2014 FIAT FIORINO klimatizace

4
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČEPŘÍSTROJOVÁ DESKA A OVLÁDAČE ............................ 5
PŘÍSTROJOVÁ DESKA......................................................... 6
SYMBOLY ................................................................................ 7
SYSTÉM FIAT CODE ............................................................ 7
KLÍČKY.................................................................................... 8
POPLACH .............................................................................. 11
SPÍNACÍ SKŘÍŇKA ZAPALOVÁNÍ ................................... 13
PALUBNÍ PŘÍSTROJE........................................................... 14
DIGITÁLNÍ DISPLEJ .............................................................. 16
MULTIFUNKČNÍ DISPLEJ ................................................... 21
TRIP COMPUTER................................................................. 30
SEDADLA................................................................................ 33
PŘEPÁŽKY .............................................................................. 36
OPĚRKY HLAVY ................................................................... 38
VOLANT................................................................................. 39
ZPĚTNÁ ZRCÁTKA ............................................................. 39
SOUSTAVA TOPENÍ A VENTILACE................................ 41
TOPENÍ A VENTILACE ....................................................... 43
RUČNÍ KLIMATIZACE ........................................................ 46
VNĚJŠÍ SVĚTLA...................................................................... 49OSTŘIKOVÁNÍ SKEL............................................................ 51
STROPNÍ SVÍTIDLA............................................................. 52
OVLÁDAČE............................................................................ 55
VNITŘNÍ VÝBAVA................................................................ 56
DVEŘE...................................................................................... 59
OVLÁDAČE OKEN .............................................................. 63
ZAVAZADLOVÝ PROSTOR ............................................... 64
VÍKO MOTOROVÉHO PROSTORU ................................ 68
NOSIČE NÁKLADŮ/LYŽÍ................................................... 69
SVĚTLOMETY........................................................................ 70
SYSTÉM ABS........................................................................... 71
SYSTÉM ESP............................................................................ 72
SYSTÉM TRACTION PLUS ............................................... 75
SYSTÉM EOBD ...................................................................... 76
SPEED BLOCK ....................................................................... 76
PARKOVACÍ SENZORY....................................................... 77
AUTORÁDIO......................................................................... 79
INSTALACE ELEKTRICKÝCH/
ELEKTRONICKÝCH PŘÍSTROJŮ..................................... 80
ČERPÁNÍ PALIVA DO VOZIDLA...................................... 80
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ.......................... 82
P P
Ř Ř
Í Í
S S
T T
R R
O O
J J
O O
V V
Á Á

D D
E E
S S
K K
A A

A A

O O
V V
L L
A A
D D
A A
Č Č
E E
001-035 Fiorino CZ 1ed:_ 16-12-2009 12:08 Pagina 4

5
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
PŘÍSTROJOVÁ DESKA
Přítomnost a umístění ovládačů, přístrojů a kontrolek se může lišit podle příslušné verze.
1.Vývod vzduchu k bočním oknům – 2.Seřizovatelný a nastavitelný vývod vzduchu –3.Levá páčka: ovládač vnějších světel
4.Přístrojová deska a kontrolky –5.Pravý pákový ovládač: ovládače stíračů čelního a zadního skla, jednotky trip computer –
6.Autorádio (je-li součástí výbavy) – 7.Spínač výstražných světel, vyhřívání zadního skla, ovládače systému ASR / Traction Plus (pokud
je ve výbavě), tlačítko odemykání zadních křídlových dveří (jsou-li) –8.Airbag na straně předního spolucestujícího (je-li) –9.Zavaza-
dlový prostor/odkládací přihrádka (je-li) –10.Seřizovatelné a nastavitelné vývody vzduchu –11.Ovládače topení/ventilace/klimatizace
–12.Odkládací prostor –13.Spínací skříňka zapalování14.Airbag na straně řidiče –15.Otevírací páka víka motoru –16.Osazení ovlá-
dačů: přední mlhová světla/zadní mlhová světla/nastavování natáčení světlometů/displej
F0T0070m
obr.1
001-035 Fiorino CZ 1ed:_ 16-12-2009 12:08 Pagina 5

46
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
MANUÁLNĚ ŘÍZENÁ KLIMATIZACE (pokud je ve výbavě)
KLIMATICKÝ KOMFORT
Ovládač Dumožňuje vzduchu, přiváděné-
mu do kabiny, aby proudil do všech částí
kabiny v 5 úrovních rozvodu:
¶rozvádění vzduchu ze středních a po-
stranních výdechů;
ßumožňuje přivádět teplo k nohám
a osvěžuje obličej (funkce „bilevel“)
©umožňuje rychlejší ohřátí vzduchu
v kabině;
®vytápí kabinu a zároveň odmlžuje čelní
sklo;
-umožňuje odmlžení a rozmrazení čel-
ního skla a předních bočních oken.
TOPENÍ
Postupujte takto:
❒otočte úplně doprava (s ukazatelem na
-) ovladač A;
❒otočte ovladač Cna požadovanou rych-
lost;
❒posuňte ovladač Dna:
®ohřívá nohy a odmlžuje čelní sklo;
ßpřivádí vzduch k nohám a svěží
vzduch ze středních vývodů a výde-
chů na palubní desce;
©k rychlému vytopení kabiny. OVLÁDAČE obr. 46
Aovládač nastavení teploty vzduchu (smě-
šování teplého/studeného vzduchu)
Bšoupátko zapnutí/vypnutí recirkulace
vzduchu v kabiněCovládač spouštění ventilátoru a zapnu-
tí/vypnutí klimatizace
Dotočný ovládač rozvodu vzduchu.
obr. 46F0T0029m
036-082 Fiorino CZ 1ed:_ 16-12-2009 12:10 Pagina 46

