebo tažného zařízení.Případnou elektrickou brzdu či jiné zaří-
zení (elektrický naviják, atd.) je nutno na-
pájet přímo z baterie kabelem o průřezu
min. 2,5 mm
2.
UPOZORNĚNÍ Elektrická brzda či pří-
padný naviják se smí používat pouze se
spuštěným motorem.
Kromě výše uvedených přípojek je pří-
pustné připojit k elektrickému rozvodu
vozidla pouze napájecí kapel případné
elektrické brzdy a kabel případného vnitř-
ního svítidla přípojného vozidla s výkonem
max. 15 W.
Pro přípoje použijte skříňku osazenou ka-
belem od baterie o průřezu min. 2,5 mm
2.
Systém ABS, kterým je vozid-
lo případně vybaveno, nepů-
sobí na brzdovou soustavu přípojného
vozidla. Proto je třeba vyšší opatrnost
na kluzném povrchu.
POZOR
Brzdová soustava vozidla
se nesmí v žádném případě
upravit . Brzdová soustava přípojného
vozidla musí být zcela nezávislá na
hydraulickém systému vozu.
POZOR
111-120 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 08.43 Pagina 117
136BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍÚDRŽBA A PÉČE TECHNICKÉ ÚDAJEREJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
V NOUZI
Postup při výměně kola:❒
zastavte vozidlo v místě, které nepřed-
stavuje nebezpečí pro provoz ostatních
dopravních prostředků a kolo bezpeč-
ně vyměňte. Pokud možno, postavte
vozidlo na rovný a dostatečně pevný
podklad;
❒
vypněte motor a zatáhněte ruční brzdu,
❒
zařaďte první rychlostní stupeň nebo
zpátečku;
❒
před vystoupením z vozu si oblékněte
výstražnou vestu (povinnost ze zákona);
❒
otevřete dveře zavazadlového prosto-
ru, zvedněte koberec a vyjměte Cargo
box (pokud je ve výbavě);
❒
vyšroubujte zajišťovací zařízení A-obr. 2;
❒
vyjměte přepravku s nářadím C-obr. 2
a postavte ji blízko náhradního kola;
❒
vyjměte náhradní kolo B-obr. 2;
obr. 2
F0M0188m
Důležité:❒
zvedák váží 1,76 kg;
❒
zvedák není třeba seřizovat;
❒
zvedák se nedá opravit. Při závadě je
nutno si pořídit nový originální zvedák;
❒
na zvedák se nesmí montovat žádné
nářadí kromě ovládací kliky.
Zvedák slouží výhradně pro
výměnu kol na vozidle, s nímž
je dodáván. V žádném případě se ne-
smí používat pro jiné účely, např. pro
zvedání vozidla jiného modelu. Je za-
kázáno jej používat pro opravy pod
vozidlem. Nesprávným umístěním zve-
dáku může dojít ke spadnutí vozidla.
Nepoužívejte zvedák pro zvedání vyš-
ších hmotností než těch, jež jsou uve-
deny na jeho štítku.
POZOR
Nesprávně nasazený kryt ko-
la může za jízdy odpadnout .
V žádném případě neupravujte plnicí
ventil pneumatiky. Mezi ráfek a pneu-
matiku nevkládejte žádné nástroje.
Pravidelně kontrolujte a doplňujte tlak
v pneumatikách a v rezervním kole
podle hodnot uvedených v kapitole
„Technické údaje“.
POZOR
133-164 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 08.43 Pagina 136
185
BEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEMKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČEREJSTŘÍKPALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČETECHNICKÉ ÚDAJE
IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE .................................................... 186
KÓDY MOTORU – PROVEDENÍ KAROSÉRIE .............188
MOTOR .................................................................................. 189
DODÁVKA PALIVA ............................................................. 190
PŘENOS VÝKONU ............................................................. 190
BRZDY .................................................................................... 191
ZAVĚŠENÍ KOL .................................................................... 191
ŘÍZENÍ .................................................................................... 191
KOLA ...................................................................................... 192
JÍZDNÍ VLASTNOSTI ......................................................... 195
ROZMĚRY .............................................................................. 196
HMOTNOSTI ....................................................................... 197
NÁPLNĚ ................................................................................. 199
PROVOZNÍ KAPALINY A MAZIVA ................................ 200
SPOTŘEBA PALIVA ............................................................. 202
EMISE CO
2............................................................................ 202
T T
E E
C C
H H
N N
I I
C C
K K
É É
Ú Ú
D D
A A
J J
E E
185-206 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 08.47 Pagina 185
186BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČE REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
SOUHRNNÝ ŠTÍTEK
S IDENTIFIKAČNÍMI ÚDAJI obr. 1
Je umístěn na levé straně podlahy zavaza-
dlového prostoru a obsahuje následující
údaje:
BČíslo homologace.
