2014 CITROEN JUMPER MULTISPACE ESP

Lambipirni vahetamine
KIIRE ABI
7
LISAPIDURITULI

Tüüp B
, PW5W - 5W
Tüüp B
, P21W - 21W

NUMBRIMÄRGI TULED


Tüüp A
, W 5 W - 5 W

Tagaluugiga


- Eemaldake plastikkate kruvikeeraja abil
noolega näidatud kohast.

- Vahetage lambipirn uue vastu.

- Asetage plastikkate tagasi ja vajutage
sellele.


Tiibustega


- Võtke vooderdus lahti.

- Ühendage juhe klambrit eest lükates
lahti.

- Eemaldage plastikkate.

- Keerake lambipesa veerandpöörde võrra
vastupäeva.

- Vahetage lambipirn uue vastu.


Tuli väljaspool (tiibuksed)


- Keerake mõlemad kruvid 20 otsaga
Torx
TM võtme abil lahti.

- Võtke tuli välja.

- Asendage pirn uuega.
Tuli seespool (luuk)


- Keerake mõlemad kruvid 20 otsaga
To r x
TM võtme abil lahti.

- Eemaldage plastikkate.

- Eemaldage lambialus, klambreid kõrvale
lükates.

- Eemaldage katkine pirn, kergelt pirnile
vajutades ja seda vastupäeva keerates.

- Asendage pirn uuega.

9.5
01
Valimine :
- madalama/kõr
gema sagedusega raadiojaam.
-
CD või MP3 pala või eelmine/järgmine mängija.
- ekraani vask
/parem pool, kui menüü on ekraanil.
Liikumine vasakule
/paremale režiimil "Move the map ".
H
etkel teostatavatoimingu katkestamine, menüüpuus ülespooleliikumine.
Pikk vajutus : tagasi
püsinäidu juurde.
Pikk va
jutus : süsteemi
lähtestamine.
P
ääs menüüsse" Telefon
" ja viimaste
kõnede kuvamine
või saabuvale kõnelevastamine. P
ääs menüüsse"
Confi guration".
Pikk va
jutus :pääs GPS katvuse ja navigatsiooni
demorežiimi juurde.
P
ääs menüüsse "Traffi c information"ja liiklusteadetekuvamine.
V
alimine :
- eelmine
/järgmine rida nimekirjast või menüüst.
- eelmine
/järgmine kataloog.
- eelmine/
järgmine raadiosagedus.
- eelmine/
järgmine MP3 kataloog.
Liikumine vasakule/paremale režiimil "
Move the map".
ESIMESED SAMMUD

9.45
09
/
/
//
//
/
+/
/
/
MUUSIKAFAILIDE MÄNGIJAD


MÄNGITAVA PA L A VALIMINE
Eelmine pala.
Järgmine pala.
Eelmine kataloo
g.
Järgmine kataloog.
Kiire edasikerimine.
Kiire ta
gasikerimine.
Paus : pikk v
jautus nupule SRC.


MUSIC : USB või CD palade
jakataloogide nimekiri

Nimekirjas üles ja alla liikumine.

Kinnitamine, menüüpuus allapooleliikumine.

Menüüpuus ülespoole liikumine.

Pikk vajutus
Pikk va
jutus

9.46
09
AUDIO STREAMING
Streaming võimaldab kuulata telefonis olevaid audiofaile läbi sõidukikõlarite.
Te l e
foni ühendamine : vt. ptk. "HELISTAMINE".
Valige pro
fi il "Audio
" või "All
" (kõik).
Kui m
ängimine ei alga automaatselt, tuleb mängimine aktiveerida
telefoni kaudu.
Juhtimine toimub väliselt seadmelt või autoraadio nuppude abil.
Streaming ühenduse korral toimib telefon heliallikana.
Soovitav on aktiveerida Bluetooth seadme funktsioon "Repetition"(kordamine).

MUUSIKAFAILIDE MÄNGIJAD


APPLE® MÄNGIJATE ÜHENDAMINE ®
Ühendage Apple®mängija sobiva juhtme abil (ei ole kaasas) USBpistikupessa.
M
ängimine algab automaatselt.
K
äsklused toimuvad läbi audiosüsteemi nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme
jaotusi (esitajad / albumid /
žanrid / playlistid / audioraamatud / podcasts).
Vaikimisi
jaotuseks on jaotus esitajate järgi. Jaotuse muutmiseksliikuge menüüpuus ülespoole kuni esimese tasemeni ja valige
soovitud jaotus (näitake playlistid) ja kinnitage valik, et liikuda
menüüpuus allapoole kuni soovitud palani.
iPod®'i "Shuffl e tracks" vastab autoraadio "Random"-le.
iP
od Æ'i "Shuffl e album" vastab autoraadio "Random all"-le.
"
Shuffl e tracks" hakkab ¸hendamisel vaikimisi tˆˆle.

Autoraadio tarkvara versioon ei tarvitse teie AppleÆ m‰ngijaÆ
pılvkonnaga sobida.
Sobiva varustuse nimekiri ja tarkvara uuendused on saadavalCITROÀN esinduses.

9.55
12 EKRAANIMENÜÜDE ÜLESEHITUS
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night modeöörežiim
Auto Day/Night
automaatne päev
/öö

Adjust luminosity
re
guleeri heledust

Set date and timekuupäev ja kellaaeg



MENÜÜ "SETUP"
(seadistused )

Display confi guration ekraani seaded

Choose colour
vali värv

Harmony
harmoonia

Cartography
kaardid
Day mode
päevarežiim

Speech synthesis setting
h
äälsünteesi seadistused

Guidance instructions volume
teejuhatuse helitugevus

Select male voice / Select female voice
mees / naishääl

2

Select unitsmõõtühikud
2
3
3
2

Lighting confi guration
tulede seadistus
Parking assistance
parkimisabi

Engage rear wiper in REVERSE
ta
gurdamisega seotud tagaklaasipuhasti




Duration of
guide-me home lighting saatevalgustuse kestus


1

Defi ne vehicle parametersmäära sõiduki parameetrid *

2

Operation of wipersklaasipuhasti töö
3

Directional headlampskurvituled
3

Mood lightingmiljöövalgustus
3
Daytime running lamps päevatulede funktsioon





*

Parameetrid olenevad sõidukist.
2Alert log hoiatussõnumid

1Trip computer läbisõidumõõdik
2Status of functions funktsioonide olek
2
Français
Français
1
Select language vali keel
2

English English
2
Italiano
Italiano
2
PortuguesePortuguese
2
EspañolEspañol
2

DeutschDeutsch
2

Nederlands Nederlands
2
TurkishTurkish
2
Polski
Polski
2

Русский

Русский

9.79
09
TEMPERATUUR : ºCELSIUS / ºFAHRENHEIT
KÜTU
SEKULU : KM/L - L/100 - MPG

1
2
2

EKRAANIMENÜÜDE ÜLESEHITUS


EKRAANI SEADED

KUU

PÄEV

TUND


MINUTID
AAST
A


12 H
/24 H
KEELED


ITALIANO

NEDERLANDS

PORTUGUES

PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS

DEUTSCH

ENGLI
SH

ESPANOL
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLAND
S
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL