2014 CITROEN JUMPER MULTISPACE park assist

7
4
7
8
3a
2b
2
2a


Utvendig
OVERSIKT OVER BILE
N
1




Bildeforklaring
: merke rubrikk
: merke side 133 95
Bakre hjuloppheng

Reparere et hjul
Parkeringsassistanse 135
Hjulskift
88 27
25-26 21
Klappdører bak

Nøkkel - Fjernbetjening

Skyvedør på siden 154

Nyttedimensjoner

Innvendig

10

MIDTKONSOLL OG TAKHYLLE


1.
Plassering av betjeninger:


- elektrisk barnesikring,

- sentrallås - låse/låse opp.

2.
Betjening av varme og/eller
klimaanlegg.

3.
Billett-/kortholder eller betjeninger:


- nøytralisering av ESC,

- nøytralisering av innvendige
detektorer for alarm, diode alarm,

- nøytralisering av
parkeringsassistansen.

4.
Oppbevaringsrom.

5.
Bilradio eller oppbevaringsrom.

6.
Regulerbare midtre luftdyser.

7.
Knapp for varselblink.

8.
Display eller oppbevaringsplass.

9.
Taklampe.

10.
Kontrollampe for nøytralisering av
kollisjonspute på passasjerplassen.

11 .
Oppbevaring billett/kort, av / på
bryter for bakre ventilasjon, betjening
av varmeseter.




INNSTILLING AV KLOKKE


- en midtkonsoll med display: se rubrikk
9 under avsnittet "Innstilling av dato og
klokkeslett",

- en midtkonsoll uten display: se rubrikk
2 under avsnittet "Førerplass". Avhengig av bilens konfigurasjon, har du
enten:

95


Parkeringsassistanse

SIKKERHE
T
4

Ryggevarsleren med lydsignal og/eller
symboler består av fire sensorer som er
plassert i støtfangeren bak. Systemet
detekterer enhver hindring som befinner seg
i dekteringsfeltet bak bilen: person, bil, tre,
grind.
Systemet er ikke hundre prosent effektivt
når det gjelder hindringer som er av en slik
dimensjon at de detekteres i begynnelsen
av manøveren, men ikke lenger når bilen
nærmer seg. Dette skyldes dødsoner
mellom og under sensorene. Eksempler
på denne typen gjenstander er påler,
oppstakingsmerker eller markeringspåler
på fortau.
Bilen settes i revers
Et lydsignal varsler om at systemet aktiveres
når bilen settes i revers.
Et lydsignal varsler om hindringen. Dette
lydsignalet avgis raskere ettersom bilen
nærmer seg hindringen. Når det er mindre
enn ca. 30 centimeter mellom "bilen og
hindringen" vil lydsignalet lyde kontinuerlig.

Aktivering/Nøytralisering

RYGGEVARSLER


Display i skjermen
Systemet aktiveres eller
nøytraliseres ved å trykke på
denne knappen.
Aktiveringen og nøytraliseringen
av systemet lagres i minnet når bilen
stanses.


Funksjonsfeil

Ved funksjonsfeil vil lysdioden på knappen
lyse samtidig som det avgis et lydsignal
og en melding gis i displayet. Kontakt
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.


Riktig bruk

I dårlig vær eller om vinteren bør du
kontrollere at sensorene ikke er tildekket av
søle, is eller snø.
Systemet blir automatisk nøytralisert ved
kjøring med tilhenger eller montering av
sykkelstativ (tilhenger eller stativ anbefalt av
CITROËN).
Ryggevarsleren kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens
oppmerksomhet og ansvar.
Skru av ryggevarsleren

Sett bilen i fri.

147


Skifte en sikring
SM
ÅREPARA
SJONER
7
SIKRINGER I DASHBORDET PÅHØYRE SIDE



- Vipp opp hanskerommet og trekk hardt i
det for å få tilgang til sikringene.

Sikringer


A (ampere)

Funksjon


1


15
Vindusvisker bak


2


-
Ledig


3


5
S.E. kollisjonspute


4


10
Sensor for rattutslag, Diagnosekontakt, ESC-sensor, Manuell
vifte, Kontakt clutch, Regulering av lyskasterhøyde, Pumpe
partikkelfilter


5


30
Speil med elektrisk betjening, Motor el. vindusheis på
passasjersiden


6


30
Strømtilførsel el; vindusheus foran


7


5
Taklamper og lys i hanskerommet


8


20
Multifunksjonsdisplay, Sirene alarm tyverisikring, Bilradio,
CD-skifter, Radiotelefon, Elektrisk fordelingsboks tilhenger
(ettermontering)


