2014 FIAT DUCATO BASE CAMPER olej

Verze 110 - 130 - 150 MultijetA. Plnicí uzávěr motorového oleje – B. Měrka hladiny motorového oleje – C. Chladicí kapalina motoru – D. Kapalina do ostřikovačů – E. Brzdová
kapalina – F. Kapalina do posilovače řízení
46)175) 176)236
F1A0371
220
ÚDRŽBA A PÉČE
7-3-2014 16:45 Pagina 220

Verze 180 Multijet PowerA. Plnicí uzávěr motorového oleje – B. Měrka hladiny motorového oleje – C. Chladicí kapalina motoru – D. Kapalina do ostřikovačů – E. Brzdová
kapalina – F. Hydraulická kapalina do posilovače řízení
46)175) 176)237
F1A0372
221
7-3-2014 16:45 Pagina 221

MOTOROVÝ OLEJ
47)
Při kontrole hladiny oleje musí vozidlo
stát na rovné ploše a motor musí být
ještě zahřátý (asi 5 minut po vypnutí).
Hladina oleje se musí nacházet mezi
značkami MIN a MAX na měrce oleje B
obr. 235 - obr. 236 - obr. 237.
Hladina mezi značkami MIN a MAX se
rovná asi 1 l oleje.
Jakmile hladina oleje klesne na značku
MIN nebo dokonce i pod tuto značku,
doplňte hladinu oleje plnicím otvorem A
obr. 235 - obr. 236 - obr. 237 až na
značku MAX.
Hladina oleje nesmí nikdy překročit
značku MAX.
Spotřeba motorového
oleje
Motor spotřebuje asi 400 gramů oleje
na 1 000 km.
V prvním období provozu se vozidlo
zabíhá. Spotřebu oleje lze proto
považovat za stabilizovanou teprve po
ujetí prvních 5000 ÷ 6 000 km.
UPOZORNĚNÍ Spotřeba motorového
oleje závisí na stylu jízdy a na
provozních stavech při používání
vozidla.UPOZORNĚNÍ Před kontrolou hladiny
po doplnění nebo výměně oleje
nechejte motor běžet několik sekund a
po vypnutí počkejte několik minut.
UPOZORNĚNÍ Pro doplnění hladiny
nepoužívejte olej, který má jiné
charakteristiky, jež ten, který je již v
motoru.
CHLADICÍ KAPALINA
MOTORU
48)
177)
Hladinu kapaliny je nutno kontrolovat při
studeném motoru. Hladina se musí
nacházet mezi značkami MIN a MAX na
nádržce
Při nedostatečné hladině postupujte
následovně:
❒odstraňte plastový kryt A obr. 238,
otočte doleva upevňovací šrouby B
obr. 238, aby byl přístup k ústí
nádržky;
❒ústím C obr. 235 - obr. 236 - obr. 237
nádržky naplňte pomalu směs 50 %
demineralizované vody a kapaliny
PARAFLU
UP
od firmy PETRONAS
LUBRICANTS až na hladinu u značky
MAX.
Směs PARAFLUUP
a demineralizované
vody v koncentraci 50 % chrání před
zámrzem do –35 °C.Při používání vozidla v obzvlášť
náročných klimatických podmínkách
doporučujeme směs 60% PARAFLU
UP
a 40% demineralizované vody.
KAPALINA DO
POSILOVAČE ŘÍZENÍ
183)3)50)
Zkontrolujte, zda hladina kapaliny v
nádrži dosahuje na maximum. Při
kontrole musí stát vozidlo na rovné
ploše s vypnutým studeným motorem.
Postupujte takto:
❒odstraňte plastový kryt A obr. 238,
otočte doleva upevňovací šrouby B
obr. 238, aby byl přístup k ústí
nádržky;238
F1A0336
222
ÚDRŽBA A PÉČE
7-3-2014 16:45 Pagina 222