47
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
RYCHLÉ TOPENÍ
Postupujte takto:
❒zavřete všechny vývody a výdechy na
palubní desce;
❒otočte ovladač Ana
-;
❒otočte ovladač Cna 4
-;
❒otočte ovladač Dna
ß.
RYCHLÉ ODMLŽENÍ/
ROZMRAZENÍ ČELNÍHO SKLA
A PŘEDNÍCH BOČNÍCH OKEN
(funkce MAX-DEF)
Postupujte takto:
❒otočte ovladač Ana
-;
❒otočte ovladač Cna 4
-;
❒otočte ovladač Dna
-;
❒posuňte šoupátko Bna
¶.
Po odmlžení/rozmrazení skel obnovte pří-
slušnými ovládači požadovaný klimatický
komfort.
UPOZORNĚNÍ Klimatizace je velmi uži-
tečná pro rychlé odmlžení skel, protože
vysušuje vzduch. Nastavte ovládače výše
uvedeným postupem a zapněte stiskem
ovládače Cklimatizaci.Ochrana proti zamlžením skel
Při vysoké vlhkosti a/nebo dešti a/nebo při
velkých teplotních rozdílech mezi vnitřkem
a vnějškem kabiny doporučujeme provést
tento úkon proti zamlžení skel:
❒posuňte šoupátko Bna
¶;
❒otočte ovladač Ana
-;
❒otočte ovladač Cna 2;
❒otočte ovladač Dna
-tato poloha
umožňuje přechod do polohy
®v pří-
padě, kdy dojde k silnému zamlžení skel.
NASTAVENÍ RYCHLOSTI
VENTILÁTORU
Pro dosažení dobrého větrání kabiny po-
stupujte takto:
❒úplně otevřete střední a postranní vý-
dechy vzduchu;
❒otočte ovladač Ana modré pole;
❒posuňte šoupátko Bna
¶;
❒otočte ovladač Cna požadovanou
rychlost;
❒otočte ovladač Dna
©.RECIRKULACE VZDUCHU
V KABINĚ
Posuňte šoupátko Bdo polohy
v.
Doporučujeme zapnout recirkulaci vzdu-
chu v kabině při stání v koloně nebo v tu-
nelu, aby se zabránilo přívodu znečištěné-
ho vzduchu zvenku.
Nenechávejte recirkulaci dlouho v provo-
zu, zvlášť pokud ve vozidle cestuje více
osob, aby se okna nezamžila zevnitř.
UPOZORNĚNÍ Recirkulace umožňuje
rychlejší úpravu vzduchu na požadované
podmínky podle nastavení soustavy („to-
pení“ nebo „chlazení“). V každém přípa-
dě se nedoporučuje zapínat recirkulaci
v deštivých/chladných dnech, protože by
se zvyšovalo zamlžení skel.
036-082 Fiorino CZ 1ed:_ 16-12-2009 12:10 Pagina 47

48
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
ÚDRŽBA SOUSTAVY
Během zimního období je nutno zapnout
klimatizaci alespoň jednou za měsíc na asi
10 minut. Před letním obdobím nechejte
klimatizaci zkontrolovat u autorizovaného
servisu Fiat.
ODMLŽENÍ/ODMRAZENÍ
VYHŘÍVANÉHO ZADNÍHO
OKNA A VNĚJŠÍCH ZPĚTNÝCH
ZRCÁTEK obr. 47
(je-li součástí výbavy vozidla)
Funkce se zapne (stiskem tlačítka. Při
zapnutí topení se na tomto tlačítku roz-
svítí kontrolka.
Funkce se vypne opětovným stiskem tla-
čítka (.
UPOZORNĚNÍ Nepolepujte vyhřívací od-
pory instalované z vnitřní strany zadního
okna žádnými nálepkami. Mohly by je po-
škodit. KLIMATIZACE (chlazení)
Postupujte takto:
❒otočte ovladač Ana modré pole;
❒otočte ovladač Cna 4
-;
❒posuňte šoupátko Bna
v;
❒otočte ovladač Dna
©;
❒stiskněte tlačítko C.
Nastavení chlazení
Postupujte takto:
❒posuňte šoupátko Bna
¶;
❒otočte ovladač Adoprava, chcete-li zvý-
šit teplotu;
❒otočte ovládač Cpro snížení rychlosti
otáčení ventilátoru doleva.
obr. 47F0T0048m
036-082 Fiorino CZ 1ed:_ 16-12-2009 12:10 Pagina 48

