Page 61 of 244

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.55
ENG_UD34963_2
Ordinateur de bord (H79 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_1
Interpreting some of the
values displayed after
resetting
The values showing average fuel
consumption, range and average
speed will become more stable and re-
liable the further you travel after pres-
sing the reset button.
For the first few miles after pressing
the reset key you will notice that the
range increases as you travel. This
range takes into account the average
fuel consumption since the last time the
reset button was pressed. Therefore,
the fuel consumption may decrease
when:
– the vehicle stops accelerating,
– the engine reaches its operating
temperature (engine cold when
reset button pressed),
– when driving from a built-up area
onto the open road.
Therefore, if the average fuel
consumption decreases, the
range will increase. – You may also notice that the ave-
rage fuel consumption increases
when the vehicle is stationary and
the engine idling.
This is normal, since the computer
takes account of fuel used during
idling.
Manually resetting the journey para-
meters: with the display showing one
of the journey parameters, press the
button 2 until the display is reset.
Automatically resetting the journey
parameters: the reset is automatic
when the capacity of one of the memo-
ries is exceeded.
ON-BOARD COMPUTER (2/6)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Page 62 of 244
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.56
ENG_UD34963_2
Ordinateur de bord (H79 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_1
Examples of display selections by repeatedly
pressing 2 or 4
Interpreting the display selected
Display A Display B Display C
a) Total mileage recorder.
b) Trip mileage recorder.
–c) Fuel used since the last time the reset button was pressed.
–
d) Average fuel consumption since the last time the
reset button was pressed.
This value is displayed after driving 400 metres and
takes into account the distance travelled and the fuel
used since the last time the reset button was pressed.
ON-BOARD COMPUTER (3/6)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Page 63 of 244
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.57
ENG_UD34963_2
Ordinateur de bord (H79 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_1
Examples of display selections by repeatedly
pressing 2 or 4
Interpreting the display selected
Display A Display B Display C
–
–e) Current fuel consumption .
This value is displayed after a speed of approximately
20 mph (30 km/h) is reached.
–
f) Estimated range with remaining fuel. This range takes into account the average fuel
consumption since the last time the reset button was
pressed.
The value is displayed after driving around
400 metres.
–g) Distance travelled since the last time the reset
button was pressed.
–
h) Average speed since the last reset. The value is displayed after driving around
400 metres.
ON-BOARD COMPUTER (4/6)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Page 64 of 244

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.58
ENG_UD34963_2
Ordinateur de bord (H79 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_1
ON-BOARD COMPUTER (5/6)
Examples of display selections by repeatedly
pressing 2 or 4
Interpreting the display selected
Display A Display B Display C –
j) Mileage before service
Distance remaining until the next oil change.
There are several scenarios:
– mileage before oil change service less than 1000 miles
Warning light
Ê on the instrument panel comes on ac-
companied by the message “1000 miles”.
– mileage before oil change service 0 miles. Warning light
Ê on the instrument panel comes on accompanied by
the message “--- miles”.
The distance appears on the display for approximately
8 seconds when the ignition is switched on as soon as the
distance is less than or equal to 1000 miles.
The vehicle requires an oil change as soon as possible.
Note: depending on the vehicle, the mileage before an oil change varies accor\
ding to the driving style (frequent driving at low
speed, door-to-door journeys, extensive use at idle speed, towing a trailer etc.). The distance remaining until the next oil ch ange
can therefore decrease more quickly in some cases than the actual distan\
ce travelled.
The oil change intervals are independent of the vehicle’s maintenance schedule: please refer to your vehicle’s maintenance do-
cument.
Resetting: to reset the mileage before an oil change, press and hold the display r\
eset button for approximately 10 seconds until
the display shows the range permanently.
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Page 65 of 244
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.59
ENG_UD34963_2
Ordinateur de bord (H79 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_1
Examples of display selections by repeatedly
pressing 2 or 4
Interpreting the display selected
Display A Display B Display C
–
–
j) Cruise control and speed limiter programmed speed
(if activated).
Refer to the information on the “Speed limiter” and “Cruise
control” in Section 2.
–
k) Time.
–
–l) Exterior temperature.
m) Reset the tyre pressure .
Please refer to the information on the “Tyre pressure loss
warning” in Section 2.
ON-BOARD COMPUTER (6/6)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Page 67 of 244