CIdentifikační kód typu vozidla.
DPořadové výrobní číslo podvozku.
ENejvyšší povolená hmotnost plně za-
tíženého vozidla podle zákonů dané
země.
FNejvyšší povolená hmotnost plně za-
tíženého vozidla s přípojným vozidlem.
GNejvyšší povolená na první (přední)
nápravě.HNejvyšší povolená hmotnost na druhé
(zadní) nápravě.
ITyp motoru.
LKód provedení karosérie.
MČíslo pro objednávání náhradních dílů.
NKorigovaný součinitel kouřivosti (u di-
eselových motorů).
IDENTIFIKAČNÍ
ÚDAJEDoporučujeme si identifikační údaje ně-
kam poznamenat. Identifikační údaje jsou
uvedeny na následujících štítkách:❒
souhrnný štítek s identifikačními údaji.
❒
označení podvozku.
❒
identifikační štítek laku karosérie.
❒
označení motoru.
obr. 1
F0M0368m
185-206 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 08.47 Pagina 186
197
BEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEMKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČEREJSTŘÍKPALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČETECHNICKÉ ÚDAJE
3 dveře
5 místa
1025
560
850
850
1585
1000
400
50
605 dveře
5 místa
1040
560
850
850
1600
1000
400
50
60
5 dveře
5 místa
1030
560
850
850
1590
900
400
50
60 3 dveře
5 místa
1015
560
850
850
1575
900
400
50
60
HMOTNOSTI
1.2 1.4
Hmotnosti (kg)Pohotovostní hmotnost
(s náplněmi, palivovou nádrží
naplněnou z 90% a bez doplňků):
Užitečná hmotnost (*) včetně řidiče:
Nejvyšší povolené zatížení (**)
– přední náprava:
– zadní náprava:– celkem:
Přípojná hmotnost
– brzděné přípojné vozidlo:– brzděné přípojné vozidlo:Nejvyšší zatížení střechy:Nejvyšší zatížení tažného zařízení (s brzděným přípojným vozidlem)(*) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (střešním oknem, tažným zařízením, atd.), má naprázdno vyšší hmotnost. Při dodrže-
ní maximálního přípustného zatížení se tak sníží užitečná hmotnost vozidla.
(**) Tyto hodnoty nesmí být překročeny. Uživatel je odpovědný za rozmístění nákladu v zavazadlovém a/nebo ložném prostoru
v souladu s nejvyšším povoleným zatížením.
185-206 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 08.47 Pagina 197
198BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČE REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
3 dveře
5 místa
1090
560
950
850
1650
1000
400
50
605 dveře
5 místa
1105
560
950
850
1665
1000
400
50
60
3 dveře
5 místa
1130
560
950
850
1690
1000
400
50
605 dveře
5 místa
1145
560
950
850
1705
1000
400
50
60
1.3 Multijet 75k 1.3 Multijet 85k
Hmotnosti (kg)Pohotovostní hmotnost
(s náplněmi, palivovou nádrží
naplněnou z 90% a bez doplňků):
Užitečná hmotnost (*) včetně řidiče:
Nejvyšší povolené zatížení (**)
– přední náprava:
– zadní náprava:– celkem:
Přípojná hmotnost
– brzděné přípojné vozidlo:– brzděné přípojné vozidlo:Nejvyšší zatížení střechy:Nejvyšší zatížení tažného zařízení (s brzděným přípojným vozidlem):(*) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (střešním oknem, tažným zařízením, atd.), má naprázdno vyšší hmotnost. Při dodrže-
ní maximálního přípustného zatížení se tak sníží užitečná hmotnost vozidla.
(**) Tyto hodnoty nesmí být překročeny. Uživatel je odpovědný za rozmístění nákladu v zavazadlovém a/nebo ložném prostoru
v souladu s nejvyšším povoleným zatížením.
185-206 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 08.47 Pagina 198
POKYNY OHLEDNĚ ZPRACOVÁNÍ VOZIDLA SE SKONČENOU ŽIVOTNOSTÍAutomobilka Fiat vyvíjí značné úsilí při ochraně životního prostředí průběžným zlepšováním výrobních postupů a vyrá-
běním výrobků, jež jsou stále více ekologicky kompatibilní.