106
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
ÚSPORA PALIVA
Následuje několik užitečných doporučení,
která umožňují snížit spotřebu paliva
a škodlivé emise CO
2a jiných škodlivin
(oxidů dusíku, nespálených uhlovodíků,
pevných částic, atd.)ZÁKLADNÍ DOPORUČENÍ
Údržba vozidla
Věnujte údržbě řádnou pozornost a ne-
chejte provést všechny kontroly a seříze-
ní dle „Plánu řádné údržby“.
Pneumatiky
Pravidelně, nejméně jednou za měsíc, kon-
trolujte tlak v pneumatikách. Příliš nízký
tlak v pneumatikách vede ke zvýšení spo-
třeby pohonných hmot, protože je vyšší
valivý odpor pneumatik.
Nadměrný náklad
Nejezděte s přetíženým zavazadlovým
prostorem. Hmotnost vozidla (zejména v
městském provozu) má vliv na spotřebu
paliva a na stabilitu vozidla.
Nosiče nákladů/lyží
Ze střechy sundejte nosiče nákladu či no-
siče lyží, pokud je již nebudete používat Ta-
to příslušenství zvyšují aerodynamický od-
por vozidla a tím i spotřebu paliva. Pro
přepravu objemných nákladů použijte ra-
ději přípojné vozidlo.Elektrické spotřebiče
Používejte elektrické spotřebiče pouze po
nezbytně nutnou dobu. Vyhřívání zadní-
ho skla, přídavné světlomety, stírače oken
či větrák topení mají vysokou spotřebu
energie a při zvýšení požadavku na odběr
proudu se zvyšuje i spotřeba pohonných
hmot (až o 25% při jízdě ve městě).
Klimatizace
Klimatizační jednotka představuje další
podstatné zatížení motoru a vede ke zvý-
šení spotřeby pohonných hmot (v prů-
měru až o 20%). Jakmile to venkovní tep-
lota umožní, větrejte kabinu raději přívo-
dem vzduchu zvenku.
Aerodynamické doplňky
Použití neschválených aerodynamických
doplňků může vést ke zhoršení aerody-
namického chování vozidla a ke zvýšení
spotřeby pohonných hmot.
101-110 Fiorino CZ 1ed:_ 9-12-2009 15:35 Pagina 106

149
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
JIŠTĚNÉ ZAŘÍZENÍ POJISTKA JMENOVITÝ OBRÁZEK
PROUD
Kompresor klimatizace F19 7,5 50
Vyhřívané zadní sklo/rozmrazování zrcátek F20 30 50
Čerpadlo paliva F21 15 50
Mlhová světla F30 15 50
Použitelný F08 – 50
Zapalovač/proudové zásuvky v kabině/vyhřívaná sedadla F85 30 50
+15 Světla zpětného chodu/decimetr/snímač výskytu vody v palivu
Cívky relé T02, T05, T14, T17 a T19 F87 7,5 50
123-154 Fiorino CZ 1ed:_ 16-12-2009 12:15 Pagina 149

195
V NOUZI
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
SPOTŘEBA PALIVA
Hodnoty spotřeby paliva, uvedené v ta-
bulce, byly stanoveny na základě homolo-
gačních zkoušek předepsaných příslušný-
mi evropskými směrnicemi. UPOZORNĚNÍ Může se stát, že v závis-
losti na typologii trasy, dopravní situaci, at-
mosférických podmínkách, stylu řízení, cel-
kovém stavu vozidla, úrovni vybavení a do-
plňků, používání klimatizace, namontova-
ném nosiči na střeše a jiných faktorech,
které ovlivňují aerodynamické chování
vozu během jízdy, se budou skutečné hod-
noty spotřeby paliva lišit od hodnot, jež
byly stanoveny výše uvedenými postupy. Spotřeba paliva se měří následujícími po-
stupy:❒cyklus po městě: po spuštění moto-
ru za studena je simulována jízda vozidla
v městském provozu;
❒jízda mimo město: simuluje se jízda
mimo město s častými akceleracemi při
všech rychlostních stupních a rychlos-
tech 0 – 120 km/h;
❒kombinovaný cyklus: při výpočtu
spotřeby se uvažuje asi 37% jízdy po
městě a 63% jízdy mimo město.
V SOULADU S PLATNÝM EVROPSKÝM NAŘÍZENÍM (litry x 100 km)
1.4 1.3 Multijet
Jízda po městě8,3 (*) / 8,3 (**) 5,5 (**)
Mimo město5,5 (*) / 5,6 (**) 3,7 (**)
Kombinovaná jízda6,5 (*) / 6,6 (**) 4,4 (**)
(*) Verze Cargo
(**) Verze Kombi
177-197 Fiorino CZ 1ed:177-199 Fiorino IT 1ed 18-12-2009 16:38 Pagina 195