Page 9 of 238

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.3
ENG_UD29226_2
Clés / télécommande à radiofréquence: généralité\
s (X67 - X92 - X52 - Renault)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_1
The remote control unit 
operating range
This varies according to the environ-
ment. It is therefore important when 
handling the remote control to ensure 
that you do not lock or unlock the ve-
hicle by inadvertently pressing the but-
tons.
Interference
The presence of certain objects (metal 
objects, mobile telephones, or an area 
with strong electromagnetic radiation, 
etc.) close to the key may create inter-
ference and affect the operation of the 
system.
KEYS, RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: general information (2/2) 
Replacement and additional keys 
or remote controls
If you lose your remote control key 
or require another, you can obtain 
one from an approved dealer.
If a remote control or key is re-
placed, it will be necessary to take 
the vehicle and all of its remote 
control keys to an authorised 
dealer to reset them.
You may use up to four remote con-
trol keys per vehicle.
Remote control key failure
Make sure that the correct battery 
type is being used, and that the 
battery is in good condition and in-
serted correctly. These batteries 
have a service life of approximately 
two years.
Refer to the information on “Radio 
frequency remote control: Batteries” 
in Section 5.  
     
        
        Page 49 of 238

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.43
ENG_UD26923_1
Poste de conduite direction à gauche (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_1
DRIVING POSITION, LEFT-HAND DRIVE (2/2)
The presence of the equipment DEPENDS ON THE VEHICLE VERSION AND COUNTRY.
1  Side air vent.
2  Side demister outlet.
3  Stalk for:
–  direction indicator lights,
–  exterior lights,
–  front fog lights,
–  rear fog light,
– horn.
4  Instrument panel.
5  Location for driver’s airbag.
6 –    Steering column stalk for wind-
screen and rear screen wash/
wiper.
–   On-board computer information 
readout control.
7  Centre air vents.
8  Central demister outlet.
9  Location for passenger air bag.
10  Side demister outlet.
11   Side air vent.12   Passenger airbag activation/deacti-
vation switch.
13  Glove compartment
14  Hazard warning lights switch.
15  Electric central locking switch.
16   Location for radio or storage com-
partment.
17  Heating and ventilation controls.
18   Rear screen and door mirror de-ic-
ing control
19  Electric rear window control.
20  Electric window control.
21   Rear window electric locking control.
22  Location for ashtray or cup holder.
23   Cigarette lighter or accessories 
socket.
24  Handbrake.
25  LPG control 26  Gear lever.
27  Cruise control/speed limiter control.
28  Electric window control.
29  Ignition switch.
30  Radio remote control.
31  
Cruise control/speed limiter controls.
32  Beam height adjustment control.
33  Bonnet release control.
34  ECO mode switch.
35   Activation/deactivation control for 
the parking distance control.
36  Door mirror adjustment control.
37  Fuse box.  
     
        
        Page 51 of 238

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.45
ENG_UD27817_1
Poste de conduite direction à droite (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_1
DRIVING POSITION, RIGHT-HAND DRIVE (2/2)
The presence of the equipment DEPENDS ON THE VEHICLE VERSION AND COUNTRY.
1  Side air vent.
2  Side demister outlet.
3  Location for passenger air bag.
4  Centre air vents.
5  Central demister outlet.
6 Stalk: –  direction indicator lights,
–  exterior lights,
–  front fog lights,
–  rear fog light,
– horn.
7  Instrument panel.
8  Location for driver’s airbag.
9 –    Steering column stalk for wind-
screen and rear screen wash/
wiper.
–   On-board computer information 
readout control.
10  Side demister outlet.
11   Side air vent.12  Fuse box.
13  Controls for:
–   adjustment of the door mirrors,
–  activate/deactivate the parking dis- tance control system,
–   activation/deactivation of ECO 
mode.
14  Radio remote control.
15  Bonnet release control.
16  Ignition switch.
17  Beam height adjustment control.
18   Cruise control/speed limiter controls.
19   Rear screen and door mirror de-ic-
ing control
20  Electric window control.
21   Rear window electric locking control.
22  Gear lever.
23  Handbrake. 24  
Cigarette lighter or accessories 
socket.
25  Location for ashtray or cup holder.
26  Cruise control/speed limiter control.
27  Electric window control.
28  Electric rear window control.
29  Heating and ventilation controls.
30   Location for radio or storage com-
partment.
31  Electric central locking switch.
32  Hazard warning lights switch.
33  Glove compartment
34   Passenger airbag activation/deacti-
vation switch.