Page 27 of 238

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.21
ENG_UD26915_1
Dispositifs complémentaires à la ceinture avant (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_1
SYSTEMS IN ADDITION TO THE FRONT SEAT BELTS (2/4)
Each air bag system consists of:
– an airbag and gas generator fitted
on the steering wheel for the driver
and, depending on the vehicle, in the
dashboard for the front passenger;
– an electronic unit for system monitor- ing which controls the gas generator
electrical trigger system;
– a single warning light
å;
– remote sensors.
Load limiter
Above a certain severity of impact, this
mechanism is used to limit the force of
the belt against the body so that it is at
an acceptable level.
The air bag system uses
pyrotechnic principles. This
explains why, when the air
bag inflates, it will gener-
ate heat, produce smoke (this does
not mean that a fire is about to start)
and make a noise upon detonation.
An air bag may inflate immediately,
causing some minor, superficial
grazing to the skin or other discom-
fort.
1
Driver’s and passenger air
bags
They are fitted on the driver’s side and,
depending on the vehicle, on the pas-
senger side.
Depending on the vehicle, the pres-
ence of this equipment is indicated by
the word “airbag” on the steering wheel
and dashboard (airbag zone 1) and
a symbol on the lower section of the
windscreen.
Page 63 of 238

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.57
ENG_UD30981_2
Éclairages et signalisations extérieures (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_1
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (1/2)
šSide lights
Turn the end of stalk 1 until the
symbol is opposite mark 2.
kDipped beam
headlights
Turn the end of stalk 1 until the symbol
is opposite mark 2.
This indicator light on the instrument
panel comes on.
áMain beam headlights
With the dipped beam head-
lights lit, push stalk 1 . This indicator
light on the instrument panel comes on.
To return to the dipped headlight posi-
tion, pull the stalk 1 towards you again.
eSwitching off the lights
Turn the end of stalk 1 until the
symbol is opposite mark 2.
Daytime running lights
function
(front lights only)
These lights are automatically lit during
daylight hours. They are deactivated
when the main and dipped beams are
lit.
Lights-on reminder buzzer
If the lights are on after the engine is
switched off, a warning beep sounds
when the driver’s door is opened to
warn you that the lights are still on.
Before driving at night, check that the electrical equipment is operatin\
g
correctly and adjust the headlight beams (if your vehicle is not carryi\
ng
its normal load).
Check that the lights are not obscured (by dirt, mud, snow or objects
which could cover them).
21
12
Page 66 of 238
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.60
ENG_UD26922_1
Rétroviseurs (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_1
REAR VIEW MIRRORS
Door mirrors with manual
adjustment
To adjust the door mirror, move
switch 1.
Foldable door mirrors
Fold the door mirror manually against
the door window.
Door mirrors with electrical
adjustment:
With the ignition on, move button 2:
– position A to adjust the left-hand
door mirror;
– position B to adjust the right-hand
door mirror;
0 is the neutral centre position.
Heated door mirrors
With the engine running, de-icing is per-
formed when the rear screen is de-iced/
demisted; refer to the information in the
paragraph on “Heated rear screen”.
Interior rear view mirror
The interior rear-view mirror is adjusta-
ble. When driving at night, tilt lever 3 to
avoid being dazzled by the headlights
of the vehicle behind.
A
0
B
3
1
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
2
Page 87 of 238

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.13
ENG_UD35136_3
Conseils de conduite, ECO conduite (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_2
DRIVING ADVICE, ECO-DRIVING (4/4)
Advice on use
– Favour ECO mode.
– Electricity is fuel; switch off all the
electrical components which are
not really needed. However (safety
first), keep your lights on when the
visibility is bad (“see and be seen”).
– Use the air vents. Driving with the windows open at 60 mph (100 km/h)
will increase fuel consumption by
4%.
– Never fill the fuel tank right to the brim to avoid overflow. –
In vehicles fitted with air condi-
tioning, it is normal to observe an
increase in fuel consumption (es-
pecially in urban conditions) when
it is used. For vehicles fitted with
manual air conditioning, switch off
the system when it is not required.
Advice for reducing consumption
and therefore helping to preserve
the environment:
If the vehicle has been parked in the
sun, open the doors for a few mo-
ments to let the hot air escape before
starting the engine.
– Do not leave an empty roof rack fitted to the vehicle.
– It is better to fit a trailer for bulky ob- jects.
– When towing a caravan, fit a wind deflector and adjust it carefully.
– Avoid using the car for door-to-door calls (short journeys with long waits
in between) because the engine
never reaches its normal operating
temperature.
Tyres
– An underinflated tyre increases fuel
consumption.
– The use of non-recommended tyres can increase fuel consumption.
Page 164 of 238