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.61
ENG_UD32129_1
Tableau de bord: heure (H79 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_1
CLOCK
Setting the time
Display A
With the ignition on, select the dis-
play A showing the total mileage and
clock.
There are two ways to set the time:
– pressing and holding the button 1 allows you to scroll through the
hours and minutes quickly;
– short presses on button 1 allow you to set the time minute by minute.
If the electrical supply is cut (battery
disconnected, broken supply wire,
etc.), the clock will lose its time set-
ting.
The clock must be reset.
For your safety, we recom-
mend that you do not adjust
the clock while driving.
1
Display B
Display the “Clock” display on the instru-
ment panel by pressing the button 2.Press and hold button 2
to enter the
hour setting mode.
When only the hours flash, press
button 2 briefly, to scroll through them.
Press and hold button 2 to enter the
minute setting mode.
When only the minutes flash, press
button 2 briefly, to scroll through them.
Confirm by pressing and holding
button 2.
2
A
B
Page 96 of 244

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.14
ENG_UD35404_3
Conseils entretien et antipollution (X95 - E95 - J95 - R95 - H79 - X67 \
- X92 - X98 - X52 - X87 - H79 Ph2 - X07 - Renault)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_2
MAINTENANCE AND ANTIPOLLUTION ADVICE
Your vehicle complies with criteria for
recycling and recovering vehicles at the
end of their service life, which will come
into force in 2015.
Some of the parts on your vehicle have
been designed to be recycled later.
These parts are easily removable in
order to be collected and reprocessed
in recycling networks.
Furthermore, by virtue of its design,
moderate fuel consumption and initial
settings, your vehicle also conforms
to current anti-pollution regulations.
The manufacturer is actively striving
to reduce pollutant exhaust gas emis-
sions and to save energy. However,
the fuel consumption of your vehicle
and the level of pollutant exhaust gas
emissions are also your responsibility.
Ensure that it is maintained and used
correctly.Maintenance
It is important to remember that fail-
ure to respect anti-pollution regulations
could lead to legal action being taken
against the vehicle owner.
In addition, replacing engine, fuel
supply system and exhaust compo-
nents with parts other than those origi-
nally recommended by the manufac-
turer may alter your vehicle so that it
no longer complies with anti-pollution
regulations.
Have your vehicle adjusted and
checked by an authorised dealer, in ac-
cordance with the instructions given in
your maintenance schedule: they will
have all the equipment necessary for
ensuring that your vehicle is maintained
to its original standard.
Engine adjustments
– Air filter, fuel filter: a choked ele-
ment will reduce efficiency. It must
be replaced.
– Idle speed: no adjustment is needed.
Exhaust gas monitoring
system
The exhaust gas monitoring system will
detect any operating faults in the vehi-
cle’s antipollution system.
If this system malfunctions, toxic sub-
stances may be released into the at-
mosphere or damage may occur.
ÄThis warning light on the in-
strument panel will indicate if
there are any faults in the system:
This lights up when the ignition is
switched on and goes out when the
engine is started.
– If it lights up continuously, consult an approved Dealer as soon as possi-
ble;
– if it flashes, reduce the engine speed until the light stops flashing. Contact
an authorised dealer as soon as pos-
sible.
Page 98 of 244

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
2.16
ENG_UD34956_1
Avertisseur de perte de pression des pneumatique (H79 Ph2 - Dacia)
ENG_NU_1079-3_H79Ph2_Dacia_2
TYRE PRESSURE LOSS WARNING (1/3)
If fitted on the vehicle, while driving, this
system notifies the driver if one or more
tyres lose pressure.
Operating principle
Each wheel (except for the emergency
spare wheel) has a sensor in the infla-
tion valve which periodically measures
the tyre pressure while driving.
Warning light
1 comes on to
notify the driver if the pressure is too
low.
Resetting the standard level
for the tyre pressures
This should be done:
– when the standard tyre pressure needs to be changed to adapt to
usage conditions (empty, carrying a
load, motorway driving, etc.);
– after changing a wheel.
It should always be done after checking
the tyre pressure of all four tyres when
cold.
Tyre pressures must correspond to the
current usage of the vehicle (empty,
carrying a load, motorway driving, etc.).
This function is an additio-
nal driving aid.
However, the function does
not take the place of the
driver. It cannot, therefore, under
any circumstances replace the vi-
gilance or the responsibility of the
driver.
Check the tyre pressures, including
the emergency spare wheel, once a
month.
1