Při otevření uzávěru dávejte co největší
pozor, aby se do nádržky nedostaly
žádné nečistoty.
Doplňujte kapalinu jedině nálevkou se
zabudovaným filtrem se sítkem s oky o
velikosti max. 0,12 mm.
UPOZORNĚNÍ Brzdová kapalina
nasává vlhkost. Jestliže vozidlo
používáte převážně v oblastech s
vysokou vlhkostí vzduchu, je nutno
brzdovou kapalinu měnit častěji, než je
uvedeno v plánu údržby.
UPOZORNĚNÍ
46) Upozornění: Při doplňování
nezaměňte kapaliny různého typu:
nejsou slučitelné a mohlo by dojít
k vážnému poškození vozidla.
47) Vyjetý motorový olej a vyměněná
vložka filtru obsahují škodlivé
látky pro životní prostředí. Pro
výměnu oleje a filtrů
doporučujeme obrátit se na
autorizovaný servis Fiat.48) Do chladicí soustavy motoru se
používá nemrznoucí směs
PARAFLU
UP. Do soustavy je
nutno případně doplnit kapalinu
stejného typu jako ta, jež se v ní již
nachází. Kapalina PARAFLU
UP
se
nesmí míchat s žádným jiným
typem kapaliny. Jestliže k tomu
dojde, v žádném případě
nestartujte motor a kontaktujte
autorizovaný servis Fiat.
49) Brzdová kapalina je vysoce
korozivní, proto se nikdy nesmí
dostat do kontaktu s lakovanými
díly. Případné zasažené části
okamžitě umyjte vodou.
50) S motorem v chodu netlačte na
koncovou polohu posilového řízení
déle než 8 sekund: riziko
hlučnosti a poškození soustavy.
POZOR
175) Během práce v motorovém
prostoru nekuřte, protože by
se zde mohly vyskytovat plyny a
hořlavé výpary: nebezpečí požáru.
176) Je-li motor zahřátý, pracujte
v motorovém prostoru s nejvyšší
opatrností: nebezpečí popálenin.
Jestliže je motor zahřátý, může se
kdykoli spustit elektrický větrák:
nebezpečí úrazu. Pozor na šály,
kravaty a jiné volné části oděvu:
mohly by být vtaženy ústrojím
v pohybu.
177) Chladicí soustava je pod
tlakem. Při výměně je nutno
používat pouze originální uzávěr
nádržky chladicí kapaliny, aby
se nenarušila účinnost chladicí
soustavy. Je-li motor horký,
nesnímejte uzávěr nádržky:
nebezpečí popálenin
178) Necestujte s prázdnou
nádržkou ostřikovače: činnost
ostřikovače je velmi důležitá pro
zlepšení výhledu z vozidla.
224
ÚDRŽBA A PÉČE
7-3-2014 16:45 Pagina 224

NÁPLNĚ
115 Multijet
(°)110 (°)
/130
Multijet
150 Multijet180 Multijet
PowerPředepsaná paliva a
originální maziva
Palivová nádrž (v litrech): 90 (*) 90 (*) 90 (*) 90 (*)
Nafta pro motorová vozidla
(Specifikace EN 590)
včetně rezervy (litry): 10/12 10/12 10/12 10/12
Chladicí soustava motoru
(litry):8 (**) 9,6 (**) 9,6 (**) 10 (**)Směs destilované vody a
kapaliny PARAFLU
UP
v
poměru 50 % (***)
Olejová vana motoru (litry): 4,9 5,3 5,3 8
SELENIA WR P.E.
Olejová vana a filtr (litry): 5,7 5,9 5,9 9
Převodovka/diferenciál (litry): -2,7
(převodovka
MLGU)2,7 -TUTELA TRANSMISSION
EXPERYA
(°)U příslušné verze
(*) Pro všechny verze lze objednat nádrž s obsahem 120 litrů (s rezervou 12 litrů). U verze pro “volný čas” lze objednat nádrž o obsahu 60 litrů (s rezervou 10 litrů).
(**) S topením Webasto: + 1/4l-Topení pod sedadlem 600 cm3:+1l-Zadní topení 900 cm3: + 1,5 l
(***) Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60% PARAFLU
UPa 40% demineralizované vody.
306
TECHNICKÉ ÚDAJE
7-3-2014 16:45 Pagina 306

