2014 FIAT FIORINO ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ

125
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΕΝΟΣ ΤΡΟΧΟΥ
Εκδόσεις Cargo
Το αυτοκίνητο διαθέτει ρεζέρβα τρο-
χού με κανονικές διαστάσεις. Εναλλα-
κτικά το αυτοκίνητο μπορεί να εξοπλι-
στεί με το ʻʼκιτ γρήγορης επισκευής των
ελαστικών Fix&Go“ (δείτε τις οδηγίες
που αναφέρονται στο επόμενο κεφά-
λαιο).
Εκδόσεις Combi
Το αυτοκίνητο είναι εφοδιασμένο με
ένα “κιτ γρήγορης επισκευής ελαστικού
Fix&Go” (συμβουλευθείτε τις οδηγίες
στην επόμενη ενότητα). Εναλλακτικά το
αυτοκίνητο μπορεί να διαθέτει έναν
εφεδρικό τροχό (ρεζέρβα) κανονικών
διαστάσεων.
Η αντικατάσταση του ελαστικού και η
σωστή χρήση του γρύλου και του εφε-
δρικού τροχού μικρών διαστάσεων (ρε-
ζέρβα) χρειάζονται ορισμένες προφυ-
λάξεις όπως αναφέρονται στην συνέ-
χεια.
Ο εφεδρικός τροχός (όπου
προβλέπεται) είναι συγκεκρι-
μένος για το δικό σας αυτοκίνητο.Μην
τον χρησιμοποιείτε σε διαφορετικά
μοντέλα αυτοκινήτων. Μην χρησιμο-
ποιείτε εφεδρικούς τροχούς διαφο-
ρετικών μοντέλων στο δικό σας αυ-
τοκίνητο. Ο εφεδρικός τροχός πρέπει
να χρησιμοποιείται μόνο σε περίπτω-
ση ανάγκης. Ποτέ μην τον χρησιμο-
ποιείτε για περισσότερο από όσο είναι
απολύτως αναγκαίο.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Δηλώστε την ύπαρξη του
σταματημένου αυτοκινήτου
χρησιμοποιώντας τις παρακάτω δια-
τάξεις: αλάρμ, διαθλαστικό τρίγωνο,
κτλ. Οι επιβάτες πρέπει να βγουν από
το αυτοκίνητο, ιδιαίτερα αν είναι πο-
λύ φορτωμένο και να περιμένουν μέ-
χρι να αντικατασταθεί ο τροχός μα-
κριά από την κίνηση του δρόμου. Σε
περίπτωση μεγάλης κλίσης ή ανώμα-
λου δρόμου, τοποθετήστε κάτω από
τους τροχούς τάκους ή άλλα υλικά
κατάλληλα για να σταματήσουν το αυ-
τοκίνητο. Επισκευάστε και τοποθετή-
στε και πάλι τον κανονικό τροχό το
συντομότερο δυνατόν. Μην απλώνε-
τε γράσο στο σπείρωμα του μπουλο-
νιού πριν το τοποθετήσετε: μπορεί να
λασκάρει.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Ο γρύλος μπορεί να χρησιμο-
ποιηθεί μόνο για την αντικα-
τάσταση τροχών στο αυτοκίνητο στο
οποίο υπάρχει ή σε άλλα αυτοκίνητα
ίδιου μοντέλου. Ποτέ μην χρησιμοποι-
είτε το γρύλο για άλλους σκοπούς,
όπως ανύψωση άλλων μοντέλων αυτο-
κινήτων. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το
γρύλο για να κάνετε επισκευές κάτω
από το αυτοκίνητο. Η λανθασμένη το-
ποθέτηση του γρύλου μπορεί να έχει
σαν αποτέλεσμα την πτώση του αυτο-
κινήτου. Μην χρησιμοποιείτε το γρύλο
για φορτία μεγαλύτερα από εκείνα που
αναγράφονται επάνω στην ετικέτα.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Αν δεν έχει τοποθετηθεί σω-
στά το τάσι του τροχού, μπο-
ρεί να ξεκουμπώσει από μόνο του
όταν κινείται το αυτοκίνητο. Ποτέ μην
πειράζετε τη βαλβίδα φουσκώματος.
Ποτέ μη βάζετε εργαλεία οποιουδή-
ποτε είδους μεταξύ ζάντας και ελα-
στικού. Ελέγχετε τακτικά την πίεση
των ελαστικών και του εφεδρικού τρο-
χού συμβουλευόμενοι τις τιμές που
αναφέρονται στο κεφάλαιο “Τεχνικά
Χαρακτηριστικάʼʼ.
ΠΡΟΣΟΧΗ
123-154 Fiorino GR 1ed:123-154 CombiCargo GR 1ed 16-12-2009 8:54 Pagina 125

177
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ........................................... 178
ΚΩΔΙΚΟΙ ΚΙΝΗΤΗΡΑ - ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ .. 180
ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ................................................................. 181
ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ .............................................................. 182
ΜΕΤΑΔΟΣΗ ................................................................. 182
ΦΡΕΝΩΝ ...................................................................... 183
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ............................................................... 183
ΤΙΜΟΝΙ ......................................................................... 183
ΤΡΟΧΟΙ ........................................................................ 184
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ................................................................. 187
ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ ................................................................... 189
ΒΑΡΗ ............................................................................ 190
ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΙ .......................................................... 192
ΥΓΡΑ ΚΑΙ ΛΙΠΑΝΤΙΚΑ .................................................. 193
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΥΣΙΜΟΥ .......................................... 195
ΕΚΠΟΜΠΕΣ CO
2......................................................... 196
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΡΑΔΙΟΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ:
ΥΠΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΓΚΡΙΣΕΙΣ ΤΥΠΟΥ ............................... 197
Τ Τ
Ε Ε
Χ Χ
Ν Ν
Ι Ι
Κ Κ
Α Α