Pro poskytování co nejlepších služeb zákazníkům v rámci předpisů o ochraně životního prostředí a povinností stanove-
ných evropskou směrnicí 2000/53/ES o vozidlech s ukončenou životností Vám Fiat nabízí možnost takové vozidlo bez-
platně odevzdat.
Podle výše uvedené směrnice může poslední držitel nebo vlastník vozidlo předat vozidlo bez jakýchkoli výdajů vzhle-
dem k nulové nebo minusové tržní hodnotě tohoto vozidla.
Ve všech zemích Evropské unie bylo do 1. ledna 2007 možné odevzdat pouze vozidla přihlášená od 1. července 2007.
Od roku 2007 jsou přijímána vozidla se skončenou životností bez ohledu na rok přihlášení za podmínky, že má dané vo-
zidlo podstatné součásti (zejména motor a karosérii) a neobsahuje žádné přidané odpady.
Vozidla se skončenou životností lze bez jakýchkoli výdajů předat buď našim dealerům nebo některému sběrnému a
zpracovatelskému zařízení autorizovanému společností Fiat.
Tato zařízení byla pečlivě vybrána tak, aby poskytovala služby s odpovídajícími kvalitativními standardy z hlediska sběru,
zpracování a recyklace odpadů z vozidel se skončenou životností.
Informace o těchto sběrných a zpracovatelských zařízeních získáte u dealerů Fiat nebo zatelefonováním na bezplatné
telefonní číslo 00800 3428 0000 či na webových stránkách Fiat.
(*) Vozidla pro přepravu osob s maximálním počtem devíti míst a celkovou hmotností 3,5 t
185-206 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 08.47 Pagina 204
207
BEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEMKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČETECHNICKÉ ÚDAJEREJSTŘÍKPALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
Centrální zamykání ........................... 60
Chladicí kapalina motoru (hladina)... 175
Code Card ........................................... 8Čelní airbagy ....................................... 103
Čerpání paliva....................................... 88
Čištění skel ........................................... 49Dálkové světlomety
– ovládání ........................................... 47
– světelná výstraha .......................... 47
– výměna žárovky ............................ 148
Dead lock (zámek)............................... 61
Dětská pojistka..................................... 62
Dětské sedačky
(vhodnost použití) ....................100-102
– Dětská sedačka
“Isofix Universale” ........................ 101
Digitální displej ..................................... 16
Displej a jeho funkce .......................... 24
Dotahovače ......................................... 94
Dveře .................................................... 60Emise CO
2
........................................ 203
EOBD (systém) ................................... 76
ESP (systém) ........................................ 73
Fiat CODE (systém) ........................ 6
Filtr pevných částic ............................. 90
Fix&Go automatic .............................. 140
Follow me home (zařízení) ............... 48Geometrie kol .................................. 194H
asicí přístroj ...................................... 59
Hladiny .................................................. 172
Hmotnosti ............................................ 197
Hydraulic Brake Assist ........................ 74
Identifikační údaje .............................. 186
Interiér .................................................. 184Kapalina do ostřikovačů
čelního/zadního okna........................ 176
Kapaliny a maziva ................................ 200
Karosérie
– kódy verzí ....................................... 188
– údržba ............................................. 182
Klíček s dálkovým ovládáním ............ 8
– Výměna baterie v klíčku s
dálkovým ovladačem .................... 9
– Výměna krytu dálkového
ovládání ........................................... 9
ABS ..................................................... 72
Alarm .................................................... 10
ASR ........................................................ 75
– zapnutí/vypnutí ............................... 75
Autorádio ............................................. 79Baterie
– dobití baterie ................................. 161
– kontrola stavu nabití .................... 177
– startování s pomocnou baterií.... 134
– výměna ............................................ 177
Bezpečná přeprava dětí ...................... 97
Bezpečnost ........................................... 91
Bezpečnostní pásy
– obecná upozornění ...................... 95
– omezovače zátěže ........................ 94
– použití ............................................. 92
– údržba ............................................. 96
Boční airbagy......................................... 106
Brzdová kapalina, hladina .................. 176
Brzdové světlo, třetí .......................... 151
Brzdy
– charakteristiky ............................... 191
– hladina kapaliny ............................. 176
R R
E E
J J
S S
T T
Ř Ř
Í Í
K K
207-210 PUNTO POP 1ed CZ 09/10/13 09.08 Pagina 207