Page 240 of 260
9.78
09 ZOBRAZENIE DISPLEJA
RADIO-CD
RÁDIO-CD
MAIN FUNCTION
HLAVNÁ FUNKCI
A
*
Parametre sa menia v závislosti od vozidla.
CHOICE A
VOĽBA A
CHOICE B...
VOĽBA B...
MONOCHROMATICKÝ
DISPLEJ A
CHOICE A1 VOĽBA A1
CHOICE A2
VOĽBA A2
REG MODE
REŽIM REG
CD REPEAT
OPAKOVANIE CD
RANDOM PLAY
NÁHODNÉ PREHRÁVANIE
SKLADIEB
VEHICLE CONFIG*
KONFIGURÁCIA VOZIDLA *
REV WIPE ACT
STIERAČE SKL
A
OPTIONS
VOĽBY
GUIDE LAMP
SSPRIEVODNÉ OSVETLENIE DIAGNOSTICS
DIAGNOSTIKA
RDS SEARCHSLEDOVANIE RDS
CON
SULT
KONZULTOVAŤ
ABANDON
OPU
STIŤ
1
2
3
3
1
2
2
2
21
2
3
2
3
1
2
2
Page 242 of 260

9.80
09ZOBRAZENIE DISPLEJA
Stlačenie ovládača OK umožní prístup do skrátených menu zobrazených
na obrazovke:MONOCHROMATICKÝ DISPLEJ C
activate/deactivate RDS
aktivovať/deaktivovať RDS
activate/deactivate REG mode
aktivovať/deaktivovať režim REG
activate
/deactivate radiotext
aktivovať/deaktivovať rádiotext
RADIO (RÁDIO)
activate/deactivate Intro
aktivovať/deaktivovať Intro
CD/MP3 CD (CD/CD MP3 )
activate/deactivate track repeat (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
aktivovať/deaktivovať opakovanie skladieb (celé práve
zvolené CD pre CD, celý práve zvolený priečinok pre
CD MP3)
activate/deactivate random pla
y (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)aktivovať/deaktivovať náhodné prehrávanie (celé práve
zvolené CD pre CD, celý práve zvolený priečinok pre
CD MP3)
activate/deactivate track repeat (of the current folder
/ artist/genre/playlist)aktivovať/deaktivovať opakovanie skladieb (práve
zvoleného priečinku/interpreta/žánru/playlistu)
USB (USB)
activate/deactivate random play (of the current folder/ artist/genre/playlist)
aktivovať/deaktivovať náhodné prehrávanie (práve
zvoleného priečinku/interpreta/žánru/playlistu)
1
1
1
1
1
1
1
1
Page 243 of 260

9.81
09 ZOBRAZENIE DISPLEJA
MONOCHROMATICKÝ Ý
DISPLEJ C
AUDIO FUNCTIONSFUNKCIE AUDIO
alternative frequencies
(RDS)sledovanie frekvencie RDS
activate/deactivate aktivovať/deaktivovať
FM BAND PREFERENCES
PREFERENCIE PÁSMA FM
regional mode (REG)
regionálny režim REG
activate/deactivate
aktivovať/deaktivovať
radio-text information
(RDTXT)zobrazenie rádiotextu RDTXT
activate
/deactivate
aktivovať/deaktivovať
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODES
REŽIMY PREHRÁVANIA
album repeat (RPT)
opakovanie albumu RPT
activate/deactivate
aktivovať/deaktivovať
track random pla
y (RDM)náhodné prehrávanie skladieb RDM
activate/deactivateaktivovať/deaktivovať
2
3
4
3
4
TRIP COMPUTER
PALUBNÝ POČÍTAČ
Distance: x miles
Vzdialenosť: x km
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
ZADANIE VZDIALENOSTI AŽ DO CIEĽOVÉHO MIESTA
Diagnostics
Diagnostika
ALERT LOG
ZOZNAM VÝSTRAH
Functions activated or deactivated
Aktivované alebo deaktivované funkci
e
STATUS OF THE FUNCTIONSSTAV FUNKCIÍ
1
2
3
3
2
3
2
Jedno zatlačenie tlačidla MENU umo
Page 248 of 260
162
Miesto vodiča
Nastavenie výšky svetelných lúčov 48
Štartér, spínacia skrinka 45
Ovládanie stieračov skla 49-50
Automatické stieranie skla 49
Ostrekovač skiel / svetlometov 49
Palubný počítač Rubrika9
Regulátor rýchlosti 51-53
Trvalý obmedzovač rýchlosti 53
Obmedzovač rýchlosti 54-56
Ovládače pri volante:
- eMyWay Rubrika 9
- Autorádio Rubrika 9
Ovládače osvetlenia 46-47
Automatické rozsvietenie svetiel 48
Hmlové svetlomety 47
Denné svetlá 47
Otvorenie kapoty 120
Ručná brzda 94
Otváranie okien, elektricky
ovládané spätné zrkadlá 91-93
Združené prístroje,
displeje, počítadlá 28-29
Kontrolky, svetelné kontrolky 30-35
Ukazovatele, odmerka 36-39
Nastavenie hodín združeného
prístroja 29
Reostat osvetlenia 39
Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa 41
Koberec 85
Nastavenie volantu 45
Zvuková výstraha 96
Page 249 of 260

16
3
Miesto vodiča
LOKALIZÁCI
A
10
Displeje, zobrazenie Rubrika 9
Nastavenie času na
displeji Rubrika 9
Vnútorné spätné zrkadlo 92
Teleplatba, parkovanie 85
Zrkadlo pre dozor detí 92
Stropné osvetlenie 84,143
Kontrolka v hornej časti kabíny 28
Vyhrievané sedadlá 70
Zadné vetranie 65-67
Poistky prístrojovej dosky na pravej
strane 147
Neutralizácia airbagu spolujazdca 106
Ovládače
- centrálne zamykanie 24-25
- alarm 23-24
- detská elektrická bezpečnostná
poistka 26
- parkovací asistent 95
- ASR, ESC 97
Technológia vo vozidle Rubrika 9
- Núdzové alebo
asistenčné volanie
- eMyWay
- Autorádio
Prevodovka 40-44
Výstražná signalizácia/svetlá,
warning 94
Kúrenie, vetranie
- manuálne vetranie 57-58
- klimatizácia A/C 57
- recirkulácia vzduchu 58
Klimatizácia s osobitným
nastavením 59-61
Rozmrazovanie-odrosovanie 63-64
Prídavné kúrenie 66-67
Výbava kabíny 81-83
- príru
čná skrinka,
- odkladací priestor v hornej časti
kabíny,
- popolník,
- slnečná clona,
- 12 voltová zásuvka,
- odkladacie miesto na lístky,
- úložný priestor.