Σ Σ
Τ Τ
Ο Ο
Ι Ι
Χ Χ
Ε Ε
Ι Ι
Α Α
177-197 Fiorino GR 1ed:177-197 CombiCargo GR 1ed 16-12-2009 8:56 Pagina 177

187
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
F0T0160mεικ. 7
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ
Οι διαστάσεις εκφράζονται σε mm και
αναφέρονται στο αυτοκίνητο που είναι
εξοπλισμένο με τα στάνταρ ελαστικά.
Το ύψος υπολογίζεται με το αυτοκίνη-
το χωρίς φορτίο.
AB C DE F GH
Εκδόσεις Cargo3864 760 2513 591 1721 1464 1716 1462
1782 (●)
Εκδόσεις Cargo
3881 777 2513 5911742
1469 1716 1465
Adventure1803 (●)
Ανάλογα με τις διαστάσεις των ζαντών υπάρχει πιθανότητα μικρών αποκλίσεων στη μέτρηση.
(●) Με μπάρες για τις αποσκευές (όπου προβλέπονται)
177-197 Fiorino GR 1ed:177-197 CombiCargo GR 1ed 16-12-2009 8:56 Pagina 187

188
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
F0T0161mεικ. 8 Οι διαστάσεις εκφράζονται σε mm και
αναφέρονται στο αυτοκίνητο που είναι
εξοπλισμένο με τα στάνταρ ελαστικά.
Το ύψος υπολογίζεται με το αυτοκίνη-
το χωρίς φορτίο.
AB C DE F GH
Εκδόσεις Combi3959 855 2513 5911721
1469 1716 1465
1782 (●)
Εκδόσεις Combi
3970 866 2513 5911742
1469 1716 1465
Adventure1803 (●)
Ανάλογα με τις διαστάσεις των ζαντών υπάρχει πιθανότητα μικρών αποκλίσεων στη μέτρηση.
(●) Με μπάρες για τις αποσκευές (όπου προβλέπονται)
177-197 Fiorino GR 1ed:177-197 CombiCargo GR 1ed 16-12-2009 8:56 Pagina 188

198
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Dead lock (διάταξη) ...................... 10
Γεωμετρία τροχών ....................... 184
Γρύλοι τζαμιών .............................. 63
Γρύλος ........................................... 129
Διαστάσεις .................................... 187
Διάταξη εκκίνησης ........................ 13
EBD (σύστημα) ............................. 71
EOBD (σύστημα) ........................... 76
ESP (σύστημα) .............................. 72
Eγκατάσταση ηλεκτρι-
κών/ηλεκτρονικών διατάξεων ... 80
Εκκίνηση και οδήγηση .................. 101
Εκκίνηση του κινητήρα ............102-124
Εκπομπές CO
2.............................. 196
Ελαστικά
- αντικατάσταση .......................... 127
- πίεση φουσκώματος ................. 186
- στο στάνταρ εξοπλισμό ........... 186
- σωστή ανάγνωση ελαστικού ... 184
- Rim Protector ............................. 185
- χειμερινά ελαστικά ..............109-186
Ελαστικοί σωλήνες ....................... 170Έλεγχος της στάθμης των υγρών 162
Εντολές .......................................... 55
Εξωτερικός φωτισμός .................. 49
Επιδόσεις ....................................... 189
Εσωτερικές Μονάδες ................... 176
Εσωτερικός εξοπλισμός ............... 56
Fiat CODE (σύστημα) ................... 7
Fix&Go (διάταξη) ........................... 130
Follow me home (διάταξη) ............. 50
Hill Holder (σύστημα) .................... 73
Hχοσύστημα (προεγκατάσταση
συστήματος) ............................... 79
Isofix (παιδικό κάθισμα) ................ 93
Θέρμανση και εξαερισμός .......... 43
Kαθαρισμός τζαμιών ................... 51
Καθίσματα
- καθαρισμός ............................... 176
- κάθισμα συνοδηγού που
αναδιπλώνεται .......................... 34
- με ηλεκτρική ρύθμιση .............. 33
- ρυθμίσεις .................................. 33
AB (σύστημα) ............................ 71
ASR (σύστημα) .............................. 74
εραγωγοί ........................................ 42
Αερόσακοι ................................96-98
Αισθητήρες παρκαρίσματος ......... 77
Αλυσίδες χιονιού .......................... 110
Αμάξωμα
- κωδικοί εκδόσεων .................... 180
- συντήρηση .................................. 173
Αναλόγιο /τραπεζάκι διαβάσματος 58
Αναπτήρας ..................................... 57
Αναρτήσεις .................................... 183
Ανεφοδιασμοί ................................ 192
Ανεφοδιασμούς του αυτοκινήτου . 80
Αντικατάσταση ενός λαμπτήρα .. 134
Αντικατάσταση ενός τροχού ....... 125
Ανύψωση του αυτοκινήτου .......... 153
Ασφάλεια ....................................... 83
Ασφάλεια για παιδιά (διάταξη) ..... 61
Ασφάλειες (αντικατάσταση) ......... 145
Ασφαλής μεταφορά παιδιών ........ 89
Αφαιρούμενη πλαφονιέρα ............ 54
Bάρη .............................................. 190
Brake Assist .................................... 72
Ε Ε
Υ Υ
Ρ Ρ
Ε Ε
Τ Τ
Η Η
Ρ Ρ
Ι Ι
Ο Ο
198-208 Fiorino GR 1ed:198-208 CombiCargo GR 1ed 16-12-2009 9:01 Pagina 198