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
4.16
ENG_UD22866_8
Entretien des garnitures intérieures (X35 - X45 - X65 - J77 - X81 - \
J81 - X85 - X91 - B91 - K91 - D91 - X83 - X61 - X77 ph2 - X95 - B95 - D95 - E95 - K95 - J95 - R95 -
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_4
You are strongly recom-
mended not to use high-
pressure or spray cleaning
equipment inside the pas-
senger compartment: use of such
equipment could impair the correct
functioning of the electrical or elec-
tronic components in the vehicle, or
have other detrimental effects.
INTERIOR TRIM MAINTENANCE (2/2)
You should not:
You are strongly advised not to po-
sition objects such as deodorants,
scents, etc. near air vents, as this could
damage your dashboard trim.
Removal/replacing removable
equipment originally fitted in
the vehicle
If you need to remove equipment in
order to clean the passenger com-
partment (for example, mats), always
ensure that they are correctly refitted
and are the right way around (the driv-
er’s mat should be fitted on the driver’s
side, etc.) and fit them with the compo-
nents supplied with the equipment (for
example, the driver mat should always
be fixed using the pre-fitted mounting
components).
With the vehicle stationary, ensure that
nothing will impede driving (anything
obstructing the pedals, heel wedged by
the mat, etc.).
Page 180 of 238

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.16
ENG_UD26984_1
Feux de brouillard : remplacement des lampes (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_5
Additional lights
If you wish to fit fog lights to your ve-
hicle, please see an authorised dealer.
FOG LIGHTS: changing bulbs
Front fog lights 1
Consult an approved dealer.
Bulb type: H16LL.
Any operation on (or modi-
fication to) the electrical
system must be performed
by an approved Dealer
since an incorrect connection might
damage the electrical equipment
(harness, components and in partic-
ular the alternator). In addition, your
Dealer has all the parts required for
fitting these units.
1
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
The engine may be hot
during operations in close
proximity. In addition, the
engine cooling fan may
come on at any moment.
Risk of injury.
To comply with local legislation, or
as a precaution, you can obtain an
emergency kit containing a set of
spare bulbs and fuses from an ap-
proved Dealer.
Page 190 of 238
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.26
ENG_UD34867_5
Fusibles GPL X52 (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_5
FUSES (1/4)
Passenger compartment fuses A
If any electrical component does not
work, check the condition of the fuses.
Unclip flap A using notch 1 to help you.
To comply with current legislation, or
as a precaution, you can obtain an
emergency kit from your approved
dealer containing a set of spare
bulbs and fuses.
Clip 1
Remove the fuse using tweezers 1, lo-
cated at the back of flap A.
To remove the fuse from the tweezers,
slide the fuse to the side.
It is not advisable to use the free fuse
locations.
Check the fuse in question
and replace it, if necessary,
with a fuse of the same
rating.
If a fuse is fitted where the rating is
too high, it may cause the electrical
circuit to overheat (risk of fire) in the
event of an item of equipment using
an excessive amount of current.
A
1
1
Page 191 of 238

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.27
ENG_UD34867_5
Fusibles GPL X52 (X52 - Dacia)
ENG_NU_993-5_X52_Dacia_5
B
2
Fuses in engine compartment B
Some functions are protected by fuses
located in the engine compartment
(unit B).
However, because of their reduced
accessibility, we advise you to have
your fuses replaced by an approved
Dealer .
To comply with current legislation, or
as a precaution, you can obtain an
emergency kit from your approved
dealer containing a set of spare
bulbs and fuses.
The engine may be hot
when working in close prox-
imity. In addition, the engine
cooling fan may come on at
any moment.
Risk of injury.
Check the fuse in question
and replace it, if necessary,
with a fuse of the same
rating.
If a fuse is fitted where the rating is
too high, it may cause the electrical
circuit to overheat (risk of fire) in the
event of an item of equipment using
an excessive amount of current.
Special features of LPG versions
The specific LPG 2 circuit shut-off fuse
is located in the box B.
FUSES (2/4)