9


10
Kontakt tilbehør i 2. rad.


10


30
Høyderegulering bak, Betjeningsmodul under rattet,
Instrumentpanel


11


15
Diagnosekontakt, Kontakt tyverisikring


12


15
Handsfree-sett, S.E. kollisjonspute, S.E.
parkeringsassistanse


13


5
Elektrisk fordelingsboks motor, Elektrisk fordelingsboks tilhenger


14


15
Regnsensor, Ventilasjon bak, Automatisk klimaanlegg,
Instrumentpanel


15


30
Låse/Låse opp/Superlås


16


-
Ledig


17


40
Avdugging bakrute, avising av speil

9.55
12 NIVÅINNDELING SKJERMER
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night modeNattmodus
Auto Day/Night
Automatisk da
g/natt

Adjust luminosity
Re
gulere lysstyrke


Set date and time
Regulere dato og klokkeslett



MENY "SETUP" (innstillinger)


Display configuration Displaykonfigurasjon

Choose colour

Velge farge

Harmony
Harmoni

Cartography
Karto
grafi
Day mode
Da
gmodus

Speech synthesis setting
Re
gulering av stemmesyntese

Guidance instructions volume
Lydstyrke veivisingsanvisninger


Select male voice / Select female voice
Velg mannsstemme)/velg kvinnestemme
2

Select unitsValg av måleenheter

2
3
3
2Lyskonfigurasjon
Parking assistanceParkeringsassistanse
Aktiverin
g vindusviskere bak i REVERS

Varighet for følgelys
1

Define vehicle parameters *
Innstilling av bilens parametre*
2Vindusviskernes funksjon
3Svingbare lykter
3Dempet belysning
3Kjørelysfunksjon



*

Parametrene varierer, avhengig av bil.
2Alert log Loggfor varslinger
1Trip computer Kjørecomputer
2Status of functions
Funksjonstatus
2 Français
Fransk
1
Select language Velg språk
2

English Engelsk
2
Italiano
Italiensk
2
PortuguesePortugesisk
2
EspañolSpansk
2

DeutschTysk
2

Nederlands Nederlandsk

2
TurkishTyrkisk
2
Polski Polsk
2

Русский Russisk
Li
ghting configuration
Engage rear wiper in REVERSE
Duration of guide-me home lighting

O
peration of wipers
Directional headlamps
Mood lighting
Daytime running lamps

16
1


Utvendig

LOKALISERIN
G
10
UTVENDIG


Propp, drivstofftank 128-129
Kutt av drivstofftilførsel,
håndpumpe diesel 129-130

Vindusviskerblad 150
Utvendige speil 91
Sideblinklys 143

Frontlykter, tåkelys, blinklys 46-48
Regulering av
frontlyktenes høyde 48
Skifte av lyspærer foran 141-143
Lyktespylere 49, 124
Snøskjerm 139

Fordører 24-25
Skyvedør på siden 25-26
Nøkkel 22
Åpning av panser 120
Elektrisk barnesikring 26

Bremser, bremseklosser 94, 125
Nødbremsing 96
ABS, elektronisk bremsekraftfordeler 96
Antispinn, ESC 97
Dekk, dekktrykk 160
Kjettinger 140
Luftfjæring bak 88-90
Dører, bakluke 24-27
Nødbetjening 27
Tilbehør 119

Skiltlys 145
Dimensjoner 154-157

Sett for midlertidig reparasjon 133
Reservehjul, jekk,
hjulskift, verktøy 135-139
Pumping, dekktrykk 160
Fjernbetjening 21-22
Skifte batteri,
ny initialisering 22
Nøkkel 22
Start 45
Sentrallås 21, 24-25
Alarm 23-24

Tauing, løft 151
Tilhengerfeste 117-118
Parkeringsassistanse 95
Baklys, blinklys 46-47, 143
Tredje stopplys 145
Skifte lyspærer bak 141, 145

16
3


Førerplass

LOKALISERIN
G
10


Display Avsnitt 9
Regulering av klokkeslett
i display Avsnitt 9
Innvendig speil 92
Køfribrikke, parkeringskort 85
Overvåkingspeil for barn 92
Taklamper 84, 143
Kontrollampe i takhylle 28
Varmeseter 70
Ventilasjon bak 65-67

Sikringer instrumentbord
høyre side 147
Nøytralisering av kollisjonspute
på passasjerplassen 106
Betjening


- sentrallås 24-25

- alarm 23-24

- elektrisk barnesikring 26

- parkeringsassistanse 95

- Antispinn, ESC 97


Teknologi om bord Avsnitt 9


- Nød- eller assistanseoppringning

- eMyWay

- Bilradio


Girkasse 40-44
Varselblink 94

Varme, luft


- manuell ventilasjon 57-58

- klimaanlegg A/C 57

- resirkulering av luft 58
Klimaanlegg med separat
regulering 59-61
Avising-avdugging 63-64
Ekstra varmeapparat 66-67

Innredning førerhus 81-83


- hanskerom,

- takhylle,

- askebeger,

- solskjerm,

- 12 volt-kontakt.


- billettholder,

- oppbevaringslomme.