KAPALINY A MAZIVAVe vozidle je naplněn motorový olej vyvinutý a odzkoušený speciálně pro splnění požadavků stanovených Plánem údržby.
Trvalým používáním přepsaných maziv jsou zaručeny charakteristiky spotřeby paliva a emise. Kvalita maziva je určující
pro fungování a životnost motoru.
DOPORUČENÉ VÝROBKY A JEJICH CHARAKTERISTIKYPoužitíKvalitativní charakteristiky kapalin a maziv
pro řádné fungování vozidlaOriginální kapaliny a
mazivaInterval výměnyMaziva pro
naftové motory
56)
Maziva na syntetické bázi SAE 5W-30 ACEA C2.
KvalifikaceFIAT 9.55535-S1.SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference č. F510.D07V souladu s plánem
údržby
Pokud nejsou mimořádně dostupná výše uvedená maziva, pro doplnění použijte produkty s uvedenými minimálními
charakteristikami ACEA: v takovém případě nebudou zaručeny optimální výkony motoru.
UPOZORNĚNÍ
56) Použitím produktů s jinými, než výše uvedenými charakteristikami by mohly na motoru vzniknout škody nekryté
zárukou.
308
TECHNICKÉ ÚDAJE
7-3-2014 16:45 Pagina 308

REJSTŘÍK
ABS .............................................. 74
ASR (systém) ................................. 76
Automatická klimatizace................. 34
Autorádio ....................................... 97Baterie (dobití)............................... 210
Baterie
– Výměna ..................................... 226
Baterie (odpojovač) ........................ 56
Bezpečnostní pásy
– Použití ....................................... 142
Boční airbagy (Side Bag) ................ 161
Boční poziční světla ....................... 201
Brzdová kapalina............................ 223
Brzdy
– charakteristiky ........................... 244
Čelní airbagy .................................. 156
– Čelní airbag na straně řidiče ...... 157
– Čelní airbag na straně
spolucestujícího......................... 157
– Ruční vypnutí čelního a
bočního airbagu ........................ 157
Čistění skel..................................... 48
Čtecí deska .................................... 62Dálkové světlomety ................. 45-197
Dešťový senzor .............................. 49
Děti (bezpečná přeprava)
– Bezpečnostní předpisy .............. 149
– Dětské sedačky......................... 146– Sedadla vhodná pro dětské
sedačky .................................... 148
Dětská sedačka "Isofix", příprava
pro montáž .................................. 150
Dětské sedačky Isofix (příprava
pro montáž)
– Možnost montáže dětské
sedačky na sedadla vozidla ....... 152
Displej
– Standardní obrazovka ............... 107
Dlouhodobé odstavení vozidla........ 181
Dodávka paliva............................... 241
Dotahovače ................................... 143
DPF (filtr pevných částic) ................ 100
Driving Advisor (systém) ................. 83
Držák na tablet ............................... 62
Dveře ............................................. 65
Dvoukřídlové zadní dveře ............... 68
Elektrické ovládače oken .............. 70
Elektronický alarm .......................... 14
Emise CO2 .................................... 322
ESC (systém) ................................. 75Filtr pevných částic (DPF) .............. 100
Follow me home ............................ 47Gear Shift Indicator ....................... 108
Geometrie kol ................................ 246Hadicové rozvody ......................... 230
HBA (systém) ................................. 77
Hill Descent .................................... 77Hill Holder (systém) ........................ 76
Hmotnosti ...................................... 263
Horní odkládací skříňka .................. 58
Horní úložný prostor ....................... 62
Chladící kapalina motoru............... 222Identifikační údaje .......................... 236
Interiér............................................ 234Kamera pro výhledu dozadu ......... 88
Kapalina do ostřikovačů čelního
/ zadního okna ............................. 223
Kapalina do posilovače řízení ......... 222
Kapaliny a maziva .......................... 308
Karosérie
– Ochrana proti atmosférickým
vlivům........................................ 232
– Rady pro udržení dobrého
stavu karosérie .......................... 232
– Záruka na vnějšek vozidla a
spodek karosérie ....................... 232
Kola a pneumatiky ......................... 229
Kola ............................................... 246
Kontejner pod sedadlem ................ 20
Kontrola a obnova tlaku ................. 191
Kontrola hladin ............................... 219
Kontrolky a upozornění .................. 119M
anuální klimatizace .................... 31
Motor ............................................. 240
Motorový olej ................................. 222
7-3-2014 16:45 Pagina 347

Sněhové řetězy .............................. 180
souhrnný identifikační štítek............ 236
Spínací skříňka zapalování.............. 15
Spínač pro přerušení dodávky
paliva ........................................... 57
Spojka ........................................... 242
Spotřeba paliva .............................. 311
Startování motoru ................... 166-184
Startování motoru setrvačností ....... 184
Startování s pomocnou baterií........ 184
Stírač čelního skla..................... 48-230
Stropní svítidla................................ 54
Styl jízdy......................................... 171
Světelná výstraha ........................... 45
Světla pro denní svícení.................. 45
Světlomety
– Nastavovač světlometů ............. 73
– Natočení světelného svazku ...... 73
Symboly ......................................... 11
Systém ABS................................... 74
Systém ASR................................... 76
Systém EOBD ................................ 91
Systém Fiat CODE ......................... 11
Systém HBA (Hydraulic Brake
Assistant) ..................................... 77
Systém Hill Descent ....................... 77
Systém Hill Holder.......................... 76
Systém MSR .................................. 74
Systém S.B.R. ............................... 143
Systém Start&Stop ........................ 94Systém TPMS ................................ 80
Systém Traction Plus...................... 79
štítek s označením laku karoserie ... 236
Tachograf ..................................... 63
Tankování paliva ............................. 99
Tažení přívěsů ................................ 172
Tažení vozidla ................................. 211
Tempomat Cruise Control .............. 50
Topení a ventilace........................... 28
Trip computer................................. 116
Třetí brzdové světlo ........................ 200
Údržba a péče - plán údržby .......... 215
Údržba a péče - Plán údržby.......... 214
Údržba a péče - pravidelné
servisní prohlídky .......................... 218
Ukazatel hladiny oleje v motoru ...... 106
Ukazatel množství paliva ................ 106
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru ......................................... 106
Úložné prostory ve dveřích ............. 59
Úložné prostory v kabině ................ 62
Úložný prostor................................ 59
Úspora paliva ................................. 170
Uzamykatelná skříňka v palubní
desce........................................... 59
Uzávěr palivové nádrže .................. 99
Užitečné rady k prodloužení
životnost baterie ........................... 227Verze karosérie ............................. 238
Víko motorového prostoru .............. 71Vnější světla ................................... 45
Vnitřní výbava................................. 58
Volant............................................. 25
Vyhřívané zadní okno ..................... 56
Výkony ........................................... 261
Výměna baterie .............................. 226
Výměna kola .................................. 185
Výměna stíracích lišt stírače
čelního okna................................. 231
Výměna tlakové nádobky ............... 191
Výměna žárovky ............................. 193
Výměna žárovky u vnějších
svítidel.......................................... 196
Výměna žárovky u vnitřních
svítidel.......................................... 201
Vypnutá světla................................ 45
Vypnutí motoru............................... 166
Výstražná světla ............................. 55
Výsuvné stupadlo ........................... 68
Vývody ........................................... 29
Vzduchový filtr................................ 225
Zadní přepážka ............................. 60
Zadní přídavná klimatizace
(Panorama / Combinato) .............. 44
Zadní přídavné topení
(Panorama / Combinato) .............. 43
Zadní sedadlo Flex Flor .................. 21
Zadní stropní svítilna (výměna
žárovky) ....................................... 202
Zadní svítilna do mlhy ..................... 56
Zahřátí motoru po nastartování ...... 166
7-3-2014 16:45 Pagina 349